FR2659295A3 - Emballage pret a l'emploi, avec son contenu, pour colorants et/ou produits chimiques solubles dans l'eau et son application. - Google Patents

Abstract

Un emballage en forme de sachet de non-tissé évite, lors de l'utilisation, le dégagement de poudre fine et le contact avec la peau de l'utilisateur, tout en assurant la mise en solution convenable et la distribution uniforme du contenu dans un liquide. Les sachets sont faits d'au moins deux couches de non-tissé (A) qui sont soudées (C) tout autour et coupées (D). Le contenu (B) est fonction d'une formule de teinture déterminée. Le non-tissé, en fibres synthétiques thermoplastiques, est perméable à l'eau. L'invention est notamment applicable à la teinture de pièces de matière textile dans des machines à laver familiales.

Description

La présente invention concerne un emballage simple, prêt à l'emploi, avec son contenu, pour colorants et/ou produits chimiques solubles dans l'eau, présenté sous forme d'un sachet.

Les colorants sous forme de poudre, solubles dans l'eau, doivent d'abord être dissous avant leur utilisation pour teindre des matières textiles, le plus souvent à l'aide d'eau chaude, mais aussi simplement dans l'eau froide. Cette solution est ensuite ajoutée à travers un filtre en treillis ou en calicot au bain de teinture proprement dit afin que les particules éventuellement non dissoutes de colorant soient retenues, comme cela est voulu. La même façon de procéder est valable en partie également pour des produits chimiques nécessaires au cours de l'opération de teinture. En cas d'utilisation de colorants dans le ménage, il faut essentiellement procéder exactement de la même façon.

Or, la nécessité d'une telle manipulation a des inconvénients évidents.

Dans le but d'obtenir une meilleure solubilité, les colorants sont habituellement réduits en une poudre très fine lors de leur fabrication. Ceci a pour conséquence d'augmenter le risque que de la poudre soit répandue et mise en suspension dans l'air, ce qui, à côté de la souillure de l'environnement, n'exclut pas le contact direct de la peau de l'utilisateur avec le colorant. Même en cas d'emploi de colorants sous forme de granulés, un tel contact est souvent inévitable. I1 faut donc toujours un nettoyage consécutif des outils utilisés et le plus souvent également des mains, avec, parfois, des produits franchement agressifs et en partie décolorants. En raison d'une exposition possible des voies respiratoires, il est en outre indiqué de prendre des mesures de protection particulières.

En règle générale, on ne peut pas éviter la mise en solution du colorant/agent de fixation choisi pour la teinture, mise en solution qui parait bien laborieuse dans les conditions décrites ci-dessus et même problématique. Lorsque, dans le cadre d'un mode d'emploi du type mentionné, on ne respecte pas, malgré cela, les règles établies par la pratique, on ne pourra pas empêcher des teintures tachetées.

I1 s'agissait par conséquent de créer un emballage pour quantités pesées de colorants et/ou de produits chimiques, emballage qui permette d'introduire ces colorants et/ou produits chimiques commodément et sans pollution de l'environnement dans un milieu liquide d'application et qui, au cours de sa manipulation a) exclut tout contact de la peau de l'utilisateur avec
les agents de traitement à utiliser, ou leur inha
lation, b) soit en outre si étanche, en raison de la nature de
son matériau constitutif, que le contenu sec de
l'emballage ne puisse pas se répandre à l'extérieur
à la façon de poussière, c) permette d'autre part au milieu liquide d'applica
tion, (de l'eau en premier lieu), gracie à la struc
ture poreuse de l'enveloppe formée par lui, de
s'infiltrer dans l'emballage fermé et d'y produire
la dissolution convenable des matières solides qui
y sont contenus et, enfin, d) n'empêche pas la diffusion des substances dissoutes
vers l'extérieur et garantisse ainsi, tout en rete
nant des fractions éventuellement non dissoutes dans
l'emballage, une distribution uniforme de l'agent de
traitement dans le bain d'application.

On obtient ces résultats par le fait que l'on dispose des quantités pesées de colorants et/ou de produits chimiques solubles dans l'eau à l'état solide et ayant tendance à former de la poussière en suspension dans l'air, en particulier sous la forme de poudre ou aussi comme des granules, entre au moins deux couches d'une nappe de fibres consolidée, ou non-tissé, qui est insoluble dans l'eau, mais qui laisse passer l'eau, de fibres synthétiques thermoplastiques, par exemple de fibres de polyester, de polyamide ou de polypropylène, que l'on soude de manière étanche tout autour pour former un sachet.

En raison de la présentation en forme de sachet, convenant pour la mise en oeuvre des agents de traitement particuliers mentionnés, dont l'application envisagée consiste à leur introduction dans le bain de traitement proprement dit, par exemple dans des machines à laver familiales ou industrielles, on obtient les propriétés indiquées ci-après et qui sont indispensables pour que les sachets en non-tissé conviennent parfaitement à l'emploi prévu:: - une grande étanchéité à l'état sec pour ce qui con
cerne le contenu du sachet, en ce sens que celui-ci
est pratiquement imperméable à la poussière, - une grande perméabilité pour des milieux liquides et
dans les deux sens, avec retenue de substances non
dissoutes, - une bonne tenue aux sollicitations mécaniques pen
dant l'opération de teinture, - une décoloration faible ou nulle de l'emballage par
les colorants utilisés, ainsi que - une manipulation simple lors de la mise sous embal
lage du colorant ou des produits chimiques de tein
ture, par exemple par une fermeture tout autour par
un joint de soudure.

Des tentatives allant dans le même sens et et qui ont été entreprises pour tester, pour l'emballage étanche à la poussière, les sachets fabriqués sur la base du brevet DE 1 130 547 avec des feuilles étanches à l'eau, mais solubles dans l'eau, en gélatine ou alcools polyvinyliques par exemple, ont eu pour résultat qu'en cas d'utilisation de tels sachets - remplis en maintenant de colorant - que l'on ne peut pas éviter des teintures tachetées dans un processus de teinture à épuisement parce que, dès la dissolution par endroits de l'enveloppe, le colorant non encore dissous vient en contact direct avec la matière à teindre.En revanche, l'emballage selon l'invention laisse seulement sortir du colorant dissous qui, en raison du mouvement de l'eau d'application, dans une machine à laver par exemple, est immédiatement distribué uniformément et produit son effet dans cet état.

Certes, on a déjà proposé plusieurs fois, pour emballer des produits de lavage, d'assouplissement ou de blanchiment, des récipients de type analogue, semblable à des sachets, mais qui sont réalisés de matériau de structure fibreuse insoluble dans l'eau, tout en laissant passer l'eau. Dans ces propositions antérieures, on a toujours consacré une attention particu lière aux conditions et au moment de la libération des substances actives du sachet fermé et leur passage dans le liquide de traitement. Au cas où la fermeture d'un tel emballage est réalisé de manière qu'elle puisse être supprimée par une opération mécanique simple, un éclatement par exemple, ou de manière qu'elle puisse être supprimée en peu de temps sous l'influence du bain aqueux, par suite d'un collage sensible à l'eau (EP-OS 0 011 989), le contenu du sachet sera libéré presque instantanément et établira de ce fait un premier contact avec la matière en étant réparti de façon irrégulière.Comme, pour cette raison, il se révèle souvent utile de ralentir un déroulement aussi abrupt, on a ensuite mis au point des sachets perméables au liquide qui restent certes fermés pendant leur emploi, mais avec lesquels la libération de la substance active est contrôlée, par exemple par une adaptation particulière du matériau constitutif du sachet en ce qui concerne le diamètre des pores (EP-OS 0 163 417), ou est régulée par un revêtement protecteur qui supprime temporairement la perméabilité aux liquides de l'enveloppe formée par l'emballage, mais peut être éliminé, par dissolution, en fonction de la température de traitement (brevet européen 0 018 678).

Le principe qui vient d'être décrit a été appliqué aussi à des formes d'emballages présentant plusieurs compartiments séparés et qui sont destinés à l'utilisation échelonnée de produits d'efficacités différentes l'un après l'autre, avec des espacements dans le temps, ou dans des plages de température différentes, ce qui est réalisé par la variation des critères pour l'ouverture des différents compartiments indépendamment l'un de l'autre (EP-OS 0 236 136) ou à l'aide de parois ou de cloisons - formées du matériau d'emballage - de configuration particulière, pour avoir des paramètres différents d'écoulement à travers elles (brevet des E.U.A. 4 410 441).

Toutes ces exécutions connues par l'état de la technique, pour emballages en forme de sachets, sont conçues exclusivement pour l'emploi avec des produits de lavage, de rinçage ou de blanchiment, donc pour des applications dans lesquelles il est sans importance, pour ce qui concerne le résultat du traitement, qu'un contact direct avec la matière à traiter ait lieu ou non, ou pour lesquelles il est sans importance que la quantité de substance active soit mise à disposition en une seule fois, par portions ou de façon continue. Pour cette raison, les propositions qui viennent d'être décrites, destinées à des formes d'emballages adaptées à des conditions déterminées, ne permettent pas de tirer la conclusion que leur transposition à des colorants est possible du fait que les problèmes sont totalement différents en raison du risque de l'inégalité d'aspect de la matière traitée.

L'utilisation de colorants et/ou produits chimiques emballés selon l'invention pour l'application prévue, c'est-à-dire pour la teinture à épuisement, se déroule comme décrit ci-après.

L'emballage contient - en fonction d'une formule de teinture déterminée - une quantité préfixée du produit de traitement choisi. Par exemple, pour obtenir, en cas de dosage de colorants, une intensité donnée de la coloration, le nombre d'unités d'emballage utilisées est déterminante. On peut donc emballer une quantité de colorant telle que, par exemple, une unité d'emballage produit une teinture claire, deux à trois unités d'emballage produisent une teinture moyenne et quatre ou davantage de sachets provoquent une teinture profonde (foncée).

Il est possible aussi, par exemple pour obtenir des nuances à la mode, d'emballer des mélanges de colorants orientés en fonction de la tendance du moment.

Pour l'utilisation des unités d'emballage, on peut introduire le nombre désiré de sachets dans de l'eau chaude afin de dissoudre ainsi leur contenu. La solution ainsi obtenue est employée ensuite de la manière habituelle avec la matière textile à traiter.

Une autre possibilité, meilleure, consiste à introduire directement le nombre nécessaire d'unités d'emballage, en fonction de la teinte désirée, par exemple dans une machine à laver à tambour de type familial, contenant un mélange de matière à traiter - notamment en pièces - et d'eau d'application, puis à mettre le processus de teinture en route, sous les conditions fixées par le programme de la machine, ce qui procure de façon étonnante des teintures égales.

Pour ce qui concerne l'objet de l'invention, il était imprévisible, en connaissant le contenu des documents précités, que l'on pouvait obtenir des teintures sans taches. En effet, bien que l'emballage en forme de sachet retienne le colorant qui n'a éventuellement pas encore été dissous, l'emballage contenant le colorant est néanmoins en contact direct à un endroit quelconque avec la matière traitée, en cas d'application de la méthode qui vient d'être décrite en dernier, de sorte que l'on pouvait craindre une teinture localement plus foncée au point où la solution de colorant, encore concentrée à ce moment, sort du sachet. Des expériences pratiques ont démontré entre-temps que cette crainte n'était pas fondée.

Les produits chimiques nécessaires à la teinture ou pour d'autres traitements (par exemple des alcalis en cas d'utilisation de colorants réactifs), sont utilisés habituellement dans des unités d'emballage identiques.

Le processus d'emballage s'effectue le mieux de façon automatique et comprend le pesage et la disposition d'une quantité déterminée de colorant et/ou de produit chimique sur une bande de non-tissé adéquat, le recouvrement par une seconde bande de non-tissé, le soudage des deux bandes sur les côtés, tout autour de la quantité de colorant et/ou de produit chimique, puis la coupe, de préférence de manière à former un sachet rectangulaire. Bien entendu, d'autres processus d'emballage sont possibles également; par exemple une seule bande de non-tissé peut être coupée, pliée morceau par morceau puis soudée sur les trois côtés ouverts pour chaque sachet.

L'opération de soudage proprement dite est suffisamment connue à l'homme de métier et peut être effectuée sans problèmes et de façon étanche en raison de la thermoplasticité du matériau fibreux du non-tissé.

On peut se procurer sur le marché des nontissés qui répondent également aux besoins en ce qui concerne l'étanchéité aux poussières.

La fabrication pas à pas des sachets de nontissé selon l'invention est représentée schématiquement par les vues de dessus des figures 2, 4, 6 et 7 et les coupes selon les figures 1, 3 et 5. Il est à noter que les coupes correspondent respectivement aux lignes
I-I, III-III et V-V des figures 2, 4 et 5 et que les chiffres romains encerclés désignent des étapes successives du processus, comme précisé ci-après.

Les références utilisées dans les différentes figures ont les significations suivantes:
A = Non-tissé
B = Produit emballé
C = Joint de soudure
D = Coupe
Les étapes successives du processus sont respectivement:
I = La disposition d'une quantité pesée de produit
à emballer sur la bande de non-tissé II = Le repliage de la bande de non-tissé
III = Le soudage de la bande de non-tissé en C et sa
coupe en D
IV = Le sachet fini avec son contenu.

Claims (5)

REVENDICATIONS

1. Emballage prêt à l'emploi, avec son contenu, pour colorants et/ou produits chimiques à l'état solide et solubles dans l'eau, caractérisé en ce qu'il est formé essentiellement d'au moins deux couches de nappe de fibres consolidée ou non-tissé (A) perméable à l'eau, constitué de fibres synthétiques thermoplastiques, sous la forme d'un sachet soudé (C) de façon étanche tout autour, sur les côtés, dans lequel se trouve le produit emballé (B).

2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le non-tissé est en fibres de polyester.

3. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le non-tissé est en fibres de polypropylène.

5. Emballage selon au moins une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il contient des quantités dosées de colorants et/ou de produits chimiques, qui ont été choisis en fonction d'une formule de teinture déterminée.

6. Application de l'emballage selon au moins une des revendications 1 à 5 pour la teinture à épuisement de matière textile, de préférence sous forme de pièces, dans des machines à laver familiales.