FR2668713A1

FR2668713A1 - Miniature football game

Info

Publication number: FR2668713A1
Application number: FR9013674A
Authority: FR
Inventors: Thimon Roland
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-11-05
Filing date: 1990-11-05
Publication date: 1992-05-07

Abstract

The invention relates to a miniature football game between two teams of 11 players, i.e. 22 figurines. This game, composed of a complete apparatus (A) with its various electromechanical and electronic members for robotising and automating the game, is characterised by 1/ Two goalkeepers (G) (H) mounted on movable carriages moving over rolling paths articulated at 180 DEG , remotely controlled from two control consoles. 2/ Two teams of players (D) (E) (F), (H) (I) (J) (apart from the goalkeepers), including ten players per team arranged in lines which are intercalated or substantially intercalated from one team to the other. 3/ The players are fixed on carriages having lateral movements, shots with the football being effected by the articulated leg of each player by means of movements controlled from two control consoles (B) (C) fixed on the lateral box structures of the apparatus.

Description

La présente invention concerne un jeu de Football miniaturisé dans lequel les conditions de jeu peuvent être simulées pour qu'elles soient identiques à celles d'un match de Football, en présence de ses vingt-deux joueurs de
Football.The present invention relates to a miniaturized football game in which the playing conditions can be simulated to be identical to those of a football match, in the presence of its twenty-two players.
Soccer.

La présente invention propose un jeu miniature genre "Baby - Foot" entièrement automatisé, comportant vingt-deux joueurs, disposés selon des lignes intercalées ou sensiblement intercalées d'une équipe à l'autre. The present invention provides a miniature game "Baby - Foot" fully automated, with twenty - two players, arranged in lines interspersed or substantially interspersed from one team to another.

Ce jeu est capable de reproduire exactement toutes les possibilités qui se présentent habituellement lors d'un match de Football. A la différence du jeu de "Baby
Foot" connu qui fait simplement pivoter le gardien et les joueurs sur un axe transversal et les fait déplacer latéralement par coulissement.This game is able to reproduce exactly all the possibilities that usually arise during a football match. Unlike the game of "Baby
Known foot that simply pivots the goalkeeper and the players on a transverse axis and makes them move laterally by sliding.

A cet effet, le jeu selon l'invention se caractérise en ce qu'il comprend:
Un ensemble d'éléments de matériaux divers composant la structure de l'appareil,dans lequel sont incorporés tous les organes mécaniques de robotisation et de commandes électroniques de programmation, le terrain de jeu étant composé de matériaux insonorisés, la partie jeu consiste à faire évoluer les vingt-deux jouteurs, soit deux équipes de onze joueurs depuis deux consoles de commandes fixées sur les caissons latéraux de l'appareil.For this purpose, the game according to the invention is characterized in that it comprises:
A set of elements of various materials composing the structure of the apparatus, in which are incorporated all the mechanical organs of robotization and electronic programming commands, the playing field being composed of soundproof materials, the game part is to evolve the twenty-two jousters, two teams of eleven players from two consoles of controls attached to the side boxes of the device.

Un jeu de Football miniature du type comportant un plateau de jeu muni de buts en extrémité et pourvu devant chaque but d'un joueur représenté par une figurine solidaire de moyens de déplacement latéral et sur la surface de jeu de rangées de joueurs ou figurines solidaires également de moyens d'actionnement latéral, propre à chaque ligne assurant

le déplacement latera2-vde I'ensemble des figurines de la rangée considérée caractérisé en ce -que les moyens de déplacement latéral de l'ensemble des figurines sont disposés sous le plateau supportés par des chariots comportant en outre pour les figurines placées devant les buts d'une part des moyens d'actionnement en pivotement latéral autour d'un axe orienté d'avant en arrière disposé à la base de la figurine et d'autre part des moyens d'actionnement en levée des bras.A miniature football game of the type comprising a game board provided with goals in end and provided in front of each goal of a player represented by a figurine secured to means of lateral displacement and on the playing surface of rows of players or action figures also lateral actuation means, specific to each line ensuring

the displacement latera2-vde all the figurines of the row considered characterized in that the means of lateral displacement of all the figurines are arranged under the tray supported by trolleys further comprising for the figurines placed in front of the goals d part of the actuating means in lateral pivoting about an axis oriented front to back arranged at the base of the figurine and secondly actuating means in lifting arms.

Les figurines disposées sur une même rangée comportent des moyens d'actionnement en pivotement autour d'un axe transversal commandant le pivotement vers l'avant et 1' arrière d'une jambe de la figurine, le jeu comportant en outre une console de commande des dits différents moyens d'actionnement, le plateau comportant des fentes transversales pour le passage et le déplacement latéral des supports des joueurs. The figures arranged on the same row comprise means for actuating pivotally about a transverse axis controlling the pivoting forward and back 1 of a leg of the figurine, the game further comprising a control console of said different actuating means, the plate having transverse slots for the passage and lateral displacement of the players' supports.

Selon d'autres caractéristiques: - les moyens de déplacement latéral de figurines devant les buts et de chaque rangée de figurines sont constitués de platines sur lesquelles sont fixées au moins deux douilles montées coulissantes sur deux tiges transversales disposées parallèlement dans un plan vertical, la dite platine étant destinée à etre reliée à des moyens d'entraînement motorisés à droite ou à gauche; - les moyens d'entraînement motorisés à droite ou à gauche sont constitués d'un groupe moto-réducteur engrenant une crémaillère solidaire de la platine. According to other characteristics: the means of lateral displacement of figurines in front of the goals and each row of figurines consist of plates on which are fixed at least two sleeves mounted sliding on two transverse rods arranged parallel in a vertical plane, the said platinum being intended to be connected to motorized drive means to the right or left; the motorized drive means on the right or on the left consist of a geared motor unit meshing with a rack integral with the plate.

En variante, les moyens d'entraînement motorisés à droite ou à gauche sont constitués de 2 moteurs entraînant 2 courroies en direction inverse autour de poulies disposées aux extrémités latérales, les dites courroies étant destinées à etre sélectivement pincées entre une partie de la platine et une partie d'appui par actionnement par électroaimants commandés à partir des consoles. In a variant, the motorized right or left drive means consist of two motors driving two belts in the opposite direction around pulleys arranged at the lateral ends, said belts being intended to be selectively clamped between a part of the plate and a support part by actuation by electromagnets controlled from the consoles.

Selon une autre variante, les moyens d'entraînement motorisés à droite ou à gauche sont constitués d'un moteur entraînant une courroie autour de poulies disposées aux extrémités latérales et centrale permettant à un système d'inversion de sens gauche/droite équipé de 2 galets de friction d'entraîner la dite courroie par la pression d'un galet sur la courroie en fonction du sens de marche, le dit système étant actionné par deux électro-aimants à partir des consoles. According to another variant, the motor drive means on the right or on the left consist of a motor driving a belt around pulleys arranged at the lateral and central ends allowing a left / right reversing system equipped with two rollers. friction to drive said belt by the pressure of a roller on the belt according to the direction of travel, said system being actuated by two electromagnets from the consoles.

Les moyens d'actionnement en pivotement latéral de la figurine placée devant son but comportent deux électroaimants assurant la rotation d'engrenage avec secteurs en
liaison ou le déplacement de biellettes qui sont attachées de part et d'autre de l'axe vertical de la figurine. Et en ce que la levée des bras est obtenue par un électro - aimant agissant sur un organe tel que un câble, une biellette ou une courroie.The means of actuation in lateral pivoting of the figurine placed in front of its goal comprise two electromagnets ensuring the rotation of gearing with sectors.
linking or moving links that are attached to either side of the vertical axis of the figurine. And in that the lifting arms is obtained by an electromagnet acting on a member such as a cable, a rod or a belt.

Le pivotement vers l'avant de la jambe articulée des joueurs disposés en ligne est assuré par un premier électroaimant agissant sur une biellette raccordée à une chape au niveau de l'articulation et rappelée par un ressort, le pivotement vers l'arrière étant assuré par un deuxième électro - aimant raccordé à une biellette, les dites biellettes étant disposées latéralement à la jambe articulée extérieurement ou dans la jambe fixe. The forward pivoting of the articulated leg of the players arranged in line is provided by a first electromagnet acting on a rod connected to a yoke at the hinge and recalled by a spring, the rearward pivoting being ensured by a second electromagnet connected to a connecting rod, said links being arranged laterally to the externally articulated leg or in the fixed leg.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, de plusieurs modes de réalisation non limitatifs, en regard des dessins annexés:
La Figure 1 représentant la vue en plan de de l'appareil (A) et de l'implantation des joueurs, avec ses deux consoles (B) et (C), chaque équipe étant divisée en quatre lignes de joueurs, dont: dans une équipe, une ligne d'avant comprenant cinq joueurs (D), interposée entre les arrières et les demis de l'équipe opposée, est commandée par le bouton (D') fixé sur la console de commande (C), la ligne de demis comprenant trois joueurs (E), disposée entre les avants et les demis de l'équipe adverse, est commandée par le bouton (E'), la ligne arrière comprenant deux joueurs (F), disposée entre la ligne des avants adverses et le gardien, est commandée par le bouton (F'), le gardien de but (G) est commandé par le bouton (G'), celui - ci ayant la possibilité de plonger à droite ou à gauche devant son but, ses plongeons étant commandés par les boutons (M) et (M').The invention will be better understood on reading the description which follows, of several non-limiting embodiments, with reference to the appended drawings:
Figure 1 showing the plan view of the apparatus (A) and the implantation of the players, with its two consoles (B) and (C), each team being divided into four lines of players, including: in a team, a front line consisting of five players (D), interposed between the backs and the backs of the opposing team, is controlled by the button (D ') fixed on the control console (C), the line of half comprising three players (E), arranged between the forwards and the backs of the opposing team, is controlled by the button (E '), the back line comprising two players (F), arranged between the line of the opposing sides and the goalkeeper , is controlled by the button (F '), the goalkeeper (G) is controlled by the button (G'), the latter being able to dive to the right or left in front of his goal, his dives being controlled by the buttons (M) and (M ').

Un contacteur à levier (N) à quatre positions fixé sur la console (C) permet de commander par pivotement avant/ arrière le déplacement latéral des joueurs ligne par ligne après pression des boutons de commande (D') et/ou (E') et/ou (F') et/ou (G'), le déplacement longitudinal du levier de commande gauche / droite (N) perpendiculairement aux mouvements précédents permet à chacun des onze joueurs de tirer le ballon vers l'avant ou l'arrière, un bouton (N') fixé sur la manette du contacteur (N) permet de commander 1' articulation des bras du gardien de but.Dans l'autre équipe, une ligne d'avant comprenant cinq joueurs (H), interposée entre les arrières et les demis de l'équipe opposée, est commandée par le bouton (H') fixé sur la console de commande (B), la ligne de demis comprenant trois joueurs (I), disposée entre les avants et les demis de 1' équipe adverse, est commandée par le bouton (il), la ligne arrière comprenant deux joueurs (J), interposée entre la ligne des avants adverses et le gardien, est commandée par le bouton (J'), le gardien de but (K) est commandé par le bouton (K'), celui - ci ayant la possibilité de plonger à droite ou à gauche devant son but, ses plongeons étant commandés par les boutons (L) et (L').Un contacteur à levier (0) à quatre positions fixé sur la console (B) permet de commander le déplacement latéral des joueurs ligne par ligne après pression des boutons de commande (H') et/ou (I') et/ou (J') et/ou (K'), le déplacement longitudinal du levier de commande gauche/ droite (0) permet à chacun des onze joueurs de tirer le ballon vers l'avant ou l'arriérer un bouton (0') fixé sur la manette du contacteur (0) permet de commander l'articulation des bras du gardien de but.A four-position lever switch (N) attached to the console (C) is used to control forward / backward lateral movement of the players line by line after pressing the control buttons (D ') and / or (E'). and / or (F ') and / or (G'), the longitudinal displacement of the left / right control lever (N) perpendicular to the preceding movements allows each of the eleven players to shoot the ball forward or backward a button (N ') fixed on the joystick of the switch (N) makes it possible to control one articulation of the arms of the goalkeeper. In the other team, a front line comprising five players (H) interposed between the the back and half of the opposing team, is controlled by the button (H ') fixed on the control console (B), the line of halves comprising three players (I), arranged between the fronts and the half of 1' team, is controlled by the button (he), the back line comprising two players (J), interposed between the the opponent and the goalkeeper is controlled by the button (J '), the goalkeeper (K) is controlled by the button (K'), the latter being able to dive to the right or left in front of his This is done by the buttons (L) and (L '), which are operated by means of a four-position lever (0) on the console (B) which controls the lateral movement of the players line by line after pressing the buttons. of control (H ') and / or (I') and / or (J ') and / or (K'), the longitudinal displacement of the left / right control lever (0) allows each of the eleven players to draw the ball forward or backward a button (0 ') fixed on the handle of the switch (0) allows to control the articulation of the arms of the goalkeeper.

La Figure 2 représente la vue en plan de l'appareil et de l'implantation des joueurs (A), avec ses deux consoles de commande (B) et (C), chaque équipe étant cette fois divisée en cinq lignes de joueurs, dont: dans une équipe, une ligne d'avant comprenant trois joueurs (un avant centre et deux ailiers), disposée entre les arrières adverses et la ligne d'inters de la même équipe, (D 1), est commandée par le bouton (D'1) fixée sur la console de commande (C), la ligne d'inters comprenant deux joueurs (D 2), disposée entre la ligne d'avant et la ligne des demis adverse, est commandée par le bouton (D'2), la ligne de demis comprenant trois joueurs (E), disposée entre la ligne d'inters et la ligne de demis adverse, est commandée par le bouton (E'), la ligne arrière comprenant deux joueurs (F),disposée entre la ligne d'avant adverse et le gardien, est commandée par le bouton (F'-), le gardien de but (G) est commandé par le bouton (G'), celui - ci ayant la possibilité de plonger à droite ou à gauche devant son but, ses plongeons étant commandés par les boutons (M) et (M'). Figure 2 shows the plan view of the apparatus and the implantation of the players (A), with its two control consoles (B) and (C), each team being this time divided into five lines of players, of which : in a team, a front line comprising three players (one center forward and two wingmen), arranged between the opposing backs and the inter line of the same team, (D 1), is controlled by the button (D 1) fixed on the control console (C), the intersecting line comprising two players (D 2), arranged between the front line and the opposing line of the halves, is controlled by the button (D'2) , the line of halves comprising three players (E), arranged between the line of inters and the line of opposing half, is controlled by the button (E '), the rear line comprising two players (F), arranged between the line and the goalkeeper, is controlled by the button (F'-), the goalkeeper (G) is controlled by the button (G '), the latter having the possibility of on the right or left before his goal, his dives being controlled by the buttons (M) and (M ').

Un contacteur à levier (N) à quatre positions fixé sur la console (C) permet de commander le déplacement latéral des joueurs ligne par ligne après pression des boutons de commande (D'1) et/ou (D'2) et/ou (E') et/ou (F') et/ou (G'), le déplacement longitudinal du levier de commande gauche/ droite (N) permet à chacun des onze joueurs de tirer le ballon vers l'avant ou l'arrière, de même un bouton (N') fixé sur la manette du contacteur (N) permet de commander l'articulation des bras du gardien de but.Dans l'autre équipe, une ligne d'avant comprenant trois joueurs (un avant centre et deux ailiers), (H1), disposée entre la ligne des arrières adverse et la ligne d'inters de la même équipe, est commandée par le bouton (H'1) fixé sur la console de commande (B), la ligne d'inters comprenant deux joueurs (H2), disposée entre la ligne d'avant et la ligne de demis adverse, est commandée par le bouton (H'2), la ligne de demis comprenant trois joueurs (I), disposée entre la ligne d'inters et la ligne de demis adverse, est commandée par le bouton (I'), la ligne arrière comprenant deux joueurs (J), disposée entre la ligne d'avant adverse et le gardien, est commandée par le bouton (J'), le gardien de but (K) est commandé par le bouton (K'), celui-ci ayant la possibilité de plonger à droite ou à gauche devant son but, ses plongeons étant commandés par les boutons (L) et (L'). A four-position lever switch (N) fixed on the console (C) controls the lateral movement of the players line by line after pressing the control buttons (D'1) and / or (D'2) and / or (E ') and / or (F') and / or (G '), the longitudinal movement of the left / right control lever (N) allows each of the eleven players to shoot the ball forward or backward , likewise a button (N ') fixed on the handle of the switch (N) makes it possible to control the articulation of the arms of the goalkeeper. In the other team, a front line comprising three players (a center forward and two wings), (H1), arranged between the opposing line of the backs and the intersecting line of the same team, is controlled by the button (H'1) fixed on the control console (B), the line of inters comprising two players (H2), arranged between the front line and the opposing half line, is controlled by the button (H'2), the line of halves comprising three players (I), arranged between the line e of inters and the opposing half line, is controlled by the button (I '), the back line comprising two players (J), arranged between the opposing front line and the goalkeeper, is controlled by the button (J). '), the goalkeeper (K) is controlled by the button (K'), the latter being able to dive right or left in front of his goal, his dives being controlled by the buttons (L) and (L). ').

Un contacteur à levier (0) à quatre positions quadrangulaires fixé sur la console (B) permet de commander le déplacement latéral des joueurs ligne par ligne après pression des boutons de commande (H'1) et/ou (H'2) et/ou (I') et/ou (J') et/ou (K'), le déplacement longitudinal du levier de commande gauche / droite (0) permet à chacun des onze joueurs de tirer le ballon vers l'avant ou l'arrière du but, un bouton (0') fixé sur la manette du contacteur (0) permet de commander l'articulation des bras du gardien de but. A lever switch (0) with four quadrangular positions fixed on the console (B) makes it possible to control the lateral displacement of the players line by line after pressing the control buttons (H'1) and / or (H'2) and / or (I ') and / or (J') and / or (K '), the longitudinal movement of the left / right control lever (0) allows each of the eleven players to pull the ball forward or back of the goal, a button (0 ') fixed on the lever of the contactor (0) can control the articulation of the arms of the goalkeeper.

La Figure 3 représente un gardien (1) correspondant à (G) ou (K) devant son but (2) (Fig 3 A), le dit gardien étant fixé sur un chariot mobile (5) (Fig 3 C) se déplace sur la largeur du but (2), de façon à couvrir la surface de la cage et empêcher lrintroduction des ballons. 3 represents a goalkeeper (1) corresponding to (G) or (K) in front of his goal (2) (FIG. 3A), said goalkeeper being fixed on a movable carriage (5) (FIG. 3C) moves on the width of the goal (2), so as to cover the surface of the cage and prevent the introduction of the balloons.

Le chariot (5) (Fig 3 B, 3 C) support du gardien de but (1), constitué d'une pièce métallique adaptée à son utilisation comprend quatre galets de guidage (6) montés sur un chemin de roulement à crémaillère (7), le chariot étant entraîné par un moto-réducteur de vitesses (8) effectuant des translations rapides dans les mouvements, le gardien (1) étant fixé à sa base sur une articulation (9) lui permettant de plonger à gauche ou à droite suivant la demande, les mouvements étant effectués par l'intermédiaire de biellettes d'articulation commandées par des électroaimants (10), ou tous systèmes d'engrenage ou de câbles et corroies, avec secteur de commande relié à des électroaimants. The carriage (5) (Fig 3 B, 3 C) support of the goalkeeper (1), consisting of a metal part adapted to its use comprises four guide rollers (6) mounted on a rack raceway (7). ), the carriage being driven by a gear motor (8) performing rapid translations in the movements, the keeper (1) being fixed at its base on a joint (9) allowing it to dive to the left or right following the request, the movements being effected by means of link rods controlled by electromagnets (10), or any gear systems or cables and corroies, with control sector connected to electromagnets.

Le déplacement du chariot (5) fixé sous la surface de jeu (11) est commandé par le joueur depuis la console de commande (B) ou (C) fixée sur des caissons latéraux de l'appareil, ladite console (C) comportant: un contacteur à levier (N) ou (0) pour la commande du chariots deux boutons poussoirs pour les mouvements d'articulation gauche/ droite du gardien (1) et un troisième bouton (N') ou (0') fixé sur la manette du levier de commande (N) ou (0) pour faire lever par l'intermédiaire de l'électro - aimant (10 bis) et de biellettes ou de câbles les bras articulés (11) et (12), soit selon un mouvement (1') autour d'un axe parallèle aux épaules (Fig. 3 B), soit selon un mouvement (I' < ) autour de 2 axes parallèles orientés d' avant en arrière et parallèle à l'articulation (9) (fig 3 C)
En variante du système qui vient d'etre décrit, en référence aux Figures 4 A et 4 B, le gardien peut aussi être fixé sur une platine (5) prolongée en partie inférieure par une platine (5') supportée par des paliers et douilles à billes (6') et (6'') coulissant sur deux chemins horizontaux (7') et (7'') disposés parallèlement en étant décalés dans un même plan vertical.Deux courroies distinctes (32 et 33) tournant en sens inverse, l'une à gauche, l'autre à droite assurent la translation de l'ensemble du chariot formé des éléments (5/5') et (6'/6''), la platine (5') étant utilisée pour la fixation de deux électro-aimants (34 et 35), ceux-ci servant d'embrayage par pincement d'une des courroies sur une glissière (36) solidaire de la platine (5') suivant le sens de déplacement du chariot.The movement of the carriage (5) fixed under the playing surface (11) is controlled by the player from the control console (B) or (C) fixed on side boxes of the apparatus, said console (C) comprising: a lever switch (N) or (0) for controlling the carts two push buttons for the left / right articulation movements of the guard (1) and a third button (N ') or (0') fixed on the handle of the control lever (N) or (0) to lift the articulated arms (11) and (12) by means of the electromagnet (10a) and links or cables ( 1 ') around an axis parallel to the shoulders (Fig. 3 B), either in a movement (I'<) around 2 parallel axes oriented from front to back and parallel to the articulation (9) (fig 3 C)
In a variant of the system which has just been described, with reference to FIGS. 4A and 4B, the guardian can also be fixed on a plate (5) extended in the lower part by a plate (5 ') supported by bearings and bushes with balls (6 ') and (6'') sliding on two horizontal paths (7') and (7 '') arranged in parallel, being offset in the same vertical plane.Two separate belts (32 and 33) rotating in the opposite direction , one on the left, the other on the right ensure the translation of the entire carriage formed of the elements (5/5 ') and (6' / 6 ''), the plate (5 ') being used for the fixing two electromagnets (34 and 35), these serving clutch by clamping one of the belts on a slide (36) integral with the plate (5 ') in the direction of movement of the carriage.

Ces deux courroies tournant en permanence dès la mise en service de l'appareil, sont entraînées 1 'une dans un sens et l'autre dans l'autre sens par deux moto-réducteurs (8' et 8'') équipés de poulies d'entraînement (37 et 38) et de volants d'inertie (39 et 40). Les deux moteurs (8'et 8'') étant fixés aux deux extrémités gauche et droite du chemin de guidage (7') et (7") ainsi que deux poulies de tension des deux courroies sans fin aux extrémités opposées gauche et droite (41 et 42), un électro-aimant (43) peut en outre être prévu sur la douille (6') pour assurer le blocage du chariot en position de repos.Selon encore une autre variante de ce dernier système, le système de pincement de courroie par électro - aimant peut être remplacé par un entraînement des courroies par des moteurs pourvus chacun d'un embrayage, les courroies étant alors solidaires de la platine (5'). These two belts rotating permanently from the start of operation of the apparatus, are driven one in one direction and the other in the other direction by two geared motors (8 'and 8' ') equipped with pulleys. drive (37 and 38) and flywheels (39 and 40). The two motors (8 'and 8' ') being fixed at the two left and right ends of the guiding path (7') and (7 ") as well as two tension pulleys of the two endless belts at the opposite left and right ends ( 41 and 42), an electromagnet (43) may furthermore be provided on the bushing (6 ') for locking the carriage in the rest position. According to yet another variant of the latter system, the clamping system of Electromagnet belt can be replaced by belt drive by motors each provided with a clutch, the belts then being secured to the plate (5 ').

Selon la figure 5 A et 5 B la translation du chariot mobile du gardien de but (1) peut s'effectuer par un système de courroie sans fin (45) fixé à la glissière (36) de la platine du chariot (5) par une vis de fixation (46), cette courroie étant tendue à chaque extrémité des guides linéaires du chariot (5) par deux poulies (44') et (44'') et en tension sur la poulie (44), l'entraînement de la courroie avec inversion de sens de marche étant réalisé par un système composé d'une platine (49) sur laquelle est fixé un moteur (48) tournant en permanence dès la mise en service de l'appareil, possédant un arbre long (50), celui-ci étant équipé de deux biellettes de friction (53) et (53') permettant d'une part d'avoir sur l'arbre (50) une poulie d' entraînement (51) reliée par courroie (56) à une poulie de friction caoutchoutée d'adhérence (52) pour l'entraînement par friction de la courroie (45) dans un sens, d'autre part 11 inversion du sens de marche est effectuée par deux pignons à engrenage (47) et (47'), le pignon (47) lui même entraîné par le pignon (47') solidaire de l'arbre du moteur (48) entraînant la poulie de friction caoutchoutée (52') par I' intermédiaire d'une poulie (51') et d'une courroie (56'), l'inversion de marche et l'entraînement de la courroie (45) dans un sens ou dans l'autre est effectué par la mise sous tension des électro-aimants (55) ou (55') de pivotement des biellettes (53) et (53'), tes ressorts de rappel (54) et (54') servant à mettre le chariot (5) en position repos. According to FIGS. 5A and 5B the translation of the mobile carriage of the goalkeeper (1) can be effected by an endless belt system (45) fixed to the slide (36) of the carriage plate (5) by a fixing screw (46), this belt being tensioned at each end of the linear guides of the carriage (5) by two pulleys (44 ') and (44' ') and in tension on the pulley (44), the drive of the reversing belt being made by a system consisting of a plate (49) on which is fixed a motor (48) permanently rotating as soon as the apparatus is put into operation, having a long shaft (50) , it being equipped with two friction rods (53) and (53 ') allowing on the one hand to have on the shaft (50) a drive pulley (51) connected by belt (56) to a friction rubber friction pulley (52) for the friction drive of the belt (45) in one direction, on the other hand 11 reversal of the direction of travel is performed by two pinion gears (47) and (47 '), the pinion (47) itself driven by the pinion (47') integral with the motor shaft (48) driving the rubber friction pulley (52 ') by Via a pulley (51 ') and a belt (56'), the reversing and the driving of the belt (45) in one direction or the other is effected by means of voltage of the electromagnets (55) or (55 ') of pivoting rods (53) and (53'), the return springs (54) and (54 ') for putting the carriage (5) in the rest position.

Les systèmes ci-dessus représentés dans les figures (3) (4) (5) seront appliqués aux choix des adaptations pour équiper l'ensemble des lignes de joueurs des figures (1) et (2), les chariots de translation étant accouplés sur les guides linéaires en fonction de la disposition et de l'implantation de ceux-ci concernant les vingt joueurs,(hors gardien de but). The above systems represented in FIGS. (3) (4) (5) will be applied to the choices of adaptations to equip all the player lines of FIGS. (1) and (2), the translation carriages being coupled to each other. the linear guides according to the disposition and the implantation of these concerning the twenty players, (except goalkeeper).

La figure 6 représente l'un des vingt joueurs monté sur le chariot de base (5) et (5') comprenant le joueur (15) fixé sur un support vertical (16) relié à la platine (5), les tirs sont effectués par le pied (17) du joueur, la jambe étant articulée et commandée par un système de biellettes, câble ou courroie avec ressort de rappel (18) par l'intermédiaire d'un électro - aimant (19), les talonnades étant effectuées également par le pied (17) du joueur par un mouvement arrière commandé par une biellette câble ou courroie (20) actionné par un électro-aimant (21). FIG. 6 represents one of the twenty players mounted on the base carriage (5) and (5 ') comprising the player (15) fixed on a vertical support (16) connected to the turntable (5), the shots being fired by the foot (17) of the player, the leg being articulated and controlled by a system of rods, cable or belt with return spring (18) via an electromagnet (19), the talonnades being performed also by the foot (17) of the player by a rearward movement controlled by a link cable or belt (20) actuated by an electromagnet (21).

Les ballons rentrés dans les buts sont récupérés par des goulottes inclinées pour etre remis à la disposition des joueurs préposés au jeu de Football, la mise en service de l'appareil se faisant par l'intermédiaire d'un monnayeur. Balls returned to the goals are recovered by inclined chutes to be made available to the players in charge of the game of Football, the commissioning of the device is done through a coin mechanism.

Claims

1 / Miniature football game of the type comprising a game board provided with goals in end and provided in front of each goal of a player represented by a figurine secured to means of lateral displacement and on the playing surface of rows of players or figurines in solidarity also actuation.latérl means, specific to each line ensuring

the displacement 1ate% AÎKenset of the figurines of the row considered characterized in that the means of lateral displacement of all the figurines (1) (15) are arranged under the tray (A) supported by carriages (5) further comprising for the figurines (1) placed in front of the goals on the one hand means for actuating lateral pivoting about an axis (9) oriented front to back arranged at the base of the figurine and secondly means actuating arm raising (11) (12),

the figures (15) arranged on the same row having means for actuating pivotally about a transverse axis controlling the pivoting forward and back of a leg (47) of the figurine, the game comprising in addition to a control console (B) and (C) said various actuating means, the plate (A) having transverse slots for the passage and lateral displacement of the players' supports.

2 / miniature football game according to claim 1

CHARACTERIZED in that the means for lateral movement of figurines in front of the goals and each row of figurines consist of plates (5) on which are fixed at least two bushes (6) (6 ') slidably mounted on two transverse rods (7). ) (7 ') arranged in parallel in a vertical plane said plate (5) being intended to be connected to motorized drive means to the right or left.

3 / miniature football game according to claim 2

CHARACTERIZED in that the drive means motorized right or left consist of a geared motor unit (8) meshing a rack integral with the plate.

4 / miniature football game according to claim 2

CHARACTERIZED in that the motor drive means on the right or on the left consist of 2 motors (8 ') (8' ') driving two belts (32) (33) in the opposite direction around pulleys (37) (38) (41) (42) disposed at the lateral ends, said belts being adapted to be selectively clamped between a portion of the plate and a bearing portion (36) by electromagnet actuation (34) (35) controlled from consoles (B) (C).

5 / miniature football game according to claim 2

CHARACTERIZED in that the motor drive means to the right or left consist of a motor (48) driving a belt 45) around pulleys arranged at the lateral ends (44 ') (44' ') and central (44) allowing a left / right reversing system equipped with two friction rollers (52) (52 ') to drive the said belt by the pressure of a roller on the belt according to the direction of travel, the said system being actuated by two electromagnets (55) (55 ') from the consoles.

6 / miniature football game according to claim 1

CHARACTERIZED in that the lateral pivoting actuating means of the figurine (1) placed in front of its goal comprise two electromagnets (10) for rotating the gear with sectors in connection with or moving rods which are attached to each other. and other of the vertical axis of the figurine. And in that the lifting arms (11) (12) is obtained by an electromagnet (104 acting on a member such as a cable, a rod or a belt.

7 / Miniature football game according to claims 1 and 2

CHARACTERIZED IN THAT the forward pivoting of the articulated leg (17) of the players (15) arranged in line is ensured by a first electromagnet (19) acting on a link (18) connected to a clevis at the level of the articulation and recalled by a spring, the pivoting to the rear being provided by a second electromagnet (21) connected to a rod (20), said rods being disposed laterally to the leg hinged externally or in the fixed leg .