FR2656232A1 - Plant for sewage treatment by settling - Google Patents
Plant for sewage treatment by settling Download PDFInfo
- Publication number
- FR2656232A1 FR2656232A1 FR8917038A FR8917038A FR2656232A1 FR 2656232 A1 FR2656232 A1 FR 2656232A1 FR 8917038 A FR8917038 A FR 8917038A FR 8917038 A FR8917038 A FR 8917038A FR 2656232 A1 FR2656232 A1 FR 2656232A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- chambers
- zone
- central chamber
- installation
- treatment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
- B01D21/2427—The feed or discharge opening located at a distant position from the side walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/0039—Settling tanks provided with contact surfaces, e.g. baffles, particles
- B01D21/0042—Baffles or guide plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/02—Settling tanks with single outlets for the separated liquid
- B01D21/08—Settling tanks with single outlets for the separated liquid provided with flocculating compartments
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne une installation de traitement d'eaux résiduaires, comportant une chambre de décantation munie d'au moins une batterie d'éléments lamellaires. The invention relates to an installation for treating waste water, comprising a settling chamber provided with at least one battery of lamellar elements.
La décantation est un moyen utilisé de longue date pour extraire les particules en suspension dans les eaux résiduaires. L'extraction des matières s'effectue plus ou moins rapidement par gravité à partir d'un fluide stagnant ou en mouvement. Le principe de ce traitement réside dans le déplacement vertical, vers le haut ou le bas suivant leur densité, des particules à extraire, lors d'un déplacement sensiblement horizontal du liquide chargé. Pour accélérer le processus, on a mis au point des dispositifs permettant de diviser le fluide à traiter en lames minces à l'aide d'éléments lamellaires inclinés superposés. Ces dispositifs ont été améliorés pour supprimer les remous qui se formaient. A cet effet, la configuration des éléments superposés et leur juxtaposition ont été modifiées de manière à ménager des cheminées verticales de part et d'autre d'une batterie d'éléments superposés. Decantation is a means that has been used for a long time to extract suspended particles in wastewater. The extraction of materials takes place more or less quickly by gravity from a stagnant or moving fluid. The principle of this treatment resides in the vertical displacement, upwards or downwards according to their density, of the particles to be extracted, during a substantially horizontal displacement of the charged liquid. To speed up the process, devices have been developed to divide the fluid to be treated into thin sections using superimposed inclined lamellar elements. These devices have been improved to eliminate the eddies that formed. To this end, the configuration of the superimposed elements and their juxtaposition have been modified so as to provide vertical chimneys on either side of a battery of superimposed elements.
Ces dispositifs présentent de bonnes performances de séparation. Toutefois, dans ces dispositifs, un ensemble constitué par une ou plusieurs batteries se présente sous la forme d'un parallélépipède rectangle, ce qui nécessite l'utilisation d'une cuve de même forme. Or on sait quten chaudronnerie, la fabrication de cuves présentant des arêtes, notamment de cuves paral lélépipèdigues, est relativement difficile et onéreuse. En matière de décantation, une partie des avantages résultant de l'utilisation de batteries d'éléments lamellaires est ainsi perdue du fait de la forme nécessaire pour les cuves. These devices have good separation performance. However, in these devices, an assembly consisting of one or more batteries is in the form of a rectangular parallelepiped, which requires the use of a tank of the same shape. Now we know that boilermaking, the manufacture of tanks having edges, in particular of paral lélépipèdigues tanks, is relatively difficult and expensive. In terms of decantation, part of the advantages resulting from the use of batteries of lamellar elements is thus lost due to the shape necessary for the tanks.
La présente invention a pour objet de fournir une installation de traitement d'eaux résiduaires mettant en oeuvre des batteries d'éléments lamellaires, qui supprime cet inconvénient. The object of the present invention is to provide an installation for treating waste water using batteries of lamellar elements, which eliminates this drawback.
L'installation de traitement d'eaux résiduaires selon l'invention est constituée par une cuve comportant un fond conique surmonté d'une partie cylindrique. Elle est caractéri sée en ce que, à l'intérieur de la partie cylindrique sont disposées deux cloisons sensiblement verticales et parallèles entre elles délimitant une chambre centrale et deux chambres latérales, en ce qu'au moins une batterie d'éléments lamellaires est installée au centre de la chambre centrale, laissant deux zones libres aux extrémités de la chambre centrale, limitées par la paroi de la cuve, et en ce que des communications sont ménagées dans au moins l'une des cloisons entre les chambres latérales et les zones libres situées aux extrémités de la chambre centrale. The wastewater treatment installation according to the invention consists of a tank having a conical bottom surmounted by a cylindrical part. It is characterized in that, inside the cylindrical part are arranged two substantially vertical and parallel partitions between them delimiting a central chamber and two lateral chambers, in that at least one battery of lamellar elements is installed at the center of the central chamber, leaving two free zones at the ends of the central chamber, limited by the wall of the tank, and in that communications are provided in at least one of the partitions between the lateral chambers and the free zones situated at the ends of the central chamber.
De préférence, la chambre centrale est sensiblement symétrique par rapport à un plan diamétral de la partie cylindrique. Preferably, the central chamber is substantially symmetrical with respect to a diametrical plane of the cylindrical part.
L'installation selon l'invention fournit ainsi une chambre de décantation parallélépipédique dans laquelle sont installées des batteries d'éléments lamellaires. La cuve cylindrique peut être fabriquée par les procédés classiques de chaudronnerie. The installation according to the invention thus provides a parallelepipedic settling chamber in which batteries of lamellar elements are installed. The cylindrical tank can be manufactured by conventional boiler making processes.
Elle peut également être aisément fabriquée en un matériau plastique tel que, par exemple, du PPE ou du PVC, ce qui permet d'augmenter la résistance à la corrosion. La chambre de décantation parallélépipédique est obtenue simplement par la mise en place de cloisons. Les difficultés de fabrication d'une enceinte parallélépipédique sont ainsi supprimées.It can also be easily manufactured from a plastic material such as, for example, PPE or PVC, which makes it possible to increase the resistance to corrosion. The parallelepipedic settling chamber is obtained simply by the installation of partitions. The difficulties of manufacturing a parallelepiped enclosure are thus eliminated.
Les chambres latérales, ainsi que les zones libres sont avantageusement utilisées pour les étapes du traitement précédant la décantation. Ainsi, ces espaces peuvent être utilisés pour divers traitements chimiques préliminaires : neutralisation, réduction du chrome, oxydation par exemple. Elles peuvent également être utilisées comme chambres de floculation. The lateral chambers, as well as the free zones are advantageously used for the stages of treatment preceding decantation. Thus, these spaces can be used for various preliminary chemical treatments: neutralization, reduction of chromium, oxidation for example. They can also be used as flocculation chambers.
La combinaison de toutes ces possibilités permet d'obtenir une installation compacte de traitement des eaux résiduaires, qui peut être fabriquée par des techniques classiques, donc peu coûteuses. The combination of all these possibilities makes it possible to obtain a compact installation for treating waste water, which can be manufactured by conventional techniques, and therefore inexpensive.
L'invention est expliquée plus en détail à l'aide des exemples de réalisation suivants donnés à titre illustratif non limitatif. La description des exemples est faite par référence aux dessins annexés. The invention is explained in more detail using the following embodiments given by way of non-limiting illustration. The description of the examples is made with reference to the accompanying drawings.
Dans ces dessins,
- la figure 1 représente une vue en coupe horizontale d'une installation selon l'invention,
- la figure 2 représente une vue en coupe verticale suivant AA' de l'installation de la figure 1,
- la figure 3 représente une variante d'une installation selon l'invention.In these drawings,
FIG. 1 represents a view in horizontal section of an installation according to the invention,
FIG. 2 represents a view in vertical section along AA ′ of the installation of FIG. 1,
- Figure 3 shows a variant of an installation according to the invention.
L'installation telle que représentée sur les figures 1 et 2 comporte à sa partie supérieure une paroi extérieure cylindrique circulaire (1) et, à sa partie inférieure, une partie conique (2), l'ensemble étant supporté par les pieds (8). The installation as shown in Figures 1 and 2 has at its upper part a circular cylindrical outer wall (1) and, at its lower part, a conical part (2), the assembly being supported by the feet (8) .
Des cloisons verticales sensiblement parallèles (3) et (4), de préférence symétriques par rapport à un plan diamétral de la cuve cylindrique, délimitent une chambre centrale et deux chambres latérales (6) et (7).Vertical partitions substantially parallel (3) and (4), preferably symmetrical with respect to a diametral plane of the cylindrical tank, delimit a central chamber and two lateral chambers (6) and (7).
Une ou plusieurs batteries d'éléments lamellaires (non représentés) occupent la zone centrale (5) de la chambre centrale d'une cloison à l'autre, en laissant à l'extrémité de cette chambre, deux zones (9) et (10) libres. Ces batteries d'éléments sont accrochées à deux supports (11) et (12).One or more batteries of lamellar elements (not shown) occupy the central zone (5) of the central chamber from one partition to the other, leaving at the end of this chamber, two zones (9) and (10 ) free. These batteries of elements are attached to two supports (11) and (12).
Les chambres latérales sont munies de moyens (13) et (14) pour l'introduction des liquides à traiter. Ces moyens sont situés de préférence à proximité des zones libres de la chambre centrale.The lateral chambers are provided with means (13) and (14) for the introduction of the liquids to be treated. These means are preferably located near the free areas of the central chamber.
Dans l'une des zones libres de la chambre centrale, la zone (10) dans la variante représentée sur les figures 1 et 2, est installée une rangée de tuyaux d'orgue (16) débouchant sur un collecteur (19) en liaison avec le trop-plein (18) qui permet d'évacuer la partie surnageante du liquide. In one of the free zones of the central chamber, zone (10) in the variant shown in FIGS. 1 and 2, is installed a row of organ pipes (16) leading to a manifold (19) in connection with the overflow (18) which allows the supernatant part of the liquid to be removed.
L'installation peut comporter une cloison verticale supplémentaire, placée sous le support (11), de manière à séparer matériellement la zone centrale (5) de la chambre centrale, de la zone d'extrémité (9) située à l'opposé de la zone d'extrémité (10) comportant le système d'évacuation des eaux clarifiées. Dans ce cas, le liquide séjournant dans la zone (9) passe dans la zone centrale (5) par l'intermédiaire d'un déversoir. Dans cette variante, il est nécessaire de ménager un espace libre entre la cloison verticale et la première batterie d'éléments lamellaires. The installation may include an additional vertical partition, placed under the support (11), so as to physically separate the central zone (5) from the central chamber, from the end zone (9) situated opposite the end zone (10) comprising the system for discharging clarified water. In this case, the liquid remaining in the zone (9) passes into the central zone (5) via a weir. In this variant, it is necessary to provide a free space between the vertical partition and the first battery of lamellar elements.
Dans une autre variante du dispositif selon l'invention représentée à la figure 3, des éléments de renforcement (17) sont installés dans les chambres latérales, de manière à améliorer la tenue mécanique de l'installation. La mise en oeuvre de cette variante dépend de la nature du matériau utilisé pour la fabrication de la cuve. In another variant of the device according to the invention shown in Figure 3, reinforcing elements (17) are installed in the side chambers, so as to improve the mechanical strength of the installation. The implementation of this variant depends on the nature of the material used for the manufacture of the tank.
L'installation selon l'invention peut être utilisée soit en cuvée, soit en continu selon le débit du liquide à traiter et les traitements à effectuer. The installation according to the invention can be used either in cuvée, or continuously depending on the flow rate of the liquid to be treated and the treatments to be carried out.
Suivant les traitements à effectuer avant la phase de décantation, des fonctions diverses sont attribuées aux différentes chambres, et les points d'alimentation du système seront différents. Dans tous les cas, le procédé de traitement des eaux résiduaires consiste à introduire le liquide à traiter dans la zone de floculation (9), alimentée en agent de floculation, puis à faire passer le liquide vers la zone (5) de décantation, à soutirer en (15) les boues décantées et extraire le liquide surnageant à l'aide du système d'évacuation situé dans la zone (10). According to the treatments to be carried out before the decantation phase, various functions are assigned to the different chambers, and the supply points of the system will be different. In all cases, the waste water treatment process consists in introducing the liquid to be treated into the flocculation zone (9), supplied with flocculation agent, then passing the liquid to the decantation zone (5), withdraw the decanted sludge at (15) and extract the supernatant liquid using the evacuation system located in zone (10).
L'alimentation de l'installation en liquide à traiter peut être effectuée par les chambres (6) et (7) simultanément. On utilise alors de préférence les dispositifs (13) et (14) situés à l'opposé de la zone (9). Dans ce cas, les chambres (6) et (7) jouent le même rôle. Soit elles constituent des chambres de floculation supplémentaires, soit elles servent à effectuer un traitement chimique préliminaire. Ces traitements chimiques consistent généralement en une neutralisation, une réduction ou une oxydation. The system can be supplied with liquid to be treated by chambers (6) and (7) simultaneously. It is then preferable to use the devices (13) and (14) located opposite the zone (9). In this case, the chambers (6) and (7) play the same role. Either they constitute additional flocculation chambers or they are used to carry out a preliminary chemical treatment. These chemical treatments generally consist of neutralization, reduction or oxidation.
L'alimentation de l'installation peut être effectuée par une seule chambre, la chambre (7) par exemple. The power supply to the installation can be carried out by a single chamber, the chamber (7) for example.
Si la chambre (6) n'est pas utilisée, l'alimentation de la chambre (7) se fait de préférence par le dispositif (14) situé à l'opposé de la zone (9). Si la chambre (6) est utilisée, l'alimentation de la chambre (7) se fait de préférence par le dispositif (14) situé du côté de la zone (9), la cloison entre la chambre (7) et la zone (9) étant fermée. Dans ce mode de fonctionnement, le liquide à traiter traverse successivement la chambre (7), la chambre (6) et la zone (9), des moyens étant prévus pour le passage de la chambre (7) vers la chambre (6).If the chamber (6) is not used, the chamber (7) is preferably supplied by the device (14) located opposite the zone (9). If the chamber (6) is used, the chamber (7) is preferably supplied by the device (14) located on the side of the zone (9), the partition between the chamber (7) and the zone ( 9) being closed. In this operating mode, the liquid to be treated successively passes through the chamber (7), the chamber (6) and the zone (9), means being provided for the passage from the chamber (7) to the chamber (6).
Il est ainsi possible d'effectuer, dans la même installation, deux traitements successifs différents avant la floculation et la décantation. It is thus possible to carry out, in the same installation, two different successive treatments before flocculation and decantation.
Les eaux se trouvant dans la zone (9) passent à travers les éléments lamellaires de la zone (5), suivant un chemin sensiblement horizontal. Lors de ce passage, les particules floculées tombent vers le fond de la cuve d'où elles sont extraites sous forme de boue décantée en (15). The waters in the zone (9) pass through the lamellar elements of the zone (5), following a substantially horizontal path. During this passage, the flocculated particles fall towards the bottom of the tank from where they are extracted in the form of decanted sludge in (15).
Le liquide clarifié arrive dans la zone (10) de laquelle il est soutiré par le trop-plein (18), par l'intermédiaire des tuyaux d'orgues (16) et d'une goulotte de collecte (19). The clarified liquid arrives in the zone (10) from which it is withdrawn by the overflow (18), via the organ pipes (16) and a collecting chute (19).
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8917038A FR2656232A1 (en) | 1989-12-22 | 1989-12-22 | Plant for sewage treatment by settling |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8917038A FR2656232A1 (en) | 1989-12-22 | 1989-12-22 | Plant for sewage treatment by settling |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2656232A1 true FR2656232A1 (en) | 1991-06-28 |
Family
ID=9388851
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8917038A Withdrawn FR2656232A1 (en) | 1989-12-22 | 1989-12-22 | Plant for sewage treatment by settling |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2656232A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2201920A1 (en) * | 1972-10-05 | 1974-05-03 | Jaggli Mario | Ind waste water treatment - by discontinuous extraction of dissolved substan-ces |
US4179368A (en) * | 1978-04-28 | 1979-12-18 | Willis Roderick M | G-factor compensated hydraulic flocculation system |
US4194976A (en) * | 1977-10-05 | 1980-03-25 | Robinsky Eli I | Gravitational separator having membrane baffles therein |
-
1989
- 1989-12-22 FR FR8917038A patent/FR2656232A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2201920A1 (en) * | 1972-10-05 | 1974-05-03 | Jaggli Mario | Ind waste water treatment - by discontinuous extraction of dissolved substan-ces |
US4194976A (en) * | 1977-10-05 | 1980-03-25 | Robinsky Eli I | Gravitational separator having membrane baffles therein |
US4179368A (en) * | 1978-04-28 | 1979-12-18 | Willis Roderick M | G-factor compensated hydraulic flocculation system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1091371A (en) | Monobloc apparatus for water treatment | |
WO2005065832A1 (en) | Method and reactor for flocculation treatment | |
CH345309A (en) | Disperser of a gas in a liquid | |
FR2548656A1 (en) | BIOLOGICALLY ACTIVATED PURIFICATION PROCESS FOR WASTE WATER CONTAINING NITROGEN MATERIALS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS | |
EP0010337A1 (en) | A plant for gathering and purifying water and waste water | |
FR2583406A1 (en) | Biological purifier with a membrane of the downward flow type for the biological treatment of sewage | |
CA2701149A1 (en) | Sequential biological reactor having a selector for the treatment of municipal or industrial wastewaters. | |
FR2656232A1 (en) | Plant for sewage treatment by settling | |
CA1258544A (en) | Mud bed clarifying process for liquid laden with solids | |
CA1297213C (en) | Process and apparatus for wastewater treatment | |
CA3116070A1 (en) | Liquid effluent treatment module | |
CA2123361C (en) | Filtering devices for the clarification of liquids, particularly water | |
EP0234162A1 (en) | Apparatus for the purification of water | |
EP0302030A1 (en) | Tank for the purification of waste water and household waste water | |
BE1021178B1 (en) | EQUIPMENT FOR REALIZING A WASTEWATER TREATMENT STATION | |
BE1000938A3 (en) | Mixer-decanter multistage tube, to be implemented in the liquid-liquid extraction countercurrent. | |
FR2648729A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR INJECTING FLUIDS INTO A FLOATING BASIN | |
BE1012719A5 (en) | Treatment plant wastewater. | |
FR3048690A1 (en) | DISSOLVED AIR FLOTTER WITH INPUTS AND MULTIPLE OUTPUTS | |
FR2920760A1 (en) | SOLID / EFFLUENT LIQUID SEPARATION PROCESS AND SEPARATOR FOR ITS IMPLEMENTATION | |
CH550745A (en) | Pig manure treatment plant - separating suspended and dissolved solids from remaining effluent which is chemically purified before disposal | |
FR2837813A1 (en) | CIRCULAR PLANT FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF WASTEWATER | |
CH553728A (en) | Sewage treatment plant - comprising a three-compartment metallic or plastic tank | |
EP3915660A1 (en) | Recirculation system and method for a settler, in particular a purification station clarifier | |
FR2711130A1 (en) | Process and horizontal separator for the treatment of rainwater |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |