FR2667026A1 - Motor vehicle dashboard - Google Patents
Motor vehicle dashboard Download PDFInfo
- Publication number
- FR2667026A1 FR2667026A1 FR9011701A FR9011701A FR2667026A1 FR 2667026 A1 FR2667026 A1 FR 2667026A1 FR 9011701 A FR9011701 A FR 9011701A FR 9011701 A FR9011701 A FR 9011701A FR 2667026 A1 FR2667026 A1 FR 2667026A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- programming
- display
- dashboard according
- vehicle
- dashboard
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 claims abstract description 7
- 230000010365 information processing Effects 0.000 claims description 6
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 5
- 238000009472 formulation Methods 0.000 claims description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 3
- 230000015654 memory Effects 0.000 claims description 3
- 238000013475 authorization Methods 0.000 claims description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 238000010200 validation analysis Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
- B60K35/213—Virtual instruments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
- B60K35/22—Display screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/29—Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/80—Arrangements for controlling instruments
- B60K35/81—Arrangements for controlling instruments for controlling displays
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D7/00—Indicating measured values
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un tableau de bord de véhicule automobile. The present invention relates to a dashboard of a motor vehicle.
Les tableaux de bord des véhicules automobiles actuels sont figés tant au niveau du style, qu'au niveau du nombre et du type d'informations présentées à l'utilisateur. The dashboards of current motor vehicles are frozen both in terms of style and in terms of the number and type of information presented to the user.
En effet, les tableaux de bord actuels sont basés sur l'utilisation d'afficheurs analogiques constitués par exemple par des afficheurs à aiguilles électromécaniques ou d'afficheurs numériques. Indeed, the current dashboards are based on the use of analog displays constituted for example by electromechanical needle displays or digital displays.
De plus , on trouve également sur ces tableaux de bord des témoins lumineux d'indication de l'état de fonctionnement du véhicule. In addition, there are also light indicators on these dashboards to indicate the operating status of the vehicle.
L'utilisateur n'a donc aucune possibilité de sélectionner les informations qu'il souhaite voir figurer sur le tableau de bord du véhicule. The user therefore has no possibility of selecting the information which he wishes to appear on the dashboard of the vehicle.
Par ailleurs, chaque type de véhicule nécessite la définition d'un tableau de bord spécifique, ce qui en augmente le prix de revient. In addition, each type of vehicle requires the definition of a specific dashboard, which increases the cost price.
Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes en proposant un tableau de bord qui soit configurable par l'utilisateur et qui puisse être utilisé dans différents types de véhicule. The object of the invention is therefore to solve these problems by proposing a dashboard which is configurable by the user and which can be used in different types of vehicle.
A cet effet, l'invention a pour objet un tableau de bord de véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un afficheur à cristaux liquides et des moyens de programmation de la configuration- d'affichage des informations présentées sur cet afficheur. To this end, the subject of the invention is a dashboard of a motor vehicle, characterized in that it comprises at least one liquid crystal display and means for programming the configuration of displaying the information presented on this display. .
Avantageusement, les moyens de programmation de la configuration d'affichage comprennent des moyens de programmation du choix des informations présentées sur l'afficheur, de la formulation, de la position sur l'afficheur, de la dimension et/ou de la couleur de celles-ci. Advantageously, the means for programming the display configuration comprise means for programming the choice of the information presented on the display, the formulation, the position on the display, the size and / or the color of those -this.
Selon un mode de réalisation, les moyens de programmation peuvent comporter des moyens de stockage de différentes configurations possibles d'affichage et des moyens de sélection de l'une de ces configurations. According to one embodiment, the programming means may include means for storing different possible display configurations and means for selecting one of these configurations.
Selon un autre mode de réalisation, les moyens de programmation comprennent des moyens de stockage d'une configuration d'affichage prédéterminée. According to another embodiment, the programming means comprise means for storing a predetermined display configuration.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig.1 représente une vue schématique de l'habitacle d'un véhicule automobile dans lequel est disposé un tableau de bord selon l'invention;
- les Fig.2,3,4,5 et 6 représentent différentes configurations d'affichage possibles sur un tableau de bord selon l'invention;
- les Fig.7 et 8 représentent deux schémas synoptiques illustrant deux modes de réalisation des circuits électroniques de commande d'un tableau de bord selon l'invention; et
- les Fig.9 et 10 représentent deux schémas d'implantation possibles d'un tableau de bord selon l'invention.The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which
- Fig.1 shows a schematic view of the passenger compartment of a motor vehicle in which is arranged a dashboard according to the invention;
- Fig.2,3,4,5 and 6 show different possible display configurations on a dashboard according to the invention;
- Fig.7 and 8 show two block diagrams illustrating two embodiments of the electronic control circuits of a dashboard according to the invention; and
- Fig.9 and 10 show two possible layout diagrams of a dashboard according to the invention.
Ainsi qu'on peut le voir sur la Fig.1, un tableau de bord de véhicule automobile, suivant l'invention, comporte au moins un afficheur à cristaux liquides disposé en lieu et place des moyens d'affichage connus, en face du conducteur du véhicule dans la planche de bord de celui-ci. As can be seen in FIG. 1, a dashboard of a motor vehicle, according to the invention, comprises at least one liquid crystal display arranged in place of the known display means, opposite the driver of the vehicle in the dashboard thereof.
Dans le mode de réalisation représenté, deux afficheurs à cristaux liquides, respectivement 1 et 2, sont disposés côte à côte. In the embodiment shown, two liquid crystal displays, 1 and 2 respectively, are arranged side by side.
Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, ces afficheurs à cristaux liquides sont reliés à des moyens 3 de programmation de la configuration d'affichage des informations présentées sur ces afficheurs. As will be described in more detail below, these liquid crystal displays are connected to means 3 for programming the display configuration of the information presented on these displays.
Ces moyens de programmation 3 peuvent comporter des moyens de sélection 3a, disposés, comme cela est représenté, au niveau de la partie supérieure de la console centrale du véhicule pour permettre un accès facile à ces moyens, par les utilisateurs et en particulier par le conducteur du véhicule. These programming means 3 may include selection means 3a, arranged, as shown, at the upper part of the central console of the vehicle to allow easy access to these means, by users and in particular by the driver. of the vehicle.
Comme on peut le voir sur les Fig.2, 3,4,5 et 6, il est ainsi possible de programmer la configuration d'affichage des informations sur les afficheurs 1 et 2 et d'avoir, comme on peut le voir sur la Fig.2, un afficheur 2 sur lequel est représenté un indicateur de vitesse et un afficheur 1 affecté à l'aide à la navigation par exemple. As can be seen in Figs. 2, 3, 4, 5, 5 and 6, it is thus possible to program the configuration for displaying information on displays 1 and 2 and to have, as can be seen on the Fig.2, a display 2 on which is represented a speedometer and a display 1 assigned to the navigation aid for example.
Cependant, des informations plus complètes concernant la marche du véhicule peuvent être affichées, comme cela est représenté sur les figures 3,4,5 et 6. However, more complete information regarding the running of the vehicle can be displayed, as shown in Figures 3,4,5 and 6.
Sur ces figures, différentes informations relatives à la vitesse, au carburant restant dans le réservoir du véhicule, au kilomètrage parcouru, à la température du circuit de refroidissement du véhicule, au régime du moteur, etc.. sont illustrées sur l'un ou l'autre des afficheurs, en des emplacements déterminés de ceux-ci. In these figures, various information relating to the speed, to the fuel remaining in the vehicle tank, to the mileage traveled, to the temperature of the vehicle cooling system, to the engine speed, etc. are illustrated on one or the other. 'other displays, in specific locations thereof.
Ceci est rendu possible par le fait que les moyens de programmation de la configuration d'affichage comprennent des moyens de programmation des informations présentées sur l'afficheur. Cette programmation concerne le choix des informations à afficher, la formulation, par exemple numérique ou analogique, la position sur le ou les afficheurs, la dimension et enfin la couleur de ces informations. This is made possible by the fact that the means for programming the display configuration comprise means for programming the information presented on the display. This programming concerns the choice of information to be displayed, the formulation, for example digital or analog, the position on the display (s), the size and finally the color of this information.
Ces moyens de programmation peuvent se présenter sous différentes formes. These programming means can take various forms.
En effet, selon un mode de réalisation, les moyens de programmation comprennent des moyens de stockage d'une configuration d'affichage prédéterminée. Un schéma synoptique de ce mode de réalisation est donné sur la Fig.7, sur laquelle on voit que les moyens de programmation comprennent une unité centrale de traitement d'informations 4 comportant un microprocesseur, qui est connectée entre des moyens de stockage 5 et les afficheurs 1 et 2 mentionnés précédemment. Cette unité centrale permet donc de commander ces afficheurs en fonction des informations délivrées par les moyens de stockage. D'autres informations provenant par exemple de capteurs 6 contrôlant le fonctionnement du véhicule, d'un système d'aide à la navigation 7, d'un système d'aide au diagnostic 8 et d'autres systèmes de gestion du fonctionnement du véhicule, peuvent également être entrées dans cette unité. In fact, according to one embodiment, the programming means comprise means for storing a predetermined display configuration. A block diagram of this embodiment is given in FIG. 7, in which it can be seen that the programming means comprise a central information processing unit 4 comprising a microprocessor, which is connected between storage means 5 and the displays 1 and 2 mentioned above. This central unit therefore makes it possible to control these displays as a function of the information delivered by the storage means. Other information originating, for example, from sensors 6 controlling the operation of the vehicle, a navigation aid system 7, a diagnostic aid system 8 and other systems for managing the operation of the vehicle, can also be entered in this unit.
Les moyens de stockage 5 mémorisent une configuration d'affichage qui peut être déterminée par le constructeur du véhicule. The storage means 5 store a display configuration which can be determined by the vehicle manufacturer.
Cette configuration peut également être choisie par le conducteur du véhicule parmi un certain nombre de configurations établies par le constructeur ou encore être programmée directement par exemple par le constructeur pour tenir compte des souhaits spécifiques de chaque utilisateur. This configuration can also be chosen by the driver of the vehicle from a certain number of configurations established by the manufacturer or even be programmed directly for example by the manufacturer to take account of the specific wishes of each user.
Ces moyens de stockage 5 décrits précédemment peuvent comporter une carte à circuits intégrés, associée à un lecteur de carte non représenté sur les figures relié à l'unité centrale de traitement d'informations 4. These storage means 5 described above may include an integrated circuit card, associated with a card reader not shown in the figures connected to the central information processing unit 4.
Cependant, ces moyens de stockage peuvent également comprendre un disque numérique associé à un lecteur de disque, ou encore des mémoires intégrées au véhicule. However, these storage means can also include a digital disc associated with a disc player, or even memories integrated into the vehicle.
Lors de la mise en route du véhicule, ou de l'introduction de la carte ou du disque dans le lecteur associé, l'unité centrale de traitement d'informations 4 est chargée par les informations contenues dans les moyens de stockage et commande en conséquence le ou les afficheurs. L'utilisateur voit alors apparaître sur les afficheurs 1 et 2, la configuration d'affichage d'informations prédéterminée. When the vehicle is started, or the card or disc is inserted into the associated reader, the central information processing unit 4 is loaded with the information contained in the storage means and controls accordingly the display (s). The user then sees appear on the displays 1 and 2, the predetermined information display configuration.
Il est à noter que ces moyens de stockage d'informations peuvent également comporter d'autres informations relatives à d'autres équipements du véhicule, telles que des informations par exemple de réglage des sièges et/ou des rétroviseurs du véhicule ou encore un code d'autorisation d'utilisation de celui-ci, comme cela a été décrit par exemple dans la demande de brevet
Français nO 86 18 445 aux noms des Demanderesses.It should be noted that these information storage means may also include other information relating to other equipment of the vehicle, such as information, for example on the adjustment of the seats and / or the mirrors of the vehicle, or even a code d authorization to use it, as described for example in the patent application
French No. 86 18 445 in the names of the Claimants.
Alors que dans le mode de réalisation de la
Fig.7, le choix d'une configuration d'affichage est effectué une fois pour toutes, dans le mode de réalisation de la Fig.8, la configuration d'affichage peut être modifiée par l'utilisateur.While in the embodiment of the
Fig.7, the choice of a display configuration is made once and for all, in the embodiment of Fig.8, the display configuration can be changed by the user.
Comme on peut le voir sur cette figure, l'unité centrale de traitement d'informations 4 est reliée aux moyens de sélection 3a constitués par exemple par tous commutateurs appropriés permettant à l'utilisateur de choisir une configuration préprogrammée dans les moyens de stockage 5, ceux-ci pouvant alors comporter différentes configurations possibles d'affichage des informations. As can be seen in this figure, the central information processing unit 4 is connected to the selection means 3a constituted for example by any suitable switches allowing the user to choose a preprogrammed configuration in the storage means 5, these can then include different possible configurations for displaying information.
En effet, le véhicule peut être livré avec des moyens de stockage dans lesquels plusieurs configurations d'affichage possibles sont envisagées. Indeed, the vehicle can be delivered with storage means in which several possible display configurations are envisaged.
L'utilisateur sélectionne alors grâce aux moyens de sélection 3a, la configuration d'affichage souhaitée. The user then selects, using the selection means 3a, the desired display configuration.
Bien entendu, ces moyens de sélection sont alors équipés de moyens de commande du stockage d'une configuration sélectionnée, par exemple dans les moyens de stockage 5, permettant à l'utilisateur ou à l'unité de traitement 4 de retrouver la configuration sélectionnée, lorsque le véhicule est utilisé par la suite. Of course, these selection means are then equipped with means for controlling the storage of a selected configuration, for example in the storage means 5, allowing the user or the processing unit 4 to find the selected configuration, when the vehicle is used afterwards.
Comme on peut le voir sur la Fig. 6, les afficheurs 1 et 2 peuvent être séparés l'un de l'autre et l'espace libre 10 entre ces deux afficheurs peut être occupé par des témoins lumineux classiques 11 relatifs à la marche du véhicule et indiquant par exemple le bon fonctionnement des indicateurs de changement de direction, de la batterie, etc. As can be seen in Fig. 6, the displays 1 and 2 can be separated from each other and the free space 10 between these two displays can be occupied by conventional indicator lights 11 relating to the running of the vehicle and indicating for example the proper functioning of the direction change indicators, battery, etc.
Les moyens de sélection 3a décrits précédemment permettant à l'utilisateur de sélectionner une configuration d'affichage déterminée, peuvent comprendre par exemple un commutateur 3b (Fig.9 et 10) à quatre directions et une touche de validation 3c permettant à celui-ci de suivre un menu et de composer la configuration d'affichage voulue. L'utilisateur a un grand choix de configurations différentes, étant donné que pour chaque information qu'il souhaite afficher, il peut choisir une formulation, une position, une dimension et une couleur. The selection means 3a described above allowing the user to select a determined display configuration, can for example comprise a switch 3b (FIGS. 9 and 10) with four directions and a validation key 3c allowing the latter to follow a menu and compose the desired display configuration. The user has a large choice of different configurations, since for each piece of information he wishes to display, he can choose a formulation, a position, a size and a color.
Ainsi, la configuration d'affichage d'un tableau de bord suivant l'invention peut être déterminée de différentes façons
Soit cette configuration est imposée par le constructeur du véhicule qui stocke celle-ci dans des moyens de stockage tels qu'une mémoire intégrée au véhicule, une carte à circuits intégrés ou un disque.Thus, the display configuration of a dashboard according to the invention can be determined in different ways
Either this configuration is imposed by the vehicle manufacturer who stores it in storage means such as a memory integrated into the vehicle, an integrated circuit card or a disk.
Le constructeur peut ainsi prévoir un même tableau de bord pour plusieurs modèles de véhicule et choisir une configuration différente pour chaque modèle. The manufacturer can thus provide the same dashboard for several vehicle models and choose a different configuration for each model.
Soit cette configuration est programmée par le constructeur en fonction des souhaits de l'utilisateur, mais ce dernier ne peut plus modifier son choix par la suite. Either this configuration is programmed by the manufacturer according to the wishes of the user, but the latter can no longer change his choice thereafter.
Soit le constructeur fournit des moyens de stockage comportant différentes configurations d'affichage possibles et c'est alors l'utilisateur qui compose la configuration souhaitée grâce aux moyens de sélection 3a décrits précédemment. L'utilisateur peut alors modifier son choix à chaque fois qu'il le souhaite, quand le véhicule est à l'arrêt. Either the manufacturer provides storage means comprising different possible display configurations and it is then the user who composes the desired configuration using the selection means 3a described above. The user can then change his choice whenever he wishes, when the vehicle is stopped.
Il va de soi que le microprocesseur de l'unité de traitement d'informations 4 est programmé pour remplir les différentes fonctions décrites précédemment et en particulier d'aide à la composition de la configuration par l'utilisateur par exemple et de commande des afficheurs en fonction des caractéristiques de la configuration sélectionnée. It goes without saying that the microprocessor of the information processing unit 4 is programmed to fulfill the various functions described above and in particular to assist in the composition of the configuration by the user for example and to control the displays in according to the characteristics of the selected configuration.
Comme on peut le voir sur les Fig.9 et 10, les moyens de sélection 3a peuvent être disposés soit sur la planche de bord 12 du véhicule, soit sur la console centrale 13 de celui-ci entre les deux sièges avant du véhicule. As can be seen in FIGS. 9 and 10, the selection means 3a can be arranged either on the dashboard 12 of the vehicle, or on the central console 13 thereof between the two front seats of the vehicle.
Dans le cas où le véhicule est équipé d'un système d'aide à la navigation, des moyens de programmation spécifiques à ce système permettent l'affichage des images fournies par ce système sur un écran, situé par exemple sur la console centrale. In the case where the vehicle is equipped with a navigation aid system, programming means specific to this system allow the display of the images supplied by this system on a screen, situated for example on the central console.
Si le véhicule est équipé d'un tableau de bord selon l'invention, ces moyens de programmation peuvent permettre l'affichage de ces images sur l'un des afficheurs 1 et 2 au lieu de l'écran précité. If the vehicle is equipped with a dashboard according to the invention, these programming means can allow the display of these images on one of the displays 1 and 2 instead of the aforementioned screen.
On peut ainsi envisager d'afficher sur l'un des afficheurs selon l'invention, d'autres données ou images affichées généralement sur un autre écran. It is thus possible to envisage displaying on one of the displays according to the invention, other data or images generally displayed on another screen.
L'utilisateur peut donc choisir d'utiliser ses afficheurs de façon différente suivant les trajets qu'il effectue (affichage d'informations, aide à la navigation, etc..). The user can therefore choose to use his displays in a different way according to the journeys he makes (display of information, navigation aid, etc.).
Claims (17)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9011701A FR2667026B1 (en) | 1990-09-21 | 1990-09-21 | MOTOR VEHICLE DASHBOARD. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9011701A FR2667026B1 (en) | 1990-09-21 | 1990-09-21 | MOTOR VEHICLE DASHBOARD. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2667026A1 true FR2667026A1 (en) | 1992-03-27 |
| FR2667026B1 FR2667026B1 (en) | 1996-08-23 |
Family
ID=9400545
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9011701A Expired - Fee Related FR2667026B1 (en) | 1990-09-21 | 1990-09-21 | MOTOR VEHICLE DASHBOARD. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2667026B1 (en) |
Cited By (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2702589A1 (en) * | 1993-03-09 | 1994-09-16 | Bosch Gmbh Robert | Display and control device, in particular for motor vehicles, adapted to the individual needs of the drivers. |
| FR2703811A1 (en) * | 1993-04-07 | 1994-10-14 | Ecia Equip Composants Ind Auto | Device for making visible from the exterior information placed in the interior and its application to a motor vehicle |
| EP0675018A1 (en) * | 1994-03-30 | 1995-10-04 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Indicating device for operable apparatus in motor vehicles |
| EP0703111A3 (en) * | 1994-09-23 | 1996-07-24 | Bosch Gmbh Robert | Method for the display of information on a screen |
| WO1996027510A1 (en) * | 1995-03-07 | 1996-09-12 | Moto Meter Gmbh | Method of displaying several items of information |
| WO1997012205A1 (en) * | 1995-09-28 | 1997-04-03 | Casio Computer Co., Ltd. | Electronic device with sensor |
| EP0846588A3 (en) * | 1996-12-04 | 1999-04-14 | C.R.F. Società Consortile per Azioni | Vehicle display device |
| EP0918310A2 (en) * | 1997-11-12 | 1999-05-26 | Harness System Technologies Research, Ltd. | Display unit for vehicle |
| EP0861751A3 (en) * | 1997-02-28 | 1999-06-30 | GRUNDIG Aktiengesellschaft | Display device for a vehicle |
| EP0964800A1 (en) * | 1997-03-03 | 1999-12-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Pixel-matrix display arrangement for transport systems |
| EP1024056A3 (en) * | 1999-01-27 | 2000-10-25 | GRUNDIG Aktiengesellschaft | Vehicle data display device in a vehicle |
| US6667726B1 (en) | 1999-01-19 | 2003-12-23 | C.R.F. Societa Consortile Per Azioni | Vehicle display device |
| EP1437576A2 (en) * | 2003-01-09 | 2004-07-14 | Seiko Instruments Inc. | Measurement device and data displaying method |
| WO2007065612A1 (en) * | 2005-12-09 | 2007-06-14 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Vehicle display device |
| DE102006030338A1 (en) * | 2006-06-30 | 2008-01-10 | Audi Ag | Optical display device for e.g. passenger car panel, has display module that is pre-selected by selected inputs of user and configured to user-individual overall view, which is stored in memory, where overall view is projected on panel |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1585071A (en) * | 1977-04-20 | 1981-02-25 | Western Eng Ltd | Electronic display |
| EP0041741B1 (en) * | 1980-06-11 | 1985-01-30 | Nippondenso Co., Ltd. | Method and device for displaying vehicle operating parameters in a variable format |
| FR2609086A1 (en) * | 1986-12-31 | 1988-07-01 | Peugeot | MODIFIABLE THEFT PROTECTION CODE DEVICE FOR MOTOR VEHICLES |
-
1990
- 1990-09-21 FR FR9011701A patent/FR2667026B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1585071A (en) * | 1977-04-20 | 1981-02-25 | Western Eng Ltd | Electronic display |
| EP0041741B1 (en) * | 1980-06-11 | 1985-01-30 | Nippondenso Co., Ltd. | Method and device for displaying vehicle operating parameters in a variable format |
| FR2609086A1 (en) * | 1986-12-31 | 1988-07-01 | Peugeot | MODIFIABLE THEFT PROTECTION CODE DEVICE FOR MOTOR VEHICLES |
Non-Patent Citations (3)
| Title |
|---|
| DESIGN ENGINEERING, vol. 52, no. 9, septembre 1981, pages 61-65, US; V. COUGHLIN: "Dashboards come alive for 1982" * |
| IEEE TRANSACTIONS ON INDUSTRIAL ELECTRONICS, vol. IE-30, no. 2, mai 1983, pages 132-137, US; P. ANDREAS et al.: "The driver information system of the volkswagen research car auto 2000" * |
| TRANSPORTATION ELECTRONICS: PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL CONGRESS ON TRANSPORTATION ELECTRONICS, Warrendale, PA, octobre 1986, pages 183,245-253, Society of Automotive Engineers, US; J. GORMLEY: "Trends in vehicle personalizing" * |
Cited By (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2702589A1 (en) * | 1993-03-09 | 1994-09-16 | Bosch Gmbh Robert | Display and control device, in particular for motor vehicles, adapted to the individual needs of the drivers. |
| FR2703811A1 (en) * | 1993-04-07 | 1994-10-14 | Ecia Equip Composants Ind Auto | Device for making visible from the exterior information placed in the interior and its application to a motor vehicle |
| EP0636507A1 (en) * | 1993-04-07 | 1995-02-01 | Ecia - Equipements Et Composants Pour L'industrie Automobile | Device for reading informations from the enterior of a vehicle |
| EP0675018A1 (en) * | 1994-03-30 | 1995-10-04 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Indicating device for operable apparatus in motor vehicles |
| EP0703111A3 (en) * | 1994-09-23 | 1996-07-24 | Bosch Gmbh Robert | Method for the display of information on a screen |
| WO1996027510A1 (en) * | 1995-03-07 | 1996-09-12 | Moto Meter Gmbh | Method of displaying several items of information |
| AU691721B2 (en) * | 1995-03-07 | 1998-05-21 | Moto Meter Gmbh | Method of displaying several items of information |
| WO1997012205A1 (en) * | 1995-09-28 | 1997-04-03 | Casio Computer Co., Ltd. | Electronic device with sensor |
| US5808211A (en) * | 1995-09-28 | 1998-09-15 | Casio Commputer Co., Ltd. | Electronic device with sensor |
| EP0846588A3 (en) * | 1996-12-04 | 1999-04-14 | C.R.F. Società Consortile per Azioni | Vehicle display device |
| EP0861751A3 (en) * | 1997-02-28 | 1999-06-30 | GRUNDIG Aktiengesellschaft | Display device for a vehicle |
| EP0964800A1 (en) * | 1997-03-03 | 1999-12-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Pixel-matrix display arrangement for transport systems |
| EP0918310A2 (en) * | 1997-11-12 | 1999-05-26 | Harness System Technologies Research, Ltd. | Display unit for vehicle |
| EP0918310A3 (en) * | 1997-11-12 | 2000-08-09 | Harness System Technologies Research, Ltd. | Display unit for vehicle |
| US6667726B1 (en) | 1999-01-19 | 2003-12-23 | C.R.F. Societa Consortile Per Azioni | Vehicle display device |
| EP1024056A3 (en) * | 1999-01-27 | 2000-10-25 | GRUNDIG Aktiengesellschaft | Vehicle data display device in a vehicle |
| EP1437576A2 (en) * | 2003-01-09 | 2004-07-14 | Seiko Instruments Inc. | Measurement device and data displaying method |
| EP1437576A3 (en) * | 2003-01-09 | 2005-12-14 | Seiko Instruments Inc. | Measurement device and data displaying method |
| WO2007065612A1 (en) * | 2005-12-09 | 2007-06-14 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Vehicle display device |
| DE102006030338A1 (en) * | 2006-06-30 | 2008-01-10 | Audi Ag | Optical display device for e.g. passenger car panel, has display module that is pre-selected by selected inputs of user and configured to user-individual overall view, which is stored in memory, where overall view is projected on panel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2667026B1 (en) | 1996-08-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2667026A1 (en) | Motor vehicle dashboard | |
| US7826934B1 (en) | Theft and tamper resistant vehicle interior | |
| US7272497B2 (en) | Vehicle navigation system with multi-use display | |
| EP1115593B1 (en) | Motor vehicle accessory comprising a data display screen for the driver | |
| FR2702589A1 (en) | Display and control device, in particular for motor vehicles, adapted to the individual needs of the drivers. | |
| KR20060127213A (en) | Vehicle information display device and vehicle information display method | |
| JP4437819B2 (en) | Display device for vehicle, vehicle and display method | |
| FR2519832A1 (en) | RADIO RECEIVING AND CONTROLLING DEVICE FOR TRAFFIC PARAMETERS OF A MOTOR VEHICLE | |
| US20020196201A1 (en) | Vehicular display system | |
| FR2514532A1 (en) | DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE | |
| US12049278B2 (en) | Ride-on saddle vehicle with an interface for integrating the on-board instruments with a mobile device | |
| US20020149544A1 (en) | Vehicular display system | |
| FR3069674B1 (en) | DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE IN A VEHICLE WITH AT LEAST ONE REGULATORY WIDGET. | |
| FR2729345A1 (en) | Dashboard for vehicles | |
| US20050216153A1 (en) | Vehicle key having memory and vehicle control method using the same | |
| FR3069676B1 (en) | DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE COMPRISING WIDGETS IN A VEHICLE. | |
| FR3069675A1 (en) | DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE HAVING WIDGET PAGES IN A VEHICLE. | |
| FR3116358A1 (en) | Device for providing a graphical interface in a vehicle comprising a handset and a HUD | |
| FR2783777A1 (en) | Information display, for rearview mirror in car, comprises detachable Liquid Crystal Display screen, carrying information of all kinds relevant to driving conditions, mounted alongside mirror | |
| FR3069673B1 (en) | DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE IN A VEHICLE COMPRISING RESIZABLE WIDGETS | |
| FR3098621A1 (en) | Method and device for assisting the supervision, by a passenger, of a driver of a vehicle | |
| EP0437993A1 (en) | Control equipment for functions aboard a vehicle | |
| FR2636396A1 (en) | Control device for an automatic gear box, particularly for a motor vehicle | |
| FR3051163B1 (en) | SYSTEM FOR VISUALIZING AT LEAST ONE FLOW OF IMAGES ON A SCREEN IN A VEHICLE | |
| FR2829072A1 (en) | Information display for motor vehicle dashboard, has display mounted on steering column housing for viewing through steering wheel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | ||
| ST | Notification of lapse |