FR2668356A3 - Appareil electromenager. - Google Patents

Appareil electromenager. Download PDF

Info

Publication number
FR2668356A3
FR2668356A3 FR9113406A FR9113406A FR2668356A3 FR 2668356 A3 FR2668356 A3 FR 2668356A3 FR 9113406 A FR9113406 A FR 9113406A FR 9113406 A FR9113406 A FR 9113406A FR 2668356 A3 FR2668356 A3 FR 2668356A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
control button
lever
locking
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9113406A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2668356B3 (fr
Inventor
Bouma Luitzen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Philips Gloeilampenfabrieken NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Gloeilampenfabrieken NV filed Critical Philips Gloeilampenfabrieken NV
Publication of FR2668356A3 publication Critical patent/FR2668356A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2668356B3 publication Critical patent/FR2668356B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/075—Safety devices
    • A47J43/0761—Safety devices for machines with tools driven from the lower side
    • A47J43/0772—Safety devices for machines with tools driven from the lower side activated by the proper positioning of the cover
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/046—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Appareil électroménager muni d'un dispositif de sécurité, qui fait en sorte que l'outil ne peut être entraîné que si un couvercle (5) est verrouillé sur la cuve (2), que le couvercle ne peut être enlevé de la cuve si le bouton de commande (6) se trouve dans sa position de fonctionnement et que le bouton de commande ne peut pas être écarté de sa position d'arrêt si le couvercle est enlevé. L'invention concerne un perfectionnement du système de sécurité.

Description

"Appareil électroménager" L'invention concerne un appareil électroménager
comportant un boîtier constitué d'un carter de moteur dans lequel est logé un moteur électrique, et un socle sur lequel, à côté du carter de moteur, peut être placée une cuve dans laquelle un outil peut être animé d'un mouvement de rotation par le moteur électrique, un couvercle pouvant être placé sur la cuve et qui, pour la mise en fonctionnement de l'appareil, peut être verrouillé par rapport à celle-ci, le verrouillage du couvercle étant couplé à un bouton de commande, l'outil ne pouvant être entraîné qu'à l'état verrouillé du couvercle, alors que le couvercle ne peut pas être enlevé de la cuve dans la position de fonctionnement du bouton de commande et que le bouton de commande ne peut pas être écarté de sa position d'arrêt : si le couvercle est enlevé, verrouillage du couvercle qui est muni d'un levier de blocage logé libre en rotation dans l'appareil, levier dont une extrémité coopère avec une languette verticale prévue sur le couvercle et dont l'autre extrémité coopère avec un élément de blocage couplé au bouton de commande et cela de telle manière que l'entraînement, déclenché par action sur le bouton de commande, ne peut avoir lieu qu'après une rotation du levier de blocage causée par la
fermeture du couvercle.
Un appareil électroménager muni d'un tel système de sécurité est connu du document EP-B-0 081 874 Dans ces appareils électroménagers, lors du fonctionnement de l'appareil, le carter du moteur est soumis à la flexion par les forces engendrées, et cela de telle manière que le carter du moteur et la cuve sont légèrement écartés l'un de l'autre Dans l'appareil du document EP-B-0 081 874 on utilise, pour la sécurité, un levier fourchu coopérant avec une broche (languette) verticale du couvercle Lorsque, au cours du fonctionnement, les forces exercées sur le carter du moteur augmentent trop, il est possible que, par l'écartement de la cuve et du carter du moteur, la broche (languette) montante se dégage du levier, de sorte que le couvercle peut être ramené en arrière de façon à pouvoir être enlevé, tandis que l'outil est en rotation En pratique, pour éviter cela, le boîtier plastique de l'appareil du document EP-B-0 081 874 est de réalisation rigide et, en outre, le levier est réalisé à partir d'un métal Les constituants concernés de l'appareil doivent avoir une grande précision en ce
qui concerne les tolérances.
L'invention vise à éviter le problème précité. A cet effet, l'appareil électroménager conforme a l'invention est caractérisé en ce que le levier de blocage peut tourner autour d'un axe horizontal, l'élément de blocage du commutateur présente une ouverture d'arrêt qui coopère avec une cheville d'arrêt prévue sur le levier de blocage et le commutateur est un corps en forme de couvercle présentant un bord périphérique dirigé vers le bas et présentant un évidement par lequel la languette du couvercle ne peut être déplacée que dans la
position d'arrêt du commutateur.
Grâce à ces mesures, l'appareil est moins sensible aux tolérances, ce qui diminue le coût de
fabrication.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de
la description suivante d'un exemple de réalisation
représenté dans un dessin schématique Dans le dessin La figure 1 est une vue de face d'un appareil électroménager sur lequel l'invention est matérialisée, La figure 2 est une vue de dessus partielle de la figure 1, le bouton de commande 6 étant enlevé et La figure 3 représente l'appareil de la
figure 1 par les constituants individuels.
L'appareil électroménager est constitué d'un boîtier 1 comportant un carter de moteur la dans lequel est logé un moteur électrique 4, et d'un socle lb sur lequel une cuve 2 peut être placée à côté du carter de moteur la et dans laquelle un outil 3 peut être entraîné par le moteur électrique 4 La cuve 2 peut être fermée d'un couvercle 5 pouvant être verrouillé par rapport à la cuve, par exemple au moyen d'une fermeture à baïonnette Le moteur peut être mis en fonctionnement par un bouton de commande 6 Ce bouton de commande est prévu sur le carter de moteur la, au-dessus du moteur, environ au niveau du couvercle 5 Le bouton de commande a la forme d'un couvercle ayant un bord périphérique dirigé vers le bas et dans lequel est pratiqué un évidement 7 dont la fonction sera expliquée dans la
suite de cet exposé.
Le verrouillage du couvercle est couplé au bouton de commande 6 de la manière décrite ci-après Sur le boîtier 1, au-dessus du bouton de commande 6, est prévu un commutateur de moteur 8 dont un bouton 9 peut être déplacé dans les sens de la flèche 10 pour mettre en fonctionnement et arrêter le moteur (éventuellement
pour l'amener en plusieurs positions de fonctionnement).
Le bouton de commande peut être tourné au moyen d'un tourillon 11 placé dans un manchon 12 du boîtier Le bouton de commande est muni à l'intérieur d'une partie annulaire 13 dans laquelle entre le bouton 9 du commutateur 8 du moteur Lors de la rotation du bouton de commande, le bouton du commutateur du moteur est entraîné Sur le boîtier, au- dessous du bouton de commande 6, on a prévu en outre un levier de blocage 15 qui peut tourner autour d'un axe horizontal 16 Ce levier est pressé vers le bas par un élément élastique 17 L'une des extrémités ( 18) du levier de blocage 15 peut coopérer avec une languette montante 19 du couvercle 5 de la cuve L'autre extrémité 20 du levier, située de l'autre côté de l'axe 16, présente un ergot d'arrêt 21 conçu pour coopérer avec le bouton de commande 6 A cet effet, la face intérieure du bouton de commande présente un élément d'arrêt 22 présentant une
ouverture d'arrêt 23.
Le dispositif de sécurité fonctionne comme suit: Dans la position de la figure 2, l'ergot d'arrêt 21 se trouve dans l'ouverture d'arrêt 23, ce qui a pour effet de bloquer le bouton de commande 6 en rotation Lors du verrouillage du couvercle 5 sur la cuve 4, la languette montante 19 du couvercle passe par l'évidement 7 du bouton de commande 6 et vient se situer au-dessous de ladite extrémité 18 du levier de blocage 15 Sur sa face inférieure, l'extrémité 18 présente une surface inclinée qui a pour effet de presser cette extrémité vers le haut et de tourner le levier de blocage 15 autour de son axe 16 De ce fait, l'autre extrémité du levier, présentant l'ergot d'arrêt 21, se déplace vers le bas et quitte l'ouverture de blocage 23 du bouton de commande 6 Ceci déverrouille le bouton de commande qui peut ainsi tourner autour de son tourillon il pour mettre en fonctionnement le moteur au moyen du commutateur 8 Lorsque le bouton de commande 6 se trouve déverrouillé, la languette 19 du couvercle est située entièrement au- dessous du bouton de commande Lorsqu'on tourne le bouton de commande, l'évidement 7 est entraîné dans le mouvement de rotation, de sorte que, lors de la rotation du couvercle 5 dans le sens opposé (vers sa position déverrouillée), la languette montante 19 bute contre la face intérieure du bord du bouton de commande 6 de façon à éviter le déverrouillage du couvercle Cela signifie que lors du fonctionnement du moteur, le couvercle ne peut pas être enlevé de la cuve Ce n'est que si le bouton de commande 6 est ramené vers la position d'arrêt du moteur que l'évidement 7 prend une position permettant le passage de la languette
montante 19 du couvercle 5.

Claims (1)

  1. REVENDICATION:
    Appareil ménager comportant un boîtier ( 1), constitué d'un carter de moteur (la), dans lequel est logé un moteur électrique ( 4), et un socle (lb) sur lequel, à côté du carter de moteur (la), peut être placée une cuve ( 2) dans laquelle un outil ( 3) peut être animé d'un mouvement de rotation par le moteur électrique ( 4), un couvercle ( 5) pouvant être placé sur la cuve et qui, pour la mise en fonctionnement de l'appareil, peut être verrouillé par rapport à celle-ci, le verrouillage du couvercle étant couplé à un bouton de commande ( 6), l'outil ( 3) ne pouvant être entraîné qu'à l'état verrouillé du couvercle, alors que le couvercle ne peut pas être enlevé de la cuve -= dans la position de fonctionnement du bouton de commande et que le bouton de commande ne peut pas être écarté de sa position d'arrêt si le couvercle est enlevé, verrouillage du couvercle qui est muni d'un levier de blocage ( 15) logé libre en rotation dans l'appareil, levier dont une extrémité ( 18) coopère avec une languette verticale ( 19) prévue sur le couvercle et dont l'autre extrémité ( 2) coopère avec un élément de blocage ( 22) couplé au bouton de commande ( 6) et cela de telle manière que l'entraînement, déclenché par action sur le bouton de commande ( 6), ne peut avoir lieu qu'après'i-n& rotation du levier de blocage ( 15) causée par la fermeture du couvercle ( 5), caractérisé en ce que le levier de blocage ( 15) peut tourner autour d'un axe horizontal ( 16), l'élément de blocage ( 22) du commutateur présente une ouverture d'arrêt ( 23) qui coopère avec une cheville d'arrêt prévue sur le levier de blocage ( 21), et le commutateur ( 6) est un corps en forme de couvercle présentant un bord périphérique dirigé vers le bas et présentant un évidement ( 7) par lequel la languette ( 19) du couvercle ( 5) ne peut être déplacée que dans la position d'arrêt du commutateur.
FR9113406A 1990-10-31 1991-10-30 Appareil electromenager. Expired - Lifetime FR2668356B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9002360A NL9002360A (nl) 1990-10-31 1990-10-31 Huishoudelijk apparaat.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2668356A3 true FR2668356A3 (fr) 1992-04-30
FR2668356B3 FR2668356B3 (fr) 1992-08-28

Family

ID=19857896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9113406A Expired - Lifetime FR2668356B3 (fr) 1990-10-31 1991-10-30 Appareil electromenager.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE9112234U1 (fr)
FR (1) FR2668356B3 (fr)
GB (1) GB2249368B (fr)
NL (1) NL9002360A (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2730398B1 (fr) * 1995-02-09 1998-07-24 Moulinex Sa Appareil de preparation des aliments tel que, par exemple, une centrifugeuse
DE19912750A1 (de) * 1999-03-22 2000-09-28 Braun Gmbh Sicherheitseinrichtung für einen Bechermixer
GB9918356D0 (en) * 1999-08-05 1999-10-06 Duralit Limited Electric blender
DE10016293A1 (de) * 2000-03-31 2001-10-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Küchengerät
CN1394122A (zh) * 2000-08-31 2003-01-29 皇家菲利浦电子有限公司 具有可除去的容器和保护装置的厨房用具
FR2818525B1 (fr) * 2000-12-27 2003-09-05 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un dispositif de verrouillage simplifie d'un couvercle sur un recipient
US6554466B1 (en) * 2002-02-22 2003-04-29 Ming Tsung Lee Blender with safety device
CA2501031A1 (fr) 2004-03-19 2005-09-19 Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Robot culinaire avec capacite de conservation d'aliments
EP2564745A1 (fr) 2011-09-01 2013-03-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Couvercle pour robot-mixer

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2465456A1 (fr) * 1979-09-21 1981-03-27 Moulinex Sa Appareil electromenager de traitement des aliments
DE3149072A1 (de) * 1981-12-11 1983-06-16 Braun Ag, 6000 Frankfurt Haushaltsgeraet

Also Published As

Publication number Publication date
DE9112234U1 (fr) 1991-12-05
GB2249368A (en) 1992-05-06
GB9122833D0 (en) 1991-12-11
GB2249368B (en) 1994-09-21
NL9002360A (nl) 1992-05-18
FR2668356B3 (fr) 1992-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0004908B1 (fr) Appareil électroménager de traitement des aliments avec interrupteur de sécurité
EP0809457B1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main
EP0156669B1 (fr) Dispositif de sécurité à la fermeture et à l'ouverture d'un appareil de cuisson sous pression
FR2738711A1 (fr) Taille-haies a moteur
CA1132885A (fr) Appareil electromenager de traitement des aliments
WO1999001060A1 (fr) Appareil electromenager pour le traitement des aliments comportant un dispositif de securite
EP2923621B1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire comprenant un recipient fermé par un couvercle amovible cooperant avec un dispositif de sécurité
FR2668356A3 (fr) Appareil electromenager.
EP1011401B1 (fr) Appareil electromenager pour la preparation d'aliments comportant un dispositif de securite
EP2433533A1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un récipient renfermant un outil coupant entraine en rotation par un moteur
EP2433534A1 (fr) Appareil electroménager de préparation culinaire comportant un récipient renfermant un outil coupant entrainé en rotation par un moteur
EP1566129B1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire
FR2908620A1 (fr) Appareil de preparation culinaire comportant des moyens particuliers d'immobilisation du recipient
FR2558696A1 (fr) Porte-cles
CA1242359A (fr) Couvercle pour mecanisme de prise de boucle d'une machine a coudre
EP1958554A1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un dispositif de verrouillage et un dispositif de sécurité sans indexage du couvercle
FR2571317A2 (fr) Dispositif de deverrouillage pour le degagement d'une tige portante guidee d'appui-tete
FR2746173A1 (fr) Dispositif de securite pour l'ouverture de la porte d'un appareil de cuisson
FR2585588A1 (fr) Appareil culinaire a couteau rotatif
FR2718002A1 (fr) Dispositif de sécurité pour appareil coupeur-mélangeur.
FR2579261A1 (fr) Loquet pour verrouillage de volet
FR2644826A1 (fr) Mecanisme de manoeuvre pour serrure
FR2685378A1 (fr) Agencement de verrouillage notamment antipanique d'un organe mobile de fermeture d'une ouverture, tel qu'une porte.
FR2563896A1 (fr) Bouton de commande a enfoncement pour dispositifs de commutation ou de reglage montes derriere un panneau de commutation dans des appareils domestiques
FR2526295A1 (fr) Gobelet a rafraichissement anti-insectes

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name