FR2668581A1 - Log distributor for feeding wood-fired boilers - Google Patents

Log distributor for feeding wood-fired boilers Download PDF

Info

Publication number
FR2668581A1
FR2668581A1 FR9013590A FR9013590A FR2668581A1 FR 2668581 A1 FR2668581 A1 FR 2668581A1 FR 9013590 A FR9013590 A FR 9013590A FR 9013590 A FR9013590 A FR 9013590A FR 2668581 A1 FR2668581 A1 FR 2668581A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
slide
log
loading
logs
boiler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9013590A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2668581B1 (en
Inventor
Clement Pascal Osias Guy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9013590A priority Critical patent/FR2668581B1/en
Publication of FR2668581A1 publication Critical patent/FR2668581A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2668581B1 publication Critical patent/FR2668581B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/18Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • F24B1/191Component parts; Accessories
    • F24B1/199Fuel-handling equipment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23KFEEDING FUEL TO COMBUSTION APPARATUS
    • F23K3/00Feeding or distributing of lump or pulverulent fuel to combustion apparatus

Abstract

Device for feeding wood-fired boilers with logs. The invention relates to a device with variable triggering frequency, which is programmable, allowing in-line wood-fired boilers to be fed regularly and automatically, from the right or the left, with previously sized logs which are positioned on the slideways of the device. It consists of an articular support chassis (1) of a unit (3) of slideways (3) respectively inclined and closed by two shut-off flaps (40 and 41) on the same side as the channel (4) for collecting the contents from the slideways (3), of a slideway (45) receiving the contents of the collecting channel (4), and of a log lifter (46) actuated by the electric transmission system (47) allowing the logs to be lifted up from the receiving slideway (45) towards the loading slideway (27). Independently of the device, a fitting to the loading door (30) comprising a loading slideway (27) which is adjustable as well as a hatch (26) ensures access for the log into the boiler. The device according to the invention is intended for any form of central heating using wood-fired boilers.

Description

APPAREIL DISTRIBUTEUR DE BRUCHES
La présente invention concerne un avant-foyer pour le chauffage central des maisons individuelles ou autres, en vue d'alimenter automatiquement les chaudières à bois en bûches.
APPARATUS FOR DISPENSING BEVERAGES
The present invention relates to a pre-hearth for central heating of individual houses or other, in order to automatically supply wood boilers with logs.

L'approvisionnement des chaudières à bois est traditionnellement effectué à la main, mobilisant ainsi l'utilisateur à tout moment de la journée , voire de la nuit et ce, dans un souci quasi-permanent d'obtenir une chaleur confortable au sein de son habitat. The supply of wood boilers is traditionally carried out by hand, thus mobilizing the user at any time of the day, even of the night and this, in an almost permanent concern to obtain a comfortable heat within his habitat. .

Porce est de constater le caractère irrégulier du rendement calorifique des traditionnels équipements en chaudière à bois.Porce is to note the irregular character of the calorific output of the traditional equipment in wood boiler.

La nécessité pour l'utilisateur de charger au maximum la chaudière avant de s'absenter, occasionne des surchauffes par rapport au rendement désiré. Une absence de plus ou moins longue durée oblige l'utilisateur à relancer voire réallumer la chaudière. Inévitablement, cette irrégularité ne peut être source de commodité et d'économie. The need for the user to load the boiler to the maximum before leaving, causes overheating compared to the desired output. An absence of more or less long duration obliges the user to restart or even relight the boiler. Inevitably, this irregularity cannot be a source of convenience and economy.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces astreintes et ces inconvénients. En effet, il assure un approvisionnement régulier et répétitif à fréquence de déclenchement variable, programmable, garantissant selon l'importance de l'appareil, une autonomie de chauffage pouvant atteindre une semaine. The device according to the invention overcomes these constraints and these drawbacks. Indeed, it ensures a regular and repetitive supply with variable, programmable trigger frequency, guaranteeing, depending on the size of the device, a heating autonomy of up to one week.

tes dessins annexés illustrent l'invention. your accompanying drawings illustrate the invention.

La figure I représente le dispositif selon l'invention (distributeur droit.)
La figure 2 représente une vue de dessus du même dispositif sans équipement châssis.
Figure I shows the device according to the invention (straight distributor.)
Figure 2 shows a top view of the same device without chassis equipment.

La figure 3 représente la glissière réceptrice du canal collecteur.FIG. 3 represents the receiving slide of the collecting channel.

La figure 4 représente les volets d'obturation d'une glissière.Figure 4 shows the shutters of a slide.

La figure 5 représente le monte-bûches. Figure 5 shows the log lifter.

La figure 6 représente la glissière de chargement en ligne de la chaudière.Figure 6 shows the in-line loading slide of the boiler.

La figure 7 représente la glissière de chargement perpendiculaire à droite de la chaudière.Figure 7 shows the loading slide perpendicular to the right of the boiler.

La figure 8 représente le schéma électrique du dispositif.Figure 8 shows the electrical diagram of the device.

La figure 9 représente l'interrupteur va et vient de la glissière de chargement. Figure 9 shows the switch back and forth from the loading slide.

En référence à ces dessins, le dispositif de conception metallique (fig. I) comporte un châssis (I) monté sur roulettes. Ce châssis assure les fixations articulaires du bloc-glissières (2), de la glissière réceptrice (fig. 3), du monte-bûches (fig 5), du système électrique de transmission (fig. 8) et, du cric de mise à niveau (6). With reference to these drawings, the metal design device (fig. I) comprises a chassis (I) mounted on casters. This chassis provides the articular attachments of the slide block (2), the receiving slide (fig. 3), the log lift (fig 5), the electrical transmission system (fig. 8) and, the jack level (6).

te bloc-glissières (2) comporte deux cadres trapéoïdaux assurant le support des glissières (3) et du canal collecteur (4). Ces glissières superposées, parallèles, sont inclinées à 20 degrés par rapport au canal collecteur. Elles possèdent respectivement côté canal deux volets d'obturation (fig. 4), qui ont pour rôle de retenir le contenu des glissières, d'assurer la démultiplication de force afin que la poussée verticale du bois dans le canal collecteur soit supé- rieure à la poussée du bois positionné dans la glissière.Les deux volets d'obturation sont solidaires de la glissière par l'intermé- diaire de deux charnières triple volets (5) fixées selon la méthode de soudure par point. te bloc-glissières dans son ensemble bascule sur un angle de 20 degrés à l'aide d'un cric de mise à niveau (6) ramenant les glissières dans une position horizontale permettant ainsi le chargement en bûches d'une dimension diamètrale maximum de vingt centimètres, d'une longueur de cinquante centimètres. The slide block (2) comprises two trapezoidal frames ensuring the support of the slides (3) and of the collecting channel (4). These superimposed, parallel slides are inclined at 20 degrees relative to the collecting channel. They have respectively two shutters on the channel side (fig. 4), which have the role of retaining the contents of the slides, ensuring the reduction of force so that the vertical thrust of the wood in the collecting channel is greater than the thrust of the wood positioned in the slideway. The two shutter flaps are secured to the slideway by means of two triple flap hinges (5) fixed using the spot welding method. the slide block as a whole tilts at an angle of 20 degrees using a leveling jack (6) bringing the slides back into a horizontal position thus allowing the loading of logs with a maximum diameter dimension of twenty centimeters, fifty centimeters long.

La remise à niveau devra être effectuée avec le cric et vérifiée à l'aide de l'instrument de contrôle de niveau (7), afin d'atteindre le seuil de rupture d'équilibre des bûches. The leveling must be carried out with the jack and checked using the level control instrument (7), in order to reach the threshold for breaking the balance of the logs.

La glissière réceptrice (fig. 3) se situe en dessous du canal collecteur (4). Ce canal a pour rôle de récupérer les bûches, glissières après glissières, de haut en bas, tout en les guidant vers la glissière réceptrice qui assure de par son inclinaison l'acheminement du bois vers le monte-bûches (fig. 5). The receiving slide (fig. 3) is located below the collecting channel (4). The role of this channel is to collect the logs, slides after slides, from top to bottom, while guiding them towards the receiving slide which ensures, by its inclination, the routing of the wood towards the log lift (fig. 5).

te monte-bûches télescopique en son axe central (8) et ses tubulures de guidage (9), comporte en ses extrémités deux pignons (IO) de type agricole montés sur axes clavetés et, reliés entre eux par une chaÎne de-type agricole (Il).Un des maillons est équipé d'un support (I2) pour accueillir un montage double griffe (I3) prenant appui sur les tubulures. te pignon inférieur est actionné par le biais d'un axe claveté, lui même équipé d'un autre pignon (I4), entraîné par le système électrique de transmission (47). te monte-bûches orientable à 90 degrés est maintenu en position de fonctionnement par la chat nette (I5).  te telescopic log lift in its central axis (8) and its guide pipes (9), comprises at its ends two gables (IO) of agricultural type mounted on keyed axes and, connected together by a chain of agricultural type ( One of the links is equipped with a support (I2) to accommodate a double claw mounting (I3) resting on the pipes. The lower pinion is actuated by means of a keyed pin, itself fitted with another pinion (I4), driven by the electrical transmission system (47). the 90 degree swivel log holder is held in the operating position by the clean cat (I5).

Le système de transmission (47) protègé par un carter en tôle comprend un moteur électrique de 440 KWX à 500 KISH (I6). La démultiplication primaire (I7) s'opère par poulies-courroie (diamètre 60 X I80 mm) et, la secondaire (I8) par pignons-chaine (type cyclo 40 X II dents). te déclenchement électrique périodique s'effectue à l'aide du boitier (19), élément principal du système électrique (fig. 8). The transmission system (47) protected by a sheet metal casing includes an electric motor from 440 KWX to 500 KISH (I6). The primary reduction (I7) is effected by pulleys-belt (diameter 60 X I80 mm) and the secondary (I8) by chain sprockets (type cyclo 40 X II teeth). The periodic electrical tripping is carried out using the box (19), the main element of the electrical system (fig. 8).

Celui-ci comprend
- une horloge électrique journalière (20) à tranches horaires de I5 minutes cumulables. Une modification est nécessaire afin de transformer la caractéristique de simple interrupteur 2 connexions de l'horloge en interrupteur horaire 3 connexions type va et vient.
This includes
- a daily electric clock (20) with cumulative I5 minute time slots. A modification is necessary in order to transform the characteristic of simple switch 2 connections of the clock into time switch 3 connections type back and forth.

- une lampe témoin de marche du dispositif (22). - a device operating indicator lamp (22).

- un fusible (23). - a fuse (23).

- un interrupteur de mise en marche du dispositif (24). - a device start switch (24).

Ce système électrique est complèté extérieurement au boitier par
- un contacteur poussoir de sécurité (25) fixé sur la chaudière et, prenant appui sur la trappe (26). Ce contacteur a pour but de couper l'alimentation électrique du distributeur en cas d'encombrement sur la glissière de chargement.
This electrical system is completed outside the box by
- a safety push-button switch (25) fixed on the boiler and, bearing on the hatch (26). The purpose of this contactor is to cut the electrical supply to the distributor in the event of congestion on the loading slide.

- un montage interrupteur va et vient (fig. 9) fixé sur la glissière qui, actionné par la griffe, permet l'arret du distributeur, une fois le cycle d'approvisionnement terminé. - a switch back and forth mounting (fig. 9) fixed on the slide which, actuated by the claw, allows the dispenser to stop, once the supply cycle is finished.

Be distributeur doit être relié et alimenté électriquement par le thermostat de la chaudière. A défaut, il conviendra d'en prévoir l'installation. En cas de surchauffe, le thermostat coupera l'alimentation du distributeur, ceci par mesure de sécurité. The distributor must be connected and supplied electrically by the boiler thermostat. Otherwise, it will be necessary to provide for installation. In the event of overheating, the thermostat will cut the power to the distributor, as a safety measure.

La glissière de chargement indépendante du distributeur, est fixée sur la chaudière, assurant ainsi la réception, le redressement et l'acheminement de la bûche contre la trappe de la chaudière. The independent loading slide of the distributor, is fixed on the boiler, thus ensuring the reception, the rectification and the routing of the log against the hatch of the boiler.

L'approvisionnement peut se faire selon deux modes
- une alimentation dite en ligne, montage (fig. 6)
- une alimentation perpendiculaire, montage (fig. 7).
There are two ways to supply
- a so-called online power supply, assembly (fig. 6)
- a perpendicular power supply, mounting (fig. 7).

;'alimentation en ligne nécessite l'utilisation de la glissière (27) comprenant
- deux encoches (28) permettant le passage de la double griffe qui s'efface après avoir déposé la bûche sur la
glissière.
line feeding requires the use of the slide (27) comprising
- two notches (28) allowing the passage of the double claw which disappears after having deposited the log on the
slide.

- le galbe circulaire (29) de la glissière assurant le redressement à 900 de la bûche dans sa glisse. - the circular curve (29) of the slide ensuring the straightening to 900 of the log in its slide.

- un bâti en fer plat et cornière assurant la rigidité de la glissière sous l'action du poids de la bûche. - a flat iron frame and angle iron ensuring the rigidity of the slide under the action of the weight of the log.

L'ensemble est relié à la porte de chargement (30) , articulable en ce point et maintenu par la bride (31) sur un angle de 30degrés.The assembly is connected to the loading door (30), articulated at this point and held by the flange (31) at an angle of 30 degrees.

L'alimentation perpendiculaire selon le même procèdé nécessite l'utilisation de la glissière (32) pour un chargement à droite et le procedé identique inversé pour un chargement à gauche avec
- deux encoches (28) dont l'une est munie d'un interrupteur va et vient.
The perpendicular feeding according to the same process requires the use of the slide (32) for loading on the right and the identical reverse process for loading on the left with
- two notches (28), one of which is provided with a to and fro switch.

- une tablette amortisseur (33) avec deux encoches, permettant la réception et l'amortissement de la bûche , du monte bûches vers la glissière de chargement, ceci sur un angle de 300 de par son ressort (34) et ses charnières (35). - a shock-absorbing tablet (33) with two notches, allowing the reception and the damping of the log, from the log lift to the loading slide, this over an angle of 300 by its spring (34) and its hinges (35) .

La trappe (26) de conception fait usage de la porte de chargement de la chaudière. Celle ci est préalablement découpée afin de dégager un orifice de 250 X 250 mm. Compte tenu de la forte température, l'aménagement intérieur de la porte de chargement est effectué en matériau épais, de préférence en fonte. The design hatch (26) makes use of the boiler loading door. This one is cut beforehand in order to release an orifice of 250 X 250 mm. Given the high temperature, the interior layout of the loading door is made of thick material, preferably cast iron.

L'aménagement comprend
- une trappe (26) qui assure la fermeture du foyer.
The layout includes
- A hatch (26) which closes the hearth.

Elle est assistée extérieurement d'un contrepoids (36) règlable évitant ainsi le blocage d'une bûche au moment de son passage.It is externally assisted by an adjustable counterweight (36) thus preventing the blocking of a log at the time of its passage.

- un cadre support de trappe (37) soudé sur la porte de chargement, assurant en son sommet, par le biais d'une charnière, l'articulation de la trappe ainsi que l'étanchéité du foyer. - a hatch support frame (37) welded to the loading door, ensuring at its top, by means of a hinge, the articulation of the hatch as well as the tightness of the hearth.

- un plateau intérieur de centrage (38) qui a pour but de positionner la bûche verticalement au foyer avant sa chute.  - an inner centering plate (38) which aims to position the log vertically at the hearth before it falls.

Dans une gamme de distributeur non restrictive sur le plan capacité, il conviendra de distinguer le distributeur droit et le distributeur gauche. In a range of distributor that is not restrictive in terms of capacity, a distinction must be made between the right distributor and the left distributor.

te principe de fonctionnement est identique selon les deux types d'appareils, mise à part le fait que l'un possède à droite du châssis (I), le système de transmission (fig. 8), la commande du cric (6), l'instrument de contrôle (7) et la porte du canal de distribut in (39). L'autre présente ces mêmes éléments à gauche du châssis,
Be distributeur droit peut être accompagné d'une glissière de chargement modèle en ligne ou modèle perpendiculaire droit.
The operating principle is identical according to the two types of device, apart from the fact that one has on the right of the chassis (I), the transmission system (fig. 8), the jack control (6), the control instrument (7) and the door of the distribut in channel (39). The other has these same elements on the left of the chassis,
Be straight dispenser can be accompanied by a loading slide model in line or right perpendicular model.

Le distributeur gauche quant à lui, peut être accompagné d'une glissière de chargement modèle en ligne ou modèle perpendiculaire gauche. The left distributor, on the other hand, can be accompanied by a loading slide model in line or model perpendicular left.

Le choix de l'appareil doit être défini en fonction de la place libre dans la chaufferie, la hauteur sol-plafond et, le type d'alimentation en fonctinn de l'orientation de la chaudière et de l'emplacement prévu pour le distributeur. The choice of appliance must be defined according to the free space in the boiler room, the floor-to-ceiling height and the type of supply depending on the orientation of the boiler and the location provided for the distributor.

Selon des conditions normales de marche, les principes d'utilibation et le fonctionnement sont les suivants
- couper impérativement l'alimentation électrique du distributeur par le biais de l'interrupteur (24) avant toute intervent ion.
Under normal operating conditions, the principles of balance and operation are as follows
- imperatively cut the electrical supply to the distributor by means of the switch (24) before any intervention.

- incliner le bloc-glissières(2) à l'aide du cric (6) afin d'amener les glissières (3) dans une position horizontale. - tilt the slide block (2) using the jack (6) to bring the slides (3) to a horizontal position.

- ouvrir la porte (39) du canal collecteur. - open the door (39) of the collecting channel.

- positionner les volets d'obturation (fig. 4) à savoir, redresser le petit volet (40) de la glissière inférieure contre les montants verticaux du bloc-glissières (2) et, rabattre sur celui-ci le grand volet (41) de la glissière supérieure. Ainsi de suite en remontant vers la dernière glissière, au sommet de l'appareil. - position the shutter flaps (fig. 4), namely, straighten the small flap (40) of the lower slide against the vertical uprights of the slide block (2) and fold the large flap (41) over it of the upper slide. So on, going up towards the last slide, at the top of the device.

-complèter avec des bruches calibrées la glissière réceptrice (fig. 3) du monte bûches vers le bloc-glissières. -complete the receiving slide (fig. 3) from the log lift to the slide block with calibrated bruchs.

- complèter le canal collecteur (4) de manière à ce que les bûches prennent appui au maximum contre les volets d'obturation.  - complete the collecting channel (4) so that the logs are supported as far as possible against the shutters.

- complèter la demi-glissière supérieure du distributeur, seule glissière à ne possèder qu'un grand volet (41) pour l'obturation de la glissière inférieure. - complete the upper half-slide of the distributor, the only slide to have only one large flap (41) for closing the lower slide.

- refermer la porte (39) du canal collecteur. - close the door (39) of the collecting channel.

- complèter les autres glissières par leurs extrémités opposées aux volets d'obturation, en repoussant les bûches les unes après les autres, jusqu'à ce quelles atteignent leurs volets drobturation respectifs. - complete the other slides with their ends opposite the shutters, pushing the logs one after the other, until they reach their respective shutters.

- remonter le bloc-glissières à l'aide du cric (6) jusqu'à ce que le niveau requis, 200 environ, soit atteint. Le contrôle est effectué à l'aide de l'instrument (7) pré-étalonné. - reassemble the slide block using the jack (6) until the required level, approximately 200, is reached. The check is carried out using the pre-calibrated instrument (7).

- régler la longueur du monte-bûches par son axe central télescopique claveté (8) avec rajout de maillons de channes type agricole si cela est nécessaire. - adjust the length of the log lift by its central telescopic keyed pin (8) with the addition of agricultural type chain links if necessary.

- vérifier l'inclinaison du monte-bûches en modulant avec la chaînette de maintien (I5). - check the inclination of the log lifter by modulating with the holding chain (I5).

- ajuster la position du distributeur par rapport à la glissière de chargement (fig. 6 et 7) de sorte que la double griffe (I3) puisse se rabattre au travers des encoches (28) sans heurter la glissière. - adjust the position of the distributor relative to the loading slide (fig. 6 and 7) so that the double claw (I3) can be folded down through the notches (28) without hitting the slide.

- freiner le distributeur avec les deux roulettes avant (42) du châssis (I).  - brake the distributor with the two front castors (42) of the chassis (I).

- ouvrir le boitier électrique (I9)
- programmer l'horloge électrique journalière (20) dans le boitier. La fréquence de déclenchement sera calculée en fonction de la température ambiante désirée, de l'importance de l'installation du chauffage central, du degré d'humidité et de la qualité du bois utilisé (environ 2ans de sèchage), des normes constructeur d'utilisation et de sécurité en matière de chaudière.
- open the electrical box (I9)
- program the daily electric clock (20) in the box. The tripping frequency will be calculated according to the desired ambient temperature, the importance of the installation of central heating, the degree of humidity and the quality of the wood used (around 2 years of drying), manufacturer's standards. use and safety in terms of boiler.

I1 appartient donc à l'utilisateur , à partir de ces caractéristiques d'analyser par une alimentation manuelle de sa chaudière, les performances de son installation et d'apprécier le laps de temps nécessaire entre sa dernière intervention et la nouvelle, afin que les conditions de confort et de régularité soient réunies. It is therefore up to the user, on the basis of these characteristics, to analyze the performance of his installation by manual supply to his boiler and to assess the time required between his last intervention and the new one, so that the conditions comfort and regularity are combined.

Pour afficher ce temps intermédiaire, prenons comme exemple une fréquence d'approvisionnement de deux heures. I1 suffit donc à partir du repère contact de l'horloge, de positionner quatre tranches de quinze minutes puis, ne rien n'afficher pendant deux heures, à nouveau positionner quatre tranches ainsi de suite, jusqu'à ce que l'horloge journalière soit entièrement programmée. To display this split time, let's take as an example a supply frequency of two hours. It is therefore enough from the contact mark of the clock, to position four fifteen-minute periods and then, to display nothing for two hours, again to position four periods so on, until the daily clock is fully programmed.

refermer le boitier électrique (I9)
- mettre le distributeur sous tension en actionnant l'interrupteur de marche (24).
close the electrical box (I9)
- switch on the valve by pressing the on switch (24).

- vérifier que la lampe témoin (22) brille. - check that the indicator lamp (22) shines.

'la mise sous tension de l'horloge va entraîner le déclenchement cyclique du distributeur par l'intermédiaire du moteur électrique (I6) provoquant la démultiplication primaire (I7) et secondaire (I8). 'Energizing the clock will cause the distributor to cycle cyclically via the electric motor (I6) causing the primary (I7) and secondary (I8) reduction.

Cette démultiplication secondaire, par le biais du pignon (I4) et des pignons (IO) montés sur axes clavetés, va actionner la channe (II) du monte bûches (fig. 5), sur laquelle est fixée une double griffe(I3) qui, guidée par les tubulures (9) va venir se positionner en dessous de la glissière réceptrice (fig. 3), passer au travers de celle-ci par ses encoches (28) et, prendre en charge une bûche de bois.This secondary reduction, by means of the pinion (I4) and pinions (IO) mounted on keyed axes, will actuate the chain (II) of the log lift (fig. 5), on which is fixed a double claw (I3) which , guided by the pipes (9) will come to be positioned below the receiving slide (fig. 3), pass through it by its notches (28) and, take charge of a wooden log.

Cette bûche va être amenée au sommet du monte-bûches et, basculant sur la glissière de chargement (27), va se redresser à 900 dans le cas d'une alimentation en ligne avec l'aide du galbe circulaire (29) pour ensuite ouvrir la trappe (26) assistée de son contrepoids (36), terminer sa glissade sur le plateau de centrage (38) et tomber sur le foyer. This log will be brought to the top of the log lift and, tilting on the loading slide (27), will straighten to 900 in the case of in-line feeding with the help of the circular curve (29) and then open the hatch (26) assisted by its counterweight (36), complete its slide on the centering plate (38) and fall on the hearth.

Entre-temps, après avoir déposer sa bûche sur la glissière de chargement et s'hêtre effacer au travers des encoches (28), la double griffe a actionné mécaniquement l'interrupteur (fig. 9 et 43) type va et vient stoppant ainsi le distributeur. L'horloge électrique ayant été transformée en interrupteur horaire 3 connexions, commandera à nouveau le déclenchement du distributeur à la fin de la période affichée, ceci en vertu du montage électrique appelé communément " va et vient " (fig. 8). Meanwhile, after having placed his log on the loading slide and having erased himself through the notches (28), the double claw mechanically actuated the switch (fig. 9 and 43) type goes back and forth thus stopping the distributor. The electric clock having been transformed into a time switch with 3 connections, will again command the tripping of the distributor at the end of the period displayed, this by virtue of the electrical assembly commonly called "back and forth" (fig. 8).

te dévidage du distributeur s'opère dans un premier temps, de la glissière de réception, en passant par le canal collecteur, jusqu' à la demi-glissière supérieure. Dès que la dernière bûche de ce secteur a cessé de faire pression sur les volets d'obturation de la glissière (3), sous la poussée du contenu de cette même glissière, le petit volet d'obturation (40) va pousser le grand volet (41) d'obturation. te contenu de cette glissière va donc se dévider progressivement dans le canal collecteur jusqu'à ce que la dernière bûche ait cessé de faire pression contre les volets d'obturation de la glissière inférieure occasionnant l'ouverture de ceux-ci et, ainsi de suite.  The dispensing of the dispenser is carried out initially, from the receiving slide, passing through the collecting channel, to the upper half-slide. As soon as the last log in this sector has ceased to put pressure on the shutter flaps of the slide (3), under the pressure of the contents of the same slide, the small shutter (40) will push the large shutter (41) shutter. the content of this slide will therefore unwind gradually in the collecting channel until the last log has ceased to press against the shutter flaps of the lower slide causing the opening thereof and, so on .

Be distributeur grand modèle peut offrir une longueur totale Wn glissières avoisinant 15 mètres. Il peut ainsi accueillir jusqu'à 8 bûches au mètre linéaire soit I20 bûches de capacité. En tenant compte d'une fréquence d'approvisionnement de 2 heures, l'autonomie peut atteindre Z0 jours. Pour une fréquence d'une heure, l'autonomie peut atteindre 5 jours. La gamme d'appareils est non restrictive, adoptant le même principe de fonctionnement et ce, quelque soit la taille de l'appareil. Be large model distributor can offer a total length Wn slides of around 15 meters. It can thus accommodate up to 8 logs per linear meter, i.e. I20 capacity logs. Taking into account a supply frequency of 2 hours, autonomy can reach Z0 days. For a frequency of one hour, the autonomy can reach 5 days. The range of devices is non-restrictive, adopting the same operating principle, regardless of the size of the device.

En matière de fabrication, dans un souci de solidité et de sécurité, le choix des matériaux doit être métallique. 'les glis
sières et le canal collecteur doivent être façonnés avec des feuilles de tôle d'un millimètre d'épaisseur avec rebords de huit centimètres, lui conférant ainsi sa rigidité. tes cadres du blocglissières et le châssis doivent être exécutés avec du tube d'acier carré de 50 à 60 mm de préférence. tes supports articulaires équipant le châssis et autres renforts, doivent être confectionnés avec des fers plats de 10 g 50 mm.
In terms of manufacturing, in the interests of solidity and safety, the choice of materials must be metallic. 'the glis
sieres and the collecting channel must be shaped with sheets of sheet metal a millimeter thick with flanges of eight centimeters, thus giving it its rigidity. The frames of the slide rails and the frame must be executed with square steel tube of 50 to 60 mm preferably. your articular supports equipping the chassis and other reinforcements, must be made with flat irons of 10 g 50 mm.

Pour l'entretien de l'appareil, il est conseillé de paraffiner périodiquement toutes les surfaces de glisse. A défaut de paraffine, utiliser une simple savonnette sèche de préférence. tes paliers du monte-bûches et l'articulation du bloc-glissières sont à graisser une fois par mois.  For the maintenance of the device, it is advisable to periodically wax all the sliding surfaces. If there is no paraffin, preferably use a simple dry soap. your log lift bearings and the slide block joint are to be greased once a month.

Quant à l'approvisionnement, il est recommandé de positionner dans le distributeur , des bûches d'une même qualité de bois sélectionnées afin de ne pas occasionner de blocage au niveau des glissières et du canal collecteur. tes bûches rebelles pourront être introduites manuellement dans la chaudière.  As for the supply, it is recommended to place in the distributor, logs of the same quality of selected wood so as not to cause blockage at the level of the slides and the collecting channel. your rebel logs can be manually inserted into the boiler.

NOIUUENCLA'PURE
I. Châssis du distributeur
2. Bloc-glissières
3. Glissière
4. Canal collecteur
5. Charnière triple volets
6. Cric de mise à niveau
7. Instrument mise à niveau
8. Axe central télescopique
9. Tubulures de guidage 10. Pignon type agricole II.
NOIUUENCLA'PURE
I. Distributor frame
2. Slide blocks
3. Slide
4. Collector channel
5. Triple flap hinge
6. Leveling jack
7. Upgraded instrument
8. Telescopic central axis
9. Guide tubes 10. Agricultural type pinion II.

Chaise type agricole
I2. Support double griffe
I3. Double griffe 14. Pignon de transmission
I5. Chaînette de maintien
I6. Moteur électrique 17. Démultiplication primaire
I8. Démultiplication secondaire
I9. Boitier électrique 20. Horloge électrique 21. Interrupteur va et vient horloge 22. Lampe témoin de marche 23. Fusible 24. Interrupteur de marche 25. Contacteur de sécurité 26. Trappe 27. Glissière chargement en ligne 28. Encoche passage de griffe 29. Galbe circulaire 30. Porte de chargement 3I. Bride de maintien 32. Glissière chargement perpendiculaire 33. Tablette amortisseur 34. Ressort amortisseur 35. Charnière tablette amortisseur 36. Contrepoids de trappe 37. Support de trappe 38. Plateau de centrage 39. Porte canal collecteur 40. Petit volet d'obturation 41. Grand volet d'obturation 42. Roulette avant freinée 43. Interrupteur va et vient glissière 44. Vis butoir amortisseur 45. Glissière réceptrice 46. Monte-bûches 47. Système électrique de transmission
Agricultural type chair
I2. Double claw support
I3. Double claw 14. Transmission pinion
I5. Support chain
I6. Electric motor 17. Primary reduction
I8. Secondary gear
I9. Electric box 20. Electric clock 21. Clock switch back and forth 22. Running indicator lamp 23. Fuse 24. Running switch 25. Safety switch 26. Door 27. Line loading slide 28. Claw passage notch 29. Curve circular 30. 3I loading door. Support flange 32. Perpendicular loading slide 33. Shock absorber 34. Shock spring 35. Shock absorber hinge 36. Trap counterweight 37. Trap support 38. Centering plate 39. Collector channel holder 40. Small shutter 41. Large shutter 42. Front braked caster 43. Slide switch comes and goes 44. Shock absorber stop screw 45. Receiver slide 46. Log lift 47. Electric transmission system

Claims (9)

REVENDICATIONS I) Dispositif avant-foyer additionnel aux équipements en chauffage central des maisons individuelles ou autres alimentant automatiquement les chaudières à bois selon les modes d'alimentation en ligne, droite I) Pre-hearth device additional to the central heating equipment of individual houses or others automatically supplying wood boilers according to the online, straight supply modes ou gauche, avec des bûches calibrées. or left, with calibrated logs. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte un châssis (I) avec roulettes (42), support articulaire This device is characterized in that it comprises a chassis (I) with rollers (42), articular support - d'un bloc (2) de glissières (3) muni d'un canal collecteur (4) fermé par une porte (39). - a block (2) of slides (3) provided with a collecting channel (4) closed by a door (39). - d'une glissière réceptrice (45). - a receiving slide (45). - d'un monte-bûches (46) actionné par un système électrique de transmission (47). - a log lift (46) actuated by an electrical transmission system (47). L'ensemble complèté indépendamment d'un montage fixé sur la porte de chargement (30) de la chaudière, comportantThe assembly completed independently of an assembly fixed to the loading door (30) of the boiler, comprising - une glissière de chargement (27 ou 32) avec bride de maintien (31) - a loading slide (27 or 32) with retaining flange (31) - un support (37) de trappe (26) assistée d'un contrepoids (36). - A support (37) hatch (26) assisted by a counterweight (36). - un plateau de centrage (38). - a centering plate (38). 2) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que le 2) Device according to claim I characterized in that the circuit d'une bûche s'ordonne respectivement comme suit : glissière (3) canal collecteur (4), glissière réceptrice (45), monte-bûches, glissière de chargement (27 ou 32), foyer de la chaudière. the circuit of a log is respectively ordered as follows: slide (3) collecting channel (4), receiving slide (45), log lift, loading slide (27 or 32), boiler hearth. 3) Dispositif selon la revendication I et la revendication 2 caractérisé en ce que le bloc (2) de glissière (3) est inclinable par le biais d'un cric (6) avec contre de niveau à l'aide de l'instrument (7). 3) Device according to claim I and claim 2 characterized in that the block (2) of slide (3) is tiltable by means of a jack (6) with level against using the instrument ( 7). 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les glissières (3) sont fermées côté canal collecteur (4) par deux volets (40 et 41) d'obturation, fixés sur celles-ci par des charnières triple-volets (5). 4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the slides (3) are closed on the collecting channel side (4) by two shutters (40 and 41) shutter, fixed on these by triple- hinges. flaps (5). 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le canal (4) collecteur du contenu des glissières (3) débouche sur la glissière réceptrice (45) inclinée vers le monte bûches (46).  5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the channel (4) collecting the contents of the slides (3) opens onto the receiving slide (45) inclined towards the log lift (46). 6) Dispositif selon la revendication I, la revendication 2 et la revendication 5 caractérisé en ce que la transition entre le distributeur et la glissière de chargement (27 ou 32) est effectuée à l'aide du monte-bûches (46) télescopique en son axe central (8) et ses tubulures (9) qui assurent le guidage d'une double-griffe (I3) fixée par le support (I2) sur la chaine de type agricole (II) elle même actionnée par deux pignons de type agricole (I0) montés sur axes clavetés. L'ensemble étant maintenu par la chaînette (I5). 6) Device according to claim I, claim 2 and claim 5 characterized in that the transition between the distributor and the loading slide (27 or 32) is effected using the log lift (46) telescopic in sound central axis (8) and its tubes (9) which guide a double claw (I3) fixed by the support (I2) on the agricultural type chain (II) itself actuated by two agricultural type sprockets ( I0) mounted on keyed pins. The whole being maintained by the chain (I5). 7) Dispositif selon la revendication I, la revendication 2 et la revendication 6 caractérisé en ce que la glissière de chargement (27) permet d'assurer un mode d'alimentation en ligne avec redressement de la bûche dans sa glisse par le biais du galbe circulaire (29). 7) Device according to claim I, claim 2 and claim 6 characterized in that the loading slide (27) allows to ensure a line feeding mode with straightening of the log in its glide through the curve circular (29). 8) Dispositif selon la revendication I, la revendication 2 et la 8) Device according to claim I, claim 2 and the revendication 6 caractérisé en ce que la glissière de chargement (32) permet d'assurer un mode d'alimentation perpendiculaire droit ou gauche avec amortissement de la bûche sur la glissière de chargement par le biais de la tablette (33) de par son ressort (34) et ses charnières (35). claim 6 characterized in that the loading slide (32) makes it possible to ensure a right or left perpendicular feeding mode with damping of the log on the loading slide by means of the shelf (33) by its spring ( 34) and its hinges (35). 9) Dispositif selon la revendication I, la revendication 2 et la revendication 6 caractérisé en ce que le système électrique de transmission (47) comprend un moteur électrique (I6) assurant une démultiplication primaire (I7) par poulies et courroie, une démultiplication secondaire ( B) par pignons et chaule type cyclo, cette dernière actionnant le pignon de transmission (I4) du monte-bûches (46). 9) Device according to claim I, claim 2 and claim 6 characterized in that the electric transmission system (47) comprises an electric motor (I6) ensuring a primary reduction (I7) by pulleys and belt, a secondary reduction ( B) by pinions and cyclo-type liming, the latter actuating the transmission pinion (I4) of the log lift (46). I0) Dispositif selon la revendication I, la revendication 2, la revendication 6 et la revendication 9 caractérisé en ce que le moteur électrique (I6) est commandé par un montage électrique comprenant un boitier électrique (I9) renfermant l'horloge électrique journalière (20) transformée en un interrupteur horaire (21) type va et vient et, programmable par tranches horaires de I5 minutes cumulables, un fusible de protection (23), une lampe témoin de marche (22), un interrupteur (24) de mise sous tension de l'appareil et, extérieurement au boitier (I9), un contacteur de sécurité (25) en appui sur la trappe (26) et, un interrupteur (43) type va et vient fixé au travers de l'une des encoches (28) de la glissière de chargement (27 ou 32).  I0) Device according to claim I, claim 2, claim 6 and claim 9 characterized in that the electric motor (I6) is controlled by an electrical assembly comprising an electrical box (I9) containing the daily electric clock (20 ) transformed into a time switch (21) back and forth type and, programmable in time bands of I5 minutes cumulative, a protective fuse (23), a running indicator lamp (22), a switch (24) for powering up of the device and, outside the case (I9), a safety contactor (25) bearing on the hatch (26) and, a switch (43) type goes and comes fixed through one of the notches (28 ) of the loading slide (27 or 32).
FR9013590A 1990-10-26 1990-10-26 LOG DISTRIBUTOR FOR THE SUPPLY OF WOOD BOILERS. Expired - Fee Related FR2668581B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013590A FR2668581B1 (en) 1990-10-26 1990-10-26 LOG DISTRIBUTOR FOR THE SUPPLY OF WOOD BOILERS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013590A FR2668581B1 (en) 1990-10-26 1990-10-26 LOG DISTRIBUTOR FOR THE SUPPLY OF WOOD BOILERS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2668581A1 true FR2668581A1 (en) 1992-04-30
FR2668581B1 FR2668581B1 (en) 1993-10-08

Family

ID=9401783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9013590A Expired - Fee Related FR2668581B1 (en) 1990-10-26 1990-10-26 LOG DISTRIBUTOR FOR THE SUPPLY OF WOOD BOILERS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2668581B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5462046A (en) * 1994-04-22 1995-10-31 Hannah; Jacquilyn K. Fireplace log dispensing apparatus
WO2007140491A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-13 Guetl Karl Storage container and furnace
AT505164B1 (en) * 2007-11-07 2008-11-15 Hochgatterer Josef FEEDING DEVICE FOR AN OVEN
EP2105665A2 (en) 2008-03-25 2009-09-30 Karl Gütl Reservoir for solid fuels with pressure element
EP2105666A2 (en) 2008-03-25 2009-09-30 Karl Gütl Reservoir for solid fuels
CN102109181A (en) * 2011-03-24 2011-06-29 抚州孙氏兄弟实业有限公司 Combustion furnace with full-automatic feed and heath fuel feed device
ITVI20110031A1 (en) * 2011-02-18 2012-08-19 Nordica Spa HEATING DEVICE WITH AUTOMATIC SUPPLY OF SOLID FUEL, IN PARTICULAR WOODEN TRUNKS
EP2597371A1 (en) 2011-11-23 2013-05-29 André Ricci Wood-burning heating device with continuous supply

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH162094A (en) * 1931-10-16 1933-06-15 Hintzmann Otto Charging device on briquette furnaces of heating ovens.
DE1210738B (en) * 1959-03-11 1966-02-10 Neubecker Fa C A Equipment for the delivery and storage of barrels in connection with a cleaning and filling station
FR2306911A1 (en) * 1975-04-10 1976-11-05 Automatisme Cie Gle Automatic distributor for cylindrical objects - from magazine to elevator conveyor and with tray to receive deposited objects
FR2444892A1 (en) * 1978-12-18 1980-07-18 Monzein Jacques Automatic feeder for tending log fire - in which logs are delivered by chain conveyor from integral store at intervals preset by timer unit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH162094A (en) * 1931-10-16 1933-06-15 Hintzmann Otto Charging device on briquette furnaces of heating ovens.
DE1210738B (en) * 1959-03-11 1966-02-10 Neubecker Fa C A Equipment for the delivery and storage of barrels in connection with a cleaning and filling station
FR2306911A1 (en) * 1975-04-10 1976-11-05 Automatisme Cie Gle Automatic distributor for cylindrical objects - from magazine to elevator conveyor and with tray to receive deposited objects
FR2444892A1 (en) * 1978-12-18 1980-07-18 Monzein Jacques Automatic feeder for tending log fire - in which logs are delivered by chain conveyor from integral store at intervals preset by timer unit

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5462046A (en) * 1994-04-22 1995-10-31 Hannah; Jacquilyn K. Fireplace log dispensing apparatus
WO2007140491A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-13 Guetl Karl Storage container and furnace
AT505164B1 (en) * 2007-11-07 2008-11-15 Hochgatterer Josef FEEDING DEVICE FOR AN OVEN
EP2105665A2 (en) 2008-03-25 2009-09-30 Karl Gütl Reservoir for solid fuels with pressure element
EP2105666A2 (en) 2008-03-25 2009-09-30 Karl Gütl Reservoir for solid fuels
ITVI20110031A1 (en) * 2011-02-18 2012-08-19 Nordica Spa HEATING DEVICE WITH AUTOMATIC SUPPLY OF SOLID FUEL, IN PARTICULAR WOODEN TRUNKS
EP2489941A1 (en) * 2011-02-18 2012-08-22 La Nordica S.p.A. Heating apparatus with automatic feeding of solid fuel, particularly wood logs
CN102109181A (en) * 2011-03-24 2011-06-29 抚州孙氏兄弟实业有限公司 Combustion furnace with full-automatic feed and heath fuel feed device
EP2597371A1 (en) 2011-11-23 2013-05-29 André Ricci Wood-burning heating device with continuous supply

Also Published As

Publication number Publication date
FR2668581B1 (en) 1993-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2668581A1 (en) Log distributor for feeding wood-fired boilers
NZ236009A (en) Cooking grill assembly for char broiling with fixed grill plate and rotatable grill plate
FR2917156A1 (en) Methanol- or ethanol burner insert fitted in fireplaces, includes automatically-operated controller with actuator to adjust flame height
EP0632917B1 (en) Multiple-choice vending machine for newspapers and the like
BE1015381A3 (en) Auto power device for heating.
FR2894445A1 (en) VERTICAL FIREPLACE BARBECUE
WO1984004017A1 (en) Machine for butting electrodes of electric arc furnaces
EP2408340B1 (en) Device for distributing hot water on request with hight-adjustable nozzle
FR2721096A1 (en) Automatic lighting and refuelling of wood burning boiler
CH598794A5 (en) Heater switch for oil-bath deep fryer
EP0473563A1 (en) Apparatus and process for heating
FR2929823A1 (en) Electric apparatus i.e. bread machine, for preparing and cooking bread dough so as to form bread, has cutting unit cutting electric supply of heating unit, in case of overflow of dough during operation of apparatus
CA2227028A1 (en) Automatic wrapping sheet dispensing apparatus
CH103175A (en) Device for cutting sheet glass.
FR2621835A1 (en) Grinder for plastic binding tape and similar products
CH202006A (en) Apparatus for supplying ingots to a melting furnace.
FR1457652A (en) Improvements to appliances for continuous cooking of steaks and other products
FR1443319A (en) Plastic sheet dispensing apparatus
FR2730546A1 (en) Conduit safety valve, closing automatically on overheating
FR2494328A1 (en) Automatic heat enclosing cover for swimming pool - has motor-driven rollers carrying covering material in frame mounted on casters
FR2701825A1 (en) Multi-purpose rotary grilling tray
FR2481123A1 (en) Thermal release device for up-and-over garage door - has independent electric door operating mechanism which operates when rapid temp. rise occurs
EP0124466B1 (en) Wood splitting apparatus with a rotatable conical splitting screw
JPS5841840Y2 (en) Starting device for fire extinguishing butts
FR2941607A1 (en) Rotisserie for cooking e.g. entire carcass of pig, has operating device operating spit between loading/unloading position in which spit is placed outside cooking chamber and cooking position in which spit is placed in cooking chamber

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse