FR2659260A1 - SHARPENING DEVICE FOR TOOLS WITH STRAIGHT OR HELICAL EDGES PROVIDED WITH A SPINDLE GUIDE. - Google Patents
SHARPENING DEVICE FOR TOOLS WITH STRAIGHT OR HELICAL EDGES PROVIDED WITH A SPINDLE GUIDE. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2659260A1 FR2659260A1 FR9002979A FR9002979A FR2659260A1 FR 2659260 A1 FR2659260 A1 FR 2659260A1 FR 9002979 A FR9002979 A FR 9002979A FR 9002979 A FR9002979 A FR 9002979A FR 2659260 A1 FR2659260 A1 FR 2659260A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- spindle
- roller
- adjustable
- housing
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B3/00—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools
- B24B3/02—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of milling cutters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B19/00—Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group
- B24B19/02—Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding grooves, e.g. on shafts, in casings, in tubes, homokinetic joint elements
- B24B19/04—Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding grooves, e.g. on shafts, in casings, in tubes, homokinetic joint elements for fluting drill shanks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Machine Tool Units (AREA)
Abstract
Dispositif d'affûtage des outils à arêtes droites ou hélicoïdales constitué d'un boîtier (9) comportant une broche (12) porte-outil ou porte-pièce, guidée par des roulements linéaires rotatifs pouvant être déplacée librement et un galet (6) mobile en rotation dont l'orientation par rapport à la broche (12) est réglable avec précision par un tambour et deux vis coaxiales (17). Le galet (6) est appliqué par des rondelles ressort (16) sur la broche (12). L'action du galet (6) sur la broche (12) est compensée par des billes support (19) dont la position par rapport à la broche (12) est réglable par des poussoirs (20). L'application du galet (6) sur la broche (12) provoque une avance combinée de rotation et de translation de la broche (12). Pour séparer les mouvements de rotation et de translation, le galet (6) est retiré au moyen d'une manette (1).Device for sharpening tools with straight or helical edges consisting of a housing (9) comprising a spindle (12) tool holder or workpiece holder, guided by rotary linear bearings which can be moved freely and a movable roller (6) rotating, the orientation of which relative to the spindle (12) is adjustable with precision by a drum and two coaxial screws (17). The roller (6) is applied by spring washers (16) to the spindle (12). The action of the roller (6) on the spindle (12) is compensated for by support balls (19) whose position relative to the spindle (12) is adjustable by pushers (20). The application of the roller (6) on the spindle (12) causes a combined advance of rotation and translation of the spindle (12). To separate the rotational and translational movements, the roller (6) is removed by means of a handle (1).
Description
-1- L'invention a pour objet un dispositif d'affûtage des outils à arêtes-1- The invention relates to a device for sharpening tools with edges
droites et hélicoïdales,notamment en tant que système straight and helical, especially as a system
apte à générer le déplacement d'une pièce dans un mouvement com- able to generate the displacement of a part in a com- plex movement
biné de translation et de rotation. translation and rotation.
On connait depuis le brevet US-2503926 de 1950 l'utilisation du guidage d'une broche en translation et rotation par un galet We know from patent US-2503926 of 1950 the use of guiding a spindle in translation and rotation by a roller
dans le but d'affûter des outils à gorges droites ou hélicoïdales. for the purpose of sharpening tools with straight or helical grooves.
La présente invention a pour but d'améliorer l'usage déjà The present invention aims to improve the use already
connu dans l'art antérieur Cette amélioration s'effectue notam- known in the prior art This improvement is effected in particular
ment en diminuant la flexion de la broche et en augmentant pour by decreasing the bending of the spindle and increasing for
un même encombrement la longueur utile de déplacement. the same overall dimensions the useful displacement length.
Le dispositif selon l'invention est caractérisé par un boîtier dans lequel peut se déplacer librement une broche porte-outil (ou porte-pièce) en rotation et en translation Dans une direction radiale à la broche, un galet est logé dans le boîtier Ce galet est libre de s'orienter dans le boîtier de telle manière que l'on puisse règler avec précision l'angle entre l'axe de roulement du The device according to the invention is characterized by a housing in which a tool-holder spindle (or work-piece) can move freely in rotation and in translation In a direction radial to the spindle, a roller is housed in the housing This roller is free to orient itself in the housing in such a way that the angle between the rolling axis of the
galet et l'axe de la broche Le galet est porté par un étrier re- roller and spindle axis The roller is carried by a bracket
lié au boîtier par un tambour La rotation de ce tambour déter- linked to the housing by a drum The rotation of this drum determines
mine l'angle entre l'axe de roulement du galet et l'axe de la mine the angle between the roller bearing axis and the axis of the
broche Une tige de réglage est reliée à l'axe de l'étrier porte- spindle An adjustment rod is connected to the axis of the bracket
galet Cette tige est prise entre deux vis qui permettent de règler finement l'angle de l'hélice, c'est à dire l'angle entre l'axe de roulement du galet et l'axe de la broche Contre cet étrier agissent des rondelles ressort La force développée par les rondelles ressort plaque lors du fonctionnement, le galet sur roller This rod is taken between two screws which make it possible to finely adjust the angle of the propeller, that is to say the angle between the rolling axis of the roller and the axis of the spindle. spring The force developed by the spring washers plate during operation, the roller on
la broche dans une position déterminée par le tambour L'assem- the spindle in a position determined by the drum The assembly
blage des rondelles en opposition ou en parallèle, ou les deux -2combinés, permet de règler au montage la force exercée sur le galet Le galet peut être retiré de la broche au moyen d'une manette Le galet est retiré pour séparer les mouvements de rotation et de translation Ceci permet l'affûtage des outils de coupe à arêtes droites, la rotation de l'outil sur lui même pour affûter une autre dent et l'affûtage d'un outil selon un mouvement blocking of the washers in opposition or in parallel, or both combined, allows the force exerted on the roller to be adjusted during assembly The roller can be removed from the spindle by means of a lever The roller is removed to separate the rotational movements and translation This allows the sharpening of cutting tools with straight edges, the rotation of the tool on itself to sharpen another tooth and the sharpening of a tool according to a movement
engendré par le suivi d'un profil au moyen d'un doigt de guidage. generated by following a profile by means of a guide finger.
La pression exercée par le galet sur la broche est compensée localement par deux billes support Ces deux billes support sont logées dans des boitiers dont les fonds sont rectifiés La bille support roule sur plusieurs petites billes enfermées dans le boîtier. Les billes support libres de pouvoir tourner dans toutes les directions remplacent ici avantageusement les galets jusqu'alors utilisés car elles s'affranchissent de tout réglage d'orientation Le réglage du contact entre la broche et les billes support s'effectue au moyen de deux poussoirs, The pressure exerted by the roller on the spindle is compensated locally by two support balls These two support balls are housed in housings whose bottoms are rectified The support ball rolls on several small balls enclosed in the housing. The support balls free to be able to rotate in all directions advantageously replace the rollers hitherto used here because they are free from any adjustment of orientation The adjustment of the contact between the spindle and the support balls is carried out by means of two pushers ,
par exemple: deux vis.for example: two screws.
La broche porte-outil est guidée dans son mouvement par deux roulements linéaires rotatif (appelés communément douilles à The tool-holder spindle is guided in its movement by two rotary linear bearings (commonly known as
billes) caractérisés par une cage munie de circuits à billes. balls) characterized by a cage fitted with ball circuits.
Chaque circuit de billes forme une chaîne sans fin et tandis que la moitié des billes transmet la charge en se déplaçant avec l'arbre, l'autre moitié est librement recyclée dans la zone non chargée Cette circulation de billes admet des déplacements linéaires de longueur illimitée L'intérêt majeur d'une telle construction par rapport au dispositif décrit dans le DE-3232689 est de réduire considérablement l'encombrement du boîtier pour une -3- Each circuit of balls forms an endless chain and while half of the balls transmit the load while moving with the shaft, the other half is freely recycled in the unloaded zone This circulation of balls admits linear displacements of unlimited length The major advantage of such a construction compared to the device described in DE-3232689 is to considerably reduce the size of the housing for a -3-
même longueur utile d'affûtage.same useful sharpening length.
Les figures jointes illustrent la construction du dispositif The attached figures illustrate the construction of the device
selon l'invention.according to the invention.
La figure 1 est une vue en coupe du dispositif selon l'invention. Figure 1 is a sectional view of the device according to the invention.
La figure 2 est une vue de dessus selon la direction B du dis- Figure 2 is a top view in direction B of the device.
positif selon l'invention.positive according to the invention.
La figure 3 est une vue en coupe partielle selon la direction A Figure 3 is a partial sectional view in direction A
sans le tambour et la manette de réglage. without the drum and the adjustment lever.
Comme le montre la figure 1, le dispositif est constitué d'un boîtier ( 9) dans lequel peut se déplacer librement en translation et en rotation une broche ( 12) La broche ( 12) présente à une extrémité un moyen adapté pour le serrage des outils à affûter et à l'autre, une poignée permettant le déplacement manuel de la As shown in Figure 1, the device consists of a housing (9) in which a spindle (12) can move freely in translation and in rotation. The spindle (12) has at one end a means suitable for tightening the tools to sharpen and to the other, a handle allowing manual movement of the
broche ( 12).pin (12).
La broche ( 12) est supportée par deux douilles à billes ( 11) situées de part et d'autre du boîtier ( 9) Cet arrangement est isolé de l'extérieur au moyen de deux flasques latéraux ( 10) munis The spindle (12) is supported by two ball bushings (11) located on either side of the housing (9) This arrangement is isolated from the outside by means of two lateral flanges (10) provided
de joints à lèvre.lip seals.
Sur la broche ( 12) un galet ( 6) est maintenu en contact au moyen d'un empilement de rondelles ressort ( 16) Le galet ( 6) est porté par un étrier ( 18) au moyen de l'arbre ( 7) Cet étrier ( 18) est libre d'être orienté selon tous les angles grâce aux On the spindle (12) a roller (6) is kept in contact by means of a stack of spring washers (16) The roller (6) is carried by a stirrup (18) by means of the shaft (7) This stirrup (18) is free to be oriented at all angles thanks to the
roulements ( 5) et ( 8).bearings (5) and (8).
Une plaque ( 15) sert de face d'appui aux rondelles ressort ( 16) Cette plaque ( 15) tourne avec l'étrier ( 18) grâce aux A plate (15) serves as a bearing face for the spring washers (16) This plate (15) rotates with the caliper (18) thanks to the
roulements ( 5) et ( 14).bearings (5) and (14).
Un flasque supérieur ( 4) ferme l'assemblage étrier ( 18), An upper flange (4) closes the caliper assembly (18),
rondelles ressort ( 16) et roulements ( 14), ( 5) et ( 8). spring washers (16) and bearings (14), (5) and (8).
-4- Un tambour ( 3) -figures 1 et 2 est solidaire de l'étrier porte-galet ( 18) au moyen de la tige de réglage ( 13) et des vis de -4- A drum (3) -figures 1 and 2 is secured to the roller holder caliper (18) by means of the adjustment rod (13) and the screws
réglage ( 17).adjustment (17).
Les vis ( 17) sont coaxiales et dirigées l'une vers l'autre -figure 2-les extrémités des vis ( 17) emprisonnent la tête de la The screws (17) are coaxial and directed towards each other -figure 2-the ends of the screws (17) trap the head of the
tige de réglage ( 13).adjustment rod (13).
La rotation dans un sens ou dans l'autre du tambour ( 3) entraîne par les vis de réglage ( 17) et la tige de réglage ( 13) The rotation in one direction or the other of the drum (3) drives by the adjustment screws (17) and the adjustment rod (13)
l'étrier porte-galet ( 18) dans le même mouvement de rotation. the roller holder caliper (18) in the same rotational movement.
Une fois la position angulaire du galet ( 6) déterminée par le tambour ( 3), un réglage fin est possible au moyen des vis ( 17) qui manipulées dans le bon sens déplacent la tige de réglage ( 13) et le galet ( 6) sans faire bouger le tambour ( 3) Les réglages étant Once the angular position of the roller (6) determined by the drum (3), a fine adjustment is possible by means of the screws (17) which manipulated in the right direction move the adjustment rod (13) and the roller (6) without moving the drum (3) The settings being
finis, la vis ( 2) fixe par serrage la position du tambour ( 3). finished, the screw (2) fixes by tightening the position of the drum (3).
Le galet ( 6) -figure 1 maintenu en contact avec la broche ( 12) par les rondelles ressort ( 16) peut être retiré de la broche The roller (6) -figure 1 maintained in contact with the spindle (12) by the spring washers (16) can be removed from the spindle
au moyen de la poignée ( 1).by means of the handle (1).
La rotation de la poignée ( 1), par la tige filetée en bout de The rotation of the handle (1), by the threaded rod at the end of
l'étrier ( 18) provoque la montée du galet ( 6). the stirrup (18) causes the roller (6) to rise.
La broche ( 12) -figure 3 est supportée par deux billes support ( 19) radiales à la broche ( 12), situées dans le plan du galet ( 6) et montées symétriquement à l'axe de la broche ( 12) Le réglage du contact entre la broche ( 12) et les billes support ( 19) The spindle (12) -figure 3 is supported by two support balls (19) radial to the spindle (12), located in the plane of the roller (6) and mounted symmetrically to the axis of the spindle (12). contact between the spindle (12) and the support balls (19)
est réalisé par deux poussoirs filetés ( 20). is produced by two threaded pushers (20).
Claims (6)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9002979A FR2659260B1 (en) | 1990-03-06 | 1990-03-06 | SHARPENING DEVICE FOR TOOLS WITH STRAIGHT OR HELICAL EDGES PROVIDED WITH A SPINDLE GUIDE. |
| EP91400607A EP0446128A1 (en) | 1990-03-06 | 1991-03-06 | Sharpening device with spindle grinding means for tools with straight or twisted cutting edges |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9002979A FR2659260B1 (en) | 1990-03-06 | 1990-03-06 | SHARPENING DEVICE FOR TOOLS WITH STRAIGHT OR HELICAL EDGES PROVIDED WITH A SPINDLE GUIDE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2659260A1 true FR2659260A1 (en) | 1991-09-13 |
| FR2659260B1 FR2659260B1 (en) | 1994-04-15 |
Family
ID=9394539
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9002979A Expired - Fee Related FR2659260B1 (en) | 1990-03-06 | 1990-03-06 | SHARPENING DEVICE FOR TOOLS WITH STRAIGHT OR HELICAL EDGES PROVIDED WITH A SPINDLE GUIDE. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0446128A1 (en) |
| FR (1) | FR2659260B1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100439037C (en) * | 2006-02-24 | 2008-12-03 | 徐东杰 | Milling cutter edge grinding machine |
| CN101804594B (en) * | 2010-05-07 | 2013-05-01 | 台州北平机床有限公司 | Grinding device for cutter slot |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2503926A (en) * | 1945-04-28 | 1950-04-11 | Raymond T Moloney | Spiral grinding machine |
| US3183012A (en) * | 1963-05-14 | 1965-05-11 | Peterson Machine Tool Inc | Chuck mounting |
| FR2122657A5 (en) * | 1971-01-19 | 1972-09-01 | Lucas Rene | |
| DE2522644A1 (en) * | 1975-05-22 | 1976-12-09 | Duerkoppwerke | Turntable with thrust bearing support used in e.g. weaving appts. - has inclined rollers in holders in frame bores and absorbs radial and axial loading |
| DE3020317A1 (en) * | 1980-05-29 | 1981-12-03 | Horst 5630 Remscheid Stanzl | Attachment for grinding helically fluted tools - provides infinite flute pitch adjustment during axial movement of work carrying spindle |
| DE3232689A1 (en) * | 1982-09-02 | 1984-03-08 | Volker 8044 Lohhof Zang | Device for adjusting helical pitches, in particular for grinding spiral grooves and threads |
| EP0281025A1 (en) * | 1987-03-04 | 1988-09-07 | Volker Zang | Device for grinding cutting tools with straight or helical groove |
-
1990
- 1990-03-06 FR FR9002979A patent/FR2659260B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-03-06 EP EP91400607A patent/EP0446128A1/en not_active Ceased
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2503926A (en) * | 1945-04-28 | 1950-04-11 | Raymond T Moloney | Spiral grinding machine |
| US3183012A (en) * | 1963-05-14 | 1965-05-11 | Peterson Machine Tool Inc | Chuck mounting |
| FR2122657A5 (en) * | 1971-01-19 | 1972-09-01 | Lucas Rene | |
| DE2522644A1 (en) * | 1975-05-22 | 1976-12-09 | Duerkoppwerke | Turntable with thrust bearing support used in e.g. weaving appts. - has inclined rollers in holders in frame bores and absorbs radial and axial loading |
| DE3020317A1 (en) * | 1980-05-29 | 1981-12-03 | Horst 5630 Remscheid Stanzl | Attachment for grinding helically fluted tools - provides infinite flute pitch adjustment during axial movement of work carrying spindle |
| DE3232689A1 (en) * | 1982-09-02 | 1984-03-08 | Volker 8044 Lohhof Zang | Device for adjusting helical pitches, in particular for grinding spiral grooves and threads |
| EP0281025A1 (en) * | 1987-03-04 | 1988-09-07 | Volker Zang | Device for grinding cutting tools with straight or helical groove |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0446128A1 (en) | 1991-09-11 |
| FR2659260B1 (en) | 1994-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR940009224B1 (en) | Resiliently adjustable tensioning device | |
| FR2649347A1 (en) | APPARATUS FOR RECTIFYING CAMS OF CAMSHAFT | |
| FR2667530A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR RECTIFYING CRANKSHAFT CUPS. | |
| JPS6225328Y2 (en) | ||
| GB2030925A (en) | Bandsaw blade guiding apparatus | |
| EP0055648B1 (en) | Machine for work-pieces having a curved surface of a given shape | |
| FR2659260A1 (en) | SHARPENING DEVICE FOR TOOLS WITH STRAIGHT OR HELICAL EDGES PROVIDED WITH A SPINDLE GUIDE. | |
| FR2802134A1 (en) | Machine, for carrying out circular cutting or welding operations on clamped tube, includes eccentric adjustment to crown wheel mounted on plate which can turn through 360 degrees about tube clamped between jaws | |
| FR2900080A1 (en) | PROFILE TRACKING DEVICE FOR MACHINING A TUBULAR MEMBER | |
| JP4054026B2 (en) | Chip removal device for band saw machine | |
| US4587767A (en) | Apparatus for grinding | |
| JP6866962B1 (en) | Guide rail grinding equipment, guide rail grinding method, and guide rail grinding equipment adjustment method | |
| FR2683179A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING CIRCUMFERENTIAL REFERENCE ON ROTARY PRINTING MACHINES. | |
| FR2733455A1 (en) | Folding cylinder blade regulator e.g. for folding newspapers | |
| US2059723A (en) | Means and method for rotating and locating articles for machining thereof | |
| EP0002145B1 (en) | Grinding machine with a narrow belt | |
| FR2694715A1 (en) | Method and apparatus for rectifying crank pin cranks | |
| FR2558759A1 (en) | DEVICE FOR POSITIONING THE RETURN PULLEY OF AN ABRASIVE BELT MACHINE | |
| US10888930B2 (en) | Piston groove machining tool | |
| EP1258316A2 (en) | Apparatus for sharpening objects | |
| FR2543867A1 (en) | Machine for machining the outlines of planar or curved components | |
| FR2867409A1 (en) | Circular rotating cutting tool wear out compensating device, has programmable controller to control motor for obtaining constant circumferential speed of tool and to control jack for adjusting downward movement of tool | |
| SU1569188A1 (en) | Arrangement for locating and rotating parts | |
| CH604988A5 (en) | Machining and finishing of workpiece with non-circular surface | |
| KR790000838B1 (en) | Cam control grinding machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |