FR2659795A1

FR2659795A1 - Incandescent halogen lamp

Info

Publication number: FR2659795A1
Application number: FR9100865A
Authority: FR
Inventors: Stark Roland; Stadler Karl
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1990-03-15
Filing date: 1991-01-25
Publication date: 1991-09-20
Anticipated expiration: 2011-01-25
Also published as: IT1245184B; ITMI910187V0; ITMI910631A1; FR2659795B1; ITMI910631A0; ATA249890A; ITMI910187U1; AT398864B

Abstract

a) Incandescent halogen lamp. b) It consists: - of a glass bowl (2) having a high melting point, hermetically sealed by at least one constriction (pinch), one of the current inputs consists of a simple coil segment (19), in which a sheath-shaped cavity is formed, the part of which inserted into the constriction (5) is free of quartz glass and forms a purging channel. c) Lighting.

Description

Lampe à incandescence aux halogènes.Halogen incandescent lamp.

L'invention concerne une lampe à incandescence aux halogènes destinée à fonctionner sous la tension du réseau et constituée d'une ampoule en verre à point de fusion élevé, rendue hermétiquement étanche par au moins un pincement et définissant un axe de la lampe, d'une charge de gaz inerte et d'un additif halogéné, d'un corps lumineux doublement spiralé et ayant deux extrémités, d'un système d'entrée du courant, qui ménage un conducteur d'entrée de courant électrique pour le corps lumineux et qui comporte des entrées de courant qui relient les extrémités du corps lumineux à des feuilles d'étanchéité insérées dans le pincement ou dans les pincements et qui sont incorporées au pincement sur une partie de leur longueur. The invention relates to a halogen incandescent lamp intended to operate under mains voltage and consisting of a glass bulb with a high melting point, hermetically sealed by at least one pinching and defining an axis of the lamp, of a charge of inert gas and of a halogenated additive, of a doubly spiraled luminous body and having two ends, of a current input system, which provides an electrical current input conductor for the luminous body and which has current inputs which connect the ends of the luminous body to sealing sheets inserted in the nip or in the nips and which are incorporated into the nip over part of their length.

On connaît une lampe à incandescence aux halogènes de ce genre par le US-PS 3 441 776. Les entrées de courant sont constituées de tronçons à spiralage simple, dans lesquels des mandrins sont enfilés pour la stabilisation. A halogen incandescent lamp of this kind is known from US-PS 3 441 776. The current inputs consist of single spiral sections, in which mandrels are threaded for stabilization.

Elles sont soudées par des bandes de molybdène revêtues de platine à des feuilles d'étanchéité en molybdène.They are welded by platinum-coated molybdenum strips to molybdenum sealing sheets.

Cette lampe présente l'inconvénient qu'il peut se former, entre autres, en raison de la haute tension de fonctionnement (220 V), une décharge d'arc entre les deux entrées de courant voisines. Les entrées de courant avec leurs mandrins pleins peuvent être ainsi être chauffées de manière si intense que l'étanchéité par pincement ne peut plus évacuer suffisamment la chaleur vers ce qui les entoure. This lamp has the drawback that it can form, among other things, due to the high operating voltage (220 V), an arc discharge between the two neighboring current inputs. The current inputs with their full mandrels can thus be heated so intensely that the pinch seal can no longer dissipate the heat sufficiently to what surrounds them.

Au stade final, cela peut provoquer une explosion de l'ampoule.In the final stage, this can cause the bulb to explode.

Pour résoudre ce problème on propose, à la demande de brevet publiée en République Fédérale d'Allemagne sous le
No 31 10 395, ce que lton appelle une thermosécurité supplémentaire dans la région du pincement d'une lampe à incandescence aux halogènes ayant un pincement d'un côté ou des deux côtés. I1 s'agit essentiellement d'une cavité qui est ménagée dans la région du pincement et dans laquelle l'entrée intérieure de courant est guidée sur une partie de sa longueur. Comme l'entrée de courant n'est pas incorporée au verre, elle s'échauffe très rapidement et l'entrée de courant fond rapidement d'une manière complète. Mais ce procédé est très coûteux car on ne peut fabriquer un pincement en y ménageant une cavité que d'une manière très compliquée.En outre, cette technique ne peut pas être utilisée pour des lampes petites car la cavité ménagée pendrait trop de place.To solve this problem, the patent application published in the Federal Republic of Germany under the
No. 31 10 395, what is called additional thermosecurity in the area of the pinch of a halogen incandescent lamp having a pinch on one side or on both sides. It is essentially a cavity which is formed in the nip region and in which the internal current inlet is guided over part of its length. As the current input is not incorporated into the glass, it heats up very quickly and the current input quickly melts completely. But this process is very expensive because you can only make a pinch by making a cavity in it in a very complicated way. In addition, this technique cannot be used for small lamps because the cavity made would hang too much space.

Pour des lampes ayant un pincement d'un seul côté on ne peut munir, pour des raisons de stabilité, que l'une des deux entrées de courant de cette sécurité thermique, de sorte que la fabrication du pincement reste compliquée.For lamps having a pinch on one side only one of the two current inputs can be provided with this thermal safety for reasons of stability, so that the manufacture of the pinch remains complicated.

L'invention vise à simplifier davantage la fabrication d'une lampe à incandescence aux halogènes destinée à fonctionner- sous la tension du réseau et constituée d'une ampoule en verre à point de fusion élevé, rendue hermétiquement étanche par au moins un pincement et définissant un axe de la lampe, d'une charge de gaz inerte et d'un additif halogéné, d'un corps lumineux doublement spiralé et ayant deux extrémités, d'un système d'entrée du courant, qui ménage un conducteur d'entrée de courant électrique pour le corps lumineux et qui comporte des entrées de courant qui relient les extrémités du corps lumineux à des feuilles d'étanchéité insérées dans le pincement ou dans les pincements et qui sont incorporées au pincement sur une partie de leur longueur et à assurer une grande sécurité de fonctionnement de ces lampes. The invention aims to further simplify the manufacture of a halogen incandescent lamp intended to operate under mains voltage and consisting of a glass bulb with high melting point, hermetically sealed by at least one pinch and defining an axis of the lamp, of a charge of inert gas and of a halogenated additive, of a double spiral luminous body and having two ends, of a current input system, which provides an input conductor for electric current for the luminous body and which comprises current inputs which connect the ends of the luminous body to sealing sheets inserted in the nip or in the nips and which are incorporated into the nip over a part of their length and to ensure a high operational safety of these lamps.

Ce problème est résolu par le fait qu'au moins l'une des entrées de courant est constituée d'un tronçon à spiralage simple, dans lequel est formée une cavité en forme de gaine, qui ne comporte pas de mandrin et dont la partie insérée dans le pincement est exempte de verre de quartz et forme un canal de purge, qui a l'effet d'une sécurité. This problem is solved by the fact that at least one of the current inputs consists of a single spiral section, in which a sheath-shaped cavity is formed, which does not have a mandrel and the inserted part of which in the pinch is free of quartz glass and forms a purge channel, which has the effect of a safety.

De préférence - l'ampoule est pincée d'un côté, le corps lumineux étant
recourbé en forme de U ou en forme de V et les deux
entrées de courant sont disposées sensiblement parallèle
ment sous forme de tronçons à spiralage simple et sont
incorporées par fusion à un pincement - l'ampoule est à pincement des deux côtés, le corps
lumineux étant disposé axialement et une entrée de courant
étant incorporée par fusion à un pincement, sous la forme
d'un tronçon à spiralage simple - l'ampoule est à pincement d'un côté, le corps lumineux est
disposé axialement et l'entrée de courant, qui mène à
l'entrée se trouvant du côté du pincement, est incorporée
par fusion au pincement sous la forme d'un tronçon à
spiralage simple - le corps lumineux et les entrées de courant sont fabri
quées en un fil métallique unique ;; - le premier spiralage du corps lumineux et le spiralage
simple des entrées de courant possèdent le même pas et le
même diamètre intérieur - la cavité en forme de gaine possède un diamètre qui est
compris entre 50 et 200 îtm - le spiralage des entrées de courant possède un rapport du
pas au diamètre du filament qui est inférieur à 2,5 - le tronçon à spiralage simple est soudé directement à la
feuille d'étanchéité ; - le tronçon à spiralage simple et la feuille d'étanchéité
sont revêtus d'une pâte au platine dans la région de la
soudure.Preferably - the bulb is pinched on one side, the luminous body being
curved into a U or V shape and both
current inputs are arranged substantially parallel
ment in the form of single spiral sections and are
incorporated by fusion in a pinch - the bulb is pinched on both sides, the body
luminous being arranged axially and a current input
being incorporated by fusion into a pinch, in the form
a single spiral section - the bulb is pinched on one side, the luminous body is
axially arranged and the current input, which leads to
the entry located on the pinch side, is incorporated
by pinch fusion in the form of a section at
simple spiraling - the luminous body and the current inputs are fabricated
quées in a single wire ;; - the first spiraling of the luminous body and the spiraling
simple current inputs have the same pitch and the
same inner diameter - the sheath-like cavity has a diameter which is
between 50 and 200 imt - the spiraling of the current inputs has a ratio of
not to the filament diameter which is less than 2.5 - the single spiral section is welded directly to the
sealing sheet; - the single spiral section and the sealing sheet
are coated with a platinum paste in the region of the
welding.

La valeur particulière de l'invention réside dans le fait que l'on peut obtenir une sécurité sans mesure supplémentaire particulière. En choisissant convenablement les dimensions du spiralage simple, l'entrée de courant est en effet insérée dans le pincement de façon qu'au moins sa partie intérieure en forme de gaine, donc la région qui est habituellement garnie du mandrin, reste creuse en dépit du processus de pincement. Une cavité ménagée en plus dans la région du pincement s'avère ainsi superflue. Le verre ramolli ne peut pas, en raison de la brièveté du processus de pincement, pénétrer dans le spiralage simple, de sorte qu'il subsiste une cavité en forme de gaine. On tire parti de ce phénomène dans la présente invention. Lors de la formation d'un arc électrique, l'entrée de courant s'échauffe jusqu'à se volatiliser.Ce qui est essentiel est notamment qu'une entrée de courant, formée d'un spiralage simple, se volatilise bien plus facilement que si un fil métallique formant mandrin est inséré dans le spiralage simple, ou que si l'entrée de courant est un fil métallique plein. Le matériau volatilisé se dégage de la cavité à une grande vitesse. L'arc électrique s'éteint ainsi de lui-même. La pression créée dans cette région de pincement et son chauffage sont cependant encore si petits qu'une explosion de l'enveloppe n'a pas lieu. The particular value of the invention lies in the fact that security can be obtained without any particular additional measure. By suitably choosing the dimensions of the simple spiraling, the current input is in fact inserted into the nip so that at least its inner part in the form of a sheath, therefore the region which is usually furnished with the mandrel, remains hollow in spite of the pinching process. An additional cavity in the pinch region is therefore superfluous. Due to the brevity of the pinching process, the softened glass cannot penetrate the simple spiral, so that a sheath-like cavity remains. This phenomenon is taken advantage of in the present invention. During the formation of an electric arc, the current input heats up to volatilize. What is essential is in particular that a current input, formed of a simple spiral, volatilizes much more easily than if a metal wire forming a mandrel is inserted in the simple coiling, or if the current input is a solid metal wire. The volatilized material emerges from the cavity at a high speed. The electric arc thus extinguishes itself. The pressure created in this pinch region and its heating are however still so small that an explosion of the envelope does not take place.

L'action de ce type de sécurité est plus rapide et plus sure que celui d'une grande cavité ménagée supplémentairement, car dans ce dernier cas il ne peut pas se produire un effet de succion marqué de ce genre (dégagement de la matière de la cavité à grande vitesse). The action of this type of security is faster and safer than that of a large cavity provided additionally, because in the latter case there can not occur a marked suction effect of this kind (release of the material from the high speed cavity).

Pour obtenir un effet de succion optimum, la partie de l'entrée de courant qui est insérée dans le pincement doit posséder une longueur de 3 mm au plus, tandis que la partie pénétrant à l'intérieur de l'ampoule a une longueur comprise normalement entre 1 et 4 mm. La cavité elle-même possède, de préférence, un diamètre de 50 à 250 ym. To obtain an optimum suction effect, the part of the current input which is inserted into the nip must have a length of at most 3 mm, while the part penetrating inside the bulb has a length normally understood. between 1 and 4 mm. The cavity itself preferably has a diameter of 50 to 250 µm.

Un avantage supplémentaire est, entre autres, que l'on peut renoncer à une sécurité qui est en général intégrée au culot. An additional advantage is, inter alia, that one can give up a security which is generally integrated into the base.

L'invention convient notamment pour des lampes à incandescence aux halogènes, à pincement d'un seul côté mais également à pincement des deux côtés et ayant des ampoules en verre à point de fusion élevé. Pour des lampes à pincement d'un seul côté, le corps lumineux peut être recourbé en forme de U ou en forme de V, les deux entrées de courant se présentant, dans un mode de réalisation, sous la forme de tronçons simplement spiralés. Dans un deuxième mode de réalisation, simplement l'une des deux entrées de courant peut également être un tronçon à spiralage simple.En outre, l'invention peut être appliquée à des lampes à pincement d'un seul côté et à corps lumineux axial, qui fonctionnent le plus souvent sur des tensions du réseau de 110 V environ. I1 est simplement avantageux, dans ce cas, de relier l'extrémité du corps lumineux voisine du pincement à la feuille d'étanchéité par une entrée de courant sous la forme d'un tronçon simplement spiralé. L'autre entrée de courant, qui est guidée en tant que fil de monture vers l'extrémité éloignée du pincement, n'est pas spiralée. The invention is particularly suitable for halogen incandescent lamps, pinched on one side but also pinched on two sides and having glass bulbs with high melting point. For pinch lamps on one side, the luminous body can be bent in a U-shape or in a V-shape, the two current inputs being, in one embodiment, in the form of simply spiraled sections. In a second embodiment, simply one of the two current inputs can also be a single spiral section. Furthermore, the invention can be applied to pinch lamps on one side and with an axial luminous body, which most often operate on mains voltages of around 110 V. It is simply advantageous, in this case, to connect the end of the luminous body close to the nip to the sealing sheet by a current input in the form of a simply spiraled section. The other current input, which is guided as a mounting wire to the far end of the pinch, is not spiraled.

L'invention peut être appliquée également à des lampes ayant plusieurs corps lumineux. The invention can also be applied to lamps having several luminous bodies.

Par l'expression verre à point de fusion élevé, on entend de préférence du verre de quartz ayant une teneur en sio2 d'au moins 94 % en poids (par exemple Vycor) ; mais du verre dur à point d'ébullition élevé convient également en principe. By the expression glass with a high melting point is preferably meant quartz glass having a sio2 content of at least 94% by weight (for example Vycor); but hard glass with a high boiling point is also suitable in principle.

On peut fabriquer la lampe suivant l'invention à faible cout, car on a besoin de peu d'éléments constitutifs et la fabrication peut être automatisée particulièrement bien. The lamp according to the invention can be manufactured at low cost, since few constituent elements are required and the manufacture can be automated particularly well.

On propose ainsi une lampe à incandescence aux halogènes ayant une grande longévité (2000 heures) pour l'éclairage général, qui se caractérise par une meilleure sécurité de fonctionnement. A halogen incandescent lamp with a long service life (2000 hours) is thus proposed for general lighting, which is characterized by better operational safety.

La lampe suivant l'invention peut fonctionner directement à la tension du réseau, ce qui signifie une plage de 80 V à 250 V environ. Des puissances typiques vont de 15 à 500 W. A des fins d'éclairage général, le mode de réalisation de la lampe à pincement d'un seul côté peut être entouré d'une ampoule extérieure. Mais, en raison du peu de place qu'elle occupe, cette lampe peut être utilisée également avec avantage dans des réflecteurs (par exemple des lampes paraboliques, des lampes à réflecteurs froids) et être munie éventuellement de culots à vis ou de culots à broches. The lamp according to the invention can operate directly at the mains voltage, which means a range from 80 V to 250 V approximately. Typical powers range from 15 to 500 W. For general lighting purposes, the embodiment of the pinch lamp on one side can be surrounded by an external bulb. However, because of the small space it occupies, this lamp can also be used with advantage in reflectors (for example parabolic lamps, lamps with cold reflectors) and may be fitted with screw caps or pin caps .

L'invention est explicitée d'une manière plus précise dans ce qui suit, au moyen de plusieurs exemples de réalisation. Au dessin
La figure 1 représente un premier exemple de réalisation d'une lampe à incandescence aux halogènes haute tension ;
la figure 2 représente un second exemple de réalisation d'une lampe à incandescence aux halogènes ayant une ampoule extérieure.The invention is explained more precisely in the following, by means of several exemplary embodiments. In the drawing
FIG. 1 represents a first embodiment of a high-voltage halogen incandescent lamp;
FIG. 2 shows a second embodiment of a halogen incandescent lamp having an external bulb.

La figure 1 représente une lampe 1 à incandescence aux halogènes, à des fins d'éclairage général, d'une puissance de 75 W, qui convient pour être raccordée directement au réseau de 220 V. Elle possède une ampoule 2 cylindrique en verre de quartz d'un diamètre extérieur de 12,5 mm environ pour un diamètre intérieur de 10,5 mm (avec une tolérance de 0,8 mm) et une longueur totale de 35 mm environ. L'une des extrémités de l'ampoule 2 est conformée en une calotte 3 qui comporte, au milieu, un queusot 4. L'autre extrémité de l'ampoule est fermée par une étanchéité à pincement 5. FIG. 1 represents a halogen incandescent lamp 1, for general lighting purposes, with a power of 75 W, which is suitable for being connected directly to the 220 V network. It has a cylindrical bulb 2 made of quartz glass with an outside diameter of around 12.5 mm for an inside diameter of 10.5 mm (with a tolerance of 0.8 mm) and a total length of around 35 mm. One of the ends of the bulb 2 is shaped into a cap 3 which has, in the middle, a cap 4. The other end of the bulb is closed by a pinch seal 5.

L'ampoule d'un volume de 1,65 cm3 est emplie d'un mélange de gaz inertes constitués de 80 % de Kr et de 20 % de N2, auxquels est ajouté un additif halogéné constitué de 0,005 % de CBrClF2.The ampoule with a volume of 1.65 cm3 is filled with a mixture of inert gases consisting of 80% Kr and 20% N2, to which is added a halogenated additive consisting of 0.005% CBrClF2.

Un corps lumineux 6 recourbé en forme de U et doublement spiralé d'une manière continue s'étend sur presque toute la longueur intérieure du volume de l'ampoule, l'âme 7 du U, qui s'étend transversalement à l'axe de la lampe, étant disposé à proximité de la calotte 3, tandis que les deux branches du U, qui forment les tronçons spiralés 8 proprement lumineux de 15 mm de longueur environ, s'étendent de l'âme 7 vers l'étanchéité à pincement 5 et s'ouvrent légèrement vers l'extérieur en direction de l'étanchéité à pincement 5. Le corps lumineux 5 est maintenu par une monture, constituée d'un fil métallique d'appui 9 en tungstène d'un diamètre de 280 pm environ.La monture est recourbée essentiellement dans un plan par lequel passe l'axe de la lampe, de manière que, entre deux branches 10, 11 qui s'appliquent à la paroi intérieure 12 de la lampe en étant mutuellement opposées et parallèles à l'axe, s'étende une partie transversale 13 qui recouvre le diamètre intérieur de l'ampoule. La première branche 10, qui est considérablement plus grande que la seconde branche 11 (21 mm environ par rapport 8 mm environ) s'étend presque sur toute la longueur intérieure de l'ampoule et est insérée sur une profondeur de 0,8 mm environ dans le pincement 5. Juste en-dessous de la calotte 3, cette branche 10 rectiligne se coude en la partie transversale 13. La partie transversale 13 est, vue par l'avant, ondulée de manière à former trois bosses 14, 15 entre lesquelles se trouvent deux creux 16.La première et la troisième bosses 14 sont incurvées en forme de demi-cercle, tandis que la deuxième bosse forme, entre elles, un crochet 15 à angle aigu qui est serré entre les deux creux 16. Le crochet 5 est légèrement décalé parallèlement à l'axe, par rapport au plan de la monture. Le sommet 17 du crochet se termine en-dessous de la calotte 3 de l'ampoule. L'âme 7 du corps lumineux est suspendue au crochet 15, de sorte que les extrémités de l'âme 7 reposent sur les creux 16, la partie de l'âme étant ainsi court-circuitée par le crochet 15. La partie transversale est à symétrie axiale (en vue en élévation), la troisième bosse 14 se transformant en la seconde branche 11. L'extrémité libre 18 de la seconde branche n'est pas ébarbée. A luminous body 6 curved in a U shape and continuously doubly spiraled extends over almost the entire interior length of the volume of the bulb, the core 7 of the U, which extends transversely to the axis of the lamp, being disposed near the cap 3, while the two branches of the U, which form the spiral sections 8 properly luminous, about 15 mm in length, extend from the core 7 towards the pinch seal 5 and open slightly outwards in the direction of the pinch seal 5. The luminous body 5 is held by a frame, consisting of a metal support wire 9 made of tungsten with a diameter of approximately 280 μm. The mount is curved essentially in a plane through which the axis of the lamp passes, so that, between two branches 10, 11 which apply to the interior wall 12 of the lamp being mutually opposite and parallel to the axis , extends a transverse part 13 which covers the dia inside meter of the bulb. The first branch 10, which is considerably larger than the second branch 11 (approximately 21 mm compared to approximately 8 mm) extends almost over the entire interior length of the bulb and is inserted to a depth of approximately 0.8 mm in the nip 5. Just below the cap 3, this straight branch 10 bends in the transverse part 13. The transverse part 13 is, seen from the front, wavy so as to form three bumps 14, 15 between which there are two recesses 16.The first and third bumps 14 are curved in the shape of a semicircle, while the second hump forms, between them, a hook 15 at an acute angle which is clamped between the two recesses 16. The hook 5 is slightly offset parallel to the axis, relative to the plane of the frame. The top 17 of the hook ends below the cap 3 of the bulb. The core 7 of the luminous body is suspended from the hook 15, so that the ends of the core 7 rest on the recesses 16, the part of the core being thus short-circuited by the hook 15. The transverse part is at axial symmetry (in elevation view), the third bump 14 transforming into the second branch 11. The free end 18 of the second branch is not deburred.

Les deux tronçons spiralés 8 lumineux se transforment, à leurs extrémités, en courts tronçons 19 de 4 mm de longueur environ, simplement spiralés qui servent d'entrées de courant. Les entrées de courant 19 sont incorporées par fusion à l'étanchéité à pincement 5 sur une longueur de 3 mm et y sont soudées à des feuilles d'étanchéité 20 en molybdiène. Pour faciliter le soudage, une région 22 de 2 x 2 mm environ de chaque feuille est munie d'une pâte de platine. The two luminous spiral sections 8 are transformed, at their ends, into short sections 19 of approximately 4 mm in length, simply spiral which serve as current inputs. The current inputs 19 are incorporated by fusion into the pinch seal 5 over a length of 3 mm and are welded thereto to sealing sheets 20 made of molybdenum. To facilitate welding, a region 22 of approximately 2 × 2 mm of each sheet is provided with a platinum paste.

Les entrées de courant 19 font saillie de l'étanchéité à pincement dans le volume de l'ampoule simplement de 1 mm environ, de sorte que l'on peut renoncer aux mandrins qui sont habituels, sinon, en vue de la stabilisation. A l'extrémité extérieure des feuilles 20, sont soudés des mandrins 21 qui font saillie vers l'extérieur au-delà de l'extrémité de l'étanchéité à pincement 5.The current inputs 19 protrude from the pinch seal in the volume of the bulb simply by about 1 mm, so that one can dispense with the mandrels which are usual, otherwise, for stabilization. At the outer end of the sheets 20, mandrels 21 are welded which project outwards beyond the end of the pinch seal 5.

Le premier spiralage du corps lumineux et le spiralage simple des entrées de courant (diamètre du filament 36 im) possèdent un diamètre intérieur de 65 ym correspondant à un facteur de mandrin (rapport du diamètre du mandrin au diamètre du fil) de 1,81. Son rapport du pas au diamètre du filament est de 1,66 pour un pas de 59,6 ssm. The first spiraling of the luminous body and the simple spiraling of the current inputs (diameter of the filament 36 im) have an internal diameter of 65 μm corresponding to a mandrel factor (ratio of the diameter of the mandrel to the diameter of the wire) of 1.81. Its ratio of the pitch to the diameter of the filament is 1.66 for a pitch of 59.6 ssm.

Les données correspondantes pour le second spiralage du corps lumineux sont
Diamètre intérieur 290 ssm/facteur de mandrin 2,12, pas 224 ssm/rapport pas au diamètre du filament 1,64.The corresponding data for the second spiraling of the luminous body are
Inner diameter 290 ssm / mandrel factor 2.12, pitch 224 ssm / ratio not to the diameter of the filament 1.64.

Dans un autre exemple de réalisation d'une lampe de 100 W/220 V, la structure est pratiquement analogue au premier exemple de réalisation, mais seul le corps lumineux, y compris les entrées de courant, ont d'autres dimensions. Le diamètre du filament est de 45 Rm. In another embodiment of a 100 W / 220 V lamp, the structure is practically similar to the first embodiment, but only the luminous body, including the current inputs, have other dimensions. The diameter of the filament is 45 Rm.

Les données du spiralage simple des entrées de courant et du premier spiralage du corps lumineux sont
Diamètre intérieur 85,0 ssm/facteur de mandrin 1,87, pas 72,7 ssm/rapport du pas au diamètre du filament 1,60.The data of the simple spiraling of the current inputs and the first spiraling of the luminous body are
Inner diameter 85.0 ssm / mandrel factor 1.87, step 72.7 ssm / ratio of the pitch to the diameter of the filament 1.60.

Les données du second spiralage du corps lumineux sont
Diamètre intérieur 370 pm/facteur de mandrin 2,11, pas 245 ym/rapport du pas au diamètre du filament 1,40.The data of the second spiraling of the luminous body are
Inner diameter 370 µm / mandrel factor 2.11, pitch 245 µm / ratio of pitch to filament diameter 1.40.

Lors de la fabrication des lampes, il faut se rendre maître de deux difficultés. When manufacturing lamps, you have to master two difficulties.

Un instant critique est d'abord celui où s'effectue le soudage direct du tronçon simplement spiralé sur la feuille. Tandis que, lorsque l'on utilise un filament ou une spirale à mandrin comme entrée de courant, il ne se pose pas de problème, on court le danger, lors du soudage du simple spiralage fragile, que le spiralage se volatilise ou du moins soit endommagé. Un soudage par points sous faible courant et sous faible pression avec balayage de N2 ou de gaz actif s'est révélé particulièrement avantageux. La pression de soudage ne doit pas dépasser 100 N. Avantageusement, le spiralage et une partie de la feuille sont enduits d'une pâte au platine. La pâte au platine doit être déposée en une épaisseur si petite qu'elle mouille simplement la feuille. A critical instant is first of all that of the direct welding of the section simply spiraled onto the sheet. While, when using a filament or a mandrel spiral as current input, there is no problem, there is the danger, when welding the simple fragile spiral, that the spiral volatilizes or at least is damaged. Spot welding under low current and under low pressure with sweeping of N2 or active gas has proved particularly advantageous. The welding pressure should not exceed 100 N. Advantageously, the spiraling and part of the sheet are coated with a platinum paste. The platinum dough should be placed in a thickness so small that it simply wets the sheet.

Pour le processus de pincement en soi connu, il faut prendre garde de l'effectuer en un temps court (habituellement de 0,1 à 0,2 seconde). La région du pincement futur doit avoir une température de 1200 à 13000C, de sorte que le verre de quartz ramolli soit encore suffisamment visqueux pour ne pas pénétrer dans la cavité ménagée par le spiralage simple des entrées de courant. Pour la même raison, le rapport du pas au diamètre du filament et le pas du spiralage simple des entrées de courant ne doit pas être trop grand. De préférence, le rapport du pas au diamètre du filament doit être inférieur à 2,5 et le diamètre intérieur du spiralage doit être compris entre 50 et 200 ssm. La pression de pincement ne doit pas non plus être trop élevée. Des pressions de 1 à 2 bar sur les mâchoires de pincement sont typiques. For the known pinching process, care must be taken to perform it in a short time (usually 0.1 to 0.2 seconds). The region of the future pinch must have a temperature of 1200 to 13000C, so that the softened quartz glass is still viscous enough not to penetrate into the cavity formed by the simple spiraling of the current inputs. For the same reason, the ratio of the pitch to the diameter of the filament and the pitch of the simple spiraling of the current inputs must not be too large. Preferably, the ratio of the pitch to the diameter of the filament must be less than 2.5 and the internal diameter of the spiraling must be between 50 and 200 ssm. The pinch pressure should also not be too high. Pressures of 1 to 2 bar on the pinch jaws are typical.

Dans un autre exemple de réalisation (figure 2), la lampe 1 à incandescence aux halogènes décrite jusqu'ici est montée dans une ampoule extérieure 30. Les broches de contact 21 (éventuellement en deux parties) sont pincées dans un pied en forme d'assiette 28 qui est incorporé par fusion au col 29 de l'ampoule extérieure 30 mise sous vide. L'ampoule extérieure 30 porte un culot à vis 31. In another exemplary embodiment (FIG. 2), the halogen incandescent lamp 1 described so far is mounted in an external bulb 30. The contact pins 21 (possibly in two parts) are pinched in a foot in the form of plate 28 which is incorporated by fusion into the neck 29 of the outer bulb 30 placed under vacuum. The outer bulb 30 carries a screw base 31.

L'efficacité des mesures suivant l'invention a été pleinement confirmée, notamment par le fait que dans le cas du branchement délibéré d'une lampe de 110 V sur le réseau de 220 V, l'arc électrique s'éteint de manière sûre et qu'il ne se produit pas d'explosion de l'ampoule. The effectiveness of the measures according to the invention has been fully confirmed, in particular by the fact that in the case of the deliberate connection of a 110 V lamp to the 220 V network, the electric arc is extinguished safely and that there is no explosion of the bulb.

L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation représentés. Elle convient notamment également pour des lampes à incandescence aux halogènes destinées à fonctionner sur le réseau sur 110 V. En outre, les deux tronçons spiralés peuvent être encore subdivisés. La résistance au choc du corps lumineux peut être encore améliorée par des mesures supplémentaires. La charge peut être constituée d'autres constituants, en soi connus, et l'on peut par exemple utiliser CH2Br2 comme additif halogéné. Au lieu d'une monture de fixation constituée d'un fil métallique, on peut utiliser pour fixer le corps lumineux également des supports tubulaires en verre de quartz qui sont formés en le matériau de l'ampoule. The invention is not limited to the embodiments shown. It is also particularly suitable for incandescent halogen lamps intended to operate on the 110 V network. In addition, the two spiral sections can be further subdivided. The impact resistance of the luminous body can be further improved by additional measures. The feed can consist of other constituents, known per se, and it is possible, for example, to use CH2Br2 as a halogenated additive. Instead of a mounting frame consisting of a metal wire, tubular supports made of quartz glass which are formed from the material of the bulb can also be used to fix the luminous body.

Grâce à l'invention, on dispose d'une lampe à incandescence aux halogènes d'un prix avantageux, consommant peu de puissance jusqu'à 15 W, pour le raccordement direct au réseau, comme cela est particulièrement intéressant pour 1' éclairage général. Thanks to the invention, an inexpensive halogen incandescent lamp is available, consuming little power up to 15 W, for direct connection to the network, as is particularly advantageous for general lighting.

L'invention est, certes, conçue d'une manière particulièrement avantageuse pour des lampes à incandescence aux halogènes à pincement d'un seul côté et de faible puissance car, dans ce cas, l'effet d'économie de place de l'invention joue à plein. Mais elle convient également, sans autre difficulté, pour des lampes tubulaires aux halogènes et notamment pour de grandes puissances. Dans des lampes tubulaires, on peut utiliser les supports de filaments spirales connus ou des supports tubulaires en verre de quartz qui sont en le matériau de l'ampoule. The invention is certainly designed in a particularly advantageous manner for incandescent halogen lamps with pinch on one side and of low power because, in this case, the space-saving effect of the invention play full. But it is also suitable, without further difficulty, for tubular halogen lamps and in particular for large powers. In tubular lamps, it is possible to use the supports of known spiral filaments or tubular supports in quartz glass which are made of the material of the bulb.

Claims

1. Halogen incandescent lamp intended to operate under mains voltage and consisting of - a bulb (2) made of high melting point glass, rendered

hermetically sealed by at least one pinch and

defining a lamp axis, - a charge of inert gas and a halogenated additive, - a luminous body (6) doubly spiraled and having two

ends, - of a current input system, which protects a conductor

electric current input for the luminous body (6)

and which has current inputs, which connect the

ends of the luminous body to sealing sheets

(20) inserted in the nip or in the nips and

which are incorporated in the pinch on part of their

length, characterized in that at least one of the current inputs consists of a section (19) of simple spiraling, in which a sheath-shaped cavity is formed, which does not have a mandrel and the part of which inserted in the pinch (5) is free of quartz glass and forms a purge channel, which has the effect of a safety.

2. Halogen incandescent lamp according to claim 1, characterized in that the bulb is pinched on one side, the luminous body being curved in a U-shape or in a V-shape and the two current inputs being arranged substantially parallel in the form of sections (19) with simple spiraling and being incorporated by fusion with a pinch.

3. Halogen incandescent lamp according to claim 1, characterized in that the bulb is pinched on both sides, the luminous body being arranged axially and a current input being incorporated by fusion to a pinch, in the form of a single spiral section.

4. Halogen incandescent lamp according to claim 1, characterized in that the bulb is pinched on one side, the luminous body is arranged axially and the current input, which leads to the input located on the side of the pinch, is incorporated by fusion into the pinch in the form of a simple spiraling section.

5. Halogen incandescent lamp according to claim 1, characterized in that the luminous body and the current inputs are made of a single metal wire.

6. Halogen incandescent lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the first spiraling of the luminous body and the simple spiraling of the current inputs have the same pitch and the same internal diameter.

7. Halogen incandescent lamp according to claim 1 or 5, characterized in that the sheath-shaped cavity has a diameter which is between 50 and 200 ssm.

8. Halogen incandescent lamp according to claim 1 or 6, characterized in that the spiraling of the current inputs has a pitch ratio to the diameter of the filament which is less than 2.5.

9. Halogen incandescent lamp according to claim 1, characterized in that the single spiral section is welded directly to the sealing sheet.

10. Halogen incandescent lamp according to claim 9, characterized in that the single spiral section and the sealing sheet are coated with a platinum paste (22) in the region of the weld.