FR2656588A1 - Method for detaching a strip supporting self-adhesive labels, means with a view to implementing this method and apparatus provided with these means - Google Patents

Method for detaching a strip supporting self-adhesive labels, means with a view to implementing this method and apparatus provided with these means Download PDF

Info

Publication number
FR2656588A1
FR2656588A1 FR9000187A FR9000187A FR2656588A1 FR 2656588 A1 FR2656588 A1 FR 2656588A1 FR 9000187 A FR9000187 A FR 9000187A FR 9000187 A FR9000187 A FR 9000187A FR 2656588 A1 FR2656588 A1 FR 2656588A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
label
grid
strip
edge
fraction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9000187A
Other languages
French (fr)
Inventor
Ponty Jean-Pierre
Choteau Antoine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PONTY JEANPIERRE
Original Assignee
PONTY JEANPIERRE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PONTY JEANPIERRE filed Critical PONTY JEANPIERRE
Priority to FR9000187A priority Critical patent/FR2656588A1/en
Publication of FR2656588A1 publication Critical patent/FR2656588A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1876Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred by suction means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/26Devices for applying labels
    • B65C9/28Air-blast devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for detaching a strip supporting self-adhesive labels and receiving them before applying them on objects. It is characterised in that: - at the latest just before commencement of the detachment of a predefined fraction of the label measured parallel to the direction of advance of the strip, known as the length direction, from its rear edge, the grid (15) is displaced with respect to the return blade (5) so that there remains, following the edge of the return blade (5), only a fraction of the useful surface (24) of the grid (15), the dimension (L) of which is measured in the direction parallel to the direction of advance of the strip, the remainder of the useful surface (24) then being covered over by the front part (29) of the return blade (5), then - after immobilisation of the said strip, the grid (15) is displaced in the direction (D) so as to give rise to the sliding of the predefined fraction on the support strip (8), - this latter displacement of the grid is continued at least until the useful fraction (24) entirely follows the return blade.

Description

L'invention se rapporte à un procéde pour détacher d'une bande support des étiquettes autocollantes et les réceptionner avant de les appliquer sur des objets. The invention relates to a method for detaching self-adhesive labels from a support strip and receiving them before applying them to objects.

Elle se rapporte également aux moyens en vue de la mise en oeuvre de ce procéde et à l'appareil pourvu de ces moyens. It also relates to the means for implementing this process and to the device provided with these means.

A ce jour, on connaît deux catégories de procédés et appareils assurant cette fonction (FR-A-1.296.267, 2.250.339, 2.619.357 et 2.494.023). To date, two categories of processes and apparatuses are known performing this function (FR-A-1,296,267, 2,250,339, 2,619,357 and 2,494,023).

Dans ces deux catégories de procédés et appareils, la bande support suit un parcours scindé en deux tronçons successifs délimités par l'arête d'une lame de renvoi sur laquelle la bande subit une déviation provoquant le décollement de l'étiquette en commençant par son bord antérieur pour se terminer par l'extrémité arriere de l'étiquette, pendant lequel décollement progressif, tant qu'une fraction notable de l'étiquette adhere sur le tronçon de la bande support situe juste en amont de l'arete de la lame, l'étiquette est sollicitée dans la même direction que le dit tronçon. In these two categories of process and apparatus, the support strip follows a path divided into two successive sections delimited by the edge of a deflection blade on which the strip undergoes deviation causing the label to peel off, starting with its edge. anterior to end with the rear end of the label, during which progressive detachment, as long as a significant fraction of the label adheres to the section of the support strip situated just upstream of the edge of the blade, l 'label is requested in the same direction as said section.

Selon les procedés et appareils relevant de la première catégorie (FR-A-2.619.357) l'étiquette en cours de décollement est alors réceptionnée par la face laterale d'un tambour ayant une vitesse circonférentielle supérieure à la vitesse d'avance de la bande support de la dite étiquette afin de glisser sous l'étiquette jusqu'à détachement total de la bande support. According to the processes and apparatuses belonging to the first category (FR-A-2.619.357) the label in the process of peeling is then received by the lateral face of a drum having a circumferential speed greater than the speed of advance of the support strip of said label in order to slide under the label until the support strip is completely detached.

Grâce à une depression exercée au travers de la face latérale du tambour, l'étiquette est alors plaquée contre la dite face laterale du tambour afin d'être conduite jusqu'à un objet sur une zone duquel elle est appliquee par pression du tambour qui par cette face latérale roule sur la zone correspondante de l'objet.  Thanks to a pressure exerted through the lateral face of the drum, the label is then pressed against said lateral face of the drum in order to be led to an object on an area of which it is applied by pressure of the drum which this lateral face rolls over the corresponding area of the object.

Avec ces procédés et appareils, on déplore un encombrement important dû au tambour et une inadéquation aux produits fragiles vu le choc du tambour qui aborde l'objet et la nécessite de mouvoir les objets à même vitesse que la face latérale du tambour et à les faire tourner sur eux-même si la zone a une forme de révolution.  With these methods and apparatuses, we deplore a large bulk due to the drum and an inadequacy to fragile products given the shock of the drum which approaches the object and the need to move the objects at the same speed as the lateral face of the drum and to make them turn on themselves if the area has a form of revolution.

Selon la deuxième catégorie de procédés et appareils (FR-A-1.296.267, 2.250.339 et 2.494.023), qui est aussi la catégorie à laquelle se rattache la présente invention, l'étiquette en cours de décollement est alors réceptionnée par la face avant d'une plaque sensiblement plane portée par un support et sur laquelle elle est plaquée par une dépression qui, à ce moment là, est exercée au travers de la dite face avant qui reçoit celle des faces de l'étiquette qui est dépourvue d'adhesif.  According to the second category of processes and apparatuses (FR-A-1,296,267, 2,250,339 and 2,494,023), which is also the category to which the present invention relates, the label during peeling is then received by the front face of a substantially flat plate carried by a support and on which it is pressed by a depression which, at this moment there, is exerted through said front face which receives that of the faces of the label which is devoid adhesive.

Pour que la dépression puisse être exercée, la face avant est généralement présentée par une plaque perforée, communément dénommée grille, sur laquelle l'étiquette glisse. So that the depression can be exerted, the front face is generally presented by a perforated plate, commonly called grid, on which the label slides.

Ensuite, lorsque
- d'une part, l'étiquette est entièrement positionnée sur la grille et,
- d'autre part, la zone de l'objet à laquelle l'étiquette est destinée et la grille sont parvenues face à face, à la dépression est subtituee une surpression projetant énergiquement l'étiquette vers l'objet sur lequel elle s'applique par sa face pourvue d'adhésif et donc se fixe.
Then when
- on the one hand, the label is fully positioned on the grid and,
- on the other hand, the area of the object for which the label is intended and the grid have come face to face, when the depression is created an overpressure projecting the label energetically towards the object to which it is applied by its face provided with adhesive and therefore fixed.

Dans les réalisations connues d'appareils de cette catégorie, en vue de la pose des étiquettes sur leurs objets
- soit (FR-A-2.250.339) c'est le support de grille qui, avec celle-ci, se déplace, par rapport à la lame de renvoi, pour aller jusqu'à un poste où se situe l'objet à etiqueter avant de revenir en position de réception d'une autre étiquette,
- soit (FR-A-2.499.023) le support a directement ou via des moyens de réglage initial une position fixe par rapport à la lame de renvoi et se sont les objets qui se déplacent de manière à se placer ou au moins à passer devant la a grille pour y recevoir l'étiquette.
In known embodiments of apparatuses of this category, with a view to affixing the labels to their objects
- or (FR-A-2.250.339) it is the grid support which, with the latter, moves, relative to the deflection blade, to go to a station where the object is located label before returning to the receiving position for another label,
- either (FR-A-2.499.023) the support has directly or via initial adjustment means a fixed position relative to the deflection blade and are the objects which move so as to be placed or at least to pass in front of the grid to receive the label.

Bien entendu, une combinaison de ces deux techniques est envisageable. Of course, a combination of these two techniques is possible.

Quoiqu'il en soit, dans les procedés et appareils connus de cette categorie, pour pouvoir réceptionner l'étiquette quittant la bande support, au moins pendant toute la phase de décollement de cette étiquette, la grille est, par rapport à la lame de renvoi, à la fois fixe et positionnée de manière telle que
- par rapport au plan de la face non adhésive des étiquettes lorsque celles-ci sont juste en amont de l'arête de la lame de renvoi et/ou ont commencé leur décollement, la dite grille ait sa face avant sensiblement dans le même plan ou dans un plan faiblement incliné et
- la totalite de la fraction utile de la face avant de la grille, c'est à dire celle qui est destinée à etre recouverte par l'étiquette à transférer, demeure pendant toute cette opération de decollement, située à la suite de l'arête de la lame de renvoi.
Anyway, in the known processes and apparatuses of this category, in order to be able to receive the label leaving the support strip, at least during the whole phase of removal of this label, the grid is, relative to the deflection blade , both fixed and positioned in such a way that
- relative to the plane of the non-adhesive face of the labels when the latter are just upstream of the edge of the deflection blade and / or have started to peel off, said grid has its front face substantially in the same plane or in a slightly inclined plane and
- the whole of the useful fraction of the front face of the grid, that is to say that which is intended to be covered by the label to be transferred, remains during this entire peeling operation, located following the edge of the deflection blade.

Les procédes et appareils connus de cette catégorie sont satisfaisants pour des étiquettes, par exemple rectangulaires, qui, notamment dans leur partie arrière, ont donc une largeur qui reste suffisamment importante pour présenter une bonne resistance au flambage sous l'action, d'une part, de la poussee exercee sur la fraction encore attachee à la bande support et, d'autre part, de la résultante des forces d'adhérence de l'étiquette sur la grille. The known methods and apparatuses of this category are satisfactory for labels, for example rectangular, which, in particular in their rear part, therefore have a width which remains large enough to have good resistance to buckling under the action, on the one hand , of the thrust exerted on the fraction still attached to the support strip and, on the other hand, of the result of the adhesion forces of the label on the grid.

Par contre, pour des étiquettes qui, notamment, en partie arrière, ont une faible largeur et par exemple se terminent en pointe, ces procedés et appareils ne conviennent pas car, sur la grille et aprés pose sur l'objet, les dites étiquettes presenteraient des défauts inacceptables. On the other hand, for labels which, in particular, in the rear part, have a small width and for example end in a point, these processes and apparatuses are not suitable because, on the grid and after laying on the object, the said labels would present unacceptable defects.

Un des résultats que l'invention vise à obtenir est un procédé et un appareil qui conviennent pour toutes les étiquettes y compris donc celles qui, notamment en partie arrière, ont une largeur réduite et, par exemple, se terminent en pointe. One of the results which the invention aims to obtain is a method and an apparatus which are suitable for all the labels including therefore those which, in particular at the rear, have a reduced width and, for example, end at a point.

A cet effet, elle a pour objet un procédé du type précité notamment caractérisé en ce que
- au plus tard juste avant le commencement du décollement d'une fraction prédéfinie de l'étiquette mesurée parallelement au sens d'avance de la bande dit sens de longueur, à partir de son bord arrière, on deplace la grille par rapport à la lame de renvoi de sorte que seule demeure à la suite de l'arête de la lame de renvoi une fraction de la surface utile de la grille dont la dimension est mesurée dans le sens parallèle au sens d'avance de la bande, lequel sens dit longueur est au plus égal à la dimension qui est mesurée sur l'étiquette dans le même sens dit longitudinal entre son bord antérieur et la fraction prédéfinie de l'étiquette, le reste de la surface utile étant alors recouvert par la partie antérieure de la lame de renvoi puis,
- apres immobilisation de la dite bande, on déplace la grille dans la même direction que se déplaçait le tronçon de manière à provoquer le glissement de la fraction prédéfinie sur la bande support,
- on poursuit ce dernier déplacement de la grille au moins jusqu'à ce que la fraction utile soit entièrement à la suite de la lame de renvoi.
To this end, it relates to a process of the aforementioned type notably characterized in that
- at the latest just before the start of detachment of a predefined fraction of the label measured parallel to the direction of advance of the strip known as the length direction, from its rear edge, the grid is moved relative to the blade deflection so that only after the edge of the deflection blade remains a fraction of the useful surface of the grid whose dimension is measured in the direction parallel to the direction of advance of the strip, which direction says length is at most equal to the dimension which is measured on the label in the same so-called longitudinal direction between its front edge and the predefined fraction of the label, the rest of the useful surface then being covered by the front part of the blade dismissal then,
- after immobilization of the said strip, the grid is moved in the same direction as the section moved so as to cause the predefined fraction to slide on the support strip,
- We continue this last movement of the grid at least until the useful fraction is entirely following the return blade.

Elle a également pour objet les moyens en vue de la mise en oeuvre de ce procédé et l'appareil pourvu de ces moyens. It also relates to the means for the implementation of this method and the device provided with these means.

Elle sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement
- figure 1 : vu de profil, l'appareil selon l'invention vu pendant le décollement de la partie arrière d'une étiquette,
- figure 2 . vu de profil, le même appareil vu après le décollement total de l'étiquette,
- figures 3 et 4 : vues de face, la grille et la lame de renvoi dans les deux positions précitées.
It will be clearly understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example with regard to the attached drawing which schematically represents
- Figure 1: seen in profile, the device according to the invention seen during the peeling of the rear part of a label,
- figure 2. seen in profile, the same device seen after the label was completely peeled off,
- Figures 3 and 4: front views, the grid and the return blade in the two aforementioned positions.

En se reportant au dessin, on voit que l'appareil 1 comprend tout d'abord un bâti 2 et des moyens 3, 4, 5, 6, 7 de guidage d'une bande 8 supportant des étiquettes autocollantes 9 dont notamment, une lame de renvoi 5 afin que, lors de son
avance pas à pas, la bande 8 suive un parcours scindé en deux tronçons successifs 10, 11, l'un pourvu d'étiquettes, l'autre dépourvu d'étiquettes, ces deux tronçons étant délimites par
l'arête 12 de la lame de renvoi 5 sur laquelle la bande 8 subit
une déviation provoquant le décollement de l'étiquette 9 en commençant par son bord antérieur 13 et en se poursuivant
progressivement jusqu'à l'extrémité arrière 14 de l'étiquette.
Referring to the drawing, it can be seen that the apparatus 1 first of all comprises a frame 2 and means 3, 4, 5, 6, 7 for guiding a strip 8 supporting self-adhesive labels 9 including in particular a blade of reference 5 so that when
advancing step by step, the strip 8 follows a path divided into two successive sections 10, 11, one provided with labels, the other devoid of labels, these two sections being delimited by
the edge 12 of the deflection blade 5 on which the strip 8 undergoes
a deviation causing the label 9 to come off, starting with its front edge 13 and continuing
gradually to the rear end 14 of the label.

Dans l'exemple représenté, les moyens de guidage comprennent en outre un rouleau d'alimentation 3, un rouleau 4 de reprise de la bande 8 aprés décollement des etiquettes 9 ainsi que des galets de renvoi 6, 7. In the example shown, the guide means further comprise a feed roller 3, a roller 4 for taking up the strip 8 after detachment of the labels 9 as well as return rollers 6, 7.

Pendant ce décollement progressif, l'étiquette 9 est sollicitee dans la direction D qui était celle du tronçon qui la portait juste en amont de l'arête de la lame de renvoi. During this gradual detachment, the label 9 is biased in the direction D which was that of the section which carried it just upstream of the edge of the deflection blade.

Pour réceptionner l'étiquette en cours de décollement l'appareil comprend en outre au moins une grille 15 associée à un support 16. To receive the label during peeling, the apparatus further comprises at least one grid 15 associated with a support 16.

Par exemple, cette grille 15 consiste en une plaque 17 pourvue de perforations 18 au travers desquelles peut être exercée temporairement une dépression retenant contre la face avant 19 de la grille l'étiquette 9 qui s'y applique par sa face 20 pourvue d'adhésif. For example, this grid 15 consists of a plate 17 provided with perforations 18 through which can be temporarily exerted a depression retaining against the front face 19 of the grid the label 9 which is applied to it by its face 20 provided with adhesive .

Lorsque la grille 15 et la zone 21 de 1'objet 22 à étiqueter sont face à face et lorsque l'étiquette 9 est entièrement disposée sur la grille 15, au travers des perforations 18 de cette grille à la dépression est substituée une surpression projetant énergiquement l'étiquette 9 vers 1'objet 22 sur lequel elle s'applique par sa face 23 pourvue d'adhesif et donc se fixe. When the grid 15 and the zone 21 of the object 22 to be labeled are face to face and when the label 9 is entirely disposed on the grid 15, through the perforations 18 of this grid at depression is substituted an overpressure projecting energetically the label 9 towards the object 22 on which it is applied by its face 23 provided with adhesive and therefore is fixed.

La grille peut avoir une face avant offrant une surface plus importante que la surface dite utile 24 corespondant à celle appelée à être recouverte par l'étiquette. The grid may have a front face offering a larger surface than the so-called useful surface 24 corresponding to that called to be covered by the label.

Dans l'exemple représenté, en vue, aprés décollement total de l'étiquette de la bande, de placer face à face la grille 15 et la zone 21 de l'objet 22 à étiqueter, le support 16 de la grille 15 a une position qui, directement ou via des moyens de réglage initial, est fixe par rapport à la lame de renvoi 5 et ce sont les objets 22 qui se déplacent par exemple sur un convoyeur 25, mais cela n'est pas limitatif pour l'invention. In the example shown, in view, after total detachment of the label from the strip, of placing face to face the grid 15 and the zone 21 of the object 22 to be labeled, the support 16 of the grid 15 has a position which, directly or via initial adjustment means, is fixed relative to the deflection blade 5 and it is the objects 22 which move for example on a conveyor 25, but this is not limiting for the invention.

Au moins, pendant toute la phase de décollement d'une étiquette 9 de la bande 8 support, la grille 15 est positionnee de manière telle que, par rapport au plan de la face non adhesive 20 de l'étiquette 9 lorsque celle-ci est juste en amont de l'arête 12 et/ou a commencé son décollement, la face avant 19 de la dite grille 15 soit sensiblement dans le même plan ou légèrement inclinée. At least, during the entire peeling off phase of a label 9 from the support strip 8, the grid 15 is positioned in such a way that, relative to the plane of the non-adhesive face 20 of the label 9 when the latter is just upstream of the edge 12 and / or has started to detach, the front face 19 of said grid 15 is substantially in the same plane or slightly inclined.

Au lieu que pendant toute cette phase, la totalité de la fraction utile 24 de la face avant 19 demeure toujours située à la suite de l'arête 12 de la lame de renvoi 5, selon une caractéristique essentielle du procedé objet de l'invention
- au plus tard juste avant le commencement du décollement d'une fraction prédéfinie 26 de l'étiquette mesurée parallêlement au sens d'avance de la bande dit sens de longueur, à partir de son bord arriere 14, on deplace la grille 15 par rapport à la lame de renvoi 5 de sorte que seule demeure à la suite de l'arête 12 de la lame de renvoi 5 une fraction 27 de la surface utile 24 de la grille 15 dont la dimension L, mesurée dans le sens parallèle au sens d'avance de la bande, lequel sens est dit longueur, est au plus égale à la dimension qui est mesurée sur l'étiquette 9 dans le même sens dit longitudinal entre son bord antérieur 13 et la fraction prédéfinie 26 de l'étiquette 9, le reste 28 de la surface utile 24 étant alors recouvert par la partie antérieure 29 de la lame de renvoi 5 puis,
- aprés immobilisation de la dite bande, on déplace la grille 15 dans la direction D de maniere à provoquer le glissement de la fraction prédéfinie 26 sur la bande support 8,
- on poursuit ce dernier déplacement de la grille au moins jusqu'à ce que la fraction utile 24 soit entierement à la suite de la lame de renvoi.
Instead that during all this phase, the entire useful fraction 24 of the front face 19 always remains located following the edge 12 of the deflection blade 5, according to an essential characteristic of the process object of the invention
- at the latest just before the start of detachment of a predefined fraction 26 of the label measured parallel to the direction of advance of the strip known as the length direction, from its rear edge 14, the grid 15 is moved relative to the deflection blade 5 so that only remains following the edge 12 of the deflection blade 5 a fraction 27 of the useful surface 24 of the grid 15 whose dimension L, measured in the direction parallel to the direction d the advance of the strip, which direction is said length, is at most equal to the dimension which is measured on the label 9 in the same so-called longitudinal direction between its front edge 13 and the predefined fraction 26 of the label 9, the rest 28 of the useful surface 24 then being covered by the front part 29 of the deflection blade 5 then,
- after immobilization of the said strip, the grid 15 is moved in the direction D so as to cause the sliding of the predefined fraction 26 on the support strip 8,
- We continue this last movement of the grid at least until the useful fraction 24 is fully following the return blade.

La fraction predefinie 26 peut, par exemple, correspondre à une fraction d'étiquette. The predefined fraction 26 can, for example, correspond to a label fraction.

Par exemple, la partie 26 sera la pointe arrière d'une étiquette. For example, part 26 will be the back end of a label.

En vue de la mise en oeuvre de ce procédé, l'appareil est pourvu de moyens specifiques et notamment de moyens 30, 31, 32, 33, 34 qui
- au plus tard juste avant le commencement du décollement d'une fraction predéfinie 26 de l'étiquette mesuree parallêlement au sens d'avance de la bande dit sens de longueur déplacent la grille 15 par rapport à la lame de renvoi 5 de sorte que seule demeure à la suite de l'arête 12 de la lame de renvoi 5 la fraction 27 de la surface utile 24 de la grille 15 dont raz la dimension L mesurée dans le sens parallèle au sens d'avance de la bande dit sens de la longueur, est au plus egal à la dimension qui est mesurée sur l'étiquette dans le même sens dit longitudinal entre son bord anterieur 13 et la fraction prédéfinie 26 de l'étiquette 9, le reste 28 de la surface utile 24 étant alors recouvert par la partie anterieure 29 de la lame de renvoi 5 puis,
- aprés immobilisation de la dite bande, deplacent la grille 15 dans la direction D de manière à provoquer le glissement de la fraction prédéfinie 26 sur la bande support 8,
- poursuivent ce dernier deplacement de la grille au moins jusqu'à ce que la fraction utile 24 soit entièrement à la suite de la lame de renvoi.
For the implementation of this process, the device is provided with specific means and in particular means 30, 31, 32, 33, 34 which
- at the latest just before the start of detachment of a predefined fraction 26 of the label measured parallel to the direction of advance of the strip called length direction move the grid 15 relative to the deflection blade 5 so that only remains, following the edge 12 of the deflection blade 5, the fraction 27 of the useful surface 24 of the grid 15, of which the dimension L is measured in the direction parallel to the direction of advance of the strip known as the length direction , is at most equal to the dimension which is measured on the label in the same so-called longitudinal direction between its front edge 13 and the predefined fraction 26 of the label 9, the rest 28 of the useful surface 24 then being covered by the anterior part 29 of the deflection blade 5 then,
- after immobilization of the said strip, move the grid 15 in the direction D so as to cause the sliding of the predefined fraction 26 on the support strip 8,
- Continue the latter displacement of the grid at least until the useful fraction 24 is entirely following the deflection blade.

Dans un mode préferé de réalisation, les moyens qui deplacent la grille consistent en des moyens 30, 31 de guidage en translation de la grille par rapport au support 16 ainsi qu'en des moyens 32, 33 de commande en translation de la grille 15 par rapport au support 16 et en des moyens 34 de pilotage des moyens de commande 32, 33. In a preferred embodiment, the means which move the grid consist of means 30, 31 for guiding in translation of the grid relative to the support 16 as well as means 32, 33 for controlling the translation of the grid 15 by relative to the support 16 and to means 34 for controlling the control means 32, 33.

A cet effet, d'une part, le support 16 comprend par exemple deux joues 35, 36 situées dans des plans parallèles et reunies par au moins une entretoise 37 perpendiculaire aux joues et à l'axe de déplacement des etiquettes et, d'autre part, à la grille 15 est associe un cadre 38. For this purpose, on the one hand, the support 16 comprises for example two cheeks 35, 36 located in parallel planes and joined by at least one spacer 37 perpendicular to the cheeks and to the axis of movement of the labels and, on the other part, to the grid 15 is associated a frame 38.

Les moyens de guidage 30, 31 comprennent alors répartis sur les côtes du cadre 38 et les faces en vis à vis des joues 35, 36, d'une part, un tenon 30 et, d'autre part, une glissière 31 de section complementaire au tenon 30. The guide means 30, 31 then comprise distributed over the ribs of the frame 38 and the faces facing the cheeks 35, 36, on the one hand, a tenon 30 and, on the other hand, a slide 31 of complementary section pin 30.

Les moyens de commande 32, 33 comprennent au moins un micro-vérin 32 et son circuit d'alimentation 33, lequel micro-vérin est intercalé entre le cadre 38 et l'entretoise 37, dans au moins l'une de ces pièces pouvant à cet effet être prevu un logement 39 abritant au moins partiellement le corps 40 du vérin. The control means 32, 33 comprise at least one micro-jack 32 and its supply circuit 33, which micro-jack is interposed between the frame 38 and the spacer 37, in at least one of these parts capable of this effect be provided with a housing 39 at least partially housing the body 40 of the jack.

Ce verin peut être de tout type : électrique, hydraulique ou pneumatique.  This cylinder can be of any type: electric, hydraulic or pneumatic.

Les moyens 34 de pilotage du vérin comprennent des moyens de détermination de l'arrivée de l'étiquette en des positions déterminées en fonction des caractéristiques de l'invention. The means 34 for controlling the jack comprise means for determining the arrival of the label at positions determined according to the characteristics of the invention.

Ces moyens peuvent déterminer cette arrivée par le calcul en fonction de la vitesse d'avance de la bande et/ou par l'intermédiaire de detecteur de tout type connu.  These means can determine this arrival by calculation as a function of the speed of advance of the strip and / or by means of a detector of any known type.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour détacher d'une bande (8) support des etiquettes (9) autocollantes et les réceptionner avant de les appliquer sur des objets (22), selon lequel procédé  1. Method for detaching self-adhesive labels (9) from a strip (8) and receiving them before applying them to objects (22), according to which method la bande (8) support suit un parcours scindé en deux tronçons successifs (10, 11) délimites par l'arête (12) d'une lame de renvoi (5) sur laquelle la bande (8) subit une deviation provoquant le decollement de l'étiquette (9) en commençant par son bord antérieur (13) pendant lequel décollement progressif, tant qu'une fraction notable de l'étiquette adhere sur le tronçon de la bande support situé juste en amont de l'arête de la lame, l'étiquette est sollicitée dans la même direction (D) que le dit tronçon, the support strip (8) follows a path divided into two successive sections (10, 11) delimited by the edge (12) of a deflection blade (5) on which the strip (8) undergoes a deflection causing the detachment of the label (9) starting with its front edge (13) during which progressive detachment, as long as a significant fraction of the label adheres to the section of the support strip located just upstream of the edge of the blade, the label is biased in the same direction (D) as the said section, l'étiquette en cours de décollement est alors réceptionnée par la face avant (19) d'une plaque (17) sensiblement plane portée par un support et sur laquelle elle est plaquée par une dépression qui, à ce moment là, est exercee au travers de la dite face avant (19) qui reçoit celle des faces de l'étiquette qui est pourvue d'adhésif, laquelle face avant (19) est généralement présentée par une plaque perforée, communement dénommée grille (15), sur laquelle l'étiquette glisse, the label during peeling is then received by the front face (19) of a plate (17) substantially planar carried by a support and on which it is pressed by a depression which, at this time there, is exerted through of said front face (19) which receives that of the faces of the label which is provided with adhesive, which front face (19) is generally presented by a perforated plate, commonly called grid (15), on which the label slips, ensuite, lorsque then when - d'une part, l'étiquette est entièrement positionnee sur la grille (15) et, - on the one hand, the label is fully positioned on the grid (15) and, - d'autre part, la zone (21) de l'objet (22) à laquelle l'étiquette (9) est destinee et la grille (15) sont parvenues face à face, à la depression est subtituee une surpression projetant énergiquement l'étiquette vers 1'objet sur lequel elle s'applique par sa face pourvue d'adhésif et donc se fixe, - on the other hand, the zone (21) of the object (22) to which the label (9) is intended and the grid (15) have come face to face, when the depression is created an overpressure energetically projecting the label towards the object to which it is applied by its face provided with adhesive and therefore is fixed, au moins, pendant toute la phase de decollement d'une étiquette de la bande support, la grille (15) qui peut avoir une face avant offrant une surface plus importante que 1 a surface dite utile (24) corespondant à celle appelee à être recouverte par l'étiquette, est positionnée de manière telle que, par rapport au plan de la face non adhésive (20) de l'étiquette (9) lorsque celle-ci est juste en amont de l'arête et/ou a commencé son décollement, la face avant (19) de la dite grille (15) soit sensiblement dans le même plan ou légèrement incline, at least, during the whole phase of peeling off a label from the support strip, the grid (15) which may have a front face offering a larger surface area than 1 a so-called useful surface (24) corresponding to that called to be covered by the label, is positioned in such a way that, relative to the plane of the non-adhesive face (20) of the label (9) when the latter is just upstream of the edge and / or has started to peel off , the front face (19) of said grid (15) is substantially in the same plane or slightly inclines, ce procédé étant CARACTERISE en ce que this process being CHARACTERIZED in that - au plus tard juste avant le commencement du décollement d'une fraction prédéfinie (26) de l'étiquette mesuree parallélement au sens d'avance de la bande dit sens de longueur, à partir de son bord arrière (14), on déplace la grille (15) par rapport à la lame de renvoi (5) de sorte que seule demeure à la suite de l'arête (12) de la lame de renvoi (5) une fraction (27) de la surface utile (24) de la grille (15) dont la dimension (L) est mesurée dans le sens parallèle au sens d'avance de la bande, lequel sens dit longueur est au plus égal à la dimension qui est mesurée sur l'étiquette dans le même sens dit longitudinal entre son bord antérieur (13) et la fraction prédéfinie (26) de l'étiquette (9), le reste (28) de la surface utile (24) etant alors recouvert par la partie antérieure (29) de la lame de renvoi (5) puis, - at the latest just before the start of detachment of a predefined fraction (26) of the label measured parallel to the direction of advance of the strip known as the length direction, from its rear edge (14), the grid (15) relative to the deflection blade (5) so that only after the edge (12) of the deflection blade (5) remains a fraction (27) of the useful surface (24) of the grid (15) whose dimension (L) is measured in the direction parallel to the direction of advance of the strip, which direction said length is at most equal to the dimension which is measured on the label in the same direction called longitudinal between its front edge (13) and the predefined fraction (26) of the label (9), the rest (28) of the useful surface (24) then being covered by the front part (29) of the deflection blade ( 5) then, - aprés immobilisation de la dite bande, on déplace la grille (15) dans la direction (D) de manière à provoquer le glissement de la fraction prédéfinie (26) sur la bande support (8), - after immobilization of the said strip, the grid (15) is moved in the direction (D) so as to cause the predefined fraction (26) to slide on the support strip (8), - on poursuit ce dernier déplacement de la grille au moins jusqu'à ce que la fraction utile (24) soit entièrement à la suite de la lame de renvoi. - We continue this last movement of the grid at least until the useful fraction (24) is fully following the deflection blade. 2. Moyens en vue de la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 caractérisés en ce qu'ils comprennent des moyens (30, 31, 32, 33, 34) qui 2. Means for implementing the method according to claim 1 characterized in that they comprise means (30, 31, 32, 33, 34) which - au plus tard juste avant le commencement du décollement d'une fraction prédéfinie (26) de l'étiquette mesuree parallélement au sens d'avance de la bande, dit sens de la longueur, déplacent la grille (15) par rapport à la lame de renvoi (5) de sorte que seule demeure à la suite de l'arête (12) de la lame de renvoi (5) la fraction (27) de la surface utile (24) de la grille (15) dont la dimension (L) mesurée dans le sens parallèle au sens d'avance de la bande, dit sens de la longueur, est au plus égal à la dimension qui est mesurée sur l'étiquette dans le même sens dit longitudinal entre son bord antérieur (13) et la fraction prédéfinie (26) de l'étiquette (9), le reste (28) de la surface utile (24) étant alors recouvert par la partie antérieure (29) de la lame de renvoi (5) puis, - at the latest just before the start of detachment of a predefined fraction (26) of the label measured parallel to the direction of advance of the strip, known as the length direction, move the grid (15) relative to the blade deflection (5) so that only remains following the edge (12) of the deflection blade (5) the fraction (27) of the useful surface (24) of the grid (15) whose dimension ( L) measured in the direction parallel to the direction of advance of the strip, known as the lengthwise direction, is at most equal to the dimension which is measured on the label in the same so-called longitudinal direction between its front edge (13) and the predefined fraction (26) of the label (9), the rest (28) of the useful surface (24) then being covered by the front part (29) of the deflection blade (5) then, - aprés immobilisation de la dite bande, deplacent la grille (15) dans la direction (D) de manière à provoquer le glissement de la fraction prédéfinie (26) sur la bande support (8), - after immobilization of the said strip, move the grid (15) in the direction (D) so as to cause the sliding of the predefined fraction (26) on the support strip (8), - poursuivent ce dernier déplacement de la grille au moins jusqu'à ce que la fraction utile (24) soit entièrement à la suite de la lame de renvoi. - Continue this last movement of the grid at least until the useful fraction (24) is entirely following the deflection blade. 3. Moyens selon la revendication 2 caracterises en ce que les moyens qui déplacent la grille consistent en des moyens (30, 31) de guidage en translation de la grille par rapport au support (16) ainsi qu'en des moyens (32, 33) de commande en translation de la grille (15) par rapport au support (16) et en des moyens (34) de pilotage des moyens de commande (32, 33). 3. Means according to claim 2 characterized in that the means which move the grid consist of means (30, 31) for guiding in translation of the grid relative to the support (16) as well as means (32, 33 ) for translational control of the grid (15) relative to the support (16) and in means (34) for controlling the control means (32, 33). 4. Moyens selon la revendication 3 caractérisés en ce que d'une part, le support (16) comprend par exemple deux joues (35, 36) situées dans des plans parallèles et reunies par au moins une entretoise (37) perpendiculaire aux joues et à l'axe de déplacement des étiquettes et, d'autre part, à la grille (15) est associe un cadre (38). 4. Means according to claim 3 characterized in that on the one hand, the support (16) comprises for example two cheeks (35, 36) located in parallel planes and joined by at least one spacer (37) perpendicular to the cheeks and to the axis of movement of the labels and, on the other hand, to the grid (15) is associated with a frame (38). 5. Moyens selon la revendication 4 caractérisés en ce que les moyens de guidage (30, 31) comprennent alors repartis sur les côtés du cadre (38) et les faces en vis à vis des joues (35, 36), d'une part, un tenon (30) et, d'autre part, une glissière (31) de section complémentaire au tenon (30). 5. Means according to claim 4 characterized in that the guide means (30, 31) then comprise distributed over the sides of the frame (38) and the faces facing the cheeks (35, 36), on the one hand , a tenon (30) and, on the other hand, a slide (31) of section complementary to the tenon (30). 6. Moyens selon l'une quelconque des revendications 3 à 5 caractérisés en ce que les moyens de commande (32, 33) comprennent au moins un micro-vérin (32) et son circuit d'alimentation (33), lequel micro-vérin est intercalé entre le cadre (38) et l'entretoise (37). 6. Means according to any one of claims 3 to 5 characterized in that the control means (32, 33) comprise at least one micro-cylinder (32) and its supply circuit (33), which micro-cylinder is interposed between the frame (38) and the spacer (37). 7. Moyens selon la revendication 6 caractérisés en ce que dans au moins l'une de ces pièces que sont le cadre (38) et l'entretoise (37) est prévu un logement (39) abritant au moins partiellement le corps (40) du vérin.  7. Means according to claim 6 characterized in that in at least one of these parts that are the frame (38) and the spacer (37) is provided a housing (39) housing at least partially the body (40) cylinder. 8. Moyens selon l'une quelconque des revendications 3 à 7 caractérisés en ce que les moyens (34) de pilotage du verin comprennent des moyens de détermination de l'arrivée de l'étiquette en des positions déterminées en fonction des caractéristiques de l'invention. 8. Means according to any one of claims 3 to 7 characterized in that the means (34) for controlling the actuator comprise means for determining the arrival of the label at positions determined according to the characteristics of the invention. 9. Appareil comprenant 9. Device including - un bâti (2) et des moyens (3, 4, 5, 6, 7) de guidage d'une bande (8) supportant des étiquettes autocollantes (9) dont notamment, une lame de renvoi (5) afin que la bande (8) suive un parcours scindé en deux tronçons successifs (10, 11), l'un pourvu d'étiquettes, l'autre dépourvu d'étiquettes, ces deux tronçons étant délimités par l'arête (12) de la lame de renvoi (5) sur laquelle la bande (8) subit une déviation provoquant le décollement de l'étiquette (9) en commençant par son bord antérieur (13), - a frame (2) and means (3, 4, 5, 6, 7) for guiding a strip (8) supporting self-adhesive labels (9) including in particular, a deflection blade (5) so that the strip (8) follows a path divided into two successive sections (10, 11), one provided with labels, the other devoid of labels, these two sections being delimited by the edge (12) of the deflection blade (5) on which the strip (8) undergoes a deflection causing the label (9) to come off, starting with its front edge (13), dans lequel appareil in which device - lorsque la grille (15) et la zone (21) de l'objet (22) à étiqueter sont face à face et lorsque l'étiquette (9) est entièrement disposée sur la grille (15), au travers des perforations (18) de cette grille à la depression est substituée une surpression projetant énergiquement l'étiquette (9) vers l'objet (22) sur lequel elle s'applique par sa face (23) pourvue d'adhésif et donc se fixe, - when the grid (15) and the area (21) of the object (22) to be labeled are face to face and when the label (9) is entirely disposed on the grid (15), through the perforations (18 ) this pressure grid is replaced by an overpressure projecting the label (9) vigorously towards the object (22) on which it is applied by its face (23) provided with adhesive and therefore is fixed, - la grille peut avoir une face avant offrant une surface plus importante que la surface dite utile (24) corespondant à celle appelée à être recouverte par l'étiquette et the grid may have a front face offering a larger surface than the so-called useful surface (24) corresponding to that which is to be covered by the label, and - au moins, pendant, toute la phase de décollement d'une étiquette de la bande support, la grille est positionnée de maniere telle que, par rapport au plan de la face non adhésive (20) de l'étiquette (9) lorsque celle-ci est juste en amont de l'arête et/ou a commencé son décollement, la face avant (19) de la dite grille (15) soit sensiblement dans le même plan ou légèrement inclinée, - At least, during the entire release phase of a label from the support strip, the grid is positioned in such a way that, relative to the plane of the non-adhesive face (20) of the label (9) when that -this is just upstream of the edge and / or has started to peel off, the front face (19) of said grid (15) is substantially in the same plane or slightly inclined, cet appareil étant caractérisé en ce qu'il est pourvu de moyens selon l'une quelconque des revendications 2 à 8.  this apparatus being characterized in that it is provided with means according to any one of claims 2 to 8.
FR9000187A 1990-01-03 1990-01-03 Method for detaching a strip supporting self-adhesive labels, means with a view to implementing this method and apparatus provided with these means Withdrawn FR2656588A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9000187A FR2656588A1 (en) 1990-01-03 1990-01-03 Method for detaching a strip supporting self-adhesive labels, means with a view to implementing this method and apparatus provided with these means

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9000187A FR2656588A1 (en) 1990-01-03 1990-01-03 Method for detaching a strip supporting self-adhesive labels, means with a view to implementing this method and apparatus provided with these means

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2656588A1 true FR2656588A1 (en) 1991-07-05

Family

ID=9392609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9000187A Withdrawn FR2656588A1 (en) 1990-01-03 1990-01-03 Method for detaching a strip supporting self-adhesive labels, means with a view to implementing this method and apparatus provided with these means

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2656588A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0663342A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-19 Lutrana Device for transferring light-weight objects by pneumatic impulses
CN103466153A (en) * 2013-09-14 2013-12-25 深圳迅泰德自动化科技有限公司 Automatic rubber belt stripping machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1296267A (en) * 1961-07-27 1962-06-15 Kleen Stik Products Method and apparatus for peeling adhesive labels from a backing strip and applying them against objects
GB2092095A (en) * 1981-02-04 1982-08-11 Norcros Investments Ltd Label applying apparatus
EP0114697A2 (en) * 1983-01-25 1984-08-01 Kabushiki Kaisha Ishida Koki Seisakusho Device for suction-sticking display labels
US4680082A (en) * 1985-10-04 1987-07-14 Markem Corporation Label applicator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1296267A (en) * 1961-07-27 1962-06-15 Kleen Stik Products Method and apparatus for peeling adhesive labels from a backing strip and applying them against objects
GB2092095A (en) * 1981-02-04 1982-08-11 Norcros Investments Ltd Label applying apparatus
EP0114697A2 (en) * 1983-01-25 1984-08-01 Kabushiki Kaisha Ishida Koki Seisakusho Device for suction-sticking display labels
US4680082A (en) * 1985-10-04 1987-07-14 Markem Corporation Label applicator

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0663342A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-19 Lutrana Device for transferring light-weight objects by pneumatic impulses
FR2715145A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-21 Lutrana Sa Device for transferring light objects by pneumatic pulses.
CN103466153A (en) * 2013-09-14 2013-12-25 深圳迅泰德自动化科技有限公司 Automatic rubber belt stripping machine
CN103466153B (en) * 2013-09-14 2016-01-06 深圳迅泰德自动化科技有限公司 A kind of automatic adhesive tape stripping machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102144287B (en) Sheet peeling apparatus and sheet peeling method
EP3248920B1 (en) Method for cutting and connecting two strips end-to-end, halted in an unwinding machine, cutting and connection device and machine provided with such a device allowing said method to be carried out
EP1449599B1 (en) Fastening device for mounting and disassembling a bending tool
FR2867718A1 (en) PRINTING MACHINE WITH A DEVICE FOR MEASURING A PRINTING PRODUCT
FR2638137A1 (en) IMPROVED LABELING MACHINE
FR2656588A1 (en) Method for detaching a strip supporting self-adhesive labels, means with a view to implementing this method and apparatus provided with these means
FR2569169A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING ONE TO THE OTHER TWO BANDS OF MATERIAL THAT FOLLOW AND WHICH ARE INTENDED TO RECEIVE SINGLE-SIDED MATTER ON ONE SIDE AND METHOD FOR OPERATING SAID DEVICE
EP2112106B1 (en) Method and device for cutting and gluing end-to-end for an unrolling machine
EP1908718A1 (en) Device for peeling off a film
EP3820265B1 (en) Method and device for cutting a radial electronic component
FR2650975A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A CONTINUOUS SUITE OF LABELS
EP0201403A1 (en) Tube cutter and method for cutting tubes
FR2895984A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PREPARING AN ADHESIVE RIBBON STRENGTH OF DESIRED LENGTH FROM A COIL
FR2867453A1 (en) Carrying handle installing device for use on load e.g. water bottle pack, has cell detecting handle position shift, and unit extending arm`s length beyond nominal length for drawing ribbon portion to length greater than nominal length
WO2016087786A1 (en) Method and device for placing and attaching a strip inside a tire
FR2797250A1 (en) Method for removing self-adhesive labels from support strip involves drum containing label support strip reel which is led through rollers above saber
FR2755097A1 (en) Unhooping tool for bands wound on reel
EP0921074A1 (en) Method and apparatus for collecting aligned articles by means of adhesive tapes
FR3059655B1 (en) ADHESIVE DISPENSER AND SHEET CONNECTING DEVICE HAVING SUCH A DISPENSER
BE815807R (en) DEVICE INTENDED FOR FIXING THE FREE END OF A ROLL OF AUDIT ROLL MATERIAL
WO2001076952A1 (en) Reeling drum for strip-support of adhesive labels or the like
EP0022007A1 (en) Machine for cutting off a conveyor belt and for attaching a row of connecting clasps to the junction edge of such a conveyor belt
FR2596701A3 (en) Apparatus for preparing adhesive handles for carrying packets
CN217259390U (en) Device for mounting wheel sticker for vehicle
FR2477504A1 (en) Folding and gluing adhesive tab applicator - has work table and lever operated bending die at one end acting on edges of documents

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse