FR2656060A1

FR2656060A1 - Vanne thermostatique de melange.

Info

Publication number: FR2656060A1
Application number: FR9015943A
Authority: FR
Inventors: Maattanen Ari-Esa Johannes; Saarisalo Risto Antero; Rautavuori Janne Tapio
Original assignee: Oras Oy
Current assignee: Oras Oy
Priority date: 1989-12-20
Filing date: 1990-12-19
Publication date: 1991-06-21
Anticipated expiration: 2010-12-19
Also published as: DE4038714A1; FI896151A0; DK300290A; SE9003910D0; SE9003910L; NO170995B; SE470072B; DE4038714C2; DK300290D0; NO170995C; FR2656060B1; FI896151A; NO905487L; FI84294C; DK173313B1; FI84294B; NO905487D0

Abstract

Vanne de mélange thermostatique servant à mélanger de l'eau chaude et de l'eau froide avec des ouvertures d'admission (1, 2) pour l'eau chaude et pour l'eau froide et un élément de réglage (3) mobile, dans le siège de la vanne, du type piston, élément de réglage qui fait couler les quantités réglées d'eau chaude et d'eau froide vers l'intérieur de la chambre de mélange, située derrière l'élément de réglage, où un élément thermostatique (5) soumis à la température de l'eau melangee, agit axialement sur l'élément de réglage, de telle façon que l'élément de réglage règle les ouvertures d'admission (6,7) pour l'eau froide et l'eau chaude, cette vanne étant caractérisée en ce que les extrémités (8,9) de l'élément de réglage (3) présentent au niveau des ouvertures d'admission des surfaces sphériques concentriques.

Description

L'objet de cette invention est une vanne thermostatique de mélange servant

au mélange de l'eau froide et de l'eau chaude, qui présente des ouvertures d'admission pour l'eau froide et l'eau chaude, et qui comporte un élément de réglage mobile, du type piston, placé dans son siège Cet élément de réglage laisse couler les quantités d'eau froide et d'eau chaude ajustées, vers l'intérieur de la chambre de mélange contigile à l'élément de réglage Un élément thermostatique exposé à la température de l'eau mélangée, agit axialement sur l'élément de réglage, de telle façon que l'élément de réglage règle les

ouvertures d'admission d'eau froide et d'eau chaude.

Le fonctionnement des vannes thermostatiques de mélange est souvent altéré par le calcaire contenu dans l'eau Le calcaire présente les effets les plus nuisibles dans la zone o se rencontrent l'eau froide et l'eau chaude, donc précisément là o a lieu le mélange Dans la vanne thermostatique de mélange, le taux du mélange est régulé notamment par cet élément de réglage Dans les modes de construction traditionnels, il est obligatoire que le mouvement de l'élément de réglage s'effectue au moyen d'un usinage adapté de l'intérieur du siège de la vanne, sur une longueur relativement grande Si ce débattement est trop court, on arrive facilement à une position oblique de l'élément de réglage, qui affecte le réglage Si ce débattement est trop long, on obtient une zone importante avec des jeux faibles, o le calcaire se dépose, avec pour conséquence que le fonctionnement de la vanne est altéré et que la vanne, après un certain temps, se bloque De plus cette construction traditionnelle de l'élément de réglage a l'inconvénient que l'élément de réglage présentant également un débattement important peut se mettre en position inclinée L'élément de réglage possède des surfaces frontales planes, et déjà un déplacement oblique insignifiant provoque

une fuite involontaire au niveau de la fente de réglage.

Avec l'invention, les inconvénients que l'on vient de citer doivent être éliminés Une caractéristique de la vanne thermostatique de mélange conforme à l'invention est que les extrémités de l'élément de réglage, au niveau des

ouvertures d'admission, sont formées comme des surfaces sphériques concentriques.

Grâce à l'invention, l'inconvénient provoqué par une position inclinée de façon insignifiante de l'élément de réglage, n'entraîne plus de conséquence C'est pour cette raison qutaucun débattement de plus grande longueur n'est nécessaire, ni également aucune surface, sur laquelle le calcaire pourrait se déposer Malgré la position inclinée, les fentes de réglage ont la possibilité de se fermer totalement. Une caractéristique de l'un des modes de réalisation de l'invention est que les surfaces opposées aux extrémités de l'élément de réglage ont des surfaces ebrasees correspondant aux surfaces sphériques concentriques formées au niveau

des extrémités de l'élément de réglage.

On décrira maintenant en détail l'invention en se référant aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation non limitatif Sur ces dessins: la figure 1 représente l'unité de réglage d'une vanne de mélange thermostatique, dans une version de construction connue en elle-meme et, la figure 2 illustre l'unité de réglage d'une vanne de mélange

thermostatique selon la solution technique conforme à l'invention.

La vanne de mélange thermostatique sert à mélanger de l'eau chaude et de l'eau froide Elle présente des ouvertures d'admission 1, 2 pour l'eau chaude et pour l'eau froide A l'intérieur de la vanne, on a placé l'élément de réglage 3 de façon mobile, a la façon d'un piston, élément de réglage qui fait couler les z O quantités ajustées d'eau chaude et d'eau froide dans la chambre de mélange 4, contigi Ue à l'lrement de réglage 3 L'élément thermostatique 5, soumis à la température de l'eau mélangée, agit axialement sur l'élément de réglage 3, de telle façon que l'élément de reglage règle les ouvertures d'admission 6, 7 pour l'eau froide et l'eau chaude Les extrémités 8, 9 de l'élément de réglage 3 sont formées au niveau des ouvertures d'admission 6, 7 comme les surfaces d'une sphère concentrique Sur la figure 2 on voit la façon selon laquelle l'élément de réglage 3, et aussi l'élément thermostatique 5, sont positionnés obliquement par rapport au siège de la vanne, sans que cela ait, dans la solution conforme à l'invention, une influence sur le réglage des admissions d'eau froide et d'eau chaude Malgré la position inclinée, les fentes de réglage peuvent se fermer Le mode de construction en lui-même, conforme à l'invention, n'est en aucune façon plus compliqué que celui des conceptions connues (figure 1), ce qui aurait effectivement pu conduire à une augmentation de coûit de la vanne de mélange thermostatique Les avantages considérables obtenus, l'ont été, en fait, tout à

fait indépendamment d'un nouveau façonnage de l'élément de réglage.

Claims

REVENDICATIONS

1/ Vanne de mélange thermostatique servant à mélanger de l'eau chaude et de l'eau froide avec des ouvertures d'admission ( 1, 2) pour l'eau chaude et pour l'eau froide et un élément de réglage ( 3) mobile, dans le siège de la vanne, du type piston, élément de réglage qui fait couler les quantités réglées d'eau chaude et d'eau froide vers l'intérieur de la chambre de mélange, située derrière l'élément de réglage, o un élément thermostatique ( 5) soumis à la température de l'eau mélangée, agit axialement sur l'élément de réglage, de telle façon que l'élement de réglage règle les ouvertures d'admission ( 6,7) pour l'eau froide et l'eau chaude, cette vanne etant caractérisée en ce que les extrémités ( 8, 9) de l'élément de réglage ( 3) présentent au niveau des ouvertures d'admission des

surfaces sphériques concentriques.

2/ Vanne de mélange thermostatique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les surfaces opposées aux extrémités ( 8,9) de l'élément de réglage ( 3) sont ébrasées de telle façon qu'elles correspondent aux surfaces de la sphère

concentrique.