FR2669782A1 - METHOD FOR CONSTRUCTING A HIGH VOLTAGE INTERIOR POSITION WITH INSULATION IN THE AIR AND A POSITION OBTAINED THEREBY - Google Patents

METHOD FOR CONSTRUCTING A HIGH VOLTAGE INTERIOR POSITION WITH INSULATION IN THE AIR AND A POSITION OBTAINED THEREBY Download PDF

Info

Publication number
FR2669782A1
FR2669782A1 FR9015248A FR9015248A FR2669782A1 FR 2669782 A1 FR2669782 A1 FR 2669782A1 FR 9015248 A FR9015248 A FR 9015248A FR 9015248 A FR9015248 A FR 9015248A FR 2669782 A1 FR2669782 A1 FR 2669782A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chassis
site
frame
equipment
cells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9015248A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2669782B1 (en
Inventor
Garcia Alain
Lucien
Breuillaud Thierry
Raymond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IND ENTREPRISE
Original Assignee
IND ENTREPRISE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IND ENTREPRISE filed Critical IND ENTREPRISE
Priority to FR9015248A priority Critical patent/FR2669782A1/en
Priority to MA22632A priority patent/MA22348A1/en
Priority to ES09102639A priority patent/ES2056715B1/en
Priority to ITTO910918A priority patent/IT1250226B/en
Priority to BE9101091A priority patent/BE1006166A3/en
Priority to CH347891A priority patent/CH685962A5/en
Priority to TNTNSN91110A priority patent/TNSN91110A1/en
Priority to DE4139177A priority patent/DE4139177A1/en
Priority to OA60101A priority patent/OA09296A/en
Publication of FR2669782A1 publication Critical patent/FR2669782A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2669782B1 publication Critical patent/FR2669782B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B7/00Enclosed substations, e.g. compact substations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Housings And Mounting Of Transformers (AREA)
  • Gas-Insulated Switchgears (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)

Abstract

- Le procédé de construction selon l'invention d'un poste (1) à haute tension à isolement dans l'air consiste à: . réaliser un châssis autoporteur transportable, . procéder, préalablement au transport du châssis sur un site, au montage des équipements prévus sur le châssis, à leur. raccordement électrique et aux tests des équipements montés, . transporter un tel châssis prééquipé sur le site d'édification du poste, . positionner le châssis sur une zone déterminée du site, . et construire autour des châssis, un bâtiment de protection (9).- The method of construction according to the invention of a high voltage station (1) with air insulation consists of:. make a transportable self-supporting frame,. proceed, prior to transporting the chassis to a site, assembly of the equipment provided on the chassis, and their. electrical connection and testing of fitted equipment,. transport such a pre-equipped chassis to the post construction site,. position the frame on a specific area of the site,. and build around the frames, a protective building (9).

Description

PROCEDE DE CONSTRUCTION D'UN POSTE INTERIEUR A HAUTE TENSION AMETHOD FOR CONSTRUCTING A HIGH VOLTAGE INTERIOR STATION

ISOLEMENT DANS L'AIR ET POSTE AINSI OBTENU  ISOLATION IN THE AIR AND POSE SO OBTAINED

La présente invention concerne Le domaine technique de La réa Lisation d'ouvrages appelés généralement postes, adaptés pour assurer des fonctions de transformation et/ou d'interconnexion pour des hautes tensions, voire des très hautes tensions, notamment  The present invention relates to the technical field of the realization of structures generally called substations, adapted to provide transformation and / or interconnection functions for high voltages, or even very high voltages, in particular

supérieures ou éga Les à 60 K vo Lts.  higher or equal to 60 K volts.

L'invention vise p Lus précisément La construction d'un  The invention is aimed specifically at the construction of a

poste intérieur à haute tension à isolement dans L'air.  high-voltage indoor station with isolation in the air.

L'état de La technique a proposé essentie L Lement trois  The state of the art proposed essentially L Lement three

types de conception des postes à haute tension.  types of design of high voltage substations.

Le premier type concerne Les postes extérieurs dont Les équipements constitutifs et Leurs connexions sont disposés à L'air Libre sur Le site Les déLais de construction de ces postes extérieurs sont tributaires des conditions climatiques auxque L Les Les divers équipements du poste sont directement soumis Par ai L Leurs, de te Ls postes présentent un encombrement au so L important et constituent des ouvrages particulièrement  The first type concerns the external stations whose constituent equipment and their connections are located in the open air on the site. The construction conditions of these external stations are dependent on the climatic conditions to which the various equipment of the substation is directly submitted. The stations have a large footprint and are particularly

inesthétiques pour L'environnement.  unsightly for the environment.

Un autre type connu de postes a trait aux postes b Lindés constitués par des enceintes méta L Liques, à L'intérieur desque L Les un f Luide sous pression assure L'iso Lement des parties sous tension De te Ls postes, qui permettent d'obtenir un encombrement au so L beaucoup p Lus faib Le que ce Lui des postes extérieurs, assurent  Another known type of positions relates to b Lindés stations constituted by meta L Liques speakers, Inside desque L a pressurized Lu lle ensures the iso Lement of the parts under tension Of th the stations, which allow to to obtain a congestion in the L L much p Lus faib Le que ce Lui external posts, ensure

également La tota Le protection de Leurs équipements constitutifs.  also the tota the protection of their constituent equipments.

Cependant, ces postes b Lindés sont adaptés uniquement pour des applications spécifiques, en raison de Leur coût de réalisation très éLevé. L'art antérieur a proposé un troisième type de poste, notamment par Le brevet FR-2 566 199 ( 84-09 362), du type intérieur tendant de concilier Les avantages des postes extérieurs et des postes b Lindés, tout en éliminant Leurs inconvénients Ce type de poste est constitué par un bâtiment compartimenté assurant La protection des équipements contre Les dégradations provenant des intempéries L'iso Lation est assurée nature L Lement par L'air régnant à La pression atmosphérique Bien que ce type de poste autorise une réduction de Leur emprise au so L, des inconvénients subsistent en raison des travaux ou interventions devant être effectués sur Le site qui sont nombreux et toujours dépendants des OS a Léas climatiques Ainsi, Les postes intérieurs connus présentent La particularité de posséder des déLais de réalisation importants,  However, these Lindes stations are suitable only for specific applications because of their very high realization cost. The prior art has proposed a third type of item, in particular by the patent FR-2,566,199 (84-09,362), of the internal type tending to reconcile the advantages of the external stations and b Lindés stations, while eliminating their disadvantages. This type of post consists of a compartmentalized building ensuring the protection of equipment against deterioration from bad weather. Isolation is ensured naturally by air at atmospheric pressure. Although this type of station allows a reduction in So long as the work or interventions to be carried out on the site are numerous and still dependent on the OS in climatic conditions, the known internal substations have the particularity of having significant implementation difficulties,

ainsi qu'un coût de réalisation relativement éLevé.  as well as a relatively high realization cost.

La présente invention vise à remédier aux inconvénients énoncés ci- dessus en proposant une nouve L Le technique de construction d'un poste intérieur à haute tension à isolement dans L'air, adaptée pour réduire au maximum Les travaux d'intervention à  The present invention aims to overcome the drawbacks set out above by proposing a new technique for the construction of an air-tight high-voltage substation with air insulation, adapted to reduce as much as possible

effectuer sur Le site pour La réalisation du poste.  perform on the site for the realization of the position.

Un autre objet de L'invention est de proposer une méthode de construction d'un poste intérieur, conçue pour réduire Les temps d'interventions sur Le site et pour s'affranchir des conditions climatiques, de manière à réduire Le coût de réalisation de te Ls ouvrages. Pour atteindre Les buts ci-dessus, Le procédé de L'invention, pour construire un poste intérieur à haute tension à isolement dans L'air, est du type comportant une série de ce L Lu Les composées d'équipements de haute tension Le procédé consiste pour chaque ce L Lu Le à: réa Liser un châssis autoporteur transportab Le, procéder, préa Lablement au transport du cha sis sur un site, au montage des équipements prévus sur Le châssis, à Leur raccordement électrique et aux tests des équipements montés, transporter un te L châssis prééquipé sur Le site d'édification du poste, positionner Le châssis sur une zone déterminée du site, et construire autour des châssis un bâtiment de protection. Diverses autres caractéristiques ressortent de La  Another object of the invention is to provide a method of constructing an indoor station, designed to reduce the time of interventions on the site and to overcome the climatic conditions, so as to reduce the cost of realization of te The works. In order to achieve the above aims, the method of the invention, for constructing an air-insulated high-voltage indoor station, is of the type comprising a series of such high-voltage equipment. consists for each L Lu Le to: achieve a self-supporting transportab le chassis, proceed, prea Laly transport the cha sis on a site, mounting the equipment provided on the chassis, their electrical connection and testing equipment mounted, transport a pre-equipped chassis on the site of erection of the station, position the chassis on a given area of the site, and build around the chassis a protective building. Various other characteristics emerge from

description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui  description given below with reference to the accompanying drawings which

montrent, à titre d'exemples non Limitatifs, des formes de  show, as non-limiting examples, forms of

réalisation de l'objet de l'invention.  accomplishment of the object of the invention.

La fig 1 est une vue schématique en perspective montrant un châssis prééquipé, adapté pour constituer un poste à haute tension. La fig 2 est une vue en plan d'un exemple de réalisation d'un poste à haute tension construit selon le procédé conforme à l'invention. La fig 3 est une vue en coupe transversale prise  FIG 1 is a schematic perspective view showing a pre-equipped chassis adapted to constitute a high voltage station. FIG. 2 is a plan view of an exemplary embodiment of a high voltage substation constructed according to the method according to the invention. FIG. 3 is a cross-sectional view taken

sensiblement selon les lignes III-III de la fig 2.  substantially along lines III-III of FIG.

La fig 4 est une vue analogue à la fig 1 montrant un  FIG 4 is a view similar to FIG 1 showing a

autre type de châssis prééquipé.  other type of pre-equipped chassis.

La fig 5 est une vue analogue à la fig 3 montrant un  FIG 5 is a view similar to FIG 3 showing a

autre exemple de réalisation d'un châssis conforme à l'invention.  another embodiment of a chassis according to the invention.

Les fig 1 à 3 permettent d'illustrer le procédé conforme à l'invention, de construction d'un poste intérieur 1 à haute tension à isolement dans l'air D'une manière classique, le poste 1 comporte notamment une série de cellules 21, 22, 23 2 n composées chacune d'équipements de haute tension 3 spécifiques adaptés pour assumer des fonctions d'interconnexion, de couplage  FIGS. 1 to 3 illustrate the process according to the invention for the construction of a high-voltage indoor station 1 with isolation in the air. In a conventional manner, station 1 comprises in particular a series of cells 21 , 22, 23 2 n each composed of specific high voltage equipment 3 adapted to perform interconnection functions, coupling

et/ou de protection.and / or protection.

Selon l'invention, pour chaque cellule 21, 22, 23 2 n, il est prévu de réaliser un bâti, une superstructure ou, d'une manière générale, un châssis 41, 42 ' 43 4 N présentant comme caractéristiques d'être autoporteur et transportable Chaque châssis comporte, à sa base, un cadre rigide 40, de préférence de la forme d'un parallélogramme Le cadre rigide 40 supporte des éLéments de structure 41 s'éLévant à partir du cadre pour former un châssis présentant une forme pouvant être assimilée à un para LLèLépipède, tel que cela ressort clairement des dessins Les éLéments de structure 41 sont formés de poteaux, montants, traverses et/ou de cloisons, agencés de manière appropriée pour  According to the invention, for each cell 21, 22, 23 2 n, it is intended to provide a frame, a superstructure or, in a general manner, a frame 41, 42 '43 4 N having the characteristics of being self-supporting Each frame has, at its base, a rigid frame 40, preferably in the form of a parallelogram. The rigid frame 40 supports structural elements 41 rising from the frame to form a frame having a shape which can be As is evident from the drawings, the structural elements 41 are formed of posts, uprights, crosspieces and / or partitions, arranged appropriately for the purpose of the invention.

recevoir et supporter les divers équipements 3 de haute tension.  receive and support the various equipment 3 high voltage.

Les éLéments de structure 41 peuvent être réalisés dans des  The structural elements 41 can be made in

matériaux divers, tels qu'en acier, aluminium ou en béton.  miscellaneous materials, such as steel, aluminum or concrete.

Comme cela apparait plus précisément à la fig 1, les éLéments de structure 41 sont disposés de manière à recevoir des équipements 3 haute tension spécifiques pour former, à titre d'exemp Le, une ce L Lu Le 21 d'arrivée d'alimentation haute tension A cet effet, Le châssis 41 correspondant est destiné à supporter des transformateurs de mesure 30 susceptibles d'être raccordés à une Ligne aérienne ou, comme i L Lustré en traits interrompus, à des câb Les souterrains 31 Le châssis 41 supporte également des sectionneurs Lignes 32, des sectionneurs 33, des disjoncteurs 34 et des barres 35 qui forment un jeu, en s'étendant se Lon une direction a sensiblement perpendiculaire à L'axe Longitudina L b du châssis. Avantageusement, avant Le transport d'un te L châssis sur Le site o Le poste 1 doit être édifié, i L est procédé aux raccordements électriques entre Les divers équipements 3 A cet effet, des Liaisons 36 sont montées pour re Lier Les transformateurs de mesure 30 aux sectionneurs Lignes 32 et pour raccorder Les barres 35 aux disjoncteurs 34 via Les sectionneurs 33 Après un te L raccordement électrique, Les divers  As more specifically shown in FIG. 1, the structural elements 41 are arranged to receive specific high voltage equipment 3 to form, as an example, a high power supply. voltage For this purpose, the corresponding frame 41 is intended to support measuring transformers 30 may be connected to an overhead line or, as i L Gloss in broken lines, cb underground 31 The chassis 41 also supports disconnectors Lines 32, disconnectors 33, circuit breakers 34 and bars 35 which form a game, extending in a direction a substantially perpendicular to the Longitudina axis L b of the frame. Advantageously, before the transportation of a frame on the site o The station 1 must be built, i l is made the electrical connections between the various equipment 3 for this purpose, links 36 are mounted to re Link Measuring Transformers 30 to the disconnectors Lines 32 and to connect the bars 35 to the circuit breakers 34 via the disconnectors 33 After a te L electrical connection, The various

équipements 3 sont testés pour vérifier Leur bon fonctionnement.  3 equipments are tested to check their smooth operation.

IL doit être considéré que toutes Les étapes décrites ci-dessus, à savoir La construction du châssis, Le montage des divers équipements 3, La mise en p Lace des raccordements et Le test des équipements, sont effectuées avantageusement en usine La réalisation en usine d'une ce L Lu Le constituée par un châssis prééquipé permet de réduire, voire d'éliminer, Les différentes interventions ou travaux devant être effectués sur Le site, de manière à s'affranchir des a Léas climatiques A titre d'exemp Le, un te L châssis prééquipé présente une Longueur de L'ordre de 5 à 17 mètres, une Largeur de L'ordre de 2,5 à 3 mètres et un poids de L'ordre de 5 à 10 tonnes suivant La configuration du poste à édifier Les dimensions de ce châssis Lui autorisent un transport par tous moyens appropriés, notamment par route ou par rai L. Le châssis 41 prééquipé, te L que représenté à La fig 1, est destiné à être transporté sur Le site d'édification du poste Le châssis 41 est positionné sur un support 7, te L que Le sol, une dalle ou une Longrine, aménagé sur la zone du site et sur  It should be considered that all the steps described above, namely the construction of the frame, the assembly of the various equipment 3, the establishment of lace connections and the testing of equipment, are performed advantageously in the factory. A L Lu Le constituted by a pre-equipped chassis allows to reduce or eliminate the various interventions or work to be performed on the site, so as to get rid of a climatic Leas For example Le, a The pre-equipped chassis has a length of the order of 5 to 17 meters, a width of the order of 2.5 to 3 meters and a weight of the order of 5 to 10 tons depending on the configuration of the post to be erected. dimensions of this frame allow it to be transported by any appropriate means, particularly by road or by rail L. The frame 41 pre-equipped, te L that shown in Figure 1, is intended to be transported to the site of construction of the post Chassis 41 is positioned on a support 7, te L The soil, a slab or a Longrine, arranged on the site area and on

laquelle vient reposer le cadre rigide 40 du châssis (fig 3).  which comes to rest the rigid frame 40 of the frame (Figure 3).

Bien entendu, il est à noter qu'un poste à haute tension comporte généralement une série de cellules assurant chacune une fonction déterminée Selon l'invention, chaque cellule 21, 22, 23 2 N est constituée d'un châssis 41, 2 42 43 4 N correspondant formé selon le procédé décrit ci-dessus et supportant des équipements haute tension appropriés A titre d'exemple, la fig 4 illustre une cellule 22 de départ d'alimentation haute tension constituée par un châssis 42 supportant un jeu de barres 35 reliées à des traversées de cloisons 38, via les sectionneurs 33  Of course, it should be noted that a high-voltage station generally comprises a series of cells each providing a specific function. According to the invention, each cell 21, 22, 23 2 N consists of a chassis 41, 42 42 4 N corresponding formed according to the method described above and supporting suitable high voltage equipment By way of example, FIG 4 illustrates a high voltage power supply start cell 22 constituted by a frame 42 supporting a connected busbar 35 to crossings of partitions 38, via disconnectors 33

et les disjoncteurs 34.and circuit breakers 34.

Il peut être prévu de mettre en oeuvre également d'autres châssis correspondants à des cellules assurant des fonctions diverses Ainsi, tel que cela apparaît à la fig 5, le châssis 43 constitue une cellule 23 de départ et d'arrivée comportant au moins un et, dans l'exemple illustré, deux jeux de barres 35 superposés De même, il peut être envisagé de constituer des châssis pour former une cellule de couplage ou une cellule de sectionnement de barres, dont les équipements constitutifs sont bien connus de l'homme du métier A cet égard, il est à noter que la disposition des divers équipements 3 pour constituer ces diverses ce L Lules 21, 22, 23, - 2 N n'a pas été décrite plus en détail, car elle est bien connue dans l'art antérieur et respecte, de préférence, les dispositions des postes d'Electricité de France du type maçonnerie Dans tous Les cas, les châssis constitutifs ces cellules sont prééquipés avant leur transport sur le site  It may be provided to also implement other frames corresponding to cells providing various functions Thus, as shown in FIG. 5, the frame 43 constitutes a start and finish cell 23 comprising at least one and in the illustrated example, two superposed sets of bars 35 Similarly, it may be envisaged to form frames to form a coupling cell or a bar sectioning cell, the constituent equipment of which is well known to the person skilled in the art. In this regard, it should be noted that the arrangement of the various equipment 3 to constitute these various L Lules 21, 22, 23, - 2 N has not been described in more detail because it is well known in the art. prior art and respects, preferably, the provisions of Electricity France masonry stations In all cases, the chassis constituting these cells are pre-equipped before transport to the site

d'édification du poste haute tension.  building of the high voltage substation.

Tous ces châssis prééquipés sont positionnés dans leur  All these pre-equipped chassis are positioned in their

emplacement définitif par tous moyens appropriés de manutention.  final location by any appropriate means of handling.

Dans l'exemple illustré, les châssis 41 et 42 ' correspondant respectivement à une cellule d'arrivée 21 et à une cellule de départ 22 d'alimentation, s'étendent selon leur axe longitudinal b, sensiblement para LLèLement entre eux Il est à noter que les barres 35 des deux châssis sont placées côte à côte et s'étendent sensiblement se Lon une direction perpendiculaire aux axes  In the example shown, the frames 41 and 42 'respectively corresponding to an arrival cell 21 and a feed cell 22, extend along their longitudinal axis b, substantially parallel to each other. that the bars 35 of the two frames are placed side by side and extend substantially in a direction perpendicular to the axes

longitudinaux b des châssis.longitudinal b chassis.

Autour des châssis 41 42 ' 43 4 N est construit un bâtiment de protection 9 indépendant des châssis qui assument seuls la fonction de support des divers équipements 3 de haute tension Le bâtiment 9 peut être accolé ou distant des châssis De plus, Le bâtiment 9 est agencé pour comporter Les servitudes classiquement attribuées à ce genre de poste et pour respecter les distances électriques minimales à la masse Il est à noter qu'un tel bâtiment pourra être érigé après la mise en place des différents châssis ou être agencé de manière à autoriser le montage ou l'introduction des châssis à l'intérieur du bâtiment  Around the chassis 41 42 '43 4 N is built a protection building 9 independent of the chassis that alone assume the support function of the various equipment 3 high voltage Building 9 can be attached to or removed from the chassis In addition, Building 9 is arranged to include the servitudes classically assigned to this type of station and to respect the minimum electrical distances to the ground It should be noted that such a building may be erected after the installation of the various chassis or be arranged to allow the mounting or the introduction of the chassis inside the building

partiellement construit.partially built.

Le procédé selon l'invention de construction d'un poste intérieur permet de réduire les temps d'intervention sur le site et de s'affranchir des aléas climatiques, en prévoyant de monter en usine sur un châssis transportable tous les équipements de haute tension Tel que cela apparaît plus précisément à la fig 1, il peut être prévu également de monter sur le châssis, avant son transport, des appareils 10 basse tension avec leurs raccordements basse tension aux divers équipements 3 Ces appareils qui sont connus de l'homme du métier assurent la gestion des équipements de la cellule De préférence, ces équipements 10 sont positionnés en dessous du jeu de barres et sont montés et testés en usine avant  The method according to the invention for the construction of an internal station makes it possible to reduce the intervention times on the site and to get rid of climatic hazards, by providing for mounting at the factory on a transportable chassis all the high voltage equipment Tel that it appears more specifically in Fig 1, it can be expected also to mount on the chassis, before transport, low voltage devices 10 with their low voltage connections to various equipment 3 These devices are known to those skilled in the art provide management of the equipment of the cell Preferably, these equipment 10 are positioned below the busbar and are mounted and tested at the factory before

le transport des châssis.the transport of the chassis.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, car diverses modifications peuvent y être apportées  The invention is not limited to the examples described and represented, since various modifications can be made to it.

sans sortir de son cadre.without leaving his frame.

Claims (7)

REVENDICATIONS:CLAIMS: 1 Procédé de construction d'un poste intérieur ( 1) à haute tension à isolement dans l'air, du type comportant une série de cel Lules ( 21 22, 23, 2 n) composées d'équipements de haute tension ( 3), caractérisé en ce qu'il consiste pour chaque cellule ( 21, 22, 23, 2 n) à: réaliser un châssis autoporteur transportable, procéder, préalablement au transport du cha sis sur un site, au montage des équipements prévus sur le châssis, à leur raccordement électrique et aux tests des équipements montés, transporter un tel châssis prééquipé sur le site d'édification du poste, positionner le châssis sur une zone déterminée du site, et construire autour des châssis, un bâtiment de  A method of constructing an air-insulated high-voltage indoor station (1) of the type comprising a series of cells (21, 22, 23, 2 n) composed of high voltage equipment (3), characterized in that it consists for each cell (21, 22, 23, 2 n) to: achieve a transportable self-supporting frame, proceed, prior to transporting the cha sis on a site, mounting equipment provided on the chassis, to their electrical connection and the tests of equipment mounted, transport such a pre-equipped chassis to the site of erection of the station, position the chassis on a specific area of the site, and build around the chassis, a building of protection ( 9).protection (9). 2 Procédé selon La revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser un châssis autoporteur composé d'un cadre rigide porteur ( 40) surmonté par des éLéments de  2 Method according to claim 1, characterized in that it consists in producing a self-supporting frame consisting of a rigid carrier frame (40) surmounted by elements of structure ( 41), adaptés pour supporter les équipements ( 3).  structure (41) adapted to support the equipment (3). 3 Procédé selon les revendications 1 et 2, caractérisé  3 Process according to claims 1 and 2, characterized en ce qu'il consiste à positionner le cadre ( 40) du châssis sur un  in that it consists in positioning the frame (40) of the frame on a support ( 7) aménagé sur la zone du site devant recevoir le chassis.  support (7) arranged on the area of the site to receive the chassis. 4 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, pour certaines des cellules, à procéder, préalablement au transport du châssis sur le site, au montage sur le châssis d'appareils ( 10) de basse tension assurant la gestion  4 Process according to claim 1, characterized in that it consists, for some of the cells, to proceed, prior to transporting the chassis on the site, mounting on the chassis of devices (10) of low voltage ensuring the management des équipements de La ce Llule.This Llule. Procédé se Lon la revendication 1, caractérisé en ce qu'i L consiste, pour certaines des cel Lules, à procéder, préa Lablement au transport du châssis sur Le site, au montage sur Le châssis d'épuipements ( 3) de haute tension comportant au moins un jeu de barres ( 35) s'étendant se Lon une direction (a)  Process according to Claim 1, characterized in that, for some of the cells, it consists in pre-transporting the chassis on the site to the mounting on the chassis of high-voltage equipment (3) comprising at least one busbar (35) extending in a direction (a) sensib Lement perpendicu Laire à L'axe Longitudinal (b) du châssis.  sensib LEMENT perpendicular to the Longitudinal axis (b) of the chassis. 6 Procédé selon Les revendications 4 et 5, caractérisé  Process according to Claims 4 and 5, characterized en ce qu'il consiste, pour certaines des cellules, à monter les appareils basse tension ( 10) sur le châssis, en-dessous d'un jeu de barres. 7 Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il consiste, pour certaines des cellules, à procéder, préalablement au transport du châssis sur le site, au montage sur le châssis, d'équipements ( 3) pour réaliser une cellule de départ ( 22) et/ou d'arrivée ( 21) d'alimentation haute tension ou  in that it consists, for some of the cells, to mount the low voltage devices (10) on the chassis, below a busbar. 7 Process according to claim 5, characterized in that it consists, for some of the cells, to proceed, prior to transporting the frame on the site, mounting on the chassis, equipment (3) to achieve a starting cell (22) and / or supply (21) high voltage power supply or une cellule de couplage ou de sectionnement.  a coupling or sectioning cell. 8 Procédé selon les revendications 3 et 7, caractérisé  Process according to claims 3 and 7, characterized en ce qu'il consite à positionner sur le support ( 7) un châssis constitutif d'une cellule de départ ( 22) et un châssis constitutif d'une cellule d'arrivée ( 21), de manière que les axes longitudinaux (b) des châssis s'étendent sensiblement selon des directions parallèLes, tandis que les jeux de barres ( 35) des deux  in that it consoit to position on the support (7) a frame constituting a starting cell (22) and a frame constituting an arrival cell (21), so that the longitudinal axes (b) frames extend substantially in parallel directions, while the busbars (35) of the two cellules se trouvent placés côte à côte.  cells are placed side by side. 9 Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il consiste, pour certaines des cellules, à procéder, préalablement au transport du châssis sur le site, au montage sur le châssis d'équipements comportant au moins deux jeux de barres  9 Process according to claim 5, characterized in that it consists, for some of the cells, to proceed, prior to the transport of the frame on the site, mounting on the chassis of equipment comprising at least two sets of bars superposés ( 35).superposed (35). Poste à haute tension, caractérisé en ce qu'il est  High-voltage substation, characterized in that it is construit selon le procédé conforme à l'une des revendications 1 à  constructed according to the method according to one of claims 1 to 9.9.
FR9015248A 1990-11-28 1990-11-28 METHOD FOR CONSTRUCTING A HIGH VOLTAGE INTERIOR POSITION WITH INSULATION IN THE AIR AND A POSITION OBTAINED THEREBY Granted FR2669782A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9015248A FR2669782A1 (en) 1990-11-28 1990-11-28 METHOD FOR CONSTRUCTING A HIGH VOLTAGE INTERIOR POSITION WITH INSULATION IN THE AIR AND A POSITION OBTAINED THEREBY
MA22632A MA22348A1 (en) 1990-11-28 1991-11-25 METHOD FOR CONSTRUCTING A HIGH-VOLTAGE INDOOR STATION ISOLATED IN AIR AND THE STATION THUS OBTAINED
ES09102639A ES2056715B1 (en) 1990-11-28 1991-11-26 CONSTRUCTION PROCEDURE OF A HIGH VOLTAGE INTERIOR POST WITH AIR INSULATION AND POSITION SO OBTAINED.
BE9101091A BE1006166A3 (en) 1990-11-28 1991-11-27 Process of construction inside post high voltage isolation in air station and thereby.
ITTO910918A IT1250226B (en) 1990-11-28 1991-11-27 PROCEDURE FOR BUILDING A HIGH VOLTAGE CABIN WITH AIR INSULATION AND CABIN SO OBTAINED.
CH347891A CH685962A5 (en) 1990-11-28 1991-11-27 Method for construction of a station inside a high voltage isolation dan air and obtained post
TNTNSN91110A TNSN91110A1 (en) 1990-11-28 1991-11-27 METHOD FOR CONSTRUCTING A HIGH-VOLTAGE INDOOR STATION ISOLATED IN AIR AND THE STATION THUS OBTAINED
DE4139177A DE4139177A1 (en) 1990-11-28 1991-11-28 HV substation with air insulation - uses adjacent cells each with self-supporting transportable chassis
OA60101A OA09296A (en) 1990-11-28 1991-11-28 "Construction method of a high voltage indoor station with air insulation and station thus obtained

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9015248A FR2669782A1 (en) 1990-11-28 1990-11-28 METHOD FOR CONSTRUCTING A HIGH VOLTAGE INTERIOR POSITION WITH INSULATION IN THE AIR AND A POSITION OBTAINED THEREBY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2669782A1 true FR2669782A1 (en) 1992-05-29
FR2669782B1 FR2669782B1 (en) 1993-02-26

Family

ID=9402939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9015248A Granted FR2669782A1 (en) 1990-11-28 1990-11-28 METHOD FOR CONSTRUCTING A HIGH VOLTAGE INTERIOR POSITION WITH INSULATION IN THE AIR AND A POSITION OBTAINED THEREBY

Country Status (9)

Country Link
BE (1) BE1006166A3 (en)
CH (1) CH685962A5 (en)
DE (1) DE4139177A1 (en)
ES (1) ES2056715B1 (en)
FR (1) FR2669782A1 (en)
IT (1) IT1250226B (en)
MA (1) MA22348A1 (en)
OA (1) OA09296A (en)
TN (1) TNSN91110A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997024789A1 (en) * 1995-12-27 1997-07-10 Hydro-Quebec Substation
FR2772198A1 (en) * 1997-12-09 1999-06-11 Maurice Voulat Concept and construction of indoor high tension switching installation
WO2016124873A1 (en) * 2015-02-05 2016-08-11 Ineo Postes Et Centrales Method for the construction of a high-voltage internal substation air-insulated in cabin-type air

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE515734C2 (en) * 1996-10-21 2001-10-01 Abb Ab Systems for assembly and maintenance of coupling modules in a high voltage switchgear, procedure for this and system component
SE515936C2 (en) 1997-02-12 2001-10-29 Abb Ab Receiving station for high voltage and method of rebuilding or rebuilding such a station
SE9700640L (en) * 1997-02-24 1998-08-25 Asea Brown Boveri Electric switchgear
CN103988382B (en) * 2011-12-13 2018-02-16 Abb 技术有限公司 Converter building and operation or the method that converter building is provided

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1181772B (en) * 1958-10-24 1964-11-19 Calor Emag Elektrizitaets Ag Control cabinet for use in ring cable or mesh network transformer stations
FR2530881A1 (en) * 1982-07-21 1984-01-27 Alsthom Atlantique High-voltage interior electrical set.
FR2566199A1 (en) * 1984-06-13 1985-12-20 Merlin Gerin High-voltage interior substation with compartmentalisation by standard elements

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8326218U1 (en) * 1983-09-13 1984-03-01 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Switch panels for an electrical switchgear and distribution system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1181772B (en) * 1958-10-24 1964-11-19 Calor Emag Elektrizitaets Ag Control cabinet for use in ring cable or mesh network transformer stations
FR2530881A1 (en) * 1982-07-21 1984-01-27 Alsthom Atlantique High-voltage interior electrical set.
FR2566199A1 (en) * 1984-06-13 1985-12-20 Merlin Gerin High-voltage interior substation with compartmentalisation by standard elements

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997024789A1 (en) * 1995-12-27 1997-07-10 Hydro-Quebec Substation
US5648888A (en) * 1995-12-27 1997-07-15 Hydro-Quebec Power distribution substation
FR2772198A1 (en) * 1997-12-09 1999-06-11 Maurice Voulat Concept and construction of indoor high tension switching installation
WO2016124873A1 (en) * 2015-02-05 2016-08-11 Ineo Postes Et Centrales Method for the construction of a high-voltage internal substation air-insulated in cabin-type air
FR3032563A1 (en) * 2015-02-05 2016-08-12 Ineo Postes Et Centrales METHOD FOR CONSTRUCTING A HIGH VOLTAGE INTERIOR POSITION WITH ISOLATION IN CABIN AIR.

Also Published As

Publication number Publication date
OA09296A (en) 1992-08-31
DE4139177A1 (en) 1992-06-04
FR2669782B1 (en) 1993-02-26
TNSN91110A1 (en) 1992-10-25
IT1250226B (en) 1995-04-03
ITTO910918A0 (en) 1991-11-27
ES2056715A2 (en) 1994-10-01
BE1006166A3 (en) 1994-05-31
ES2056715B1 (en) 1995-08-16
ITTO910918A1 (en) 1993-05-27
ES2056715R (en) 1995-02-16
CH685962A5 (en) 1995-11-15
MA22348A1 (en) 1992-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2669782A1 (en) METHOD FOR CONSTRUCTING A HIGH VOLTAGE INTERIOR POSITION WITH INSULATION IN THE AIR AND A POSITION OBTAINED THEREBY
FR2959555A1 (en) CARRIER STRUCTURE MODULE FOR PHOTOVOLTAIC PANELS, CARRIER STRUCTURE COMPRISING SUCH MODULES AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A STRUCTURE.
EP2773912B1 (en) Solar farm, solar table for such a solar farm and method for constructing such a solar farm
EP0454562A1 (en) Bridge comprising a deck and at least two pylons and method of constructing it
EP0425364B1 (en) Station on a railway or other line, situated on a viaduct
FR3043632B1 (en) MODULAR STRUCTURE FOR A GROUND VEHICLE FOR THE PUBLIC TRANSPORT OF PASSENGERS AND VEHICLE COMPRISING SUCH A STRUCTURE.
EP1168551B1 (en) Hybrid high voltage switchyard with metal enclosed busbars and air insulated emergency phase
EP2233665A1 (en) Modular construction
FR2907826A1 (en) Telecommunication tower, has nodes connected between flanges and rigid horizontal triangulation of successive connection zone on each side of vertical triangulations, where horizontal triangulations connects flanges with each other
EP2859630B1 (en) By-pass system for overhead power lines
FR2671233A1 (en) ROTARY ANTENNA HAVING WIRED DIPOLES.
FR2964133A1 (en) Device for maintaining fixed vertical mast on vertical pillar managed on flat frame placed on building terrace, has piled elements on arm sides determined such that assembly constitutes ballasting mass sufficient to ensure mast stability
EP4116499A1 (en) Modular foundation made of concrete
FR2929300A1 (en) LARGE RANGE METAL STRUCTURE AND METHOD OF MOUNTING
FR2749342A1 (en) Slender, sectioned, conical communication mast or electricity pylon structure
FR3127969A1 (en) Modular device for placing equipment on a platform
FR2938985A1 (en) HIGH VOLTAGE ELECTRICAL DISTRIBUTION UNDER METAL ENVELOPE
EP1638179A1 (en) High voltage/low voltage transformer assembly, substation and fabrication method thereof
FR2566199A1 (en) High-voltage interior substation with compartmentalisation by standard elements
CA3148036A1 (en) Method and system for manufacturing an aerostat with a rigid structure, and heavy-load-carrying aerostat manufactured in this way
FR2693492A1 (en) Cable stayed bridge - comprises tower(s) with cables extending from top(s) to deck and longitudinal steel beams with deck slabs spanning between
CN1234139A (en) System for assemblyand maintenance of connection modules in high-voltage switchgear, method therefor, and system component
FR3106839A1 (en) Maintenance process for a system of carrying cables and associated structural cable
FR2846681A1 (en) Modular load bearing structure comprises vertical support posts connected by long beams, certain beams, supported on sloping buttress connecting rods, consist of juxtaposed spandrels delimiting central space through which cable passes
FR2579031A1 (en) High-voltage compartmentalised interior substation