FR2664840A1 - DEVICE FOR MAINTAINING A PIECE TO RODER DURING ITS RUNNING. - Google Patents

DEVICE FOR MAINTAINING A PIECE TO RODER DURING ITS RUNNING. Download PDF

Info

Publication number
FR2664840A1
FR2664840A1 FR9009583A FR9009583A FR2664840A1 FR 2664840 A1 FR2664840 A1 FR 2664840A1 FR 9009583 A FR9009583 A FR 9009583A FR 9009583 A FR9009583 A FR 9009583A FR 2664840 A1 FR2664840 A1 FR 2664840A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piece
during
tightening
support piece
movable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9009583A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2664840B1 (en
Inventor
Meningaud Pascal
Brouqueyre Claude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9009583A priority Critical patent/FR2664840B1/en
Priority to EP19910401725 priority patent/EP0467734B1/en
Priority to DE1991601525 priority patent/DE69101525T2/en
Publication of FR2664840A1 publication Critical patent/FR2664840A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2664840B1 publication Critical patent/FR2664840B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B33/00Honing machines or devices; Accessories therefor
    • B24B33/10Accessories

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif pour le maintien d'une pièce à roder pendant son rodage, qui comprend une pièce d'appui fixe (5), une pièce d'appui (6) mobile par rapport à la première dans la direction de rodage et des moyens pour serrer la pièce à roder (1) entre la pièce d'appui mobile et la pièce d'appui fixe. Selon l'invention, ce dispositif comporte des moyens (14) pour assurer un pré-serrage de la pièce à roder.The present invention relates to a device for holding a part to be lapped during its lapping, which comprises a fixed bearing part (5), a bearing part (6) movable relative to the first in the direction lapping and means for clamping the part to be lapped (1) between the movable support part and the fixed support part. According to the invention, this device comprises means (14) for pre-clamping the part to be lapped.

Description

Pour roder une pièce, il est nécessaire de plaquer celle-ci sur un supportTo lapping a part, it is necessary to place it on a support

afin qu'elle soit bien maintenue pendant le rodage De plus, il faut que la pièce soit bien centrée par rapport au rodoir et en alignement avec celui-ci Ces réglages sont délicats et il peut se produire des désalignements lors de l'introduction du rodoir dans la pièce lors du centrage. La présente invention a pour objet un dispositif pour le maintien d'une pièce à roder pendant son rodage  so that it is well maintained during break-in In addition, it is necessary that the piece is well centered with respect to the grinder and in alignment with it. These settings are delicate and misalignments can occur when the grinder is introduced. in the room when centering. The present invention relates to a device for holding a workpiece during lapping

qui résoud ce problème.which solves this problem.

2 - Ce dispositif comprend une pièce d'appui fixe, une pièce d'appui mobile par rapport à la première dans la direction de rodage et des moyens pour serrer la pièce à roder entre la pièce d'appui mobile et la pièce d'appui fixe et est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour assurer un pré-serrage de la  2 - This device comprises a fixed support piece, a bearing piece movable relative to the first in the direction of lapping and means for tightening the piece to be honed between the movable support piece and the support piece fixed and is characterized in that it comprises means for pre-tightening the

pièce à roder.piece to be honed.

Le pré-serrage permet de centrer la pièce par rapport au rodoir et d'effectuer les réglages nécessaires; le  Pre-tightening makes it possible to center the workpiece relative to the lapper and to make the necessary adjustments; the

serrage est ensuite assuré pour effectuer le rodage.  tightening is then ensured to perform the break-in.

On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation du dispositif selon l'invention avec référence aux dessins annexés dans lesquels La Figure 1 est une vue en coupe axiale du dispositif avant pré-serrage; Les Figures 2 et 3 sont des vues  An embodiment of the device according to the invention is described below, by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is an axial sectional view of the device before pre-clamping; Figures 2 and 3 are views

semblables à la Figure 1 lors du pré-  similar to Figure 1 in the preface

serrage. La Figure 4 est une vue semblable à la Figure 1 lors du serrage; La Figure 5 montre des moyens pour adapter la course de la pièce d'appui  Tightening. Figure 4 is a view similar to Figure 1 when tightening; Figure 5 shows ways to adapt the stroke of the support piece

mobile à l'épaisseur de la pièce à roder.  mobile to the thickness of the piece to be honed.

Le dispositif selon l'invention permet de maintenir une pièce à roder 1, qui dans l'exemple de réalisation représenté est une bielle, pendant son rodage à l'aide d'un rodoir 2, guidé par un palier 3 - fluide 3 et porté par une tête 4 à la fois rotative  The device according to the invention makes it possible to maintain a part to be honed 1, which in the embodiment shown is a connecting rod, during its break-in using a bead 2, guided by a bearing 3 - fluid 3 and carried by a head 4 at a time rotating

et mobile axialement.and axially movable.

Ce dispositif comprend une pièce d'appui fixe 5 et une pièce d'appui 6 mobile dans la direction de rodage Cette pièce 6 est montée mobile dans une pièce 7 qui est elle-même mobile dans un bâti fixe 8 contre l'action de ressorts de rappel 9 sous l'action d'un arbre ou axe 10; ce dernier possède une ou plusieurs rampes telles que 10 a au contact de la pièce 7 et est attelé à un vérin de commande 11 (Figure 5) Ainsi, la pièce 7 peut passer d'un niveau à l'autre en glissant sur la rampe lorsque l'arbre se déplace sous l'action du vérin, la pièce 7 étant plaquée et bloquée contre des surfaces de l'arbre  This device comprises a fixed support piece 5 and a support piece 6 movable in the direction of break-in This part 6 is mounted movably in a part 7 which is itself movable in a fixed frame 8 against the action of springs return 9 under the action of a shaft or axis 10; the latter has one or more ramps such as 10 has in contact with the workpiece 7 and is coupled to a control cylinder 11 (Figure 5) Thus, the piece 7 can move from one level to another by sliding on the ramp when the shaft moves under the action of the cylinder, the part 7 being pressed and locked against surfaces of the shaft

telles que 10 b grâce aux ressorts 9.  such as 10 b thanks to the springs 9.

La pièce 6 présente une partie 6 a qui forme piston et est disposée entre deux chambres 12 et 13 de la pièce 7 Une bague 14 interposée entre la chambre 13 et une chambre 15 limite la course du piston 6 a; des moyens non représentés permettent d'admettre un fluide sous  The part 6 has a portion 6a which is piston-shaped and is arranged between two chambers 12 and 13 of the part 7 A ring 14 interposed between the chamber 13 and a chamber 15 limits the stroke of the piston 6a; means not shown allow to admit a fluid under

pression dans les chambres 12,13 et 15.  pressure in chambers 12,13 and 15.

La pièce 6 comporte des trous inclinés 6 b permettant l'évacuation du trop-plein de lubrifiant que le rodoir 2 remonte Par ailleurs, des détecteurs inductifs 16 a et 16 b coopèrent avec un élément 17 solidaire de la pièce 6 pour détecter les positions  The part 6 has inclined holes 6b allowing the evacuation of the overflow of lubricant that the burr 2 goes up. Moreover, inductive sensors 16a and 16b cooperate with an element 17 integral with the part 6 to detect the positions.

haute et basse de cette pièce.high and low of this piece.

On commence par régler le dispositif en fonction de l'épaisseur de la pièce à roder 1, à l'aide du vérin 11 Puis, on assure le pré- serrage de la pièce 1 sur la pièce d'appui 5 A cet effet, les pièces occupant 4 - au départ les positions de la Figure 1, les chambres 12 et 15 étant à l'échappement et 13 sous pression, 13 est mise à l'échappement tandis que du fluide sous pression, par exemple 45 bars est admis dans la chambre 15, ce qui fait monter la bague 14, celle- ci étant plaquée sur un épaulement de la pièce 7 (Figure 2); puis il est admis dans la chambre 12, par exemple sous 20 bars, ce qui provoque la descente de la pièce  The device is first adjusted according to the thickness of the part to be honed 1, with the aid of the cylinder 11. Then, the part 1 is pre-clamped on the support piece 5. occupying rooms 4 - initially the positions of Figure 1, the chambers 12 and 15 being exhausted and 13 under pressure, 13 is exhausted while pressurized fluid, for example 45 bar is allowed in the chamber 15, which raises the ring 14, the latter being pressed against a shoulder of the part 7 (Figure 2); then it is admitted into the chamber 12, for example under 20 bar, which causes the descent of the room

6 et le pré-serrage de la pièce (Figure 3).  6 and pre-tightening the workpiece (Figure 3).

On descend alors le rodoir 2 dans la pièce 1 en le gonflant Lorsqu'on a atteint le couple minimal, c'est-à-dire lorsque le rodoir est venu en contact avec la paroi de l'alésage de la pièce, on peut procéder au serrage A cet effet, on supprime la pression dans la chambre 15; la bague 14 descend et la pièce 6 suit son mouvement sous l'effet de la pression dans la chambre 12 (Figure 4) Le passage de la pièce 6 de la position de départ (Figure 2) au pré-serrage est signalé par les détecteurs 16 a et 16 b Le déplacement de cette pièce 6 lorsqu'on passe du pré-serrage au serrage étant très faible, on considère le serrage comme réalisé lorsque la pression est dans la chambre 12 et plus dans la  We then lower the grinder 2 in the room 1 by inflating it When we reached the minimum torque, that is to say when the grinder came into contact with the wall of the bore of the room, we can proceed by tightening For this purpose, the pressure in the chamber 15 is suppressed; the ring 14 descends and the piece 6 follows its movement under the effect of the pressure in the chamber 12 (Figure 4) The passage of the part 6 from the starting position (Figure 2) to the pre-tightening is indicated by the detectors 16 a and 16 b The displacement of this part 6 when passing from the pre-tightening to the tightening being very small, the tightening is considered as realized when the pressure is in the chamber 12 and more in the

chambre 15.room 15.

Après rodage, on supprime la pression dans la chambre 12 et on la met dans la chambre 13, ce qui provoque immédiatement la remontée de la pièce 6,  After running in, the pressure in the chamber 12 is removed and placed in the chamber 13, which immediately causes the piece 6 to rise,

celle-ci reprenant la position de la Figure 1.  this one taking again the position of Figure 1.

Le palier fluide 3 rigidifie la ligne de broche En effet, si au moment du centrage de la broche et de la pièce, l'axe de la broche s'inclinait, cela produirait un défaut de perpendicularité entre la face de référence de la pièce et l'axe de la broche et ce rapport se retrouverait après usinage C'est la pièce  The fluid bearing 3 stiffens the spindle line Indeed, if at the time of centering of the spindle and the workpiece, the axis of the spindle tilts, this would produce a defect of perpendicularity between the reference face of the workpiece and the axis of the spindle and this ratio would end up after machining It's the part

1 qui se centre sur le rodoir 2 et non l'inverse.  1 which focuses on the rod 2 and not the other way around.

Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire,  It goes without saying that the present invention should not be considered as limited to the embodiment described and shown, but covers, on the contrary,

toutes les variantes.all variants.

6 - 3 t E Sc_ RL P-ri 1 Dispositif pour le maintien d'une pièce à roder pendant son rodage,qui comprend une pièce d'appui fixe ( 5), une pièce d'appui ( 6) mobile par rapport à la première dans la direction de rodage et des moyens pour serrer la pièce à roder ( 1) entre la pièce d'appui mobile et la pièce d'appui fixe, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens ( 14) pour  6 - 3 t Sc_ RL P-ri 1 Device for holding a part to be honed during its break-in, which comprises a fixed support piece (5), a bearing piece (6) movable relative to the first in the lapping direction and means for clamping the lapping piece (1) between the movable support piece and the fixed support piece, characterized in that it comprises means (14) for

assurer un pré-serrage de la pièce à roder.  pre-tighten the workpiece.

2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de pré-serrage sont constitués par des moyens ( 14) pour limiter le  2 Device according to claim 1, characterized in that the pre-clamping means are constituted by means (14) for limiting the

déplacement de la pièce d'appui mobile ( 6).  moving the movable support piece (6).

3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce d'appui mobile ( 6) est montée mobile dans une pièce ( 7) fixe durant le rodage. 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens pour limiter le déplacement de la pièce d'appui mobile ( 6) comprennent une bague ( 14) interposée entre la pièce fixe ( 7) et la pièce d'appui mobile ( 6)déplaçable par rapport à celles-ci et formant butée pour cette pièce  3 Device according to claim 2, characterized in that the movable support piece (6) is movably mounted in a part (7) fixed during break-in. 4 Device according to claim 3, characterized in that the means for limiting the displacement of the movable bearing part (6) comprises a ring (14) interposed between the fixed part (7) and the movable support piece (6). ) movable relative thereto and forming a stop for this piece

d'appui mobile.mobile support.

Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la pièce d'appui mobile présente une partie ( 6 a) en forme de piston -7délimitant entre lui-même et la pièce fixe ( 7) deux chambres ( 12 et 13) dans lesquelles peut être admis un fluide sous pression, constituant ainsi les moyens  Device according to claim 3 or 4, characterized in that the movable support piece has a portion (6a) in the form of a piston -7 delimiting between itself and the fixed part (7) two chambers (12 and 13) in which can be admitted a fluid under pressure, thus constituting the means

de déplacement de cette pièce d'appui mobile.  of displacement of this movable support piece.

6 Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que les moyens de déplacement de la bague comprennent deux chambres ( 13 et 15) situées de part et d'autre de celle-ci et dans lesquelles peut être admis un fluide sous pression, ces chambres étant limitées par une face de la bague ( 14), la  6 Device according to claim 4 or 5, characterized in that the means for moving the ring comprise two chambers (13 and 15) located on either side thereof and in which a fluid under pressure can be admitted, these chambers being limited by one face of the ring (14), the

pièce fixe ( 7) et/ou la pièce mobile ( 6).  fixed part (7) and / or the moving part (6).

7 Dispositif selon les revendications 5 et 6,  Device according to claims 5 and 6,

caractérisé en ce que les moyens de déplacement de la pièce d'appui mobile ( 6) et les moyens de déplacement de la bague ( 14) ont une chambre commune (chambre 13).  characterized in that the means for moving the movable support member (6) and the means for moving the ring (14) have a common chamber (chamber 13).

8 Dispositif selon l'une des revendications 3 à 7,  8 Device according to one of claims 3 to 7,

caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de  characterized in that it comprises means for

réglage en hauteur de la pièce fixe ( 7).  height adjustment of the fixed part (7).

9 Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de réglage en hauteur de la pièce fixe ( 7) comprennent: un arbre ( 10) présentant des surfaces reliées par des pentes (la) et sur lesquelles peut venir en appui une partie de la pièce fixe ( 7); des moyens ( 11) de déplacement de l'arbre ( 10) et des moyens de rappel ( 9) de la pièce fixe ( 7) en  9 Device according to claim 8, characterized in that the height adjustment means of the fixed part (7) comprise: a shaft (10) having surfaces connected by slopes (la) and on which can support a part the fixed part (7); means (11) for moving the shaft (10) and return means (9) for the fixed part (7) in

direction de cet arbre ( 10).direction of this tree (10).

-8- Machine de rodage comprenant un rodoir ( 2) monté sur une broche ( 4) et un dispositif de maintien de la pièce à roder ( 1), caractérisée en ce que ce dispositif est conforme à  -8- Honing machine comprising a grinder (2) mounted on a spindle (4) and a device for holding the workpiece (1), characterized in that this device complies with

l'une quelconque des revendications 1 à 9.  any of claims 1 to 9.

11 Machine selon la revendication ( 10) caractérisée en ce que le broche ( 2) est maintenue par un palier fluide ( 3) situé au voisinage de la  11 Machine according to claim (10) characterized in that the pin (2) is held by a fluid bearing (3) located in the vicinity of the

pièce à roder ( 1).piece to be honed (1).

FR9009583A 1990-07-20 1990-07-20 DEVICE FOR HOLDING A WORKPIECE WHEN IT IS BREAKING IN. Expired - Fee Related FR2664840B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009583A FR2664840B1 (en) 1990-07-20 1990-07-20 DEVICE FOR HOLDING A WORKPIECE WHEN IT IS BREAKING IN.
EP19910401725 EP0467734B1 (en) 1990-07-20 1991-06-26 Device for holding a workpiece during honing
DE1991601525 DE69101525T2 (en) 1990-07-20 1991-06-26 Device for holding a workpiece during honing.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009583A FR2664840B1 (en) 1990-07-20 1990-07-20 DEVICE FOR HOLDING A WORKPIECE WHEN IT IS BREAKING IN.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2664840A1 true FR2664840A1 (en) 1992-01-24
FR2664840B1 FR2664840B1 (en) 1995-01-06

Family

ID=9399144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9009583A Expired - Fee Related FR2664840B1 (en) 1990-07-20 1990-07-20 DEVICE FOR HOLDING A WORKPIECE WHEN IT IS BREAKING IN.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0467734B1 (en)
DE (1) DE69101525T2 (en)
FR (1) FR2664840B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2700984B1 (en) * 1993-01-29 1995-03-17 Peugeot Device for holding a part to be lapped on a lapping machine.
CN104209793A (en) * 2014-09-09 2014-12-17 台州市畅世工贸有限公司 Special deburring machine tool capable of realizing convenient clamping

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2019269A (en) * 1978-04-20 1979-10-31 Trumpf Maschinen Ag Machine tool with workpiece clamping arrangement
FR2476527A1 (en) * 1980-02-27 1981-08-28 Gehring Gmbh Maschf RETENTION DEVICE OF PARTS FOR HONING OPERATIONS
JPS59118315A (en) * 1982-12-27 1984-07-09 Toshiba Corp Precise positioning and fixing method of work and device therefor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2019269A (en) * 1978-04-20 1979-10-31 Trumpf Maschinen Ag Machine tool with workpiece clamping arrangement
FR2476527A1 (en) * 1980-02-27 1981-08-28 Gehring Gmbh Maschf RETENTION DEVICE OF PARTS FOR HONING OPERATIONS
JPS59118315A (en) * 1982-12-27 1984-07-09 Toshiba Corp Precise positioning and fixing method of work and device therefor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 238 (M-335)(1675) 31 octobre 1984, & JP-A-59 118315 (TOSHIBA K.K.) 09 juillet 1984, *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0467734B1 (en) 1994-03-30
EP0467734A1 (en) 1992-01-22
DE69101525T2 (en) 1994-09-15
FR2664840B1 (en) 1995-01-06
DE69101525D1 (en) 1994-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2491807A1 (en) DEVICE FOR TAKING PARTS SUCCESSIVELY TIGHTENING AND LOCKING
FR2664840A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING A PIECE TO RODER DURING ITS RUNNING.
EP0046788B1 (en) Hydraulic press mechanism
FR2516002A1 (en) TIGHTENING HEAD
FR2735813A1 (en) ASSEMBLY FOR AN ADVANCE TELESCOPIC MEMBER FOR A ROCK DRILLING MACHINE
KR20190109462A (en) Swivel clamp
FR2476527A1 (en) RETENTION DEVICE OF PARTS FOR HONING OPERATIONS
FR2932406A1 (en) Secured rotation guiding device for clamping cylinder rod in automobile production industry, has cam with grooves to obtain translation and rotation of rod and floatingly mounted in base, and flange liberating piece fixed on assembly
EP3525989B1 (en) Percussion apparatus provided with a guide bearing equipped with a centring device
EP1299213B1 (en) Percussion hydraulic apparatus
FR2972375A1 (en) PROCESS FOR MACHINING THE ROD PASSAGE IN A CYLINDER CASTER CYLINDER CASING AND MOTOR OBTAINED BY THE METHOD
FR2518414A1 (en) IMPROVEMENTS IN ROTARY ACTUATORS
FR2526687A1 (en) TOOL FOR FORMING AND CALIBRATION IN PARTICULAR FOR BOWLS OF HOMOCINETIC JOINTS
FR2494613A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE NON-REMOVABLE ASSEMBLY OF ROTATING PARTS, SUCH AS TREE ELEMENTS
FR2562455A1 (en) SLIDE FOR A STONE SUPER-FINISHING MACHINE
FR2863190A1 (en) Part to be machined clamping device, has cylinder with rod movable with respect to body and clamp articulated around swiveling axis, where rod extends along translation axis which passes between guide units and support units
BE522432A (en)
FR3007303A1 (en) SECURITY DEVICE FOR A PRESS TOOL
EP0278810A1 (en) Safety valve
FR2490130A1 (en) Fitting of cam with pillow block on shaft - uses transverse and axial taper slides as axial shaft support to set clearance
CH571927A5 (en) Controlling movement of machine tool slide - to give light and flexible contact for precision grinding involves using preregulated pressure
CH633855A5 (en) DOUBLE ACTING HYDRAULIC CYLINDER COMPRISING A RUNNING DEVICE.
EP0463433A1 (en) Adjustable guide bushing for Swiss-type automatic lathe
FR2584008A1 (en) Shaft-machining and hardening equipment
BE459023A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080331