FR2659214A1

FR2659214A1 - Rotating plant support for decoration

Info

Publication number: FR2659214A1
Application number: FR9003301A
Authority: FR
Inventors: Domine Thierry
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-03-09
Filing date: 1990-03-09
Publication date: 1991-09-13
Anticipated expiration: 2010-03-09
Also published as: FR2659214B1

Abstract

The subject of the present invention is rotating plant supports for decoration. These supports comprise a circular container (1) capable of receiving the said plant and any means (2) for centring it in its vertical axis. The said support furthermore includes a second circular container (3) enveloping the first one and forming part of a box structure (4) to which it is secured and which contains any means (5) for driving the internal container (1) in relative rotation, which internal container bears against the bottom of the external container (3) by virtue of at least three roller bearing rollers (6) which allow it to revolve on itself.

Description

Support tournant de plantes pour la décoration
DESCRIPTIF
La présente invention a pour objet des supports de plantes tournants pour la décoration.Rotating plant stand for decoration
DESCRIPTION
The present invention relates to rotating plant supports for decoration.

Le secteur technique de l'invention est le domaine de la fabrication des caches-pots ou bacs décoratifs pouvant recevoir des plantes misent en terres ou coupées. The technical sector of the invention is the field of the manufacture of planter covers or decorative trays which can receive plants that are planted in the ground or cut.

Une des applications principales de l'invention est la réalisation d'un bac support pour recevoir tout arbuste préalablement coupé, en particulier un sapin de NOEL que l'on peut décorer au moment des fêtes et que l'on veut animer d'un mouvement tournant pour créer une attraction visuelle supplémentaire. One of the main applications of the invention is the production of a support tray to receive any shrub previously cut, in particular a CHRISTMAS tree which can be decorated during the holidays and which one wants to animate with a movement turning to create additional visual attraction.

On connait en effet différents types de bacs et de supports pour plantes ou arbustes d'intérieur afin de décorer par exemple un appartement ou une vitrine de magasin. On peut citer par exemple dans ce domaine la demande de brevet ER 2629176 déposée le 22/03/88 par
Monsieur Pierre LAHU sur un support stabilisateur pour objet vertical allongé" en particulier pour le maintien d'un arbre de NOEL avec une couronne ajourée comportant trois mâchoires que l'on peut serrer sur le tronc et qui peut se poser sur un cache-pot. De même la demande de brevet FR 2617699 déposée le 08/07/87 par la Société BOUYOUD
TONNELLERIE à CHRISTOPHE décrit un bac support encastré dans un cachepot et pouvant recevoir un sapin de NOEL ou autre arbuste coupé qui se plante sur une pointe au centre du bac et qui est maintenu par des vis latérales de pression.We know in fact different types of tubs and supports for indoor plants or shrubs in order to decorate for example an apartment or a shop window. We can cite for example in this area the patent application ER 2629176 filed on 03/22/88 by
Mr. Pierre LAHU on a stabilizing support for an elongated vertical object "in particular for the maintenance of a CHRISTMAS tree with an openwork crown comprising three jaws which can be clamped on the trunk and which can be placed on a pot holder. Likewise, patent application FR 2617699 filed on 08/07/87 by the BOUYOUD Company
TONNELLERIE à CHRISTOPHE describes a support tray embedded in a cachepot and able to receive a Christmas tree or other cut shrub which is planted on a point in the center of the tray and which is held by lateral pressure screws.

On connait également les pots ou cache-pots comportant des réserves d'eau pour l'arrosage des plantes que l'on plante, à l'intérieur, dans de la terre afin que ladite eau ou autre liquide nourricier alimente cette terre au fur et à mesure des besoins de la plante qui est ainsi maintenue en bonne forme même à l'abri sans arrosage extérieur et sans contrôle quotidien.Divers fabricants proposent différents solutions et on note en particulier la demande de brevet FR 2608011 déposée le 15/12/86 par Monsieur J.Claude VEILLAT sur un "dispositif pour assurer l'alimentation régulière d'un milieu, en liquide, à partir d'une réserve" ; tous ces systèmes comportent un bac retenant la terre et la plante, et un réservoir placé au-dessus, sur les côtés ou au-dessus en double paroi du bac principal et dans lequel est renouvelée donc la réserve de liquide : il s'agit alors de moyens pour faciliter l'entretien de la plante et non pour créer une attraction visuelle, celle-ci provenant seulement alors de la plante elle-même et d'une décoration sur la surface externe du bac. On peut citer également toujours dans le même but de faciliter l'entretien de la plante, la demande de brevet FR 2528662 déposée le 21/06/82 par
Monsieur J.BAURES sur un "appareil pour la culture des plantes d'intérieur" comportant un système de mise en rotation permanente sur lequel est posé un bac à plante pour éliminer le photropisme de celleci en la faisant tourner face à une lumière par exemple, ce qui n'est pas l'objectif de la présente invention et n'est pas réalisée par une combinaison de moyens mais une juxtaposition d'un bac et d'un plateau.We also know pots or planters with water reserves for watering plants that are planted indoors in soil so that said water or other feed liquid feeds this land as and according to the needs of the plant which is thus kept in good shape even in the shelter without external watering and without daily control. Various manufacturers offer different solutions and we note in particular the patent application FR 2608011 filed on 12/15/86 by Mr. J. Claude VEILLAT on a "device to ensure the regular supply of a medium, in liquid, from a reserve"; all these systems include a tank retaining the soil and the plant, and a tank placed above, on the sides or above in double wall of the main tank and in which is therefore renewed the reserve of liquid: this is then means to facilitate the maintenance of the plant and not to create a visual attraction, the latter then only coming from the plant itself and from a decoration on the external surface of the tank. Mention may also also be made, for the same purpose of facilitating the maintenance of the plant, of patent application FR 2528662 filed on 06/21/82 by
Mr. J. BAURES on a "device for the cultivation of indoor plants" comprising a permanent rotation system on which is placed a plant container to eliminate photropism of it by rotating it facing a light for example, which is not the objective of the present invention and is not carried out by a combination of means but a juxtaposition of a tray and a tray.

Par ailleurs, dans d'autres domaines d'applications, on connait divers systèmes de présentoirs rotatifs permettant de disposer des objets pour qu'ils apparaissent à la vue d'observateur sous différents angles et/ou successivement : on note dans ce domaine le certificat d'utilité 2512659 déposé le 15/09/81 par Monsieur R. GROUX sur un "présentoir tournant extra-plat" composé de deux flasques disposées en vis à vis séparées par des billes disposées dans des saillies circulaires et diverses demandes de brevet tel que ceux de JAMMET J. In addition, in other fields of application, various systems of rotating display stands are known, making it possible to arrange objects so that they appear to the view of the observer from different angles and / or successively: the certificate is noted in this field. of utility 2512659 filed on 09/15/81 by Mr. R. GROUX on an "extra-flat rotating display stand" composed of two flanges arranged opposite each other separated by balls arranged in circular projections and various patent applications such as those of JAMMET J.

sur des "présentoirs publicitaires à plateau tournant", déposées le 13/12/66 sous le nO FR 1512391, puis le 27/05/70 nO FR 2087772, et le 05/05/80 sous le nO ER 2481587, qui décrit un système autonome sur piles et comprenant en son axe pivot un gros engrenage pour la réduction de vitesse, pour l'animation des vitrines et d'étalages.on "turntable advertising displays", deposited on 12/13/66 under the number FR 1512391, then on the 05/27/70 number FR 2087772, and the 05/05/80 under the number ER 2481587, which describes a autonomous system on batteries and including in its pivot axis a large gear for speed reduction, for the animation of the windows and displays.

Tous ces systèmes tournant sont soit spécifiques d'une application particulière car il en existe également dans le domaine de la fabrication industrielle ou la distribution, soit ne proposent qu'un plateau plat sur lequel on dispose ce que l'on veut : en ce cas suivant l'application et le domaine concerné, cela oblige une adaptation en particulier pour le centrage et la sécurité surtout quand il s'agit d'une plante ou d'un arbre dans un pot ; de plus cela crée un coût supplémentaire car il y a alors deux systèmes empilés l'esthétique de l'ensemble n'est souvent pas heureuse et la mise en place n'est pas facile du fait entre autre d'un encombrement alors important et de l'obligation de rajouter un cache décoratif supplémentaire pour donner une homogénéité d'ensemble. All these rotating systems are either specific to a particular application because there are also in the field of industrial manufacturing or distribution, or only offer a flat plate on which we have what we want: in this case depending on the application and the field concerned, this requires an adaptation in particular for centering and safety, especially when it is a plant or a tree in a pot; in addition it creates an additional cost because there are then two stacked systems the aesthetics of the assembly is often not happy and the installation is not easy due inter alia to a space requirement then important and the obligation to add an additional decorative cover to give overall homogeneity.

Le problème posé est de réaliser un bac support de plante de décoration qui permette d'une part de faire tourner celle-ci lentement pour la présenter sous tous les angles et créer une animation, et d'autre part d'assurer le centrage desdites plantes avec une grande stabilité et sécurité lors de la rotation surtout pour celles d'une grande hauteur comme les sapins de NOEL, tout en permettant diverses options adaptées aux souhaits des utilisateurs et une réalisation simplifiée pour une bonne fiabilité de fonctionnement et une production industrielle répondant à des limites de coûts de commercialisation raisonnable pour intéresser le grand public. The problem is to make a decorative plant support tray that allows one hand to rotate it slowly to present it from all angles and create animation, and secondly to ensure the centering of said plants with great stability and security during rotation especially for those of a great height like Christmas trees, while allowing various options adapted to the wishes of the users and a simplified realization for a good reliability of operation and an industrial production answering reasonable marketing cost limits to appeal to the general public.

Une solution au problème posé est un support de plante pour la décoration comprenant un bac circulaire apte à recevoir ladite plante et tout moyen de centrage de celle-ci dans son axe vertical, ledit support comporte en outre un deuxième bac circulaire enveloppant le premier et faisant partie d'un caisson dont il est solidaire et qui contient tout moyen d'entraînement en rotation relative du bac intérieur, lequel bac intérieur est en appui contre le fond du bac externe grâce à au moins trois galets de roulements qui lui permettent de tourner sur lui-même. A solution to the problem posed is a plant support for decoration comprising a circular container capable of receiving said plant and any means of centering it in its vertical axis, said support also comprises a second circular container enveloping the first and forming part of a box of which it is integral and which contains any means of driving in relative rotation of the inner bin, which inner bin is pressed against the bottom of the outer bin thanks to at least three rollers of bearings which allow it to rotate on himself.

Les galets sont de préférence inclinés de 450 dans l'angle inférieur du bac intérieur et guident celui-ci latéralement en prenant appui dans l'angle inférieur interne du bac extérieur. The rollers are preferably inclined by 450 in the lower corner of the inner tray and guide the latter laterally, taking support in the inner lower corner of the outer tray.

Dans un mode de réalisation préférentiel le moyen d'entraînement en rotation du bac intérieur est un galet prenant appui contre la paroi externe de ce bac, et dépassant de la paroi interne du bac extérieur grâce à une fenêtre ouverte dans celle-ci, lequel galet est entraîné lui-même grâce à tout moyen de transmission par un moyen électrique qui est fixé solidaire à l'intérieur du caisson. In a preferred embodiment, the means for driving the inner tray in rotation is a roller bearing against the outer wall of this tray, and projecting from the inner wall of the outer tray through a window open in the latter, which roller is itself driven by any means of transmission by an electric means which is fixed integral inside the box.

Le résultat est un nouveau support de plante pour la décoration qui apporte de la nouveauté en matière de présentation de plante, en particulier dans le cas de sapin de NOEL. The result is a new plant support for decoration that brings novelty in terms of plant presentation, especially in the case of Christmas tree.

En effet, les supports suivant l'invention intègrent à la fois les moyens de centrage et/ou de réception du pot comprenant la plante, et ceux permettant de faire tourner l'ensemble. Cette combinaison nouvelle, et dans cette application, permet de donner au support une forme externe qui peut être une continuité de celle de la plante ellemême : ainsi dans le cas d'un sapin, le support et son caisson peuvent être réalisés en tronc de cône. In fact, the supports according to the invention integrate both the means for centering and / or receiving the pot comprising the plant, and those making it possible to rotate the assembly. This new combination, and in this application, makes it possible to give the support an external shape which can be a continuity of that of the plant itself: thus in the case of a fir tree, the support and its box can be made in truncated cone .

Suivant les modes de réalisation, un même support peut servir pour recevoir soit un sapin, ou tout autre arbuste, soit des plantes en pot, et il peut être rendu autonome afin de pouvoir l'installer en tout lieu sans câble d'alimentation. Son caisson et sa conception assure une grande sécurité d'utilisation et permette une fabrication assez simple avec un coût raisonnable pour divers usages tels que la décoration et l'animation de vitrine, ou d'appartements. Son adaptation à des plantes tels que les sapins en fait aussi un objet de fêtes qui peut être offert en cadeau. According to the embodiments, the same support can be used to receive either a fir tree, or any other shrub, or potted plants, and it can be made autonomous so that it can be installed anywhere without a power cable. Its box and its design ensures great safety of use and allows a fairly simple manufacturing with a reasonable cost for various uses such as decoration and animation of shop windows, or apartments. Its adaptation to plants such as fir trees also makes it a party object that can be offered as a gift.

On pourrait citer d'autres avantages de la présente invention mais ceux cités ci-dessus et ceux découlant de la description ci-après en montrent déjà suffisamment pour en démontrer la nouveauté et l'intérêt. La description et les figures ci-après représentent un exemple de réalisation de l'invention, mais n'ont aucun caractère limitatif : d'autres réalisations sont possibles à partir des revendications qui précisent la portée et l'étendue de cette invention. We could cite other advantages of the present invention, but those mentioned above and those resulting from the description below already show enough to demonstrate its novelty and interest. The description and the figures below represent an exemplary embodiment of the invention, but are in no way limiting: other embodiments are possible from the claims which specify the scope and the scope of this invention.

La figure 1 est une vue en coupe verticale d'un support et d'un sapin. Figure 1 is a vertical sectional view of a support and a tree.

La figure 2 est une vue de dessus d'un système de centrage d'un arbuste. Figure 2 is a top view of a centering system of a shrub.

La figure 1 est une vue en coupe verticale d'un support suivant l'invention dans lequel on a figuré un sapin 23 avec les décorations 24 tels que des guirlandes pour NOEL. Figure 1 is a vertical sectional view of a support according to the invention in which there has been shown a tree 23 with the decorations 24 such as garlands for CHRISTMAS.

Le support proprement dit comporte un premier bac 1 circulaire dans lequel est centré, dans notre exemple, le tronc 14 du sapin grâce à tout moyen 2 de centrage connu ou non, dans l'axe vertical xx' tel que celui décrit dans la figure 2. The actual support comprises a first circular tank 1 in which is centered, in our example, the trunk 14 of the fir tree by any means 2 of centering known or not, in the vertical axis xx 'such as that described in Figure 2 .

Le bac 1 est enfilé à l'intérieur d'un deuxième bac 2 circulaire concentrique de façon à laisser un espace entre leurs parois en vis à vis permettant d'éviter tout frottement, tel qu'en cas de déformation. The tank 1 is threaded inside a second concentric circular tank 2 so as to leave a space between their opposite walls making it possible to avoid any friction, such as in the event of deformation.

Ce deuxième bac 2 est lui même intégré dans un caisson 4 qui contient tout moyen 5 d'entraînement en rotation du bac 1 intérieur et tout autre équipement optionnel possible. Ce caisson peut former une couronne autour des bacs ci-dessus ou n'être réalisé que sur un ou deux secteurs ou former un polygone enveloppant. This second tray 2 is itself integrated in a box 4 which contains any means 5 for rotating the inner tray 1 and any other optional equipment possible. This box can form a crown around the above tanks or be made only on one or two sectors or form an enveloping polygon.

Le bac externe 3 et le caisson 4 peuvent être réalisés d'une seule pièce moulée par exemple dans du matériau plastique avec des trappes de visite pour l'installation des équipements intérieurs, ou en plusieurs pièces fixées ensuite entre elles après installation de ces équipements. The external tank 3 and the box 4 can be made in a single piece molded for example in plastic material with inspection hatches for the installation of interior equipment, or in several parts then fixed together after installation of this equipment.

Le bac intérieur 1 est en appui contre le fond du bac externe 3 grâce à trois galets au moins de roulement 6 qui peuvent être des billes ou des rouleaux et qui lui permettent de tourner sur lui-même. The inner tray 1 bears against the bottom of the outer tray 3 thanks to at least three rollers 6 which can be balls or rollers and which allow it to rotate on itself.

Ces galets sont de préférence situés dans l'angle inférieur du bac 1 afin de venir en appui dans l'angle inférieur du bac 3 suivant un angle de 450 assurant à la fois la reprise des efforts verticaux et le guidage latérale en rotation. Les galets peuvent être intégrés dans l'épaisseur du fond 11 du bac 1 mobile.These rollers are preferably located in the lower corner of the tray 1 in order to come to bear in the lower corner of the tray 3 at an angle of 450 ensuring both the resumption of vertical forces and the lateral guidance in rotation. The rollers can be integrated into the thickness of the bottom 11 of the movable tray 1.

La rotation de ce bac 1 peut être entraînée préférentiellement par frottement d'un galet 5 placé dans le caisson 4 et dont une partie dépasse de la paroi intérieure du bac 3 grâce à une fenêtre 7 ouverte dans celle-ci, et vient en appui contre la paroi externe du bac 1. The rotation of this tank 1 can preferably be driven by friction of a roller 5 placed in the box 4 and a part of which protrudes from the inside wall of the tank 3 thanks to a window 7 open in it, and comes to bear against the outer wall of tank 1.

Ce galet 5 qui peut être en caoutchouc est lui-même entraîné par un arbre 9 relié à un moteur électrique 8 fixé également solidaire à l'intérieur du caisson 4 qui le protège et l'isole. Dans un mode de réalisation ce moteur 8 entraîne directement l'arbre 9 à une vitesse de l'ordre d'une tour par minute. This roller 5 which may be made of rubber is itself driven by a shaft 9 connected to an electric motor 8 also fixedly attached to the inside of the box 4 which protects and isolates it. In one embodiment, this motor 8 directly drives the shaft 9 at a speed of the order of one revolution per minute.

Afin de créer une ambiance de fête supplémentaire, ledit caisson 4 peut comporter un synthétiseur musical 10 qui se met en route quand ledit bac 1 tourne dans le bac fixe extérieur 3 par exemple dès que l'on bascule un interrupteur 25 extérieur qui alimente à la fois le moteur 8 et ce synthétiseur. In order to create an additional party atmosphere, said box 4 may include a musical synthesizer 10 which starts up when said tank 1 rotates in the external fixed tank 3, for example as soon as an external switch 25 is switched on which supplies power to the times motor 8 and this synthesizer.

Dans un mode de réalisation particulier, la paroi externe du fond 11 du bac 1 mobile, comporte des contacts électriques circulaires 12 contre lesquels frottent des balais (13) solidaires du fond intérieur du bac 3 fixe, lesquels contacts 12 sont reliés à tout système de branchement 15 électrique permettant d'y connecter tout alimentation 16 de décoration de la plante 14. In a particular embodiment, the outer wall of the bottom 11 of the movable tray 1 comprises circular electrical contacts 12 against which brushes (13) rub against the interior bottom of the fixed tray 3, which contacts 12 are connected to any system of electrical connection 15 making it possible to connect any supply 16 for decorating the plant 14.

Ainsi s'il s'agit d'un sapin 23, les guirlandes de décoration 24 peuvent être éclairées à la demande. Ledit système de branchement 15 peut être suffisamment étroit pour ne pas gêner l'introduction d'un pot dans le bac 1 à la place du seul tronc 14. So if it is a fir tree 23, the decoration garlands 24 can be lit on demand. Said connection system 15 can be sufficiently narrow so as not to hinder the introduction of a pot into the tank 1 in place of the single trunk 14.

Pour assurer un renforcement des fonds des bacs tout en créant un obstacle à des infiltrations de liquide entre les deux bacs, la paroi extérieure du fond 11 du bac 1 comporte une surface en creux épousant la forme d'un plateau 17 faisant saillie au-dessus du fond intérieur du bac 3. To reinforce the bottom of the tanks while creating an obstacle to liquid infiltration between the two tanks, the outer wall of the bottom 11 of the tank 1 has a hollow surface conforming to the shape of a plate 17 projecting above the inside bottom of the tank 3.

Ainsi les contacts électriques 12 et 13 ci-dessus peuvent être placés sur ledit plateau 17 et à la surface en creux du fond 11 du bac 1 et être mis ainsi hors d'atteinte de l'eau qui penettrerait éventuellement entre les deux bacs et qui s'évacurait grâce à des orifices 20 réalisés dans le fond du bac. L'ensemble des fils de liaison peut être noyé dans le matériau des bacs lors de leur moulage ou placé dans des gorges prévues à cet effet. Thus the above electrical contacts 12 and 13 can be placed on said plate 17 and on the hollow surface of the bottom 11 of tank 1 and thus be put out of reach of water which would possibly penetrate between the two tanks and which evacuated through orifices 20 made in the bottom of the tank. All of the connecting wires can be embedded in the material of the tanks during their molding or placed in grooves provided for this purpose.

Pour certaines utilisations, le bac intérieur 1 est étanche et comporte autour de son bord supérieur une lèvre souple 19 faisant office de moyen de centrage 2 et contre laquelle frotte tout pot contenant une plante et placé à l'intérieur du bac 1, et le bac externe 3 comporte sur son fond des orifices 20 permettant l'écoulement de tout liquide éventuel. For certain uses, the internal container 1 is waterproof and has around its upper edge a flexible lip 19 acting as a centering means 2 and against which rubs any pot containing a plant and placed inside the container 1, and the container external 3 has on its bottom orifices 20 allowing the flow of any possible liquid.

L'alimentation de l'ensemble des composants électriques peut être assurée par un cordon électrique 26 externe ou pas des piles et des batteries rechargeables 18 placées dans ledit caisson 4. The supply of all the electrical components can be ensured by an external electric cord 26 or not by rechargeable batteries and batteries 18 placed in said box 4.

Pour l'utilisation avec un arbuste, le bac interne 1 comporte en son centre une pointe 21 démontable et qui peut être plantée à la base du tronc 14 de tout arbuste, lequel tronc est alors maintenu centré par un moyen 2 de centrage rajouté sur le bord externe du bac 1 et comportant au moins trois vis 22 de réglage. For use with a shrub, the internal container 1 has in its center a removable tip 21 which can be planted at the base of the trunk 14 of any shrub, which trunk is then kept centered by a means 2 of centering added to the outer edge of tank 1 and comprising at least three adjustment screws 22.

La pointe 21 peut être vissée sur un insert fixé dans le fond du bac 1 et le moyen de centrage 2 peut être tel que représenté dans la figure 2. I1 comporte dans cet exemple une couronne externe 27 qui s'emboîte autour du bord du bac 1 et une couronne intérieure 28 reliée à la première par des bras 29 : cette couronne intérieure reçoit le tronc 14 qui la traverse et comporte les vis 22 de réglages disposées à 1200 environ. The tip 21 can be screwed onto an insert fixed in the bottom of the container 1 and the centering means 2 can be as shown in FIG. 2. In this example, I1 comprises an external crown 27 which fits around the edge of the container 1 and an inner ring 28 connected to the first by arms 29: this inner ring receives the trunk 14 which passes through it and comprises the adjustment screws 22 arranged at approximately 1200.

Suivant l'aspect extérieur que l'on veut donner au support pour lui donner une esthétique de continuité homogène avec la plante qu'il reçoit, la surface supérieur 30 du caisson 4 peut aussi avoir une forme adaptée à ladite plante tel que par exemple en tronc de cône pour un sapin. Depending on the external appearance that one wishes to give to the support to give it an aesthetic of homogeneous continuity with the plant it receives, the upper surface 30 of the box 4 can also have a shape adapted to said plant such as for example in trunk of cone for a fir tree.

Le bac intérieur 1 peut être lui-même un bac à réserve d'eau qui est de toute façon facilement extractible du bac externe puisque simplement enfilé à l'intérieur. Ceci permet d'envisager tout type d'utilisation et des gammes de fabrication adaptées à celles de fabricants de bacs ou de cache-pots actuels. The internal tank 1 can itself be a water reserve tank which is in any case easily extractable from the external tank since it is simply threaded inside. This makes it possible to envisage any type of use and production ranges adapted to those of manufacturers of current tubs or planters.

Enfin, le bac extérieur 3 peut être suspendu dans la structure porteuse du caisson 4 de façon à ménager un expace entre le fond du bac 3 et le fond du support posé sur le sol, si l'on veut par exemple diminuer le colume du caisson en couronne et loger plutôt en dessous du bac 3 certains des équipements, tels que le moteur d'entraînement, le synthétiseur,... Finally, the external container 3 can be suspended in the support structure of the container 4 so as to provide a space between the bottom of the container 3 and the bottom of the support placed on the ground, if one wishes for example to reduce the color of the container. in a ring and rather place below the tray 3 some of the equipment, such as the drive motor, the synthesizer, ...

Claims

1 - Plant support for decoration comprising a circular container (1) capable of receiving said plant and any means (2) for centering it in its vertical axis, characterized in that said support also comprises a second container ( 3) circular enveloping the first and forming part of a box (4) of which it is integral and which contains any means (5) for driving in relative rotation of the inner container (1), which internal container bears against the bottom of the external tank (3) thanks to at least three rollers of bearings (6) which allow it to turn on itself.

2 - Plant support according to claim 1 characterized in that the said rollers (6) are inclined by 450 in the lower corner of the inner tank (1) and guide the latter laterally by taking support in the lower internal corner from the outer tank (3).

3 - Plant support according to any one of claims 1 and 2 characterized in that said means (5) for rotating the tank (1) inside is a roller bearing against the external wall of this tank, and projecting of the inner wall of the outer container (3) by means of a window (7) open therein, which roller is itself driven by any transmission means (9) by an electrical means (8) which is fixedly attached inside the box (4).

4 - Plant support according to claim 3 characterized in that said motor (8) directly drives a shaft (9) integral with said roller (5) at a speed of the order of 1 revolution per minute.

5 - Plant support according to any one of claims 1 to 4 characterized in that said box (4) comprises a musical synthesizer (10) which starts when said inner container (1) rotates in the container (3) outside.

6 - Plant support according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the outer wall of the bottom (11) of the container (1) mobile, has circular electrical contacts (12) against which brushes rub (13) integral with the inner bottom of the fixed tank (3), which contacts (12) are connected to any electrical connection system (15) making it possible to connect any supply (16) for decorating the plant (14).

7 - Plant support according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the outer wall of the bottom (11) of the tank (1) has a hollow surface matching the shape of a plate (17) projecting at -above the inner bottom of the outer tank (3).

8 - Plant support according to any one of claims 3 to 7 characterized in that the supply of all of the electrical components is provided by batteries and rechargeable batteries (18) placed in said box (4).

9 - Plant support according to any one of claims 1 to 8 characterized in that the inner tank (1) is sealed and has around its upper edge a flexible lip (19) acting as a centering means (2) and against which rubs any pot containing a plant and placed inside the tank (1), and the external tank (3) has on its bottom holes (20) allowing the flow of any liquid.

10 - Plant support according to any one of claims 1 to 9 characterized in that the internal tray (1) has in its center a tip (21) removable and which can be planted at the base of the trunk (14) of any shrub, which trunk is then kept centered by a centering means (2) added to the outer edge of the tank (1) and comprising at least three adjustment screws (22).