FR2658049A3

FR2658049A3 - Professional steam (vapour) apparatus for forming curls in synthetic (artificial) hair

Info

Publication number: FR2658049A3
Application number: FR9002068A
Authority: FR
Inventors: Noushi Ahmad
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-02-13
Filing date: 1990-02-13
Publication date: 1991-08-16

Abstract

The invention relates to a professional apparatus for forming curls in synthetic hair with very great autonomy and using tapwater. It consists of a main heating unit (1) and of a manual steam apparatus (4) intended to form curls in synthetic hair. The steam formed in the main unit will be conveyed by means of a lead (3) towards the manual steam apparatus (4). It will be controlled by an electric (2) or manual switch. With the heating plate of the iron, all droplet formation will be eliminated before the steam is diffused into the hair. This apparatus according to the invention is intended particularly for forming curls in synthetic hair.

Description

REBUTE
La présente invention concerne un appareil de vapeur profession
nel pour faire des boucles sur les cheveux synthétiques.REBUTE
The present invention relates to a professional steam appliance
nel to make curls on synthetic hair.

La formation des boucles se fait avec un appareil de vapeur
manuel (brevet déposé par le même inventeur). Cela nécessite
l'utilisation de 1 eau déminéralisée pour éviter le dépôt de calcaire
dans le réservoir et dans la plaque chauffante. Pour une utilisation
prolongée et professionnelle, cet appareil présente des inconvénients
le réservoir réduit donc l'autonomie peu important et l'utilisation
obligatoire de l'eau déminéralisée ce qui n'est pas accessible à tout
moment.The formation of the loops is done with a steam device
manual (patent filed by the same inventor). This requires
the use of 1 demineralized water to avoid lime deposits
in the tank and in the hot plate. For use
prolonged and professional, this device has disadvantages
the tank therefore reduces unimportant autonomy and use
mandatory demineralized water which is not accessible to all
moment.

Cette invention permet de remédier ces inconvénients : utilisation
de l'eau du robinet à condition que sa dureté ne dépasse pas 300 TH et
l'autonomie très importante dû à un réservoir d'un litre de la centrale
chauffante et le débit de vapeur de 2 grammes par minutes. Ce qui
permet une durée d'utilisation de 8 heures sans interruption de la
vapeur.This invention overcomes these drawbacks: use
tap water provided its hardness does not exceed 300 TH and
very important autonomy due to a one liter tank of the power plant
heating and the steam flow of 2 grams per minute. What
allows an operating time of 8 hours without interruption of the
steam.

En effet, cet appareil est la combinaison de deux appareils
une centrale chauffante avec un réservoir d'un litre et un appareil
de vapeur manuel pour faire dës boucles sur les cheveux synthétiques
(brevet déposé par le même inventeur). La vapeur de la centrale se conduit par un cordon en caoutchouc souple vers le fer à vapeur. Grâce
à la plaque chauffante de ce dernier, toutes formations de gouttes
d 'eau seront éliminées. Un interrupteur électrique ou manuel de la
vapeur permet de commander au moment voulu la vapeur nécessaire. Le
bouton de commande se trouve sur le poigné (au dos) de l'appareil de
vapeur. Cette vapeur sera donnée directement sur les bigoudis ou les
boucles seront préalablement enroulées à laide d'un babyliss.Indeed, this device is the combination of two devices
a heating plant with a one liter tank and an appliance
manual steam to curl synthetic hair
(patent filed by the same inventor). The steam from the power plant is led by a flexible rubber cord to the steam iron. Thanks
to the latter's heating plate, all drop formation
water will be removed. An electric or manual switch of the
steam allows the required steam to be controlled when needed. The
control button is located on the handle (on the back) of the
steam. This vapor will be given directly on the curlers or
curls will be previously rolled up using a babyliss.

Ce système peut être installé sur différents modèles d'appareils
de centrale chauffante à condition que le débit de vapeur ne dépasse
pas de 40 grammes par minute.This system can be installed on different models of devices
central heating unit provided that the steam flow does not exceed
no 40 grams per minute.

Pour les centrales sans interrupteur électrique, on peut envisa
ger un dispositif de réglage de diffusion de vapeur; La commande de
vapeur sera manuelle. For power plants without electrical switch, we can consider
manage a vapor diffusion adjustment device; The command of
steam will be manual.

Les dessins annexés illustrent l'invention :
Figure n01
La centrale chauffante avec une commande électrique de diffusion de vapeur.The accompanying drawings illustrate the invention:
Figure n01
The central heating with an electric vapor diffusion control.

Figure ne2 :
La centrale chauffante avec une commande manuelle de diffusion de
vapeur.Figure ne2:
The central heating unit with a manual diffusion control of
steam.

Figure n03
Un dispositif de régulation manuelle de diffusion de vapeur.Figure n03
A device for manual regulation of vapor diffusion.

Figure n01
Dans la fIgure n01, la centraie chauffante (1) est liée avec un
cordon en caoutchouc souple (3) au fer à vapeur manuel (4). A l'aide
d'un interrupteur électrique (2) placé sur le(s) orifice (s) de la
vapeur de la centrale chauffante (1), la diffusion de vapeur peut être
commandée avec un bouton (5) qui se trouve sur le dos de l'appareil de
vapeur (4). Il est possible que la centrale soit équipée avec deux intérrupteurs de diffusion de vapeur pour donner des pressions diffé
rentes.Figure n01
In figure n01, the central heating system (1) is linked with a
flexible rubber cord (3) to the manual steam iron (4). Help
an electric switch (2) placed on the orifice (s) of the
steam from the central heating unit (1), the vapor diffusion can be
controlled with a button (5) located on the back of the
steam (4). It is possible that the control unit is equipped with two steam diffusion switches to give different pressures.
annuities.

Figure n02 : + Dans la figure n02, la vapeur de la centrale se transmet direc
tement par l'intermédiaire du cordon (3) vers l'appareil de vapeur (4).Figure n02: + In figure n02, the steam from the power plant is transmitted directly
through the cord (3) to the steam appliance (4).

La commande manuelle prévue sur le poigné du fer (5) réglera la
diffusion de vapeur. Cette commande est liée à un dispositif qui se
trouve dans le poigné (6) du fer. (voir I'explication ci-dessous).The manual control provided on the iron handle (5) will adjust the
vapor diffusion. This command is linked to a device which
found in the handle (6) of the iron. (see explanation below).

Figure n03
Le dispositif comprend d'un tube plein (1) de 6 mm de diamètre
et de 40 mm de longueur. Il est en matière d'aluminium ou du léton.Figure n03
The device comprises a solid tube (1) 6 mm in diameter
and 40 mm in length. It is made of aluminum or leton.

Un delta (QJ (2) avec la base de 3,mm et la hauteur de 10 mm est
creusé sur ce cylindre. Il sera effectué à partir de 15 mm de la base
de cylindre en commençant par la tête de façon penchante vers le haut
où la profondeur atteindra 1 mm (3). A delta (QJ (2) with the base of 3.3 mm and the height of 10 mm is
dug on this cylinder. It will be made from 15 mm from the base
of cylinder starting with the head tilting upwards
where the depth will reach 1 mm (3).

Ce cylindre se met dans un tube (7) de même nature muni de deux trous de 1 mm de diamètre sur le même axe avec une distance de 5 mm à partir de 25 mm de la base. Ce tube a 50 mm de long et 7 mm de diamètre. un ressort (4) garde en permanence ce cylindre en position de blocage de la circulation de vapeur. La base de ce tube est fermée. This cylinder is placed in a tube (7) of the same kind provided with two holes of 1 mm in diameter on the same axis with a distance of 5 mm from 25 mm from the base. This tube is 50 mm long and 7 mm in diameter. a spring (4) permanently keeps this cylinder in the position for blocking the circulation of steam. The base of this tube is closed.

Deux tubes (5) et (6) d'entrée et de sortie de vapeur de diamètre 5 mm et de même nature seront soudés sur les deux trous. Two steam inlet and outlet tubes (5) and (6) with a diameter of 5 mm and of the same kind will be welded to the two holes.

En pressant sur le cylindre (1) l'entrée de la vapeur (5) se trouvera devant la tête de delta. Ce qui permet l'échappement de la vapeur fers la partie creuse de delta. Cette vapeur sortira par le tube (6) vers le fer à vapeur. Pcur avoir plus de vapeur, il suffit d'appuyer d'avantage sur le cylindre (1). Grâce à sa partie plus vaste et plus profond du delta, la vapeur s'échappera de façon plus importante. By pressing on the cylinder (1) the steam inlet (5) will be in front of the delta head. This allows the steam to escape from the hollow part of the delta. This steam will exit through the tube (6) to the steam iron. To have more steam, just press the cylinder more (1). Thanks to its larger and deeper part of the delta, the steam will escape more significantly.

La liaison entre le cylindre (2) et la manette de commande (n09 Fig.3 ou n0 5 Fig.2) se fait par un tube plein de 2 mm de diamètre. Ce dispos sitif est complètement étanche. The connection between the cylinder (2) and the control handle (n09 Fig.3 or n0 5 Fig.2) is made by a solid tube 2 mm in diameter. This device is completely waterproof.

Claims

1) The professional steamer for curling synthetic hair.

2) The professional steam appliance according to claim n01 aims to have a very large vapor diffusion autonomy while using tap water.

3) The professional steam device according to claims n01 and 2 is a combination of two devices: a central heating and a manual steam device intended to make loops on synthetic hair (patent filed by the same inventor).

4) The professional steam appliance salt claims 2 and 3 can be achieved with all kinds of central heating provided that the steam flow does not exceed 40 grams per minute.

5) The vapor diffusion can be done by an electric or manual control.