FR2661152A1

FR2661152A1 - Package made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material, suitably cut out and folded, with a lid which can be re-closed by pawl-type engagement, and corresponding blank or blanks

Info

Publication number: FR2661152A1
Application number: FR9005202A
Authority: FR
Inventors: Selas Michel
Original assignee: NICOLLET HUGUES SA
Current assignee: NICOLLET HUGUES SA
Priority date: 1990-04-24
Filing date: 1990-04-24
Publication date: 1991-10-25
Anticipated expiration: 2010-04-24
Also published as: FR2661152B1

Abstract

The invention relates to a package of the type comprising a lid (10B) which is articulated with a box body (10A) by a hinge zone and which has a dropped edge (30) with, between this dropped edge (30) and a flap (32) integral with the box body (10A), pawl-type engagement means themselves comprising, on the flap (32), two tabs (37) and, corresponding with the latter, on the dropped edge (30), cutouts (38) capable of at least partial engagement with these tabs (37). According to the invention, the tabs (37) are disposed at a sufficient distance from one another for it to be impossible to act on them simultaneously with only one hand. Application, in particular, to the packaging of detergent.

Description

"Emballage en carton, carton ondulé ou autre matériau
en feuille convenablement découpé et plié, à couvercle
refermable par encliquetage, et flan(s) correspondant(s)"
La présente invention concerne d'une manière générale les emballages réalisés en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille, convenablement découpé et plié."Packaging in cardboard, corrugated cardboard or other material
in a suitably cut and folded sheet, with lid
resealable by snap, and corresponding blank (s) "
The present invention relates generally to packaging made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material, suitably cut and folded.

Elle concerne plus particulièrement ceux de ces emballages qui comportent un corps de boîte, et, articulé à ce corps de boîte par une zone charnière, un couvercle. It relates more particularly to those of these packages which comprise a box body, and, articulated to this box body by a hinge zone, a cover.

Plus particulièrement encore, mais non nécessairement exclusivement, elle concerne ceux de ces emballages dont le couvercle, d'un seul tenant avec le corps de boîte, est formé de la partie de tête de ce corps de boîte, en étant séparé de celui-ci par une bande de désolidarisation, qui, s'étendant, globalement, d'une des extrémités à l'autre de la zone charnière, est arrachable. More particularly still, but not necessarily exclusively, it relates to those of these packages whose cover, in one piece with the box body, is formed from the head part of this box body, being separated from the latter. by a separation strip, which, extending, overall, from one of the ends to the other of the hinge zone, is removable.

Dans ce cas, le couvercle présente un bord tombé, qui s'étend en pratique tout au long de son périmètre, et, pour son emboîtement, il est usuel d'associer au corps de boîte un volet auquel ce bord tombé vient se superposer en position de fermeture, ce volet appartenant par exemple à un flan interne, qui est solidaire du corps de boîte, et qui forme une feuillure sur celui-ci. In this case, the cover has a dropped edge, which extends in practice along its perimeter, and, for its nesting, it is usual to associate with the box body a flap to which this fallen edge is superimposed in closed position, this flap belonging for example to an internal blank, which is integral with the box body, and which forms a rebate thereon.

De tels emballages sont par exemple utilisés pour le conditionnement de lessive. Such packaging is for example used for packaging laundry.

Pour en faciliter la manutention, et la manipulation lors des prélèvements successifs de lessive, il est usuel de les équiper d'une poignée. To facilitate handling, and handling during successive samples of detergent, it is usual to equip them with a handle.

Dans la demande de brevet franchais déposée par la demanderesse le 20 Février 1990 sous le No 90 02016, il a été proposé d'équiper de cette poignée le couvercle, et de prévoir, entre le bord tombé de celui-ci et le volet solidaire du corps de boîte, des moyens d'encliquetage, qui comportent, sur l'un quelconque des éléments que constituent ce bord tombé et ce volet, au moins une patte, et, en correspondance, sur l'autre de ces éléments, une découpe propre à l'engagement au moins partiel de cette patte, et qui sont ainsi propres à permettre de solidariser d'une manière débrayable le couvercle au corps de boîte après sa première ouverture. In the French patent application filed by the plaintiff on February 20, 1990 under No. 90 02016, it was proposed to equip this handle with the cover, and to provide, between the fallen edge of the latter and the integral flap of the box body, latching means, which comprise, on any of the elements that constitute this fallen edge and this flap, at least one tab, and, in correspondence, on the other of these elements, a clean cutout at least partial engagement of this tab, and which are thus capable of making it possible to secure in a disengageable manner the cover to the box body after its first opening.

I1 est ainsi avantageusement possible de transporter l'emballage à l'aide de sa poignée même lorsque cet emballage a déjà été ouvert. It is thus advantageously possible to transport the packaging using its handle even when this packaging has already been opened.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant avantageusement de tirer un autre parti des moyens d'encliquetage correspondants. The present invention generally relates to a provision advantageously making it possible to take advantage of the corresponding snap-fastening means.

De manière plus précise, elle a pour objet un emballage en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et plié, du genre comportant un couvercle, qui est articulé à un corps de boîte par une zone charnière, et qui présente un bord tombé, avec, entre ledit bord tombé et un volet solidaire du corps de boîte, des moyens d'encliquetage qui comportent eux-mêmes, sur l'un quelconque des éléments que constituent ledit bord tombé et ledit volet, au moins une patte, et, en correspondance avec celle-ci, sur l'autre desdits éléments, une découpe propre à l'engagement au moins partiel de cette patte, cet emballage étant d'une manière générale caractérisé en ce que, lesdits moyens d'encliquetage comportant deux pattes, lesdites pattes sont disposées à une distance l'une de l'autre suffisante pour qu'il ne soit pas possible d'y agir simultanément d'une seule main. More specifically, it relates to packaging made of cardboard, corrugated cardboard or other suitably cut and folded sheet material, of the type comprising a cover, which is articulated to a box body by a hinge zone, and which has an edge. dropped, with, between said fallen edge and a flap secured to the box body, latching means which themselves comprise, on any of the elements that constitute said dropped edge and said flap, at least one tab, and , in correspondence with the latter, on the other of said elements, a cut-out suitable for at least partial engagement of this tab, this packaging being generally characterized in that, said latching means comprising two tabs , said legs are arranged at a distance from each other sufficient so that it is not possible to act simultaneously with one hand.

En pratique, les deux pattes ainsi mises en oeuvre interviennent chacune respectivement sur deux panneaux opposés de l'emballage, et, plus précisément, sur ses deux panneaux latéraux. In practice, the two tabs thus used each operate respectively on two opposite panels of the packaging, and, more precisely, on its two side panels.

La réouverture du couvercle nécessite de ce fait des pressions latérales simultanées en deux zones opposées de celui-ci. The reopening of the cover therefore requires simultaneous lateral pressures in two opposite zones thereof.

Elle implique donc en pratique une mobilisation conjointe des deux mains. It therefore implies in practice a joint mobilization of both hands.

I1 est de ce fait tout à fait exclu qu'une pression involontaire ou fortuite sur une seule des deux zones concernées du couvercle puisse en provoquer une réouverture intempestive. I1 is therefore completely excluded that an involuntary or accidental pressure on only one of the two affected areas of the cover could cause inadvertent reopening.

I1 en résulte notamment une plus grande sécurité à l'égard du contenu de l'emballage, notamment pour les enfants, en évitant avantageusement qu'ils puissent trop facilement avoir accès à ce contenu. This results in particular in greater security with regard to the content of the packaging, in particular for children, advantageously preventing them from having too easily access to this content.

La présente invention a encore pour objet le ou les flans nécessaires à la constitution d'un emballage présentant ainsi une sécurité renforcée de ce point de vue. The present invention also relates to the blank or blanks necessary for constituting a package, thus presenting increased security from this point of view.

Les objets de l'invention, leurs caractéristiques et leurs avantages, ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est, vu de l'avant, une vue en perspective d'un emballage suivant l'invention, avant la première ouverture de celui-ci
la figure 2 est une vue partielle en élévation de cet emballage, vu de l'arrière, suivant la flèche II de la figure 1;;
la figure 3 en est une vue en perspective après sa première ouverture, mais avant repliement vers l'extérieur des pattes qu'il comporte
la figure 4 est, avec un arrachement local, une vue en perspective analogue à celle de la figure 3, après ce repliement
la figure 5 est une vue en perspective qui, analogue à celle de la figure 1, illustre la refermeture de l'emballage suivant l'invention ;;
les figures 6 et 7 sont, à échelle supérieure, des vues partielles en élévation de cet emballage, suivant, chacune respectivement, la flèche VI de la figure 1 et la flèche VII de la figure 4
la figure 8 est, à échelle encore supérieure, et suivant la ligne VIII-VIII de la figure 4, une vue partielle en coupe transversale de l'emballage suivant l'invention, avant sa refermeture
la figure 9 en est, à l'échelle de la figure 8, et suivant la ligne IX-IX de la figure 5, une autre vue partielle en coupe transversale, après cette refermeture
la figure 10 est, à échelle inférieure, une vue en plan d'un des flans propres à la constitution d'un emballage suivant l'invention ;;
la figure 11 est, à l'échelle de la figure 10, une vue en plan d'un autre des flans propres à cette constitution
les figures 12 et 13 sont des vues en perspective, qui, analogues, chacune respectivement, à celles des figures 1 et 5, se rapportent à une variante de réalisation
les figures 14 et 15 sont, à échelle supérieure, des vues partielles en élévation analogues à celles des figures 6 et 7 pour cette variante de réalisation.The objects of the invention, their characteristics and their advantages will also emerge from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is, seen from the front, a perspective view of a package according to the invention, before the first opening thereof
Figure 2 is a partial elevational view of this package, seen from the rear, along arrow II of Figure 1 ;;
Figure 3 is a perspective view after its first opening, but before folding outwardly of the legs which it comprises
Figure 4 is, with a local cutaway, a perspective view similar to that of Figure 3, after this folding
Figure 5 is a perspective view which, similar to that of Figure 1, illustrates the resealing of the packaging according to the invention;
Figures 6 and 7 are, on a larger scale, partial elevational views of this package, each, respectively, arrow VI of Figure 1 and arrow VII of Figure 4
Figure 8 is, on a still larger scale, and along the line VIII-VIII of Figure 4, a partial cross-sectional view of the packaging according to the invention, before it is closed
Figure 9 is, on the scale of Figure 8, and along the line IX-IX of Figure 5, another partial view in cross section, after this reclosing
Figure 10 is, on a smaller scale, a plan view of one of the blanks suitable for constituting a package according to the invention;
Figure 11 is, on the scale of Figure 10, a plan view of another of the blanks specific to this constitution
Figures 12 and 13 are perspective views, which, analogous, each respectively to those of Figures 1 and 5, relate to an alternative embodiment
Figures 14 and 15 are, on a larger scale, partial elevation views similar to those of Figures 6 and 7 for this alternative embodiment.

Ces figures illustrent, à titre d'exemple, l'application de l'invention à un emballage 10 globalement parallélépipédique. These figures illustrate, by way of example, the application of the invention to a generally parallelepipedic package 10.

Cet emballage 10 comporte un corps de boîte 10A, et, articulé par une zone charnière Il à ce corps de boîte 10A, un couvercle lOB. This package 10 comprises a box body 10A, and, articulated by a hinge zone II to this box body 10A, a cover lOB.

Dans les formes de réalisation représentées, et de manière connue en soi, le couvercle lOB est formé de la partie de tête du corps de boîte lOA, en étant séparé de celui-ci par une bande de désolidarisation 12, qui, s'étendant, globalement, entre les extrémités de la zone charnière 11, est arrachable. In the embodiments shown, and in a manner known per se, the cover lOB is formed from the head part of the box body lOA, being separated from the latter by a separation strip 12, which, extending, overall, between the ends of the hinge zone 11, is removable.

Le couvercle lOB est donc, dans ce cas, d'un seul tenant avec le corps de boîte 10A, l'ensemble venant d'un seul et même flan 10', en carton plat par exemple, convenablement découpé et rainé, figure 10. The cover LOB is therefore, in this case, in one piece with the box body 10A, the assembly coming from one and the same blank 10 ', made of flat cardboard for example, suitably cut and creased, FIG. 10.

Sur la figure 10, et de manière conventionnelle, les lignes de coupe ont été représentées en trait plein, et les lignes de rainage, qui constituent des lignes de pliage, en traits interrompus. In FIG. 10, and in a conventional manner, the cutting lines have been shown in solid lines, and the crease lines, which constitute fold lines, in broken lines.

Tel qu'illustré sur cette figure 10, le flan 10' comporte un alignement de panneaux de côté initialement communs au corps de boîte 10A et au couvercle lOB, à savoir, successivement, un panneau latéral 14, un panneau avant 15, un autre panneau latéral 14, et un panneau arrière 16. As illustrated in this FIG. 10, the blank 10 ′ comprises an alignment of side panels initially common to the box body 10A and to the cover lOB, namely, successively, a side panel 14, a front panel 15, another panel side 14, and a rear panel 16.

D'un premier côté de cet alignement de panneaux de coté, le flan 10' comporte des rabats 17, propres, conjointement, à la constitution d'un panneau de fond 18 pour le corps de boîte 10A. On the first side of this alignment of side panels, the blank 10 'has flaps 17, suitable, jointly, for constituting a bottom panel 18 for the box body 10A.

De même, de l'autre caté de l'alignement de ces panneaux de côté, le flan 10' comporte des rabats 19 propres, conjointement, à la constitution d'un panneau de façade 20 pour le couvercle lOB. Likewise, on the other side of the alignment of these side panels, the blank 10 ′ has flaps 19 suitable, jointly, for constituting a front panel 20 for the cover lOB.

A l'une des extrémités de l'alignement de ces panneaux de côté, une languette 22 permet, par collage, de refermer l'ensemble sur lui-même, ledit ensemble constituant alors une ébauche tubulaire d'emballage convenablement livrable à plat. At one end of the alignment of these side panels, a tongue 22 allows, by gluing, to close the assembly on itself, said assembly then constituting a tubular packaging blank suitably deliverable flat.

Dans les formes de réalisation représentées, la bande de désolidarisation 12 court en continu tout au long des panneaux latéraux 14 et du panneau avant 15, en mordant légèrement sur le panneau arrière 16, figure 2. In the embodiments shown, the release strip 12 runs continuously along the side panels 14 and the front panel 15, biting lightly on the rear panel 16, FIG. 2.

Elle est délimitée par les lignes de prédécoupage 24 schématisées en traits interrompus sur les figures 1 et 2. It is delimited by the precut lines 24 shown diagrammatically in broken lines in FIGS. 1 and 2.

Sur le panneau arrière 16, figure 2, la bande de désolidarisation 12 est relayée par la zone charnière 11, puis par une ligne de coupe 24. On the rear panel 16, FIG. 2, the detachment strip 12 is relayed by the hinge zone 11, then by a cutting line 24.

Dans les formes de réalisation représentées, la zone charnière 11 se limite à une simple ligne de pliage. In the embodiments shown, the hinge zone 11 is limited to a simple fold line.

Pour en faciliter l'arrachage, la bande de désolidarisation 12 est, préférentiellement, et tel que représenté sur la figure 10, doublée, sur la face interne du flan 10', par un ruban 26, qui court en continu tout au long de ce flan 10', mais qui, aux extrémités de la zone charnière 11, est sectionné, localement, par des lignes de coupe transversales 27, figures 2 et 10. To facilitate tearing off, the detachment strip 12 is, preferably, and as shown in FIG. 10, doubled, on the internal face of the blank 10 ', by a strip 26, which runs continuously throughout this blank 10 ', but which, at the ends of the hinge zone 11, is sectioned locally by transverse cutting lines 27, FIGS. 2 and 10.

Ces dispositions étant bien connues par elles-mêmes, et ne relevant pas en propre de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. These provisions being well known in themselves, and not falling within the scope of the present invention, they will not be described in more detail here.

I1 suffira d'indiquer qu'il en résulte que, après arrachage de la bande de désolidarisation 12, facilité par une languette 13 prévue à cet effet à l'une de ses extrémités, le couvercle lOB présente, du côté opposé à la zone charnière 11, et, en pratique, tout au long de son périmètre, un bord tombé 30, figure 3. It will suffice to indicate that it follows that, after tearing off the detachment strip 12, facilitated by a tongue 13 provided for this purpose at one of its ends, the cover lOB is present, on the side opposite to the hinge zone. 11, and, in practice, along its perimeter, a fallen edge 30, FIG. 3.

De manière également connue en soi, il est associé, à ce bord tombé 30, un volet 32, qui est solidaire du corps de boîte lOA, et auquel ce bord tombé 30 peut se superposer en position de fermeture. In a manner also known per se, there is associated, with this dropped edge 30, a flap 32, which is integral with the box body 10A, and to which this dropped edge 30 can be superimposed in the closed position.

Dans les formes de réalisation représentées, ce volet 32 appartient à un flan interne 33 formant une feuillure 34 sur le corps de boîte 10A, pour l'engagement du couvercle lOB en position de fermeture. In the embodiments shown, this flap 32 belongs to an internal blank 33 forming a rebate 34 on the box body 10A, for the engagement of the cover lOB in the closed position.

Ce flan interne 33 est représenté isolément à la figure 11. This internal blank 33 is shown in isolation in FIG. 11.

I1 est par exemple en carton ondulé. I1 is for example made of corrugated cardboard.

A l'image du flan 10', il comporte une succession de panneaux. Like the blank 10 ', it has a succession of panels.

Mais, ne relevant pas non plus en propre de la présente invention, il ne sera pas décrit en détail ici. However, since it does not fall within the scope of the present invention either, it will not be described in detail here.

I1 suffira d'indiquer qu'il est usuellement dûment superposé au flan 10', et dûment solidarisé à celui-ci, en pratique par collage, avant la fermeture sur lui-même, en ébauche tubulaire livrable à plat, de ce flan 10', et que sa hauteur est suffisante pour que, après élimination de la bande de désolidarisation 12, il forme effectivement une feuillure 34 sur le corps de boîte lOA, sur les trois côtés de celui-ci opposés à la zone charnière 11. It will suffice to indicate that it is usually duly superimposed on the blank 10 ′, and duly secured thereto, in practice by gluing, before closing on itself, in tubular blank deliverable flat, of this blank 10 ' , and that its height is sufficient so that, after elimination of the detachment strip 12, it effectively forms a rebate 34 on the box body 10A, on the three sides thereof opposite the hinge zone 11.

Dans les formes de réalisation représentées, le couvercle lOB est par ailleurs équipé d'une poignée 35. In the embodiments shown, the cover lOB is also equipped with a handle 35.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 11, cette poignée 35 est constituée par une lanière qui s'étend de l'un à l'autre de deux côtés opposes du bord tombé 30 de ce couvercle lOB. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 11, this handle 35 is constituted by a strap which extends from one to the other on two opposite sides of the fallen edge 30 of this cover lOB.

Par exemple, cette lanière est collée ou soudée à ce bord tombé 30 à ses extrémités. For example, this strap is glued or welded to this fallen edge 30 at its ends.

Mais, bien entendu, et ainsi qu'il apparaîtra d'ailleurs ci-après, différents autres types de poignée sont envisageables. But, of course, and as will appear moreover below, various other types of handle are conceivable.

Tel que décrit, enfin, dans la demande de brevet français No 90 02016 mentionnée ci-dessus, il est prévu, entre le bord tombé 30 du couvercle lOB et le volet 32 solidaire du corps de boîte 10A, des moyens d'encliquetage 36 propres à permettre de solidariser de manière débrayable ce couvercle lOB à ce corps de boîte 10A, et ces moyens d'encliquetage 36 comportent, sur l'un quelconque des éléments que constituent ce bord tombé 30 et ce volet 32, au moins une patte 37, et, en correspondance avec celle-ci, sur l'autre de ces éléments, une découpe 38 propre à l'engagement au moins partiel de cette patte 37. As described, finally, in the French patent application No. 90 02016 mentioned above, there are provided, between the fallen edge 30 of the cover lOB and the flap 32 secured to the box body 10A, latching means 36 own to allow this cover LOB to be disengageably secured to this box body 10A, and these latching means 36 comprise, on any of the elements that constitute this fallen edge 30 and this flap 32, at least one tab 37, and, in correspondence with the latter, on the other of these elements, a cutout 38 suitable for at least partial engagement of this tab 37.

Suivant l'invention, deux pattes 37 étant prévues, ces pattes 37 sont disposées à une distance l'une de l'autre suffisante pour qu'il ne soit pas possible d'y agir simultanément d'une seule main. According to the invention, two legs 37 being provided, these legs 37 are arranged at a distance from each other sufficient so that it is not possible to act simultaneously with one hand.

En pratique, ces pattes 37 interviennent chacune respectivement sur deux panneaux opposés de l'emballage 10, et, plus précisément, sur ses deux panneaux latéraux 14, au voisinage du bord de ceux-ci opposé à la zone charnière 11. In practice, these tabs 37 each operate respectively on two opposite panels of the packaging 10, and, more precisely, on its two side panels 14, in the vicinity of the edge thereof opposite the hinge zone 11.

Dans les formes de réalisation représentées, les pattes 37 sont d'un seul tenant avec le volet 32 solidaire du corps de boîte 10A, à compter du bord libre de celui-ci, et, initialement dirigées vers l'intérieur de ce corps de boîte 10A, tel que représenté en trait plein sur la figure 3 et en traits interrompus sur la figure 4, elles sont à replier vers l'extérieur à l'ouverture de l'emballage, tel que schématisé par des flèches F1 sur la figure 4. In the embodiments shown, the tabs 37 are in one piece with the flap 32 secured to the box body 10A, from the free edge thereof, and, initially directed towards the inside of this box body 10A, as shown in solid lines in FIG. 3 and in broken lines in FIG. 4, they are to be folded outwards when the packaging is opened, as shown diagrammatically by arrows F1 in FIG. 4.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 11, ces pattes 37 ont un contour arrondi, et il en est de même des découpes 38 correspondantes. In the embodiment more particularly shown in Figures 1 to 11, these tabs 37 have a rounded outline, and the same is true of the corresponding cutouts 38.

En pratique, ces découpes 38, qui affectent le bord tombé 30 du couvercle lOB, sur les côtés latéraux de celuici, au voisinage immédiat de ses zones d'angle opposées à la zone charnière 11, sont à contour ouvert, et elles laissent donc subsister, suivant ce contour, au sein de ce bord tombé 30, des languettes 42, qui maintiennent pour l'essentiel la continuité de ce bord tombé 30, et sur lesquelles il faut intervenir pour agir sur les pattes 37. In practice, these cut-outs 38, which affect the fallen edge 30 of the cover lOB, on the lateral sides of this, in the immediate vicinity of its corner zones opposite to the hinge zone 11, are of open outline, and therefore allow them to remain. , along this contour, within this fallen edge 30, tongues 42, which essentially maintain the continuity of this fallen edge 30, and on which it is necessary to intervene to act on the legs 37.

Comme indiqué ci-dessus, après l'ouverture de l'emballage 10, les pattes 37 sont repliées vers l'extérieur, en saillie sur le volet 32, à compter du bord libre de celui-ci. As indicated above, after opening the packaging 10, the tabs 37 are folded outwards, projecting from the flap 32, starting from the free edge thereof.

Ces pattes 37 s'étendent dès lors légèrement en oblique par rapport à ce volet 32, en étant dirigées du côté opposé au couvercle lOB. These tabs 37 therefore extend slightly obliquely with respect to this flap 32, being directed on the side opposite to the cover lOB.

Ainsi qu'on le notera, les pattes 37 ainsi mises en oeuvre ne sont l'objet d'aucun collage. As will be noted, the legs 37 thus used are not the subject of any bonding.

Elles s'étendent au contraire avantageusement librement par rapport au volet 32 sur lequel elles font saillie. On the contrary, they advantageously extend freely relative to the flap 32 on which they project.

Pour la refermeture du couvercle lOB, il suffit de l'engager, de manière usuelle, sur le volet 32, en coiffant de l'extérieur celui-ci. To close the LOB cover, it is sufficient to engage it, in the usual way, on the flap 32, by covering it from the outside.

Lors de cet engagement, le repliement, sur le volet 32, des pattes 37, se trouve accentué, avec un léger fléchissement vers l'intérieur de ce volet 32. During this engagement, the folding, on the flap 32, of the tabs 37, is accentuated, with a slight deflection towards the inside of this flap 32.

Du fait de l'élasticité inhérente aux matériaux mis en oeuvre, les pattes 37 s'engagent, au moins partiellement, dans les découpes 38 lorsque celles-ci arrivent en concordance avec elles, en refoulant alors légèrement les languettes 42 délimitées par ces découpes 38. Due to the inherent elasticity of the materials used, the tabs 37 engage, at least partially, in the cutouts 38 when the latter arrive in agreement with them, then slightly pushing back the tabs 42 delimited by these cutouts 38 .

I1 en résulte que, lors d'un soulèvement de l'emballage 10 à l'aide de la poignée 35, le couvercle lOB directement attelé à cette poignée 35 entraîne avec lui le corps de boîte 10A, la tranche des découpes 38 de son bord tombé 30 étant alors en butée contre celle des pattes 37 du volet 32 solidaire de ce corps de boîte 10A. I1 follows that, during a lifting of the packaging 10 using the handle 35, the cover LOB directly coupled to this handle 35 carries with it the box body 10A, the edge of the cutouts 38 from its edge. fallen 30 then being in abutment against that of the legs 37 of the flap 32 secured to this box body 10A.

Pour une nouvelle ouverture du couvercle lOB, il est nécessaire d'exercer simultanément une poussée sur chacune des languettes 42 de nature à chasser des découpes 38 correspondantes les pattes 37 qui y sont en prise. For a new opening of the lid lOB, it is necessary to simultaneously exert a push on each of the tongues 42 so as to drive the corresponding cutouts 38 the tabs 37 which are engaged there.

Tel que schématisé par des flèches opposées F2 sur la figure 5, il est donc nécessaire d'intervenir pour ce faire sur les deux panneaux latéraux 14 opposés de l'emballage 10. As shown diagrammatically by opposite arrows F2 in FIG. 5, it is therefore necessary to do this on the two opposite side panels 14 of the package 10.

Compte tenu des dimensions de celui-ci, cela implique, en pratique, une mobilisation conjointe des deux mains. Given the dimensions of the latter, this implies, in practice, a joint mobilization of both hands.

Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 12 à 15, la lanière constituant la poignée 35 est solidaire d'une semelle 45 rapportée sur la surface interne du panneau de façade 20 du couvercle lOB, par exemple par collage, et elle est accessible de l'extérieur à la faveur d'une découpe 46 prévue à cet effet dans ce panneau de façade 20. In the alternative embodiment shown in FIGS. 12 to 15, the strap constituting the handle 35 is secured to a sole 45 attached to the internal surface of the front panel 20 of the cover LOB, for example by gluing, and it is accessible from the exterior by means of a cutout 46 provided for this purpose in this front panel 20.

Initialement repliée sur elle-même, dans les limites de la découpe 46, en période de stockage, figure 12, elle est déployée lors de son utilisation, figure 13. Initially folded back on itself, within the limits of the cutout 46, during the storage period, FIG. 12, it is deployed during its use, FIG. 13.

En outre, dans cette variante de réalisation, les pattes 37 du corps de boîte 10A ont, globalement, un contour en trapèze, avec un bord libre 48 plat, et il en est de même pour les découpes 38 du couvercle lOB associé. Furthermore, in this variant embodiment, the lugs 37 of the box body 10A have, overall, a trapezoidal outline, with a flat free edge 48, and the same is true for the cutouts 38 of the associated cover LOB.

Enfin, dans la forme de réalisation représentée, les pattes 37 du corps de boîte 10A présentent, latéralement, des décrochements 49 ; elles peuvent ainsi avoir avantageusement un bord libre 48 de longueur relativement réduite tout en présentant, à leur raccordement au volet 32 dont elles sont issues, une longueur suffisante, et, donc, une bonne résistance mécanique. Finally, in the embodiment shown, the tabs 37 of the box body 10A have, laterally, recesses 49; they can thus advantageously have a free edge 48 of relatively short length while having, at their connection to the flap 32 from which they originate, a sufficient length, and, therefore, good mechanical strength.

Pour le reste, les dispositions sont du type de celles précédemment décrites. For the rest, the provisions are of the type of those previously described.

La présente invention ne se limite d'ailleurs pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution. The present invention is moreover not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant.

En outre, si, comme décrit dans la demande de brevet français No 90 02016, les moyens d'encliquetage suivant l'invention se conjuguent avantageusement avec la présence d'une poignée sur le couvercle, on ne sortirait pas du cadre de l'invention en les mettant en oeuvre isolément. In addition, if, as described in French patent application No. 90 02016, the latching means according to the invention advantageously combine with the presence of a handle on the cover, it would not go beyond the scope of the invention by implementing them in isolation.

Claims

1. Packaging made of cardboard, corrugated cardboard or other suitably cut and folded sheet material, of the kind comprising a cover (lOB) which is articulated to a box body (lOA) by a hinge (11), and which has a fallen edge (30), with, between said fallen edge (30) and a flap (32) integral with the box body (10A), latching means (36), which themselves comprise, on any one of the elements that constitute said fallen edge (30) and said flap (32), at least one tab (37), and, in correspondence with the latter, on the other of said elements, a cutout (38) suitable for engagement with less partial of this lug (37), characterized in that, said latching means (36) comprising two lugs (37), said lugs (37) are arranged at a distance from each other sufficient so that it is not possible to act simultaneously with one hand.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that said tabs (37) each intervene respectively on two of its opposite panels.

3. Packaging according to claim 2, characterized in that said tabs (37) each intervene respectively on its two side panels (14).

4. Packaging according to claim 3, characterized in that said tabs (37) intervene in the vicinity of the edge of its side panels (14) opposite the hinge zone (11).

5. Packaging according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said tabs (37) are in one piece with the flap (32) integral with the box body (lOA), and, initially directed towards the inside it, they are folded outward when the package is opened.

6. Packaging according to claim 5, characterized in that the cutouts (38) with which cooperate said legs (37) have an open outline, and therefore they leave tabs (42) on which it is necessary to act to act on these legs (37).

7. Packaging according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said tabs (37) have a rounded outline, and the same is true of the cutouts (38) corresponding.

8. Packaging according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said tabs (37) have, overall, a trapezoidal outline, and the same is true of the cutouts (38) corresponding.

9. Packaging according to any one of claims 1 to 8, characterized in that its cover (lOB) is equipped with a handle (35).

10. Blank (s) of cardboard, corrugated cardboard or other suitably cut and grooved sheet material, characterized in that it is or are suitable for constituting a package according to any one of claims 1 to 9.