FR2659542A1 - Display/sleeve for bottles or the like - Google Patents

Display/sleeve for bottles or the like Download PDF

Info

Publication number
FR2659542A1
FR2659542A1 FR9003503A FR9003503A FR2659542A1 FR 2659542 A1 FR2659542 A1 FR 2659542A1 FR 9003503 A FR9003503 A FR 9003503A FR 9003503 A FR9003503 A FR 9003503A FR 2659542 A1 FR2659542 A1 FR 2659542A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bottle
case
bottles
case body
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9003503A
Other languages
French (fr)
Inventor
Lapoule Patrick De N Francaise
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FCPL DEAL CONCEPT 2
Original Assignee
FCPL DEAL CONCEPT 2
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FCPL DEAL CONCEPT 2 filed Critical FCPL DEAL CONCEPT 2
Priority to FR9003503A priority Critical patent/FR2659542A1/en
Publication of FR2659542A1 publication Critical patent/FR2659542A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/08Coverings or external coatings
    • B65D23/0842Sheets or tubes applied around the bottle with or without subsequent folding operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/36Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections
    • B65D5/3607Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections formed by folding or erecting a single blank
    • B65D5/3614Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections formed by folding or erecting a single blank to form a tubular body, at least one of the ends of the body remaining connected

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

- The invention relates to a display/sleeve for bottles or the like. - The subject of the invention is a display/sleeve for bottles or the like comprising, on the one hand, a base (7a, 7b; 10a, 10b) capable of covering over the bottom of at least one bottle and, on the other hand, a jacket (5a, 5b) capable of closely surrounding, at least partially, the shank of the bottle or bottles, characterised in that the said bottom is formed of an element of uniform thickness and exhibiting a continuous and smooth external face, and in that the bottom and the jacket are, at least in the position for covering the bottle or bottles, directly both secured to one another and secured to the bottle or bottles for tamper proofing purposes. - Application to the display of bottles or the like on sale.

Description

ETUI-PRESENTOIR POUR BOUTEILLES OU ANALOGUES
La présente invention a trait à un nouveau conditionnement pour la présentation en vente de bouteilles ou analogues, et tout particulierement de bouteilles de vins fins.
DISPLAY CASE FOR BOTTLES OR THE LIKE
The present invention relates to a new packaging for the presentation for sale of bottles or the like, and in particular of fine wine bottles.

Les boîtes-étuis de présentation par exemple de bouteilles de whisky sont connues depuis longtemps, mais ce mode de conditionnement est lourd, peu pratique et coûteux. Presentation boxes, for example of whiskey bottles, have been known for a long time, but this method of packaging is cumbersome, impractical and expensive.

On connaît également un étui en carton constitué d'un corps d'étui et d'un fond pliants et muni d'un moyen de préhension-transport, un tel dispositif étant utilisé essentiellement pour l'emballage d'une bouteille individuelle après achat par un client. Also known is a cardboard case consisting of a folding case body and bottom and provided with a gripping-transport means, such a device being used essentially for packaging an individual bottle after purchase by a customer.

Un tel étui est inapte à la présentation sur les lieux de vente de bouteilles en position couchée car la face visible du fond résulte de l'assemblage de deux éléments ce qui interdit pratiquement l'apposition ou l'impression d'une étiquette ou similaire d'identification du vin. Such a case is unsuitable for presentation at the point of sale of bottles in the supine position because the visible face of the bottom results from the assembly of two elements which practically prohibits the affixing or printing of a label or the like. identification of the wine.

En outre, un tel étui est peu stable en position debout du fait de l'épaisseur non régulière du fond dont certains endroits comportent une seule épaisseur de carton alors que d'autres en comportent plusieurs. In addition, such a case is not very stable in the upright position due to the non-regular thickness of the bottom, some places of which have a single thickness of cardboard while others have several.

Enfin, l'étui est totalement indépendant de la bouteille. Finally, the case is completely independent of the bottle.

La présente invention vise à pallier les divers inconvénients rappelés ci--dessus en proposant un étuiprésentoir de structure légère, pratique, peu onéreuse, particulièrement bien adaptée au commerce des vins fins et assurant notamment une présentation en vente des bouteilles dans les meilleures conditions, d'une part, de conservation du vin, c'est-à-dire avec les bouteilles couchées et préservées au mieux de la lumière, d'autre part, de stockage, c'est-à-dire avec le maximum de bouteilles pour un espace donne, tout en permettant l'identification aisée de chaque bouteille sans avoir à y toucher, et, enfin, dans de bonnes conditions de garantie, c'est-à-dire en assurant à l'acheteur que la bouteille qui est à l'intérieur de l'étui-presentoir correpond à ce qui est marqué sur ce dernier. The present invention aims to overcome the various drawbacks mentioned above by proposing a display case of light structure, practical, inexpensive, particularly well suited to the trade of fine wines and ensuring in particular a presentation for sale of the bottles in the best conditions, '' on the one hand, for wine storage, that is to say with the bottles lying down and preserved in the best of light, on the other hand, for storage, that is to say with the maximum of bottles for a space gives, while allowing easy identification of each bottle without having to touch it, and, finally, in good warranty conditions, that is to say by assuring the buyer that the bottle which is at the 'interior of the display case corresponds to what is marked on the latter.

A cet effet, l'invention a pour objet un étui-présentoir pour bouteilles ou analogues, comprenant, d'une part, un fond susceptible de recouvrir le fond d'au moins une bouteille et, d'autre part, une enveloppe susceptible d'entourer étroitement au moins partiellement le fût de la ou les bouteilles, caractérisé en ce que ledit fond est formé d'un élément d'épaisseur uniforme et présentant une face externe continue et lisse et en ce que le fond et l'enveloppe sont, au moins en position de recouvrement de la ou les bouteilles, directement à la fois solidaires l'un de l'autre et solidaires de la ou les bouteilles à des fins de garantie d'inviolabilité. To this end, the subject of the invention is a display case for bottles or the like, comprising, on the one hand, a bottom capable of covering the bottom of at least one bottle and, on the other hand, an envelope capable of '' tightly at least partially surround the barrel of the bottle or bottles, characterized in that said bottom is formed of an element of uniform thickness and having a continuous and smooth external face and in that the bottom and the envelope are, at least in the covering position of the bottle or bottles, directly both integral with one another and integral with the bottle or bottles for the purpose of guaranteeing inviolability.

Suivant un premier mode de réalisation, le fond est en matériau rigide ou semi-rigide, présente un contour externe curviligne ou polygonal et est prolongé périphériquement par un retour constituant une amorce d'enveloppement du ou des fûts de bouteille, cependant que l'enveloppe est une pellicule d'un matériau plastique thermorétractable appliquée sur le ou lesdits fûts de façon à enserrer par rétraction ledit retour. According to a first embodiment, the bottom is made of rigid or semi-rigid material, has a curvilinear or polygonal external contour and is extended peripherally by a return constituting a primer for enveloping the bottle barrel (s), while the envelope is a film of a heat-shrinkable plastic material applied to the said barrel (s) so as to enclose said return by retraction.

Suivant un autre mode de réalisation, l'enveloppe et le fond sont solidaires et réalisés dans le même matériau en feuille, par découpe, rainage et assemblage, par collage ou autre, de façon à être stockable à plat avant mise en place sur une ou plusieurs bouteilles, l'enveloppe corps d'étui étant constituée par un manchon cylindrique ou polygonal muni de lignes de pliage suivant des génératrices opposées permettant le stockage à plat, cependant que le fond est du type automatique et constitué de deux parties superposables identiques, l'une, constituant la face externe du fond et étant munie d'une ligne de pliage située dans le plan défini par lesdites lignes de pliage du corps d'étui et, l'autre, étant solidaire partiellement de la première, les deux éléments étant solidaires du corps d'étui en deux endroits opposés, euxmêmes équidistants desdites lignes de pliage du corps d'étui.  According to another embodiment, the envelope and the bottom are integral and made of the same sheet material, by cutting, creasing and assembly, by gluing or other, so as to be storable flat before being placed on one or more several bottles, the casing body envelope being constituted by a cylindrical or polygonal sleeve provided with fold lines along opposite generatrices allowing flat storage, while the bottom is of the automatic type and consists of two identical stackable parts, l one constituting the external face of the bottom and being provided with a fold line situated in the plane defined by said fold lines of the case body and the other being partially integral with the first, the two elements being integral with the case body in two opposite places, themselves equidistant from said fold lines of the case body.

Un tel conditionnement sous forme de manchon épousant étroitement la ou les bouteilles, permet une présentation, en particulier de vins fins, originale et attrayante grâce à la possiblité par exemple d impression sur la face externe de l'enveloppe de diverses informations et éléments décoratifs y compris l'étiquette des bouteilles ainsi présentées, ainsi que sur la face externe du fond ce qui autorise, suivant un avantage très intéressant de l'invention, l'exposition en vente des bouteilles couchées. Such packaging in the form of a sleeve closely matching the bottle or bottles, allows a presentation, in particular of fine wines, original and attractive thanks to the possibility, for example, of printing on the external face of the envelope various information and decorative elements. including the label of the bottles thus presented, as well as on the external face of the bottom which allows, according to a very interesting advantage of the invention, the display for sale of the coated bottles.

il est important également de souligner que du fait de l'encombrement extrêmement réduit d'un tel étui-présentoir, formé en fait d'une feuille de matériau relativement mince, un carton léger par exemple, plaquée tout autour de la bouteille, il est possible de placer côte à côte le maximum de bouteilles pour un espace donné. De plus, dans le cas d'un corps d'étui polygonal, la bouteille, en position couchée sur une surface plane, est bien calée car empêchée de rouler latéralement du fait qu'elle repose sur une facette dudit corps d'étui polygonal. it is also important to underline that due to the extremely small size of such a display case, made in fact of a sheet of relatively thin material, a light cardboard for example, pressed all around the bottle, it is possible to place side by side the maximum number of bottles for a given space. In addition, in the case of a polygonal case body, the bottle, in the lying position on a flat surface, is well wedged because prevented from rolling laterally because it rests on a facet of said polygonal case body.

Suivant encore un avantage substantiel de l'invention, la garantie d'inviolabilité est assurée, dans le premier mode de réalisation, par le fait que la pellicule thermoretractable solidarise étroitement le fond et la bouteille et, dans l'autre mode de réalisation, par exemple par collage d'au moins une partie du corps d'étui avec la bouteille. According to yet a substantial advantage of the invention, the guarantee of inviolability is ensured, in the first embodiment, by the fact that the heat-shrinkable film tightly secures the bottom and the bottle and, in the other embodiment, by example by gluing at least part of the case body with the bottle.

Enfin, un tel conditionnement est d'un prix de revient tout à fait raisonnable et sa facilité de stockage à plat, prêt à la mise en place par simple mise en forme par pression manuelle ou mécanique, est particulièrement appréciable. Finally, such packaging is of a very reasonable cost price and its ease of flat storage, ready for installation by simple shaping by manual or mechanical pressure, is particularly appreciable.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de divers modes de réalisation du conditionnement selon l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels
- Figure l est une coupe verticale partielle d'une
bouteille dans un étui conforme à l'invention suivant
un premier mode de réalisation ;;
- Figure 2 représente une découpe à plat d'un étui
selon l'invention, suivant un second mode de
réalisation
- Figure 3 illustre la découpe de la figure 2 en
position presque complétement montée
- Figure 4 illustre une bouteille en place dans l'étui
de la figure 3
- Figure 5 est une vue en perspective d'un étui
présentoir selon l'invention, suivant un troisième
mode de réalisation
- Figure 6 représente une variante de réalisation du
fond de l'étui de la figure 5
- Figure 7 est une coupe verticale du fond de la figure
6 lorsqu'une bouteille est en place dans l'étui
- Figure 8 est une vue en perspective de la partie
supérieure de l'étui de la figure 5, dans une
variante de réalisation
- Figure 9 est une vue en élévation frontale d'un étui
présentoir pour deux bouteilles
- Figure 10 est une vue de dessous de l'étui de la
figure 9
- Figure il est une vue de gauche de l'étui de la
figure 9
- Figure 12 est une vue de dessus de l'étui de la
figure 9
- Figure 13 est une vue en coupe suivant la ligne XIII-
XIII des figures 9 et ll, et
- Figure 14 illustre une variante de réalisation de
moyens de séparation interne d'un étui-présentoir
pour deux bouteilles.
Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows of various embodiments of the packaging according to the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawings in which
- Figure l is a partial vertical section of a
bottle in a case according to the following invention
a first embodiment ;;
- Figure 2 shows a flat cutout of a case
according to the invention, according to a second mode of
production
- Figure 3 illustrates the cutout of Figure 2 in
almost completely mounted position
- Figure 4 illustrates a bottle in place in the case
of figure 3
- Figure 5 is a perspective view of a case
display according to the invention, according to a third
embodiment
- Figure 6 shows an alternative embodiment of the
bottom of the case of figure 5
- Figure 7 is a vertical section of the bottom of the figure
6 when a bottle is in place in the case
- Figure 8 is a perspective view of the part
upper of the case of Figure 5, in a
variant
- Figure 9 is a front elevational view of a case
display for two bottles
- Figure 10 is a bottom view of the case of the
figure 9
- Figure there is a left view of the case of the
figure 9
- Figure 12 is a top view of the case of the
figure 9
- Figure 13 is a sectional view along line XIII-
XIII of Figures 9 and ll, and
- Figure 14 illustrates an alternative embodiment of
means for internal separation of a display case
for two bottles.

La figure 1 illustre un premier mode de réalisation, simplifié, du dispositif de l'invention. Figure 1 illustrates a first, simplified embodiment of the device of the invention.

Il comprend un fond l en matériau rigide ou semi-rigide, avantageusement du carton, muni d'un retour périphérique 2 formant amorce d'enveloppement de l'extrémité inférieure d'une bouteille 3, par exemple de vin. It comprises a bottom l made of rigid or semi-rigid material, advantageously cardboard, provided with a peripheral return 2 forming a primer for wrapping the lower end of a bottle 3, for example of wine.

Le fond 1 est de préférence circulaire et de diamètre correspondant à celui de la bouteille 3, mais il pourrait être éventuellement à contour polygonal. The bottom 1 is preferably circular and of diameter corresponding to that of the bottle 3, but it could possibly be of polygonal outline.

Le retour 2 est continu ou non et son rôle est de servir d'ancrage à une pellicule 4 de matière plastique thermorétractable manchonnant au moins une partie du fût de la bouteille 3. La pellicule 4 est mise en place alors que la bouteille 3 repose sur le fond l, l'ensemble se trouvant sur une chaîne de convoyage. The return 2 is continuous or not and its role is to serve as an anchor to a film 4 of heat-shrinkable plastic sleeving at least part of the barrel of the bottle 3. The film 4 is put in place while the bottle 3 rests on the bottom l, the assembly being on a conveyor chain.

Le fond 1 porte toutes décorations et/ou informations appropriées, appliquées par impression ou tout autre procédé, telles qu'en particulier par exemple une reproduction partielle de l'étiquette du vin, ce qui permet de présenter en vente la bouteille et son étui en position couchée, le fond l seul étant en évidence. The bottom 1 carries all appropriate decorations and / or information, applied by printing or any other process, such as in particular for example a partial reproduction of the wine label, which allows the bottle and its case to be presented for sale. lying position, the bottom only being visible.

La pellicule 4 peut également porter toutes sortes d' informations telles qu'étiquette, contre-étiquette, recommandations, indications diverses ainsi que toute decoration ou présentation. The film 4 can also carry all kinds of information such as label, back label, recommendations, various indications as well as any decoration or presentation.

L'ensemble 1,4 est parfaitement solidaire de même que l'ensemble formé par la bouteille 3 et son étui 1,4, ce qui empêche toute substitution d'un étui à un autre. The assembly 1.4 is perfectly integral as is the assembly formed by the bottle 3 and its case 1.4, which prevents any substitution of one case for another.

Les figures 2 à 4 illustrent un mode de réalisation plus élaboré dans lequel le fond et l'enveloppe destinée à manchonner le fût de la bouteille sont d'une seule pièce réalisée avantageusement par découpe d'un flan de carton ou autre matériau en feuille semi-rigide approprie. Figures 2 to 4 illustrate a more elaborate embodiment in which the bottom and the envelope intended to sleeve the barrel of the bottle are in one piece advantageously produced by cutting a blank of cardboard or other semi-sheet material -rigid suitable.

La partie ou corps d'étui destinée à manchonner le fût de bouteille est constituée d'un rectangle 5 muni de deux lignes de pliage 6 suivant deux génératrices opposées du futur étui cylindrique. The part or body of the case intended to sleeve the bottle barrel consists of a rectangle 5 provided with two fold lines 6 along two opposite generatrices of the future cylindrical case.

Le fond de l'étui est un fond automatique ctest-à-dire à mise en forme et en place automatique lors de la mise en forme de l'étui. A cet effet, le fond est constitué d'une partie octogonale 7 dont l'une des faces constituera la face visible du fond de l'étui. La partie 7 est solidaire du rectangle 5 le long de l'un des côtés 8 de l'octogone, la zone d'attache de la partie 7 au rectangle 5 étant à équidistance des lignes de pliage 6. The bottom of the case is an automatic bottom, that is to say one with automatic shaping and positioning when the case is shaped. For this purpose, the bottom consists of an octagonal part 7, one of the faces of which will constitute the visible face of the bottom of the case. Part 7 is integral with rectangle 5 along one of the sides 8 of the octagon, the area of attachment of part 7 to rectangle 5 being equidistant from the fold lines 6.

La partie 7 est pliable le long dudit côte 8 ainsi que le long d'une ligne médiane 9 parallèle au côté 8. Part 7 is foldable along said rib 8 as well as along a median line 9 parallel to side 8.

A la partie 7 est associée une seconde partie octogonale 10, sensiblement identique et solidaire du rectangle 5 par un côte li de l'octogone disposé symétriquement au côté 8 par rapport aux lignes 6 lorsque le rectangle 5 est plié pour former un manchon.  With the part 7 is associated a second octagonal part 10, substantially identical and integral with the rectangle 5 by a rib li of the octagon arranged symmetrically at the side 8 with respect to the lines 6 when the rectangle 5 is folded to form a sleeve.

Le manchon est constitué par exemple en collant les parties superposées des bords latéraux du rectangle 5, la partie hâchurée 12 de la figure 2 symbolisant la zone de recouvrement et de collage desdites parties. The sleeve is formed for example by gluing the superimposed parts of the lateral edges of the rectangle 5, the hatched part 12 of FIG. 2 symbolizing the area of overlap and bonding of said parts.

L'étui de la figure 2 est pré-monté et stocké à plat, c'est-à-dire la partie manchon (rectangle 5) aplatie sur ellemême le long des deux lignes 6 et les deux parties octogonales 7 et 10 assemblées mais non superposées. The case of Figure 2 is pre-assembled and stored flat, that is to say the sleeve part (rectangle 5) flattened on itself along the two lines 6 and the two octagonal parts 7 and 10 assembled but not superimposed.

La figure 3 illustre l'étui en position presque complètement formée, la mise en forme s'effectuant par pression au droit des lignes 6 en direction l'une de l'autre pour faire écarter l'une de l'autre et mettre en forme finale cylindrique les deux parties en regard 5a,5b de l'étui. Ce faisant, le fond (7,10) se met automatiquement en forme et en place. FIG. 3 illustrates the case in an almost completely formed position, the shaping being effected by pressing in line with the lines 6 in the direction of one another to make them move away from one another and to shape cylindrical final the two opposite parts 5a, 5b of the case. In doing so, the bottom (7,10) is automatically shaped and in place.

La partie 7 est délimitée en deux parties égales 7a,7b séparées par la ligne de pliage 9. Part 7 is delimited in two equal parts 7a, 7b separated by the fold line 9.

Par ailleurs, la partie lO est délimitée en deux parties égales iOa,10b qui ne sont pas pliables l'une par rapport à l'autre. Furthermore, the part 10 is delimited in two equal parts iOa, 10b which are not foldable with respect to one another.

La demi-partie libre 7b est collée sur la face externe de la demi-partie 10a attenante à la partie 5b du manchon. The free half-part 7b is bonded to the external face of the half-part 10a adjoining the part 5b of the sleeve.

De la figure 3 on déduit aisément qu'en fin de montage de l'étui, les deux parties 7 (7a,7b) et 10 (10a,10b) vont se superposer comme illustré par la figure 4, cependant qu'en position de stockage à plat de l'étui, les deux parties 7a,7b sont repliées sur elles-mêmes et la partie 10 (10a,10b) rabattue contre la partie 5b, l'ensemble constituant le fond étant aplati et pris en sandwich entre les deux parties 5a,5b du corps de l'étui. From FIG. 3, it can easily be deduced that at the end of assembly of the case, the two parts 7 (7a, 7b) and 10 (10a, 10b) will overlap as illustrated by FIG. 4, while in the position of flat storage of the case, the two parts 7a, 7b are folded back on themselves and the part 10 (10a, 10b) folded against the part 5b, the assembly constituting the bottom being flattened and sandwiched between the two parts 5a, 5b of the body of the case.

Une fois l'étui formé, la bouteille 3 se glisse aisément dans l'étui et maintient parfaitement en place les éléments (7,10) du fond qui présente une épaisseur régulière, sans aucune surépaisseur, assurant ainsi une stabilité parfaite de l'étui en position debout. Once the case has been formed, the bottle 3 slides easily into the case and perfectly holds the elements (7, 10) of the bottom which has a regular thickness, without any extra thickness, thus ensuring perfect stability of the case. in standing up position.

Le diamètre de l'étui est juste supérieur à celui de la bouteille. The diameter of the case is just greater than that of the bottle.

Les lignes de pliage 6 sont peu visibles et peuvent être facilement masquées ou noyées dans le décor imprimé sur l'étui. The fold lines 6 are not very visible and can be easily hidden or embedded in the decoration printed on the case.

La face externe visible du fond, constitué par la partie 7 d'une seule pièce, est continue et lisse et permet une impression ou un collage, par exemple d'une étiquette, très facile et précis lors de la fabrication de l'étui-présentoir. The visible external face of the bottom, formed by the part 7 in one piece, is continuous and smooth and allows printing or bonding, for example of a label, very easy and precise during the manufacture of the case. display.

Le fond de l'étui de la figure 2 est octogonal, mais il pourrait avoir un contour polygonal à nombre quelconque de côtes ou un contour circulaire. The bottom of the case of Figure 2 is octagonal, but it could have a polygonal outline with any number of ribs or a circular outline.

De même, le corps (5a,5b) de l'étui, au lieu d'être curviligne, pourrait être polygonal avec un nombre quelconque de facettes et, par exemple, octogonal comme illustré par la figure 5. Likewise, the body (5a, 5b) of the case, instead of being curvilinear, could be polygonal with any number of facets and, for example, octagonal as illustrated in FIG. 5.

Sur cette figure 5, à chaque côte du fond octogonal 7 correspond une facette (13a,13b,13c) du manchon polygonal 13 formant corps d'étui. In this FIG. 5, to each side of the octagonal bottom 7 corresponds a facet (13a, 13b, 13c) of the polygonal sleeve 13 forming the body of the case.

Le manchon 13 comporte, comme l'étui des figures 2 à 4, deux lignes de pliage 6 suivant deux génératrices opposées. Du fait qu'il s'agit d'un manchon octogonal, afin de permettre le pliage à plat du fond 7 et du corps 13, les lignes 6 doivent se trouver au centre de deux facettes (13b) du corps. Dans ce mode de réalisation, comme dans celui des figures 2 à 4, de même que d'une manière génerale avec un fond automatique, la ligne 9 de pliage en deux parties égales du fond doit demeurer constamment dans le plan délimité par les deux lignes 6 de pliage du corps d'étui et, ce, quel que soit l'état (déplié, en forme finale ou intermédiaire) de l'étui. I1 en serait différemment avec un manchon hexagonal, les lignes 6 étant confondues avec des arêtes dudit manchon. The sleeve 13 comprises, like the case of Figures 2 to 4, two fold lines 6 along two opposite generatrices. Because it is an octagonal sleeve, in order to allow flat folding of the bottom 7 and the body 13, the lines 6 must be at the center of two facets (13b) of the body. In this embodiment, as in that of FIGS. 2 to 4, as well as in general with an automatic bottom, the line 9 for folding into two equal parts of the bottom must remain constantly in the plane delimited by the two lines 6 for folding the case body, regardless of the state (unfolded, in final or intermediate form) of the case. I1 would be different with a hexagonal sleeve, the lines 6 being confused with edges of said sleeve.

Le fond de l'étui de la figure 5 est constitué comme celui des figures 2 à 4, par deux parties octogonales 7,10 agencées de la même manière. The bottom of the case of Figure 5 is made like that of Figures 2 to 4, by two octagonal parts 7,10 arranged in the same way.

Les figures 6 et 7 illustrent une variante de réalisation de la partie octogonale interne du fond. Figures 6 and 7 illustrate an alternative embodiment of the internal octagonal part of the bottom.

Cette partie 10' est prolongée sur son côté opposé au côté 11 d'attache au corps d'étui 13 (figure 7) par une patte 15 à deux volets latéraux 16, des lignes de pliage 17 étant prévues entre les différentes parties. This part 10 ′ is extended on its side opposite to the side 11 for attachment to the case body 13 (FIG. 7) by a tab 15 with two lateral flaps 16, fold lines 17 being provided between the different parts.

Lorsque l'étui est stocké à plat, les parties 10',15 et 16 sont dans un même plan. Lorsque l'étui est formé et qu'une bouteille 3 est en place (figure 7), la patte 15 est à 90" par rapport au fond, ainsi que les volets latéraux 16, les trois éléments 15,16 étant plaqués au droit de trois facettes adjacentes du corps d'étui polygonal 13. Ces éléments introduisent localement une surépaisseur interposée entre la bouteille 3 et le corps d'etui et qui coince ainsi l'étui sur la bouteille. Ceci permet de donner au diamètre du corps d'étui, au niveau de l'introduction de la bouteille, un diamètre sensiblement supérieur à celui de la bouteille et évitant l'accrochage et donc l'endommagement de l'étiquette lors de la mise en place de la bouteille dans l'étui. When the case is stored flat, the parts 10 ′, 15 and 16 are in the same plane. When the case is formed and a bottle 3 is in place (Figure 7), the tab 15 is 90 "from the bottom, as well as the side flaps 16, the three elements 15,16 being pressed against the three adjacent facets of the polygonal case body 13. These elements introduce locally an extra thickness interposed between the bottle 3 and the case body and which thus wedges the case on the bottle. This makes it possible to give the diameter of the case body , at the level of the introduction of the bottle, a diameter appreciably greater than that of the bottle and avoiding the attachment and therefore the damage of the label during the positioning of the bottle in the case.

A des fins de garantie de non-substitution d'étui, ce dernier est avantageusement muni d'un moyen de solidarisation avec la bouteille, une fois celle-ci en place, ce moyen étant agencé pour signaler, de manière clairement visible et irréversible, toute tentative d'extraction de la bouteille hors de son étui. For the purpose of guaranteeing that the case is not substituted, the latter is advantageously provided with a means of attachment to the bottle, once the latter is in place, this means being arranged to signal, in a clearly visible and irreversible manner, any attempt to extract the bottle from its case.

Un tel moyen peut être constitué par exemple par l'application d'un film de colle sur une petite partie de la face interne du corps d'étui, comme symbolisé en 18 sur le corps 13 (figure 5), en un endroit approprié. Une fois la bouteille en place cette zone de collage 18 est activée en sorte que ladite partie 18 soit collée contre la bouteille. Such a means can be constituted for example by the application of a film of adhesive on a small part of the internal face of the case body, as symbolized at 18 on the body 13 (Figure 5), in a suitable place. Once the bottle is in place, this bonding zone 18 is activated so that said part 18 is bonded against the bottle.

Ainsi, toute tentativve d'extraction de la bouteille provoquerait un arrachement révélateur de la partie 18 de l'étui, le contour de cette partie étant semi-incisé.Thus, any attempt to extract the bottle would cause a revealing tearing of the part 18 of the case, the outline of this part being semi-incised.

Un tel moyen de garantie d'inviolabilité est bien entendu avantageusement prévu sur n'importe quel type d'étui. Such a means of guaranteeing inviolability is of course advantageously provided on any type of case.

La figure 8 illustre une autre variante selon laquelle le corps d'étui 13' est prolongé, au droit de l'épaule de la bouteille 3, de pattes rabattables sur ladite épaule. Dans le mode de réalisation de la figure 8, il est prévu deux pattes simples opposées 19 et deux pattes 20 à double prolongement latéral 21 venant se coller sur les pattes simples 19. Ce dispositif complète l'habillage de la bouteille et fait office de moyen de garantie d'inviolabilité. FIG. 8 illustrates another variant according to which the case body 13 ′ is extended, in line with the shoulder of the bottle 3, of legs which can be folded over said shoulder. In the embodiment of Figure 8, there are provided two opposite single legs 19 and two legs 20 with double lateral extension 21 coming to stick on the single legs 19. This device completes the packaging of the bottle and acts as a means of inviolability guarantee.

Les figures 9 à 13 illustrent un étui selon l'invention destiné à la présentation côte à côte de deux bouteilles 3. Le principe de la structure de l'étui est tout à fait analogue à celui de la structure illustrée par la figure 5. FIGS. 9 to 13 illustrate a case according to the invention intended for the side-by-side presentation of two bottles 3. The principle of the structure of the case is entirely similar to that of the structure illustrated in FIG. 5.

Cette structure comporte un fond double 22 pliable le long d'une ligne 23 et un corps d'étui ou manchon 24 enveloppant les deux bouteilles, à contour polygonal, muni de deux lignes de pliage 25 (figure 11) correspondant aux lignes 6 de la figure 5. Les facettes du corps d'étui 24 ne sont bien entendu pas égales, de même que les côtés de fond hexagonal 22. This structure comprises a double bottom 22 foldable along a line 23 and a case or sleeve body 24 enveloping the two bottles, of polygonal outline, provided with two fold lines 25 (FIG. 11) corresponding to lines 6 of the FIG. 5. The facets of the case body 24 are of course not equal, as are the hexagonal bottom sides 22.

Le corps d'étui 24 est avantageusement fenêtré en 26, au droit du fût de chaque bouteille, les parties découpées 27 (figure 13) étant repliées à l'intérieur et servant d'élément d'écartement et calage entre les deux bouteilles. Sur la figure 13 on a indiqué en a la largeur d'ouverture de chaque fenêtre 26, correspondant à trois petites facettes du corps d'étui 24.  The case body 24 is advantageously windowed at 26, in line with the barrel of each bottle, the cut parts 27 (FIG. 13) being folded inside and serving as a spacer and wedging element between the two bottles. In FIG. 13, the opening width of each window 26, corresponding to three small facets of the case body 24, is indicated at

La partie supérieure de l'étui est avantageusement prolongée en 28 pour envelopper totalement l'ensemble des deux bouteilles 3, cette partie supérieure 28 étant munie par exemple d'une fenêtre 29 de préhension ou de tout autre moyen permettant la saisie et le transport. The upper part of the case is advantageously extended at 28 so as to completely envelop the assembly of the two bottles 3, this upper part 28 being provided for example with a gripping window 29 or any other means enabling it to be picked up and transported.

L'étui-présentoir des figures 9 à 13 peut comporter des moyens de garantie d'inviolabilité du type illustré sur la figure 5 ou d'un autre type par exemple au droit des moyens de fermeture de l'étui (28). The display case of FIGS. 9 to 13 can comprise means of guaranteeing inviolability of the type illustrated in FIG. 5 or of another type, for example in line with the means for closing the case (28).

La figure 14 illustre une variante de réalisation de moyens de séparation des bouteilles dans un étui double. Cet étui est par exemple du type représenté sur la figure 9, les moyens de séparation étant constitués par une simple cloison interne pliante 30 collée par des pattes 31 aux deux grandes facettes planes en regard de l'étui 24 qui est, sur la figure 14, représenté dans l'état de mi-formation. FIG. 14 illustrates an alternative embodiment of means for separating the bottles in a double case. This case is for example of the type represented in FIG. 9, the separation means being constituted by a simple folding internal partition 30 glued by lugs 31 to the two large flat facets facing the case 24 which is, in FIG. 14 , shown in the mid-training state.

Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus, mais en couvre au contraire toutes les variantes notamment en ce qui concerne la configuration du fond et du corps d'étui, pour le conditionnement de bouteilles, récipients ou analogues, non seulement à l'unité mais également par groupe, en particulier de deux, trois ou quatre.  Finally, the invention is obviously not limited to the embodiments shown and described above, but on the contrary covers all variants thereof, in particular as regards the configuration of the bottom and of the case body, for the packaging of bottles, containers or the like, not only individually but also in groups, in particular of two, three or four.

Claims (10)

REVENDICATIONS =:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=CLAIMS =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: = 1. Etui-présentoir pour bouteilles ou analogues comprenant, d'une part, un fond (1;7,10;22) susceptible de recouvrir le fond d'au moins une bouteille (3) et, d'autre part, une enveloppe (4;5;13;24) susceptible d'entourer étroitement au moins partiellement le fût de la ou les bouteilles, caractérisé en ce que ledit fond est formé d'un élément d'épaisseur uniforme et présentant une face externe continue et lisse et en ce que le fond et l'enveloppe sont, au moins en position de recouvrement de la ou les bouteilles, directement à la fois solidaires l'un de l'autre et solidaires de la ou les bouteilles à des fins de garantie d'inviolabilité. 1. Display case for bottles or the like comprising, on the one hand, a bottom (1; 7,10; 22) capable of covering the bottom of at least one bottle (3) and, on the other hand, an envelope (4; 5; 13; 24) capable of surrounding at least partially the barrel of the bottle (s), characterized in that said bottom is formed of an element of uniform thickness and having a continuous and smooth external face and in that the bottom and the envelope are, at least in the covering position of the bottle or bottles, directly both integral with one another and integral with the bottle or bottles for the purpose of guaranteeing inviolability . 2. Etui-présentoir suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le fond (1) est en matériau rigide ou semi-rigide, présente un contour externe curviligne ou polygonal et est prolongé periphériquement par un retour (2) constituant une amorce d'enveloppement du ou des fûts de bouteille, cependant que l'enveloppe est une pellicule (4) d'un matériau plastique thermorétractable appliquée sur le ou lesdits fûts de façon à enserrer par rétraction ledit retour (2). 2. display case according to claim 1, characterized in that the bottom (1) is made of rigid or semi-rigid material, has a curvilinear or polygonal external contour and is extended peripherically by a return (2) constituting a primer wrapping of the bottle barrel (s), while the envelope is a film (4) of a heat-shrinkable plastic material applied to the said barrel (s) so as to enclose said return (2) by retraction. 3. Etui-présentoir suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'enveloppe et le fond sont solidaires et réalisés dans le même matériau en feuille, par découpe, rainage et assemblage, par collage ou autre, de façon à être stockable à plat avant mise en place sur une ou plusieurs bouteilles, l'enveloppe corps d'étui (5;13;24) étant constituée par un manchon cylindrique ou polygonal muni de lignes de pliages (6;25) suivant des génératrices opposées permettant le stockage à plat, cependant que le fond (7,10;22) est du type automatique et constitué de deux parties superposables identiques (7,10), l'une (7), constituant la face externe du fond et étant munie d'une ligne de pliage (9) située dans le plan défini par lesdites lignes de pliage (6) du corps d'étui et, l'autre (10), étant solidaire partiellement de la première, les deux éléments (7,10) étant solidaires du corps d'étui (5;;13) en deux endroits opposés (8,11), eux-mêmes equidistants desdites lignes de pliage (6) du corps d'étui. 3. display case according to claim 1, characterized in that the envelope and the bottom are integral and made of the same sheet material, by cutting, creasing and assembly, by gluing or other, so as to be storable flat before being placed on one or more bottles, the casing body envelope (5; 13; 24) being constituted by a cylindrical or polygonal sleeve provided with fold lines (6; 25) along opposite generatrices allowing storage at flat, while the bottom (7,10; 22) is of the automatic type and consists of two identical superimposable parts (7,10), one (7), constituting the external face of the bottom and being provided with a line folding (9) located in the plane defined by said folding lines (6) of the case body and the other (10), being partially integral with the first, the two elements (7,10) being integral with the case body (5 ;; 13) in two opposite places (8,11), themselves equidistant from said li folding genes (6) of the case body. 4. Etui-présentoir suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément interne (10') du fond double est prolongé, à l'opposé de sa zone (11) d'attachement au corps d'étui (13), par une ou plusieurs pattes repliables (15,16) susceptibles de se positionner entre le fût de bouteille (3) et le corps d'étui (13).  4. display case according to claim 3, characterized in that the internal element (10 ') of the double bottom is extended, opposite its zone (11) of attachment to the case body (13), by one or more folding legs (15,16) capable of being positioned between the bottle barrel (3) and the case body (13). 5. Etui-présentoir suivant l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'une partie (18) du corps d'étui (13) est munie intérieurement d'un film de colle destiné à solidariser l'étui avec la bouteille (3). 5. display case according to one of claims 2 to 4, characterized in that a part (18) of the case body (13) is provided internally with an adhesive film intended to secure the case with the bottle (3). 6. Etui-présentoir suivant l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la partie supérieure du corps d'étui (13') est prolongée par des pattes (19,20,21) susceptibles de venir en recouvrement partiel au droit de l'épaule de la bouteille (3) et d'être solidarisées par collage notamment à des fins de garantie de non-substitution d'étui. 6. display case according to one of claims 2 to 4, characterized in that the upper part of the case body (13 ') is extended by lugs (19,20,21) capable of coming to partially overlap the right of the shoulder of the bottle (3) and to be joined together by bonding in particular for the purposes of guarantee of non-substitution of case. 7. Etui-présentoir suivant l'une des revendications 2 à 5, destiné au conditonnement de bouteilles par paire, caractérisé en ce que le fond (22) et le corps d'étui (24) ont un contour octogonal à côtés inégaux, le fond et le corps d'étui étant munis de lignes de pliage respectives (23;25) situées dans un même plan. 7. display case according to one of claims 2 to 5, for the packaging of bottles in pairs, characterized in that the bottom (22) and the case body (24) have an octagonal contour with unequal sides, the bottom and the case body being provided with respective fold lines (23; 25) located in the same plane. 8. Etui-présentoir suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le corps d'étui (24) est muni de fenêtres (26) réalisées par découpe du corps d'étui, les parties découpées (27) étant repliées intérieurement et accolées partiellement pour former un élément d'écartement et calage entre les deux bouteilles (3). 8. display case according to claim 7, characterized in that the case body (24) is provided with windows (26) produced by cutting the case body, the cut parts (27) being folded internally and partially joined to form a spacer and wedging element between the two bottles (3). 9. Etui-présentoir suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le corps d'étui (24) est muni intérieurement d'une cloison pliante de séparation (30) fixée sur les parois en regard dudit corps d'étui. 9. display case according to claim 7, characterized in that the case body (24) is internally provided with a folding partition (30) fixed on the walls opposite said case body. 10. Etui-présentoir suivant l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que la partie supérieure (28) du corps d'etui (24) est prolongée pour envelopper totalement les deux bouteilles et conformée pour constituer un moyen (29) de préhension et transport.  10. display case according to one of claims 7 to 9, characterized in that the upper part (28) of the case body (24) is extended to completely wrap the two bottles and shaped to constitute a means (29) gripping and transport.
FR9003503A 1990-03-15 1990-03-15 Display/sleeve for bottles or the like Withdrawn FR2659542A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9003503A FR2659542A1 (en) 1990-03-15 1990-03-15 Display/sleeve for bottles or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9003503A FR2659542A1 (en) 1990-03-15 1990-03-15 Display/sleeve for bottles or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2659542A1 true FR2659542A1 (en) 1991-09-20

Family

ID=9394884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9003503A Withdrawn FR2659542A1 (en) 1990-03-15 1990-03-15 Display/sleeve for bottles or the like

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2659542A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2869882A1 (en) * 2004-05-05 2005-11-11 Alliora Shf Blank for forming content e.g. bottle, case, has one bottom panel with main and foldable parts separated by folding line, and another panel coupled to foldable part to form case`s base, where blank is made up of transparent material
WO2012042275A1 (en) * 2010-09-30 2012-04-05 Concept Packaging Services Limited Improvements in and relating to cartons

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1423066A (en) * 1964-11-19 1966-01-03 Device for the decorative covering of containers made of translucent material, housing transparent liquids
US3912331A (en) * 1974-04-11 1975-10-14 Container Corp Folding tub with automatic bottom
US4187276A (en) * 1976-07-16 1980-02-05 Owens-Illinois, Inc. Method of making a plastic package
GB2083446A (en) * 1980-09-10 1982-03-24 Socar Protective coverings for bottles
CA1229825A (en) * 1986-07-15 1987-12-01 Baldur Hirschberger Plastic bag

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1423066A (en) * 1964-11-19 1966-01-03 Device for the decorative covering of containers made of translucent material, housing transparent liquids
US3912331A (en) * 1974-04-11 1975-10-14 Container Corp Folding tub with automatic bottom
US4187276A (en) * 1976-07-16 1980-02-05 Owens-Illinois, Inc. Method of making a plastic package
GB2083446A (en) * 1980-09-10 1982-03-24 Socar Protective coverings for bottles
CA1229825A (en) * 1986-07-15 1987-12-01 Baldur Hirschberger Plastic bag

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2869882A1 (en) * 2004-05-05 2005-11-11 Alliora Shf Blank for forming content e.g. bottle, case, has one bottom panel with main and foldable parts separated by folding line, and another panel coupled to foldable part to form case`s base, where blank is made up of transparent material
WO2012042275A1 (en) * 2010-09-30 2012-04-05 Concept Packaging Services Limited Improvements in and relating to cartons
GB2499965A (en) * 2010-09-30 2013-09-04 Concept Packaging Services Ltd Improvements in and relating to cartons

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0403482B1 (en) Locking box
FR2682936A1 (en) Stacking container with reinforced corners
FR2772009A1 (en) Container for e.g. moist wipes
EP0919481A1 (en) Packaging box with a securing device
FR2489782A1 (en) BOTTLE PROTECTION ENVELOPE AND APPLICATION TO PACKAGING BOTTLE PACKAGING
FR2659542A1 (en) Display/sleeve for bottles or the like
FR2800714A1 (en) Rectangular carton for displaying or carrying sets of three bottles is folded from conventional blank whose longer sides have flaps whose ends are glued to opposite wall when carton is assembled to form separators between bottles
EP1705125B1 (en) Two-part package for transporting and displaying articles
EP0619795B1 (en) Folding packaging of the box pallet type
FR2596024A1 (en) DISPLAY PACKAGE FOR MULTIPLE DRINKING GLASSES OR SIMILAR ALIGNED ARTICLES
EP0776833B1 (en) Cardboard container having a tray for housing an article
FR2617128A1 (en) Package for bottles made of semi-rigid material such as corrugated cardboard
FR2892389A3 (en) Semi-rigid material e.g. cardboard, package for packaging article, has longitudinal walls` portions, flaps including false bottom system and parts articulated by folding lines, where portions, walls and flaps form deformable parallelogram
FR2550764A1 (en) Packaging carton for containers such as bottles
WO2003015061A1 (en) Label with multiple data and method for making same
FR2635761A1 (en) COMPOSITE PACKAGING FOR EGGS, FRUITS OR SIMILAR FRAGILE OBJECTS
FR2776631A1 (en) Case for wedge packing of fragile products
EP0297013B1 (en) Foldable container with incurred faces capable of being stored flat and erected by simple pressure
FR2775662A1 (en) Crate pallet comprising semi-rigid pallet
FR2627166A1 (en) Stable protective egg bottle - has base and cover joined by edge hinge made in plastics with depressions receiving eggs covered by guided cap
EP0872426A1 (en) Portable container made of semi rigid material,particularly for bottles
FR2613697A1 (en) Package forming a display unit made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material, in particular for glasses, and corresponding blanks
FR2637257A1 (en) Blank for the constitution of a package, and package obtained by means of such a blank, in particular for a tray
FR2742730A1 (en) Packaging case formed from pre-cut blank
FR3118009A3 (en) BOX TO CONTAIN BOTTLES

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse