FR2667489A1

FR2667489A1 - Applicateur de produit cosmetique liquide pour cheveux.

Info

Publication number: FR2667489A1
Application number: FR9112173A
Authority: FR
Inventors: Nakazima Nobuyuki
Original assignee: Mitsubishi Pencil Co Ltd
Current assignee: Mitsubishi Pencil Co Ltd
Priority date: 1990-10-03
Filing date: 1991-10-03
Publication date: 1992-04-10
Also published as: JPH0460117U; JPH0819Y2; ITMI912633A1; IT1251599B; GB2248549A; DE4132829A1; GB9120985D0; GB2248549B; ITMI912633A0; DE4132829C2

Abstract

L'instrument selon l'invention, qui comporte un tube 1 contenant un organe 2 de fourniture du produit, des éléments applicateurs 3 pénétrant dans l'organe 2 et présentant des extrémités avant d'application du produit, et un couvercle principal 24 de fermeture vissé, est caractérisé en ce qu'un couvercle intérieur 7 est logé dans le couvercle principal 24 et comporte, d'une part, un récepteur 5 pour les extrémités avant des éléments applicateurs et, d'autre part, des moyens 10 coopérant avec des moyens complémentaires 9 pour empêcher la rotation du couvercle intérieur 7 lors de la rotation par vissage du couvercle principal 24. Un ressort 8 agit entre les deux couvercles pour solliciter le couvercle intérieur 7 vers les éléments applicateurs.

Description

La présente invention est relative à un applicateur

de produit cosmétique liquide pour cheveux, ce produit pou-

vant être par exemple une teinture, une lotion de fixation, une préparation pour une ondulation permanente, un produit de traitement des cheveux, etc.

Jusqu'à présent, on a utilisé des applicateurs de liqui-

de cosmétique pour cheveux tels qu'un distributeur de produit, généralement dénommé "tampon de coton", imprégné du liquide cosmétique, est contenu à l'intérieur d'un tube, le tampon de coton étant relié à au moins un élément applicateur à action capillaire pour appliquer le liquide cosmétique; dans cet applicateur, la partie extrême avant de l'élément applicateur

fait saillie du tube, et un peigne est associé de part et d'au-

tre de cet élément applicateur; il est ainsi possible qu'un couvercle soit adapté sur l'extrémité avant du tube de manière

à recouvrir à la fois l'élément applicateur et les peignes.

Dans les applicateurs de ce genre, dans le but d'empê-

cher le séchage de la partie extrême avant de l'élément appli-

cateur et pour empêcher le dépôt de pigment ou analogues, con-

tenus dans le produit cosmétique, et également pour empêcher l'encrassement et le durcissement de l'élément applicateur, l'élément récepteur avant extrême de l'élément applicateur, qui est constitué en feutre ou analogue et qui est en contact avec l'extrémité avant de l'élément applicateur, est parfois monté à l'intérieur du couvercle Toutefois, dans ce cas, on utilise en général une pluralité d'éléments applicateurs et,

dans la plupart des cas, ces éléments applicateurs sont dis-

posés suivant des rangées alignées, de sorte qu'il a été néces-

saire d'allonger la forme de l'élément récepteur avant ci-

dessus pour l'élément applicateur et, de plus, pour assurer le contact de l'élément applicateur avec l'élément récepteur avant extrême à l'intérieur du couvercle, il a été également nécessaire de faire coincider la direction de cet élément

récepteur avec la direction des rangées d'éléments applica-

teurs Par suite, dans le cas d'une structure telle que le couvercle est fixé par vissage contre le tube, du fait que le couvercle tourne par rapport au tube, il est difficile de faire coïncider la direction de cet élément récepteur et la direction des rangées d'éléments applicateurs et, ainsi, le mode de fixation du couvercle sur le tube a dû être modifié

pour être autre que du type à vissage.

Le but de la présente invention est de fournir un applicateur de produit cosmétique liquide pour cheveux tel

que, en dépit du fait qu'une pluralité d'éléments applica-

teurs font saillie du tube suivant un agencement constitué par des rangées rectilignes à l'extrémité avant dudit tube,

un récepteur extrême avant allongé pour ces éléments applica-

teurs, qui est amené en contact-avec les extrémités avant de tous les éléments applicateurs, est monté à l'intérieur du couvercle, le montage du couvercle sur le tube se faisant

par vissage, le contact du récepteur extrême avant des élé-

ments applicateurs avec ces derniers peut être assuré en faisant coincider la direction du récepteur extrême avant

avec la direction des rangées d'éléments applicateurs.

Pour atteindre le but ci-dessus mentionné, l'appli-

cateur selon la présente invention est caractérisé en ce qu'un organe de fourniture du produit cosmétique, imprégné

dudit produit, est contenu à l'intérieur du tube, une plu-

ralité d'éléments applicateurs en forme de tige à action capillaire pour appliquer ledit produit étant fixés à la partie extrême avant du tube suivant un agencement formant des rangées rectilignes, de sorte que les parties extrêmes arrière des éléments applicateurs sont reliées à l'organe de fourniture du produit, tandis que les parties extrêmes avant des éléments applicateurs sont en saillie par rapport au tube, des peignes étant associés de part et d'autre des éléments applicateurs, et le récepteur avant extrême des

éléments applicateurs, en feutre ou analogue, amené en con-

tact avec les extrémités avant des éléments applicateurs, est assujetti à l'extrémité avant du tube; de plus, tout en permettant une mise en place et un enlèvement libres du corps principal de couvercle par rapport à l'extrémité avant du tube par vissage, il est prévu un couvercle intérieur qui présente des logements dans lesquels sont reçues les extrémités avant des peignes _ de chaque côté du couvercle intérieur, et qui est disposé à l'intérieur dudit corps principal de cou- vercle de telle manière qu'il puisse être librement décalé dans celui-ci dans-la direction axiale et qu'il ne puisse être tourné librement autour de l'axe de l'applicateur lui-même, le couvercle intérieur étant dans l'état pour lequel il est soumis à une force de rappel d'un ressort vers l'ouverture du

corps principal de couvercle.

De plus, lors du vissage du corps principal de cou-

vercle sur le tube, de manière à supprimer la charge s'appli-

quant sur les peignes lors du maintien de la position rela-

tive entre le couvercle intérieur et le tube, celui-ci peut être muni de nervures et le couvercle intérieur peut présenter des gorges dans lesquelles ces nervures peuvent s'adapter de

telle façon que les parties extrêmes avant des éléments appli-

cateurs sont amenées en contact avec le récepteur extrême avant.

On comprendra bien l'invention à la lecture du com-

plément de description qui va suivre et en référence aux des-

sins annexés qui font partie de la description et dans lesquels:

Fig 1 est une coupe longitudinale d'un applicateur établi selon l'invention; -Fig 2 est une coupe longitudinale de l'applicateur de la Fig 1 suivant un plan de coupe à 900 du plan de coupe de la Fig 1; Fig 3 est une coupe longitudinale du couvercle seul; Fig 4 est une vue en bout de l'extrémité ouverte du couvercle; Fig 5 est une vue en perspective du récepteur extrême avant pour les éléments applicateurs; Fig 6 est une vue en bout du tube du côté des éléments applicateurs; Fig 7 est une vue en plan du tube; Fig 8 est une vue latérale du tube; Figs 9 a à 9 d sont respectivement une vue en bout, une vue de côté, une vue arrière et une vue en plan du tube avant;

Fig 9 e est une vue en demi-coupe prise suivant la li-

gne A-A de la Fig 9 d; Fig 9 f est une vue en coupe prise suivant la ligne B-B de la Fig 9 b; Figs 10 a à 10 c sont respectivement une vue en bout, une vue latérale et une vue arrière du couvercle intérieur; Fig 10 Od est une vue en coupe prise suivant la ligne C-C de la Fig 10 a; Fig 10 e est une vue en coupe prise suivant la ligne D-D de la Fig l Ob; Figs 11 a à 11 e sont respectivement une vue en bout, une vue latérale, une vue arrière, une vue en plan de dessus et une vue de dessous du peigne; et Fig 11 f est une vue en coupe prise suivant la ligne

E-E de la Fig 11 d.

Dans l'applicateur selon l'invention, un tube 1 com-

porte un tube extérieur 11, un tube intérieur 12 et un tube

avant 13 Le tube intérieur 12 renferme un organe 2 de fourni-

ture d'un produit cosmétique liquide pour les cheveux, et le tube avant 13 reçoit dans sa partie centrale une base 14 à travers laquelle pénètrent des éléments applicateurs 3 sous forme de tiges ou barres Sur la surface extérieure du tube intérieur 12 est prévue une partie filetée 15 sur laquelle un corps principal de couvercle peut être vissé, comme décrit ci-après L'organe 2 de fourniture du produit, contenu à l'intérieur du tube intérieur 12, présente une structure qui est obtenue par rassemblement de filamentsou de fibres 16 sous une forme cylindrique, un revêtement étant prévu à la

périphérie du corps en forme cylindrique à l'aide d'une pelli-

cule 17 en résine synthétique Le liquide cosmétique est em-

magasiné par imprégnation dans l'organe 2 Les éléments appli-

cateurs, qui traversent la base 14 assujettie dans le tube avant 13, sont obtenus par conformation de feutre traité à la résine sous la forme de fines tiges La partie extrême arrière de chaque élément applicateur est amincie en forme

de pointe et introduite à l'intérieur de l'organe de fournitu-

re 2 à partir de sa face extrême avant, et la partie extrême avant de chaque élément applicateur se présente sous une forme bombée ou arrondie et fait saillie vers l'avant au-delà de la base 14 Les éléments applicateurs 3 sont d'une structure plus dense que l'organe de fourniture 2 et ils prélèvent le

liquide cosmétique depuis cet organe 2 par une action de capil-

larité Les éléments applicateurs 3 sont montés sur la base 14 suivant par exemple deux groupes de six tiges, les tiges étant alignées dans chaque rangée Des peignes 4 sont fixés

sur le tube avant 13 de part et d'autre des éléments applica-

teurs 3 Comme montré sur les Figs 11 c et lie, les peignes

4 présentent des deux côtés des crochets 18 à leur partie ar-

rière et, comme montré sur les Figs 9 a et 9 b, l'arbre avant 13 présente également des saillies 19 en crochet vers le haut

et vers le bas des deux côtés dans sa partie extrême avant.

Les pièces en crochet 18 sont destinées à coopérer avec les saillies en crochet 19 Des nervures en saillie 9 sont prévues

entre les saillies 19 en forme de crochet du tube avant 13.

Comme montré sur la Fig 3, le corps principal de couvercle 24 comporte une partie taraudée 25 qui peut coopérer par vissage avec la partie filetée 15 du tube intérieur 12, sur la surface intérieure de l'extrémité ouverte de celui-ci, des saillies 21 étant prévues sur la surface périphérique in-

térieure légèrement en retrait axial vers l'intérieur par rap-

port à la partie taraudée 20 Un couvercle intérieur 7 est disposé à l'intérieur du corps principal de couvercle 24 de

telle manière qu'il puisse librement être déplacé dans la di-

rection axiale mais non librement tourner autour de l'axe longi-

tudinal du couvercle et de l'applicateur et, entre le couvercle intérieur 7 et le corps principal de couvercle 24,est interposé un ressort 8 dont la force de rappel agit sur le couvercle intérieur 7 pour le solliciter vers l'extrémité ouverte du corps principal de couvercle 24 Sur la surface périphérique extérieure du couvercle intérieur 7 sont prévues des saillies

22 qui peuvent coopérer avec les saillies 21 du corps princi-

pal de couvercle 24 de telle manière que, comme montré sur la Fig 3, la sortie du couvercle intérieur 7 par rapport au corps principal de couvercle 24 est empêchée Comme montré sur la Fig 1 Od, le couvercle intérieur 7 présente également des ailes de serrage 23 au centre de son extrémité avant et des cavités 6 dans les espaces situés radialement à l'extérieur de ces ailettes Un élément extrême avant de réception 5 pour les éléments applicateurs est constitué en feutre et, comme

montré sur la Fig 5, il se présente sous la forme d'un bar-

reau de section carrée muni d'une saillie sur une face latérale,

et ce récepteur 5 est retenu fixement par les ailettes de ser-

rage 23 du couvercle intérieur 7 Dans le couvercle intérieur

7 sont ménagées des gorges 10 dans lesquelles peuvent s'adap-

ter des nervures 9 prévues sur le tube avant 13 de telle façon que la partie extrême avant des éléments applicateurs 3 peut venir en contact avec la face latérale du récepteur avant 5, c'est-à-dire dans une position pour laquelle la direction des rangées d'éléments applicateurs et la direction du récepteur extrême avant 5 coïncident Avant l'instant auquel le corps principal de couvercle 24 est vissé sur le tube intérieur 12,

comme montré sur la Fig 3, le couvercle intérieur 7 est légè-

rement rapproché de l'extrémité d'ouverture du corps princi-

pal de couvercle 24 par le ressort 8, de sorte qu'à tout ins-

tant après que le couvercle intérieur 7 a été légèrement dépla-

cé vers l'intérieur dans une position pour laquelle les extré- mités avant des éléments applicateurs sont amenées en contact

avec la face latérale du récepteur extrême avant 5, par coopé-

ration des nervures 9 du tube avant 13 dans les gorges 10 du couvercle intérieur 7 et pour lequel, de plus, les extrémités avant des peignes 4 sont reçues dans les cavités 6, la partie taraudée 20 du corps principal de couvercle 24 et la partie filetée 15 du tube intérieur 12 peuvent coopérer l'une avec l'autre.

Par conséquent, lorsque le corps principal de couver-

cle 24 commence à tourner, le couvercle intérieur 7 n'est plus en mesure de tourner du fait que les nervures 9 coopèrent avec les gorges 10, et il en résulte que la position du récepteur

extrême avant 5 des éléments applicateurs reste constante mal-

gré la rotation du corps principal de couvercle 24 et que le

couvercle intérieur reste toujours en contact avec les extrémi-

tés avant des éléments applicateurs.

De plus, dans le cas o le tube avant 13 et le cou-

vercle intérieur 7 ne comportent pas les nervures 9 et les

gorges 10, les peignes 4 et les cavités 6 agissent à leur pla-

ce, les peignes 4 étant toutefois soumis dans ce cas à une charge et, pour éviter cela, on préfère prévoir les nervures

9 et les gorges 10, comme décrit ci-dessus.

Dans le cas o le corps principal de couvercle 24 est vissé sur le tube 1, ce corps 24 tourne mais le couvercle intérieur 7 ne tourne pas du fait que les peignes 4 sont reçus dans les cavités 6, de sorte que la position angulaire du

récepteur extrême avant 5 des éléments applicateurs reste in-

changée, et il en résulte que le receveur extrême avant 5 peut

maintenir un contact sûr avec les extrémités avant des élé-

ments applicateurs 3.

De plus, si le tube 1 comporte les nervures 9 et en même temps le couvercle intérieur 7 comporte les gorges 10, la rotation du couvercle intérieur 7 est empêchée du fait de la coopération entre les nervures 9 et les gorges 10, de sorte que la charge appliquée sur les peignes 4 peut être totalement supprimée.

L'applicateur selon l'invention tel que décrit ci-

dessus présente les avantages suivants Bien que la structure soit telle que le corps principal de couvercle est monté par vissage sur l'arbre, le couvercle intérieur qui est situé à l'intérieur du corps principal de couvercle ne peut pas tourner

lorsque le corps principal de couvercle est tourné pour son vis-

sage ou son dévissage et, ainsi, le récepteur extrême avant

pour les éléments applicateurs peut être-maintenu en permanen-

ce en contact avec les extrémités avant de la pluralité d'élé-

ments applicateurs, la position angulaire de ce récepteur res-

tant en coincidence avec la position angulaire des rangées d'éléments applicateurs Par conséquent, on empêche que les extrémités avant des éléments applicateurs ne sèchent, ce qui rend possible d'empêcher le dépôt de pigments ou analogues, qui sont contenus dans le produit, tout en évitant d'appliquer

une charge aux éléments applicateurs.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation, non plus qu'au mode d'application, qui ont été décrits; on pourrait au contraire concevoir diverses

variantes sans sortir pour autant de son cadre.

Claims

REVENDICATIONS

1 Applicateur pour applicateur de produit cosméti-

que liquide pour cheveux, caractérisé en ce qu'un organe ( 2) de fourniture du produit, qui est imprégné de ce liquide, est contenu dans un tube ( 1) et qu'une pluralité d'éléments ( 3) d'application dudit produit, à action capillaire, pour appli- quer le produit sont fixés à l'extrémité avant dudit tube ( 1) suivant un agencement constitué par des rangées rectilignes, les extrémités arrière des éléments applicateurs étant reliées

audit organe ( 2) de fourniture du produit tandis que les ex-

trémités avant des éléments applicateurs sont en saillie par rapport audit arbre ( 1), des peignes ( 4) étant associés de

part et d'autre des éléments applicateurs, et un récepteur ex-

trême avant ( 5) pour les éléments applicateurs étant prévu, ce récepteur étant en feutre ou analogue et étant agencé pour pouvoir venir en contact avec les extrémités avant des éléments

applicateurs, ce récepteur étant monté à l'extrémité avant du-

dit tube ( 1), tout en permettant une mise en place et un enlè-

vement libres d'un corps principal de couvercle ( 24) sur l'ex-

trémité avant dudit tube ( 1) par vissage, le couvercle inté-

rieur ( 7) présentant des cavités ( 6) dans lesquelles sont re-

çues, de chaque côté, les extrémités avant desdits peignes ( 4), ce couvercle intérieur ( 7) étant logé dans le corps principal de couvercle ( 24) de telle manière qu'il puisse être librement déplacé dans celui-ci suivant la direction axiale ainsi qu'en

rotation autour de l'axe longitudinal du couvercle( 24,ce cou-

vercle intérieur ( 7) étant soumis à la force de rappel d'un res-

sort ( 8) dans le sens de l'ouverture dudit corps principal de

couvercle ( 24).

2 Instrument selon la revendication 1, caractéri-

sé en ce que ledit tube ( 1) présente des nervures ( 9) et ledit

couvercle intérieur ( 7) présente des gorges ( 10) dans lesquel-

les lesdites nervures ( 9) viennent se loger de telle façon que

les extrémités avant des éléments applicateurs ( 3) sont ame-

nées en contact avec ledit récepteur extrême avant ( 5) des

éléments applicateurs.