FR3048690A1 - DISSOLVED AIR FLOTTER WITH INPUTS AND MULTIPLE OUTPUTS - Google Patents

DISSOLVED AIR FLOTTER WITH INPUTS AND MULTIPLE OUTPUTS Download PDF

Info

Publication number
FR3048690A1
FR3048690A1 FR1652036A FR1652036A FR3048690A1 FR 3048690 A1 FR3048690 A1 FR 3048690A1 FR 1652036 A FR1652036 A FR 1652036A FR 1652036 A FR1652036 A FR 1652036A FR 3048690 A1 FR3048690 A1 FR 3048690A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
water
tank
box
treated
clarified
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1652036A
Other languages
French (fr)
Inventor
Roumen Kaltchev
Bella Massimo Di
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KWI International Environmental Treatment GmbH
Original Assignee
KWI International Environmental Treatment GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KWI International Environmental Treatment GmbH filed Critical KWI International Environmental Treatment GmbH
Priority to FR1652036A priority Critical patent/FR3048690A1/en
Priority to RU2017107471A priority patent/RU2017107471A/en
Priority to CN201710141796.6A priority patent/CN107176642A/en
Publication of FR3048690A1 publication Critical patent/FR3048690A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/14Flotation machines
    • B03D1/1431Dissolved air flotation machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/14Flotation machines
    • B03D1/1443Feed or discharge mechanisms for flotation tanks
    • B03D1/1456Feed mechanisms for the slurry
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/14Flotation machines
    • B03D1/1443Feed or discharge mechanisms for flotation tanks
    • B03D1/1462Discharge mechanisms for the froth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/14Flotation machines
    • B03D1/1493Flotation machines with means for establishing a specified flow pattern
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/24Treatment of water, waste water, or sewage by flotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/02Froth-flotation processes
    • B03D1/028Control and monitoring of flotation processes; computer models therefor

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Aeration Devices For Treatment Of Activated Polluted Sludge (AREA)

Abstract

Cette installation pour la clarification par flottation à air dissous comprend une cuve (1), des moyens d'alimentation de la cuve (1) en eau à traiter, au moins un collecteur d'eau clarifiée (5) apte à collecter l'eau clarifiée, s'étendant au voisinage du fond de la cuve (1), des moyens (7) d'évacuation de l'eau clarifiée collectée par le au moins un collecteur (5). Cette installation comprend en outre. • au moins un caisson (2) immergé sous la surface de l'eau, ledit caisson (2) étant fermé en bas et ouvert en haut et s'étendant sensiblement selon toute l'une des dimensions de la cuve (1) ; • des moyens d'alimentation d'eau à traiter et d'eau pressurisée s'étendant à l'intérieur du caisson (2) ; Ledit au moins un collecteur d'eau clarifiée (5) est situés sensiblement vers le fond de la cuve (1) et sensiblement sous le caisson (2), Cette installation est destinée à la clarification d'eau chargée en matières en suspension.This installation for clarification by dissolved air flotation comprises a tank (1), means for supplying the tank (1) with water to be treated, at least one clarified water collector (5) capable of collecting the water clarified, extending in the vicinity of the bottom of the tank (1), means (7) for discharging the clarified water collected by the at least one collector (5). This installation also includes. At least one box (2) immersed under the surface of the water, said box (2) being closed at the bottom and open at the top and extending substantially in one of the dimensions of the tank (1); Water supply means to be treated and pressurized water extending inside the box (2); Said at least one clarified water collector (5) is situated substantially towards the bottom of the tank (1) and substantially under the caisson (2). This installation is intended for the clarification of water charged with suspended matter.

Description

FLOTTATEUR A AIR DISSOUS A ENTREES ET SORTIES MULTIPLES Domaine technique L’invention concerne une installation pour la séparation de matières en suspension présentes dans un liquide (habituellement de l’eau), mettant en œuvre la technique de la flottation à air dissous. Dans la pratique courante, ce type d’installation est appelé un « flottateur à air dissous ». Il peut être utilisé pour la clarification d’eau potable ou d’eau usée.TECHNICAL FIELD The invention relates to an installation for the separation of suspended solids present in a liquid (usually water), using the technique of dissolved air flotation. In current practice, this type of installation is called a "dissolved air float". It can be used for clarification of drinking water or wastewater.

ART ANTERIEURPRIOR ART

La technologie de la clarification par flottation à air dissous utilise des microbulles d’air (ou un autre gaz) qui adhèrent aux particules solides (les matières en suspension) présentes dans l’eau pour les faire remonter à la surface. Ainsi, les matières solides polluantes sont séparées de l’eau, qui est par conséquent clarifiée. Chaque flottateur à air dissous est composé de deux éléments principaux. • un premier élément constitué par un système de production des microbulles qui est le cœur de chaque installation de clarification par flottation à air dissous. Le plus souvent, les microbulles sont obtenues en recyclant une partie d l’eau clarifiée à travers une pompe de pressurisation et un dispositif de dissolution d’air sous pression. La remise à la pression atmosphérique de cette eau pressurisée enrichie en air dissous génère le relargage de l’air dissous sous formes de microbulles. • un second élément constitué par une cuve dans laquelle s’effectue physiquement la séparation des matières polluantes de l’eau.The technology of dissolved air flotation clarification uses microbubbles of air (or other gas) that adhere to solid particles (suspended solids) present in the water to bring them to the surface. Thus, the polluting solids are separated from the water, which is therefore clarified. Each dissolved air float is composed of two main elements. • A first element consisting of a microbubble production system which is the core of each dissolved air flotation clarification plant. Most often, the microbubbles are obtained by recycling a portion of the clarified water through a pressurizing pump and a device for dissolving air under pressure. The return to atmospheric pressure of this pressurized water enriched with dissolved air generates the release of the dissolved air in the form of microbubbles. • a second element consisting of a tank in which physically separates the pollutants from the water.

Il existe de nombreuses constructions mettant en œuvre des concepts hydrauliques différents. Les plus répandues utilisent des cuves circulaires avec entrée de l’eau à traiter au centre, et récupération de l’eau clarifiée vers la périphérie, ou encore des cuves rectangulaires avec entrée de l’eau à traiter d’un côté, et sortie de l’eau clarifiée vers le côté opposé.There are many constructions implementing different hydraulic concepts. The most widespread use circular tanks with water inlet to be treated in the center, and recovery of clarified water to the periphery, or rectangular tanks with water inlet to be treated on one side, and outlet of clarified water to the opposite side.

Sans entrer dans les détails de chacun des concepts hydrauliques existants, on peut dire que le but recherché demeure toujours le même, à savoir assurer l’écoulement le moins turbulent possible de l’eau entre l’entrée et la sortie de façon à ce que le processus de la séparation des matières polluantes de l’eau puisse s’effectuer dans les conditions les plus proches du régime laminaire, qui sont évidemment les plus favorables pour le déroulement du processus de clarification, mais qui est le plus souvent fragile et délicat.Without going into the details of each of the existing hydraulic concepts, it can be said that the aim pursued remains the same, namely to ensure the least turbulent flow possible of the water between the inlet and the outlet so that the process of separating pollutants from water can be carried out under the conditions closest to the laminar regime, which are obviously the most favorable for the course of the clarification process, but which is most often fragile and delicate.

Le concept connu le plus proche de l’installation selon l’invention est illustré schématiquement sur la figure 1, représentant une coupe verticale longitudinale d’une cuve de clarification. L’eau à traiter, mélangée au préalable avec l’eau pressurisée porteuse des microbulles, entre dans une cuve par une entrée (20). Dans certains cas, l’eau pressurisée peut être injectée séparément par un dispositif (21) dans la zone de contact (22). Le mélange eau à traiter / eau pressurisée passe ensuite dans un compartiment de clarification (27), dans lequel s’effectue la séparation des matières polluantes. Grâce aux bulles d’air, lesdites matières polluantes sont remontées vers la surface pour être évacuées par un dispositif adapté, bien connu, par exemple un racleur de surface (28) motorisé, ou par simple débordement. L’eau clarifiée descend en direction de plusieurs collecteurs (23) situés vers le fond de la cuve, et qui reçoivent l’eau clarifiée de façon relativement homogène sous toute la surface de flottation, et l’évacuent par l’intermédiaire d’un collecteur (29) vers un déversoir (25), dont le but est de réguler le niveau liquide dans la cuve. Après ledit déversoir, l’eau clarifiée quitte l’installation par une sortie (24), et les boues flottées sont évacuées par une sortie (26).The closest known concept of the installation according to the invention is illustrated schematically in Figure 1, showing a vertical longitudinal section of a clarification tank. The water to be treated, previously mixed with pressurized water carrying microbubbles, enters a tank through an inlet (20). In some cases, the pressurized water can be injected separately by a device (21) into the contact zone (22). The mixture of water to be treated / pressurized water then passes into a clarification compartment (27), in which the pollutants are separated. Thanks to the air bubbles, said pollutants are raised to the surface to be evacuated by a suitable device, well known, for example a motorized surface scraper (28), or by simple overflow. The clarified water descends towards several collectors (23) located towards the bottom of the tank, and which receive the clarified water relatively homogeneously under the entire flotation surface, and discharge it through a manifold (29) to a weir (25), the purpose of which is to regulate the liquid level in the tank. After said weir, the clarified water leaves the plant through an outlet (24), and the floated sludge is discharged through an outlet (26).

Le concept ainsi mis en œuvre comporte donc une multitude de collecteurs de reprise de l’eau clarifiée (23), qui assurent une collecte relativement homogène du côté de la sortie de l’eau clarifiée. Cela permet de minimiser les turbulences provoquées par les courants préférentiels, créés inévitablement dans les clarificateurs ne disposant que d’un seul point de sortie en face de l’entrée. Néanmoins, deux problèmes hydrauliques persistent toujours : les turbulences créées par le courant d’entrée situé d’un côté de la cuve, qui déplacent l’eau dans le sens des flèches V, perturbent ainsi la clarification dans la partie supérieure du compartiment de flottation ; dans les installations de taille (longueur) relativement importante, la distribution des microbulles par rapport à la surface de flottation se retrouve déséquilibrée, car lesdites microbulles ont tendance à remonter dès l’entrée de l’eau dans le compartiment de flottation, en se faisant ainsi de plus en plus rares vers le côté opposé de la cuve.The concept thus implemented therefore comprises a multitude of clarified water recovery collectors (23), which ensure a relatively uniform collection on the outlet side of the clarified water. This minimizes the turbulence caused by the preferred currents, inevitably created in clarifiers having only one exit point in front of the input. Nevertheless, two hydraulic problems still persist: the turbulence created by the inlet current located on one side of the tank, which move the water in the direction of the arrows V, thus disturb the clarification in the upper part of the flotation compartment ; in installations of relatively large size (length), the distribution of microbubbles with respect to the flotation surface is unbalanced because said microbubbles tend to rise as soon as the water enters the flotation compartment, by thus more and more rare towards the opposite side of the tank.

Expose de l’invention L’installation selon l’invention combine une multitude de points de collecte de l’eau clarifiée avec une multitude de points d’entrée de l’eau à traiter. Elle permet ainsi d’homogénéiser parfaitement les conditions de clarification sur toute la surface de la zone de flottation, et par conséquent de diminuer sensiblement les turbulences provoquées par le courant horizontal d’entrée (et donc de fonctionner à une charge hydraulique plus élevée dans la zone de flottation) ; d’augmenter la taille de la cuve de flottation (et donc la capacité de traitement de l’installation) en s’affranchissant du problème né de la distribution déséquilibrée des microbulles sur la longueur.DISCLOSURE OF THE INVENTION The plant according to the invention combines a multitude of collection points for clarified water with a multitude of entry points of the water to be treated. It thus makes it possible to perfectly homogenize the conditions of clarification over the entire surface of the flotation zone, and consequently to substantially reduce the turbulence caused by the horizontal input current (and thus to operate at a higher hydraulic load in the flotation zone); to increase the size of the flotation tank (and thus the treatment capacity of the installation) by overcoming the problem of the unbalanced distribution of microbubbles along the length.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

La manière dont l’invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent, ressortiront mieux des exemples de réalisation qui suivent, donnés à titre indicatif et non limitatif, à l’appui des figures annexées.The manner in which the invention can be realized and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the following exemplary embodiments, given by way of non-limiting indication, in support of the appended figures.

La figure 1 représente une coupe verticale longitudinale d’un flottateur à air dissous de l’art antérieur équipé de multiples collecteurs d’eau clarifiée.FIG. 1 represents a longitudinal vertical section of a prior art dissolved air flotation device equipped with multiple clarified water collectors.

Les figures 2a et 2b illustrent schématiquement deux coupes verticales d’un premier mode de réalisation d’une installation selon l’invention, selon deux plans verticaux perpendiculaires l’un par rapport à l’autre, avec injection du mélange eau brute/eau pressurisée, la figure 2c illustrant une vue analogue à la figure 2b d’une variante de réalisation ;.FIGS. 2a and 2b diagrammatically illustrate two vertical sections of a first embodiment of an installation according to the invention, in two perpendicular vertical planes relative to one another, with injection of the mixture of raw water and pressurized water , Figure 2c illustrating a view similar to Figure 2b of an alternative embodiment;

Les figures 3a et 3b illustrent schématiquement deux coupes verticales d’un second mode de réalisation d’une installation selon l’invention, selon là encore deux plans verticaux perpendiculaires l’un par rapport à l’autre, avec injection séparée de l’eau brute et de l’eau pressurisée, la figure 3c illustrant une variante de réalisation.FIGS. 3a and 3b schematically illustrate two vertical sections of a second embodiment of an installation according to the invention, according to again two vertical planes perpendicular to each other, with separate injection of the water crude and pressurized water, Figure 3c illustrating an alternative embodiment.

Description detaillee de l’inventionDetailed description of the invention

Selon une première forme de réalisation de l’invention, plus particulièrement décrite en relation avec les figures 2a, 2b et 2c, l’installation comprend un flottateur à air dissous comportant une cuve rectangulaire (1). Cette installation comprend: au moins un caisson (2) immergé sous la surface de l’eau présente dans la cuve (1), ledit caisson (2) étant fermé en bas et ouvert en haut et s’étendant sensiblement sur toute la largeur de la cuve (1) (voir figure 2a), c’est-à-dire selon sensiblement toute l’une des dimensions de la cuve, hautre que la hauteur ;; des moyens d’alimentation (14) et de distribution (4) du mélange eau à traiter et eau pressurisée, équipés d’orifices (40) permettant une distribution homogène de l’eau sur toute la longueur du caisson (2), les moyens de distribution (4) s’étendant à l’intérieur du caisson (2) sensiblement au voisinage du fond dudit caisson (2) ; au moins un collecteur d’eau clarifiée (5) situé sensiblement vers le fond de la cuve (1), et sensiblement sous le caisson (2), ledit collecteur (5) couvant sensiblement toute la surface de la zone de flottation et étant équipé d’orifices (50) aptes à collecter de manière relativement homogène l’eau sur toute la longueur dudit collecteur (5) ; des moyens (7) d’évacuation de l’eau clarifiée, de maintien et de régulation du niveau de liquide (8) dans la cuve (1), et de sortie (9) de l’eau clarifiée ; des moyens (10) et (11) de collecte des boues flottées (13) et d’évacuation(12) desdites boues flottéesAccording to a first embodiment of the invention, more particularly described in connection with FIGS. 2a, 2b and 2c, the installation comprises a dissolved air float comprising a rectangular tank (1). This installation comprises: at least one box (2) immersed under the surface of the water present in the tank (1), said box (2) being closed at the bottom and open at the top and extending substantially over the entire width of the tank (1) (see Figure 2a), that is to say, according to substantially all one of the dimensions of the tank, higher than the height ;; means for supplying (14) and dispensing (4) the mixture of water to be treated and pressurized water, equipped with orifices (40) allowing a homogeneous distribution of the water over the entire length of the box (2), the means dispensing device (4) extending inside the box (2) substantially in the vicinity of the bottom of said box (2); at least one clarified water collector (5) located substantially towards the bottom of the tank (1), and substantially under the caisson (2), said collector (5) covering substantially the entire surface of the flotation zone and being equipped orifices (50) capable of relatively homogeneously collecting water over the entire length of said collector (5); means (7) for discharging the clarified water, for maintaining and regulating the level of liquid (8) in the tank (1), and for leaving (9) the clarified water; means (10) and (11) for collecting the floated sludge (13) and evacuation (12) of said floated sludge

Selon une variante non représentée, les caissons (2) ne s’étendent pas selon toute la largeur de la cuve, mais selon une distance plus réduite.According to a variant not shown, the boxes (2) do not extend along the entire width of the tank, but at a smaller distance.

Cette version du dispositif selon l’invention fonctionne de la manière suivante : L’eau à traiter est mélangée avec l’eau pressurisée dans la tuyauterie (14), et est introduite dans le au moins un caisson (2) par l’intermédiaire des tuyauteries (4) à travers les orifices (40). Le mélange eau à traiter et eau pressurisée quitte le caisson (2) par la partie supérieure ouverte dudit caisson, et débouche à une certaine profondeur sous la surface de l’eau. Arrivant vers la surface de l’eau, le courant vertical d’entrée de l’eau dans la zone de flottation se partage en deux composantes horizontales, et chacune de ces composantes rencontre celle (opposée) du caisson voisin, lorsqu’il en existe un. Ce fractionnement des points d’introduction de l’eau sur toute la surface de flottation, ainsi que la création de petits courants de surface opposés l’un à l’autre permet premièrement d’atténuer ces petits courants plus facilement, et en outre de minimiser les turbulences résultantes par rapport à celles créées par un seul courant d’entrée puissant, comme dans le cas du dispositif connu de la figure 1. La distribution de l’eau pressurisée est également homogène sur toute la surface de flottation.This version of the device according to the invention operates as follows: The water to be treated is mixed with the pressurized water in the pipework (14), and is introduced into the at least one box (2) via the pipes (4) through the orifices (40). The mixture of water to be treated and pressurized water leaves the box (2) through the open upper part of said box, and opens at a certain depth below the surface of the water. Arriving to the surface of the water, the vertical flow of water entering the flotation zone is divided into two horizontal components, and each of these components meets the (opposite) one of the neighboring caisson, when they exist. a. This splitting of the points of introduction of the water over the entire flotation surface, as well as the creation of small surface currents opposed to one another, makes it possible firstly to attenuate these small currents more easily, and moreover to minimize the resulting turbulence compared to those created by a single powerful input current, as in the case of the known device of Figure 1. The distribution of pressurized water is also homogeneous over the entire flotation surface.

Depuis la partie supérieure du compartiment de flottation, l’eau redescend entre les caissons (2) en direction des collecteurs (5) dans le sens des flèches VI. Cette descente est sensiblement verticale et selon une charge hydraulique sensiblement homogène, donc optimale. Ainsi l’eau clarifiée est collectée par les collecteurs (5) à travers des orifices (50) et évacuée par la tuyauterie (7) vers le déversoir (8) et la sortie (9).From the upper part of the flotation compartment, the water descends between the caissons (2) towards the collectors (5) in the direction of the arrows VI. This descent is substantially vertical and according to a substantially homogeneous hydraulic load, so optimal. Thus the clarified water is collected by the collectors (5) through orifices (50) and discharged through the pipe (7) to the weir (8) and the outlet (9).

Les boues flottées (13) sont raclées par un racleur (10) vers le compartiment (11), puis évacuées par la sortie (12).The floated sludge (13) is scraped by a scraper (10) towards the compartment (11) and then discharged through the outlet (12).

Cette première forme de réalisation de l’installation selon l’invention peut être réalisée également dans une cuve circulaire avec un ou des caissons de distribution (2) et un ou des collecteurs d’eau clarifiée (5) orientés radialement, l’alimentation et la collecte de l’eau s’effectuant depuis le centre vers la périphérie, voire depuis la périphérie vers le centre, ou encore l’alimentation s’effectuant depuis le centre et la collecte de l’eau clarifiée s’effectuant depuis la périphérie ou encore l’inverse. L’installation peut être également équipée d’un dispositif de collecte des boues flottées (13) par simple débordement.This first embodiment of the installation according to the invention can also be performed in a circular tank with one or more distribution boxes (2) and one or more clarified water collectors (5) oriented radially, the feed and the collection of water from the center to the periphery, or even from the periphery to the center, or the food from the center and the collection of clarified water from the periphery or still the opposite. The installation can also be equipped with a device for collecting floating sludge (13) by simply overflowing.

Les orifices (40) de distribution de l’eau à traiter peuvent être orientés vers le haut, vers le bas ou vers le côté. Il en est de même pour les orifices (50) dont sont munis les collecteurs (5) d’eau clarifiée.The orifices (40) for dispensing the water to be treated can be oriented upwards, downwards or to the side. It is the same for the orifices (50) which are provided with the collectors (5) of clarified water.

Le dispositif selon l’invention peut être équipé également d’un racleur de fond de la cuve (1) pour collecter d’éventuelles boues décantées, ou encore de simples réceptacles en forme de pyramide renversée remplissant, de manière connue dans le domaine considéré, la même fonction.The device according to the invention can also be equipped with a bottom scraper of the tank (1) to collect any decanted sludge, or simple receptacles in the shape of an inverted pyramid filling, in a manner known in the field considered, the same function.

Le ou les caissons de distribution (2) et le ou les collecteurs d’eau clarifiée (5) peuvent être orientés dans le même sens ou encore être orientés selon deux sens différents, par exemple perpendiculaires l’un par rapport à l’autre.The distribution box (s) (2) and the clarified water collector (s) (5) can be oriented in the same direction or can be oriented in two different directions, for example perpendicular to one another.

Les moyens (7) d’évacuation de l’eau clarifiée peuvent être situés des deux côté du ou des collecteurs (5), comme montré sur la figure 2b ou bien d’un seul côté.The means (7) for discharging the clarified water can be located on both sides of the collector (s) (5), as shown in Figure 2b or on one side.

Enfin, le cas échéant, le ou les collecteurs (5) d’eau clarifiée peuvent être remplacés par de simples orifices (55) positionnés dans les parois de la cuve (1) en lieu et place desdits collecteurs (5) et à un niveau inférieur à celui du ou des caissons (2). (voir figure 2c).Finally, if necessary, the collector (s) (5) clarified water can be replaced by simple orifices (55) positioned in the walls of the tank (1) instead of said collectors (5) and a level less than that of the box or caissons (2). (see Figure 2c).

Ces orifices (55) sont aptes à évacuer l’eau clarifiée vers les moyens (7) d’évacuation de ladite eau clarifiée. Cette solution constitue un compromis technologique, car la collecte de l’eau clarifiée est moins homogène que lors de la mise en œuvre du ou des collecteurs (5), mais cependant, cette collecte peut être réalisée en combinaison avec les caissons (2)These orifices (55) are able to evacuate the clarified water to the means (7) for discharging said clarified water. This solution constitutes a technological compromise because the collection of the clarified water is less homogeneous than during the implementation of the collector (s) (5), but this collection can however be carried out in combination with the caissons (2).

Selon une seconde forme de réalisation de l’invention, plus particulièrement décrite en relation avec les figures 3a 3b et 3c, l’installation comprend un flottateur à air dissous comprenant une cuve rectangulaire (1). Cette installation comprend : au moins un caisson (2) immergé sous la surface de l’eau, ledit caisson (2) étant fermé en bas et ouvert en haut ; il s’étend sensiblement sur toute la largeur de la cuve (1) (voir figure 3b) ; des moyens d’alimentation (14) en eau à traiter et de distribution (4) de l’eau à traiter, équipés d’orifices (60) permettant une distribution homogène de l’eau sur toute la longueur du caisson (2), les moyens (4) s’étendant à l’intérieur des caissons (2) ; des moyens de distribution de l’eau pressurisée (15) et (3), distincts des moyens d’alimentation en eau à traiter, et munis d’orifices (30) permettant une distribution homogène de l’eau pressurisée sur toute la longueur du caisson (2), les moyens (3) s’étendant à l’intérieur du caisson (2) ; au moins un collecteur d’eau clarifiée (5) situé sensiblement au voisinage du fond de la cuve (1) et sensiblement sous le caisson (2), ledit collecteur (5) couvant sensiblement toute la surface de la zone de flottation ; il est muni d’orifices (50) permettant une collecte relativement homogène de l’eau sur toute la longueur dudit collecteur (5) ; des moyens (7) d’évacuation de l’eau clarifiée, de maintien et de régulation du niveau liquide (8) dans la cuve (1), et de sortie (9) de l’eau clarifiée ; des moyens (10) et (11) de collecte des boues flottées (13) et d’évacuation(12) desdites boues flottéesAccording to a second embodiment of the invention, more particularly described in relation to FIGS. 3a, 3b and 3c, the installation comprises a dissolved air float comprising a rectangular tank (1). This installation comprises: at least one box (2) immersed under the surface of the water, said box (2) being closed at the bottom and open at the top; it extends substantially over the entire width of the tank (1) (see Figure 3b); water supply means (14) to be treated and distribution (4) of the water to be treated, equipped with orifices (60) allowing a homogeneous distribution of water over the entire length of the box (2), the means (4) extending inside the boxes (2); means for distributing the pressurized water (15) and (3), distinct from the water supply means to be treated, and provided with orifices (30) allowing a homogeneous distribution of the pressurized water over the entire length of the box (2), the means (3) extending inside the box (2); at least one clarified water collector (5) located substantially in the vicinity of the bottom of the tank (1) and substantially under the caisson (2), said collector (5) covering substantially the entire surface of the flotation zone; it is provided with orifices (50) allowing a relatively homogeneous collection of water over the entire length of said collector (5); means (7) for discharging the clarified water, maintaining and regulating the liquid level (8) in the tank (1), and output (9) of the clarified water; means (10) and (11) for collecting the floated sludge (13) and evacuation (12) of said floated sludge

Cette seconde forme de réalisation de l’installation selon l’invention fonctionne comme la première, mais le mélange eau brute / eau pressurisée se fait directement dans le caisson (2) et non plus en amont de ce dernier.This second embodiment of the installation according to the invention operates as the first, but the mixture raw water / pressurized water is directly in the box (2) and no longer upstream of the latter.

Dans l’exemple décrit, les moyens (3) de distribution de l’eau pressurisée sont situés en-dessous des moyens (4) de distribution d’eau à traiter au sein des caissons (2). Cependant, il peut être envisagé l’inverse, à savoir que les moyens (3) de distribution de l’eau pressurisée sont situés au-dessus des moyens (4) de distribution d’eau à traiter au sein des caissons (2). L’installation selon cette seconde forme de réalisation de l’invention peut être réalisée également dans une cuve cylindrique, avec des caissons de distribution (2) et des collecteurs d’eau clarifiée (5) orientés radialement, de même que les moyens d’alimentation en eau à traiter et en eau pressurisée. L’alimentation et la collecte de l’eau s’effectue depuis le centre vers la périphérie, ou encore depuis la périphérie vers le centre. L’alimentation peut également s’effectuer depuis le centre et la collecte de l’eau clarifiée depuis la périphérie, voire encore l’inverse. L’installation peut également être équipée d’un dispositif de collecte des boues flottées (13) par simple débordement.In the example described, the means (3) for dispensing the pressurized water are located below the means (4) for dispensing water to be treated within the caissons (2). However, it can be considered the opposite, namely that the means (3) for dispensing pressurized water are located above the means (4) for dispensing water to be treated within the caissons (2). The installation according to this second embodiment of the invention can also be performed in a cylindrical vessel, with distribution boxes (2) and clarified water collectors (5) oriented radially, as well as the means for supply of water to be treated and pressurized water. Water supply and collection takes place from the center to the periphery, or from the periphery to the center. Food can also be made from the center and the collection of clarified water from the periphery, or even the opposite. The installation can also be equipped with a device for collecting the floated sludge (13) by simple overflow.

Les orifices (60) de distribution de l’eau à traiter peuvent être orientés vers le haut, vers le bas ou vers le côté. Il en est de même pour les orifices (50) dont sont munis les collecteurs d’eau clarifiée (5).The orifices (60) for dispensing the water to be treated may be oriented upwards, downwards or to the side. It is the same for the orifices (50) which are provided with the collectors of clarified water (5).

Le dispositif selon l’invention peut également être équipé d’un racleur de fond pour collecter d’éventuelles boues décantées ou encore de simples pyramides renversées remplissant la même fonction.The device according to the invention can also be equipped with a bottom scraper to collect any decanted sludge or simple reversed pyramids fulfilling the same function.

Le ou les caissons de distribution (2) et le ou les collecteurs d’eau clarifiée (5) peuvent être orientées dans le même sens, ou encore être orientés selon deux sens différents, par exemple perpendiculairement l’un par rapport à l’autre.The distribution casing (s) (2) and the clarified water collector (s) (5) may be oriented in the same direction, or may be oriented in two different directions, for example perpendicular to each other .

Les moyens (7) d’évacuation de l’eau clarifiée peuvent être situé des deux côté du ou des collecteurs (5), comme montré sur la figure 3b ou bien d’un seul côté.The means (7) for discharging the clarified water can be located on both sides of the collector (s) (5), as shown in Figure 3b or on one side.

Enfin, le cas échéant, le ou les collecteurs (5) d’eau clarifiée peuvent être remplacés par de simples orifices (55) positionnés dans les parois de la cuve (1) en lieu et place desdits collecteurs (5) (voir figure 3c).Finally, if necessary, the collector (s) (5) clarified water can be replaced by simple orifices (55) positioned in the walls of the tank (1) instead of said collectors (5) (see Figure 3c ).

Ces orifices sont aptes à évacuer l’eau clarifiée vers les moyens (7) d’évacuation de ladite eau clarifiée. Cette solution constitue un compromis technologique car la collecte de l’eau clarifiée est moins homogène, qu’en présence desdits collecteurs (5), mais elle peut être réalisée en combinaison avec les caissons de distribution (2)These orifices are able to evacuate the clarified water to the means (7) for discharging said clarified water. This solution constitutes a technological compromise because the collection of the clarified water is less homogeneous, than in the presence of said collectors (5), but it can be performed in combination with the distribution boxes (2).

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Installation pour la clarification par flottation à air dissous comprenant une cuve (1), des moyens d’alimentation (14) de la cuve (1) en eau à traiter, des moyens (7) d’évacuation de l’eau clarifiée collectée dans la cuve, caractérisée : - en ce que l’eau pressurisée est acheminée dans la cuve (1) par les moyens d’alimentation (14) en eau à traiter ; et - en ce que l’installation comprend en outre: au moins un caisson (2) immergé dans la cuve (1) sous la surface de l’eau, ledit caisson (2) étant fermé en bas et ouvert en haut; des moyens (4) de distribution du mélange d’eau à traiter et d’eau pressurisée à l’intérieur de la cuve, connectés audits moyens (14) d’alimentation, lesdits moyens de distribution (4) s’étendant à l’intérieur du au moins un caisson (2) et étant munis d’orifices (40, 60) aptes à permettre une distribution homogène dudit mélange sur toute la longueur dudit au moins un caisson (2).1. Installation for clarification by dissolved air flotation comprising a tank (1), means (14) for supplying the tank (1) with water to be treated, means (7) for discharging the clarified water collected in the tank, characterized: - in that the pressurized water is conveyed into the tank (1) by the feed means (14) in water to be treated; and - in that the installation further comprises: at least one box (2) immersed in the tank (1) under the surface of the water, said box (2) being closed at the bottom and open at the top; means (4) for dispensing the mixture of water to be treated and pressurized water inside the tank, connected to said supply means (14), said dispensing means (4) extending to the inside the at least one box (2) and being provided with orifices (40, 60) able to allow a homogeneous distribution of said mixture over the entire length of said at least one box (2). 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que l’eau pressurisée est acheminée dans la cuve (1) par des moyens (15), distincts des moyens d’alimentation (14) de la cuve en eau à traiter, lesdits moyens d’alimentation en eau pressurisée (15) étant connectés à des moyens de distribution de l’eau pressurisée (3), s’étendant à l’intérieur du au moins un caisson (2) et étant munis d’orifices (30) aptes à permettre une distribution homogène de l’eau pressurisée sur toute la longueur dudit au moins un caisson (2).2. Installation according to claim 1, characterized in that the pressurized water is conveyed into the tank (1) by means (15), distinct from the feed means (14) of the water tank to be treated, said means supplying pressurized water (15) being connected to pressurized water distribution means (3), extending inside the at least one box (2) and being provided with apertures (30) capable of to allow a homogeneous distribution of pressurized water over the entire length of said at least one box (2). 3. Installation selon l’une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le au moins un caisson (2) s’étend sensiblement selon toute l’une des dimensions de la cuve (1).3. Installation according to one of claims 1 and 2, characterized in that the at least one box (2) extends substantially in one of the dimensions of the vessel (1). 4. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les orifices (40) dont sont munis les moyens de distribution du mélange d’eau à traiter et d’eau pressurisée sont orientés vers le bas, vers le haut ou vers les côtés du au moins un caisson (2).4. Installation according to claim 1, characterized in that the orifices (40) which are provided with the dispensing means of the mixture of water to be treated and pressurized water are oriented downwards, upwards or towards the sides of the at least one box (2). 5. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que les orifices (60) dont sont munis les moyens de distribution (4) de l’eau à traiter sont orientés vers le bas, vers le haut ou vers les côtés des caissons (2).5. Installation according to claim 2, characterized in that the orifices (60) which are provided with the dispensing means (4) of the water to be treated are oriented downwards, upwards or to the sides of the caissons (2). ). 6. Installation selon l’une des revendications 2, 3 et 5, caractérisée en ce que les moyens (3) de distribution de l’eau pressurisée sont situés au-dessus des moyens (4) de distribution d’eau à traiter au sein du au moins un caisson (2).6. Installation according to one of claims 2, 3 and 5, characterized in that the means (3) for dispensing pressurized water are located above the means (4) of water distribution to be treated within at least one casing (2). 7. Installation selon l’une des revendications 2, 3 et 5, caractérisée en ce que les moyens (3) de distribution de l’eau pressurisée sont situés au-dessous des moyens (4) de distribution d’eau à traiter au sein du au moins un caisson (2).7. Installation according to one of claims 2, 3 and 5, characterized in that the means (3) for dispensing pressurized water are located below the means (4) of water distribution to be treated within at least one casing (2). 8. Installation selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu’elle comprend en outre au moins un collecteur d’eau clarifiée (5) apte à collecter l’eau clarifiée, s’étendant au voisinage du fond de la cuve (1) et relié(s) aux moyens d’évacuation (7) de l’eau clarifiée, le ou lesdits collecteurs (5) s’étendant sous ledit au moins un caisson (2).8. Installation according to one of claims 1 to 7, characterized in that it further comprises at least one clarified water collector (5) capable of collecting clarified water, extending in the vicinity of the bottom of the tank (1) and connected (s) to the evacuation means (7) clarified water, or said collectors (5) extending under said at least one box (2). 9. Installation selon la revendication 8, caractérisée en ce que la cuve (1) est de forme sensiblement cylindrique, et en ce que les moyens d’alimentation en eau à traiter et d’eau pressurisée, ainsi que le au moins un caisson (2) et le au moins un collecteur d’eau clarifiée (5) sont orientés de façon sensiblement radiale.9. Installation according to claim 8, characterized in that the tank (1) is substantially cylindrical in shape, and in that the water supply means to be treated and pressurized water, as well as the at least one box ( 2) and the at least one clarified water collector (5) is oriented substantially radially. 10. Installation selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu’elle comprend en outre des orifices (55) positionnés au sein des parois de la cuve (1), et aptes à collecter l’eau clarifiée, et reliés aux moyens d’évacuation (7) de l’eau clarifiée, lesdits orifices (55) étant situés à un niveau inférieur à celui du ou des caissons (2).10. Installation according to one of claims 1 to 7, characterized in that it further comprises orifices (55) positioned within the walls of the tank (1), and able to collect clarified water, and connected the evacuation means (7) clarified water, said orifices (55) being located at a level lower than that of the caissons (2).
FR1652036A 2016-03-11 2016-03-11 DISSOLVED AIR FLOTTER WITH INPUTS AND MULTIPLE OUTPUTS Withdrawn FR3048690A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1652036A FR3048690A1 (en) 2016-03-11 2016-03-11 DISSOLVED AIR FLOTTER WITH INPUTS AND MULTIPLE OUTPUTS
RU2017107471A RU2017107471A (en) 2016-03-11 2017-03-07 DISSOLVED FLOTATOR WITH MANY INPUTS AND OUTPUTS
CN201710141796.6A CN107176642A (en) 2016-03-11 2017-03-10 Multi-input and multi-output dissolved air flotation machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1652036A FR3048690A1 (en) 2016-03-11 2016-03-11 DISSOLVED AIR FLOTTER WITH INPUTS AND MULTIPLE OUTPUTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3048690A1 true FR3048690A1 (en) 2017-09-15

Family

ID=56148430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1652036A Withdrawn FR3048690A1 (en) 2016-03-11 2016-03-11 DISSOLVED AIR FLOTTER WITH INPUTS AND MULTIPLE OUTPUTS

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN107176642A (en)
FR (1) FR3048690A1 (en)
RU (1) RU2017107471A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11008227B2 (en) 2019-07-29 2021-05-18 Eco Water Technologies Corp Wastewater purification system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3525437A (en) * 1968-03-04 1970-08-25 Inst Wasserwirtschaft Apparatus for separating solids from liquids and for thickening sludges
FR2108594A5 (en) * 1970-09-28 1972-05-19 Kurita Water Ind Ltd
US6174435B1 (en) * 1998-01-30 2001-01-16 Roumen Kaltchev Device for clarifying a charged liquid by flotation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3525437A (en) * 1968-03-04 1970-08-25 Inst Wasserwirtschaft Apparatus for separating solids from liquids and for thickening sludges
FR2108594A5 (en) * 1970-09-28 1972-05-19 Kurita Water Ind Ltd
US6174435B1 (en) * 1998-01-30 2001-01-16 Roumen Kaltchev Device for clarifying a charged liquid by flotation

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11008227B2 (en) 2019-07-29 2021-05-18 Eco Water Technologies Corp Wastewater purification system
US11084737B1 (en) 2019-07-29 2021-08-10 Eco World Water Corp. System for treating wastewater and the like

Also Published As

Publication number Publication date
RU2017107471A (en) 2018-09-07
CN107176642A (en) 2017-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2596437A1 (en) SEPTIC TANK ALL WATER
CA2835687C (en) Rapid flotation device for water laden with suspended matter, and method for implementing same
EP2215314B1 (en) Device for treating rain water
EP0933110B1 (en) Clarification apparatus for a liquid loaded by flotation
EP2560923B1 (en) Anaerobic purification of waste water in an upflow reactor, and method of implementing same
FR3048690A1 (en) DISSOLVED AIR FLOTTER WITH INPUTS AND MULTIPLE OUTPUTS
FR2536739A1 (en) Horizontal separator.
FR2907022A1 (en) Effluent treatment unit, especially for treating rainwater from overflow tank, comprises tank formed by assembling annular modules and having decantation and filtration compartments
FR2881737A1 (en) Surface water treatment comprises fixing a socket with pipe and sleeve, which fits in an opening of the surface water, placing the treatment tank and connecting a device
CA2123361C (en) Filtering devices for the clarification of liquids, particularly water
CA1254154A (en) De-aerating device
CA2529641C (en) Method for anaerobic sludge digestion and a digester
FR3049197A1 (en) DISSOLVED AIR FLOTTER
EP2188215B1 (en) Method for effluent solid/liquid separation and separator for carrying out the same
EP2730324B1 (en) Separator of immiscible liquids using coalescence
FR2929608A1 (en) Device for sanitizing wastewater originating from houses or small and medium-sized communities, comprises first and second filters for treating wastewater comprising filtration medium and plants, a body for settling materials, and a wall
FR2874945A1 (en) Liquid material e.g. effluent, receiving and distributing chamber for detached house, has container tilting between receiving and dumping positions, in which container opening is positioned to receive and discharge effluents, respectively
FR3093104A1 (en) MODULAR FLOTATION WATER TREATMENT INSTALLATION
WO2005087342A1 (en) High-capacity device for clarifying and decanting a material suspension in a liquid
FR2711131A1 (en) Horizontal separator-clarifier with a sliding lamellar cell for the treatment of running water
FR2889179A1 (en) Separation of light liquids from waste water uses lightweight plastic billets as coalescent medium
WO2021240420A1 (en) Recirculation system and method for a settling tank, in particular a clarifier of a purification plant
FR3022567A1 (en) WATER TREATMENT TANK
BE554111A (en)
WO2004103520A2 (en) Settling tank for treatment of waste effluents

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170915

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

ST Notification of lapse

Effective date: 20191106