FR2660946A1 - Method for stabilising the walls of excavated zones and means for implementation - Google Patents
Method for stabilising the walls of excavated zones and means for implementation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2660946A1 FR2660946A1 FR9005234A FR9005234A FR2660946A1 FR 2660946 A1 FR2660946 A1 FR 2660946A1 FR 9005234 A FR9005234 A FR 9005234A FR 9005234 A FR9005234 A FR 9005234A FR 2660946 A1 FR2660946 A1 FR 2660946A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pins
- concrete
- elements
- excavated
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D17/00—Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
- E02D17/20—Securing of slopes or inclines
Abstract
Description
Procédé pour stabiliser les parois de zones excavées et les moyens de mise en oeuvre. Method for stabilizing the walls of excavated areas and the means of implementation.
On sait que dans le cas de certains chantiers de terrassement présentant des zones excavées, les parois de ces dernières doivent parfois être confortées pour assurer leur stabilité. Il peut s'agir d'un confortement lié à l'exécution des travaux, dans ce cas, il est provisoire. Le confortement peut également faire partie intégrante du projet final, dans ce cas, il est définitif. We know that in the case of certain earthworks with excavated areas, the walls of the latter must sometimes be reinforced to ensure their stability. It may be a reinforcement related to the execution of the work, in this case, it is temporary. Reinforcement can also be an integral part of the final project, in this case, it is final.
Généralement, la paroi est équipée d'une pluralité de clous et reçoit une projection de béton avec interposition d'une nappe de tréllis soudé. Le blocage de chacun des clous sur la peau de béton projeté s' effectue au moyen de plaques métalliques avec pose d'un mortier de répartition entre chacune des plaques et la peau de béton projetée. Generally, the wall is equipped with a plurality of nails and receives a projection of concrete with the interposition of a sheet of welded wire mesh. The blocking of each of the nails on the skin of sprayed concrete is effected by means of metal plates with laying of a distribution mortar between each of the plates and the skin of sprayed concrete.
Cette technique de stabilisation présente certains inconvénients. En effet, la paroi de la zone excavée se présente "brute de terrassement" et présente, de ce fait, de nombreuses irrégularités de parement. Compte-tenu du caractère rigide du tréllis soudé, ce dernier ne peut être plaqué contre la paroi. Dans ces conditions, le béton projeté qui doit enrober le tréllis soudé, doit combler les espaces entre ledit tréllis et les aspérités de la paroi. This stabilization technique has certain drawbacks. Indeed, the wall of the excavated area appears "rough earthwork" and therefore presents many facing irregularities. Given the rigid nature of the welded mesh, it cannot be pressed against the wall. Under these conditions, the shotcrete which must coat the welded mesh, must fill the spaces between said mesh and the roughness of the wall.
I1 en résulte une perte importante de béton qui peut être estimée à environ 50 % de la quantité théorique prévue. This results in a significant loss of concrete which can be estimated at around 50% of the theoretical quantity planned.
Un autre inconvénient se trouve dans le fait que durant l'opération de projection, les granulats entrant dans la composition du béton ont tendance à rebondir sur le tréllis soudé. L'excédent de béton tombe, dans ces conditions, aux pieds de la zone de travail, et se trouve définitivement perdu. Une telle situation, compte-tenu du non accrochage du béton sur le tréllis, engendre une perte de l'ordre de 50 % de la quantité théorique prévue. Another disadvantage lies in the fact that during the spraying operation, the aggregates used in the composition of the concrete tend to rebound on the welded mesh. The excess concrete falls, under these conditions, at the feet of the work area, and is definitively lost. Such a situation, given the fact that the concrete does not hang on the trellis, results in a loss of the order of 50% of the planned theoretical quantity.
Selon cette technique antérieure, il apparait que l'utilisation du tréllis dans son association avec le béton génère une consommation double de ce qu'elle devrait être en théorie. According to this prior technique, it appears that the use of the trellis in its association with the concrete generates a consumption double of what it should be in theory.
La figure 1 montre par une vue en coupe à caractère schématique une zone excavée renforcée selon la technique antérieure connue, telle que définie ci-dessus. Dans cette figure, le tréllis métallique soudé est désigné par (1), les clous par (2), le béton projeté par (3) et les plaques métalliques pour le blocage des clous sur la peau de béton projetée, par (4). Figure 1 shows in a schematic sectional view an excavated area reinforced according to the known prior art, as defined above. In this figure, the welded wire mesh is designated by (1), the nails by (2), the shotcrete by (3) and the metal plates for blocking the nails on the shotcrete skin, by (4).
L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients de manière simple et efficace. The object of the invention is to remedy these drawbacks in a simple and effective manner.
Le problème que se propose de résoudre l'invention est de supprimer le tréllis soudé et d'utiliser uniquement un béton bénéficiant d'adjonctions de fibres-acier. Dans ces conditions, le béton est susceptible de coller au hors profil et d'épouser les aspérités de la paroi de la zone excavée. En outre, le rebondissement résultant du tréllis est supprimé. The problem which the invention proposes to solve is to eliminate the welded mesh and to use only concrete benefiting from fiber-steel additions. Under these conditions, the concrete is likely to stick to the out of profile and to match the roughness of the wall of the excavated area. In addition, the rebound resulting from the trellis is eliminated.
Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un procédé remarquable, par les étapes suivantes
- on enfonce partiellement des broches dans la ou les parois de la zone excavée et d'une manière sensiblement perpendiculaire à la ou auxdites parois
- on projette une quantité de béton avec adjonction de fibres métalliques, sur la ou les parois équipées des broches
- on équipe la partie débordante de chacune des broches d'éléments aptes à assurer la transmission des efforts et à répartir les contraintes
- on fixe chacun des éléments sur le béton projeté
Pour résoudre le problème posé, les moyens de mise en oeuvre du procédé comprennent des broches, du béton avec adjonction de fibres métalliques, des éléments coopérant avec la tête des broches et aptes à assurer la transmission des efforts et à répartir les contraintes.To solve such a problem, a remarkable process was designed and developed by the following steps
- Pins are partially driven into the wall (s) of the excavated area and in a manner substantially perpendicular to the said wall (s)
- a quantity of concrete is sprayed with the addition of metallic fibers, on the wall or walls fitted with pins
- the overhanging part of each of the pins is fitted with elements capable of ensuring the transmission of forces and of distributing the stresses
- we fix each of the elements on the shotcrete
To solve the problem posed, the means for implementing the method include pins, concrete with the addition of metallic fibers, elements cooperating with the head of the pins and capable of ensuring the transmission of forces and distributing the stresses.
Pour résoudre le problème posé d'une meilleure répartition des contraintes, et pour assurer la transmission des efforts en tête de broche à la peau de béton projetée, chaque élément est constitué par une plaque d'appui percée dans sa partie centrale pour être engagée librement sur la tête de chaque broche, ladite plaque présentant une section transversale dégressive d'une manière étagée, en direction de l'extrémité libre des broches. To solve the problem posed of a better distribution of the stresses, and to ensure the transmission of the forces at the head of the spindle to the projected concrete skin, each element is constituted by a support plate pierced in its central part to be freely engaged on the head of each spindle, said plate having a tapering cross section in a stepped manner, towards the free end of the spindles.
Dans une autre forme de réalisation chaque élément est constitué par une plaque d'appui percée dans sa partie centrale pour être engagée librement sur la tête de chaque broche, ladite plaque recevant en superposition, d'une manière concentrique, des plaques de dimensions dégressives. In another embodiment each element is constituted by a support plate pierced in its central part to be freely engaged on the head of each spindle, said plate receiving superimposed, in a concentric manner, plates of declining dimensions.
Avantageusement, les plaques constituant les éléments aptes à assurer la transmission des efforts en tête de clou et à répartir les contraintes sont circulaires. Advantageously, the plates constituting the elements capable of transmitting the forces at the head of the nail and of distributing the stresses are circular.
L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels
La figure 1 est une vue en coupe partielle à caractère schématique montrant le procédé de stabilisation selon l'état de la technique.The invention is set out below in more detail with the aid of the appended drawings, in which
Figure 1 is a schematic partial sectional view showing the stabilization process according to the prior art.
La figure 2 est une vue en perspective montrant la mise en place des broches ou clous dans la paroi d'une zone excavée. Figure 2 is a perspective view showing the placement of pins or nails in the wall of an excavated area.
La figure 3 est une vue en coupe montrant la projection du béton avec adjonction des fibres acier, directement sur la paroi de la zone excavée après l'enclouage. Figure 3 is a sectional view showing the projection of concrete with the addition of steel fibers, directly on the wall of the excavated area after nailing.
La figure 4 est une vue en perspective correspondant à la figure 2 après projection du béton et mise en place des éléments en tête de clou. Figure 4 is a perspective view corresponding to Figure 2 after spraying the concrete and placing the nail head elements.
La figure 5 est une vue en coupe montrant la fixation des éléments en tête de clou sur le béton projeté. Figure 5 is a sectional view showing the attachment of the nail head elements on the shotcrete.
Les figures 6 et 7 sont des vues en coupe montrant deux formes de réalisation des éléments de transmission des efforts et de répartition des contraintes en tête de clou. Figures 6 and 7 are sectional views showing two embodiments of the elements for transmitting forces and distributing stresses at the head of the nail.
La figure 2 montre une paroi (P) d'une zone excavée devant être stabilisée selon le procédé de l'invention. Dans ce but, la paroi reçoit dtune manière connue, une pluralité de clous ou broches (5) enfoncés partiellement et d'une manière très sensiblement perpendiculaire au plan général défini par la paroi (P). On désigne par (5a) la partie débordante de chacune des broches. Figure 2 shows a wall (P) of an excavated area to be stabilized according to the method of the invention. For this purpose, the wall receives in a known manner, a plurality of nails or pins (5) partially driven in and in a manner very substantially perpendicular to the general plane defined by the wall (P). We denote by (5a) the projecting part of each of the pins.
A noter que ces broches sont de tout type connu et approprié, et présentent une partie (5b) agencée d'une part, pour faciliter leur pénétration dans l'épaisseur de la zone excavée, et, d'autre aprt, assurer leur ancrage d'une manière sûre et efficace en évitant tout risque de sortie intempestive. Par exemple, cette partie (5b) peut présenter des aspérités faisant office de filtage.Note that these pins are of any known and appropriate type, and have a part (5b) arranged on the one hand, to facilitate their penetration into the thickness of the excavated area, and, on the other hand, ensure their anchoring d '' a safe and efficient way, avoiding any risk of accidental exit. For example, this part (5b) may have roughness acting as a thread.
Selon l'invention, après mise en place des broches (5) dans la paroi, on projette du béton (6) bénéficiant d'une adjonction de fibres métalliques notamment de fibres acier (figure 3). Il apparait, dans ces conditions, que le béton (6) est susceptible de coller au hors profil de la paroi et d'épouser les aspérités en creux et en relief de cette dernière. I1 est donc possible de projeter la quantité théorique nécessaire de béton, compte-tenu de l'absence du tréllis soudé. A noter également que le rebondissement résultant du tréllis et par conséquent le gaspillage du béton est aussi supprimé. According to the invention, after placing the pins (5) in the wall, concrete (6) is sprayed, benefiting from the addition of metallic fibers, in particular steel fibers (FIG. 3). It appears, under these conditions, that the concrete (6) is capable of sticking to the outside profile of the wall and of marrying the asperities in hollow and in relief of the latter. It is therefore possible to project the theoretical quantity of concrete required, taking into account the absence of the welded mesh. Note also that the rebound resulting from the trellis and therefore the waste of concrete is also eliminated.
Pour assurer la transmission des efforts en tête de chaque broche (5), à la peau de béton projetée (6), et pour répartir les contraintes, chaque tête de broche est équipée au niveau de sa partie débordante (5a), d'éléments rapportés (7). To ensure the transmission of forces at the head of each spindle (5), to the sprayed concrete skin (6), and to distribute the stresses, each spindle head is equipped at the level of its projecting part (5a) with elements reported (7).
Dans la forme de réalisation illustrée figure 6, chaque élément (7) est constitué par une plaque d'appui (7a) percée dans sa partie centrale pour être engagée sur la tête (5a) de chaque clou. Cette plaque (7a) reçoit en superposition, d'une manière concentrique, des plaques de dimensions dégressives (7b) (7c)... au fur et à mesure de leur enfilage. D'une manière préférée pour assurer une meilleure répartition des contraintes, chaque plaque (7a) (7b) (7c) est circulaire. In the embodiment illustrated in Figure 6, each element (7) consists of a support plate (7a) pierced in its central part to be engaged on the head (5a) of each nail. This plate (7a) receives in superposition, in a concentric manner, plates of decreasing dimensions (7b) (7c) ... as they are threaded. In a preferred manner to ensure a better distribution of the stresses, each plate (7a) (7b) (7c) is circular.
A partir de cette forme de réalisation, et comptetenu du but recherché, chaque élément (7) peut être exécuté d'une manière monobloc. A cet égard, comme le montre la figure 7, l'élément (7) est constitué par une plaque d'appui (7d) percée dans sa partie centrale pour être engagée librement sur la tête de chaque broche (5). La plaque (7d) présente une section transversale dégressive d'une manière étagée en direction de l'extrémité libre des broches, pour former des plateaux (7du) (7d2)... Comme dans la réalisation précédente, la plaque (7d) et les plateaux en résultant (7dol) (7d2)... sont circulaires. From this embodiment, and having regard to the desired goal, each element (7) can be executed in a single piece. In this regard, as shown in Figure 7, the element (7) consists of a support plate (7d) pierced in its central part to be freely engaged on the head of each pin (5). The plate (7d) has a decreasing cross section in a stepped manner towards the free end of the pins, to form plates (7du) (7d2) ... As in the previous embodiment, the plate (7d) and the resulting plates (7dol) (7d2) ... are circular.
Après engagement des éléments (7) sur la partie débordante (5a) de chacune des broches, ces derniers sont fixés sur le béton (6), au moyen par exemple, d'un mortier (8) de répartition entre lesdits éléments et la peau dudit béton (figure 5). After engagement of the elements (7) on the projecting part (5a) of each of the pins, the latter are fixed to the concrete (6), for example by means of a mortar (8) for distribution between said elements and the skin. of said concrete (Figure 5).
Bien évidemment, le nombre de plaques ou de plateaux constitutifs à chaque élément (7) est fonction de la zone excavée considérée et des sollicitations résultant de la nature du terrain. Obviously, the number of plates or trays constituting each element (7) depends on the excavated area considered and the stresses resulting from the nature of the terrain.
Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle
- La suppression du tréllis soudé et utilisation d'un béton avec adjonction de fibres acier permettant d'épouser le hors profil de la paroi de la zone excavée, et par conséquent, de projeter la valeur théorique nécessaire de béton en évitant ainsi, le gaspillage.The advantages are apparent from the description, in particular it is emphasized and recalled
- The elimination of the welded trellis and use of a concrete with the addition of steel fibers making it possible to marry the out of profile of the wall of the excavated area, and consequently, to project the necessary theoretical value of concrete thus avoiding wastage .
- La suppression du phénomène de rebondissement du béton. - The elimination of the rebound phenomenon of concrete.
- La simplicité et facilité de mise en oeuvre. - Simplicity and ease of implementation.
- La qualité du résultat obtenu. - The quality of the result obtained.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9005234A FR2660946A1 (en) | 1990-04-17 | 1990-04-17 | Method for stabilising the walls of excavated zones and means for implementation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9005234A FR2660946A1 (en) | 1990-04-17 | 1990-04-17 | Method for stabilising the walls of excavated zones and means for implementation |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2660946A1 true FR2660946A1 (en) | 1991-10-18 |
Family
ID=9396047
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9005234A Pending FR2660946A1 (en) | 1990-04-17 | 1990-04-17 | Method for stabilising the walls of excavated zones and means for implementation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2660946A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110904974A (en) * | 2019-09-22 | 2020-03-24 | 郜君峰 | Recyclable soil nailing wall supporting structure and construction process |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3638435A (en) * | 1970-04-01 | 1972-02-01 | Edward E Mason | Method for the construction of a retaining wall |
| FR2313506A1 (en) * | 1975-02-04 | 1976-12-31 | Brami Pierre | Tubular grouted ground anchor - has perforations for passage of cement grout and end load spreading plate (BR310876) |
| FR2376917A1 (en) * | 1977-01-08 | 1978-08-04 | Hochtief Ag Hoch Tiefbauten | Vertical or inclined trench wall anchors - use tensioned tie rods with mushroom head, spaced to suit maximum permissible shear stess |
| DE2917994B1 (en) * | 1979-05-04 | 1980-10-09 | Hermann Dr-Ing Lohmiller | Process for the production of a building pit lining or support wall from reinforced concrete for incisions in the terrain |
| JPS61257534A (en) * | 1985-05-08 | 1986-11-15 | Kensetsu Kiso Eng Kk | Slope stabilization work |
-
1990
- 1990-04-17 FR FR9005234A patent/FR2660946A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3638435A (en) * | 1970-04-01 | 1972-02-01 | Edward E Mason | Method for the construction of a retaining wall |
| FR2313506A1 (en) * | 1975-02-04 | 1976-12-31 | Brami Pierre | Tubular grouted ground anchor - has perforations for passage of cement grout and end load spreading plate (BR310876) |
| FR2376917A1 (en) * | 1977-01-08 | 1978-08-04 | Hochtief Ag Hoch Tiefbauten | Vertical or inclined trench wall anchors - use tensioned tie rods with mushroom head, spaced to suit maximum permissible shear stess |
| DE2917994B1 (en) * | 1979-05-04 | 1980-10-09 | Hermann Dr-Ing Lohmiller | Process for the production of a building pit lining or support wall from reinforced concrete for incisions in the terrain |
| JPS61257534A (en) * | 1985-05-08 | 1986-11-15 | Kensetsu Kiso Eng Kk | Slope stabilization work |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 11. no. 114 (M-579)[2561], 10 avril 1987; & JP-A-61 257 534 (KENSETSU KISO ENG. K.K.) 15-11-1986 * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110904974A (en) * | 2019-09-22 | 2020-03-24 | 郜君峰 | Recyclable soil nailing wall supporting structure and construction process |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO1991000401A1 (en) | Locking device for elongate tensioned armature | |
| FR2481338A1 (en) | REMOVABLE TOOTH FOR EXCAVATOR | |
| FR2486175A1 (en) | EXPANDABLE ANCHORING DEVICE | |
| CA2636921A1 (en) | Process for reinforcing a building structure, and structure thus reinforced | |
| EP0121510A2 (en) | Anchoring box for concrete reinforcing rods | |
| FR2660946A1 (en) | Method for stabilising the walls of excavated zones and means for implementation | |
| FR2962143A1 (en) | PREFABRICATED STAIRCASE IN CONCRETE WITH MODULAR RACK | |
| EP1503007B1 (en) | Method of reinforcing a building structure and anchoring device therefor | |
| FR2868136A1 (en) | Screw for fastening window frames to walls has collar below its head, gap between two corresponding to thickness of outer profile wall and cylindrical section between collar and thread fitting through bores in inner profile walls | |
| EP3078784A1 (en) | Integrated form wall with a removable means for receiving a means for connecting to a handling appliance | |
| FR2553836A1 (en) | Fixing and anchoring stud for sheets or plates of floor covering and similar applications | |
| WO2004088041A1 (en) | Method of repairing a railway rail anchor on a wooden sleeper | |
| EP0322317A1 (en) | Anchoring device for a stretched reinforcing element | |
| FR2507883A1 (en) | DEVICE FOR ATTACHING A HANDLE TO A CULINARY USTENSILE AND METHOD THEREFOR | |
| FR2628461A1 (en) | Three=dimensional construction bar - has tubular body with attachment bolts at each end secured by axial threaded inserts in main bar body | |
| FR2611369A3 (en) | Rail fastening | |
| FR2640666A1 (en) | BEAM STRUCTURE AND METHOD FOR SUPPORTING A WALL USING SAID STRUCTURE | |
| JP3695544B2 (en) | Shear bolts for repair and reinforcement of slopes and inner surfaces of tunnels | |
| FR3096746A1 (en) | Device and method for anchoring equipment to a civil engineering structure | |
| EP0016697B1 (en) | Device for fixing objects to a wall made of building material and method of manufacturing the device | |
| FR2545552A1 (en) | Cladding fixture for support structure | |
| CA2142791C (en) | Telescoping fastening system for toilets | |
| FR2881153A1 (en) | Fixation device for e.g. balcony, has support unit comprising stainless steel strut in form of rod or tube, and hooking unit cooperating with locking units including ring and envelope to cover end of rod | |
| FR2590613A1 (en) | Device for fixing a mould, particularly a timber or metal mould, to a magnetic fixing part equipped with a strong magnet, intended to be fixed to a metal surface | |
| FR3116292A1 (en) | DEVICE FOR THE CREATION OF A FORMWORK FOR A CONCRETE FLOOR |