FR2655809A1

FR2655809A1 - Method of assembling a protective housing, especially for an electronic module, and protective housing obtained by implementing this method

Info

Publication number: FR2655809A1
Application number: FR8916476A
Authority: FR
Inventors: Thirion Christian; Francois
Original assignee: Siemens Automotive SA
Current assignee: Continental Automotive France SAS
Priority date: 1989-12-13
Filing date: 1989-12-13
Publication date: 1991-06-14
Anticipated expiration: 2009-12-13
Also published as: FR2655809B1

Abstract

The housing comprises a bottom (1), a belting (2) and a cover (3). Fixing means (9, 10, 11; 6) respectively ensure mechanical assembly of the cover (3) and of the belting (2), on the one hand, of the belting (2) and of the bottom (1) on the other hand. According to the invention, the belting (2) and the bottom (1) are indented with fluting defining channels (15) and (16) respectively, in the vicinity of the interfaces (13) and (14) respectively between the three assembled parts. Into the channels (15) and (16) is poured a setting product which, after being coated on, completely wets the channel and the opening of the interfaces (13) and (14) into these channels, in order to ensure the leaktightness of the protective housing. Application to a protective housing for an electronic module installed in a motor vehicle.

Description

La présente invention est relative à un procédé d'assemblage d'un boîtier de protection, et au boîtier de protection obtenu par la mise en oeuvre de ce procédé. The present invention relates to a method for assembling a protective housing, and to the protective housing obtained by implementing this method.

Plus particulièrement, l'invention est relative d procédé d'assemblage d'un boîtier conçu pour protéger un module électronique des agressions d'un environnement sévère tel qu'on en rencontre en électronique automobile.More particularly, the invention relates to a method of assembling a housing designed to protect an electronic module from attack by a harsh environment such as is encountered in automotive electronics.

Les véhicules automobiles sont de plus en plus chargés d'équipements commandés par des modules électroniques. Certains sont placés dans l'habitacle et d'autres sont installés dans le compartiment moteur, par exemple les modules de commande d'injection de carburant et/ou d'allumage, d'anti-blocage des roues, etc... . Ces derniers doivent alors résister à des conditions difficiles de température et d'humidité, à des projections de boue, de sels ou de poussières, etc... . A cet effet, les modules sont enfermés dans des boîtiers en métal ou en matière plastique et éventuellement noyés dans une résine ou un gel protecteur coulé dans le boîtier. Le boîtier lui-meme est constitué de plusieurs pièces, fond, couvercle, ceinture latérale, par exemple, qui doivent être assemblés de manière étanche, quand le module n'est pas noyé dans une résine ou gel de protection. Motor vehicles are increasingly loaded with equipment controlled by electronic modules. Some are placed in the passenger compartment and others are installed in the engine compartment, for example the fuel injection and / or ignition control modules, anti-lock brakes, etc. The latter must then withstand difficult conditions of temperature and humidity, projections of mud, salts or dust, etc. For this purpose, the modules are enclosed in metal or plastic cases and possibly embedded in a resin or a protective gel poured into the case. The housing itself is made up of several parts, bottom, cover, side belt, for example, which must be assembled in a leaktight manner, when the module is not embedded in a resin or protective gel.

Pour assurer un tel assemblage on utilise couramment des cordons de colle qui assurent à la fois la liaison mécanique des pièces assemblées et l'étanchéité de la liaison. Une autre solution connue consiste à assurer la liaison mécanique avec des vis ou des rivets, par exemple, de manière à comprimer un joint en matériau organique installe entre les pièces assemblées pour assurer l'étanchéité de la liaison. To ensure such an assembly, glue beads are commonly used which ensure both the mechanical connection of the assembled parts and the sealing of the connection. Another known solution consists in ensuring the mechanical connection with screws or rivets, for example, so as to compress a seal made of organic material installed between the assembled parts to ensure the tightness of the connection.

Ces deux solutions présentent l'une et l'autre des inconvénients. Les colles utilisées sont le plus souvent des colles organiques durcissant par polymérisation. These two solutions both have drawbacks. The adhesives used are most often organic adhesives which harden by polymerization.

L'assemblage de deux pièces du boîtier exige alors deux opérations : le dépôt de la colle puis la polymérisation de celle-ci, généralement opérée à une température supérieure à la température ambiante. Si la pièce collée ferme le boîtier, il faut alors prévoir dans celui-ci un trou d'évent pour empêcher qu'une surpression ne se forme dans le boîtier, surpression qui tendrait à décoller les pièces à assembler ou à créer des trous dans le cordon destiné à assurer l'étanchéité. Ce trou d'évent doit ensuite être rebouché par un point de colle ou par fusion des parois du trou si la pièce percée est en matière plastique, par exemple.En outre le produit utilisé comme colle pour l'assemblage devant présenter à la fois de bonnes propriétés de résistance mécanique et d'étanchéité, son choix doit s'opérer parmi un nombre de produits plus restreint que si ce produit n'avait que l'une de ces deux fonctions à remplir.The assembly of two parts of the housing then requires two operations: the deposition of the adhesive and the polymerization thereof, generally carried out at a temperature above room temperature. If the bonded part closes the housing, then a ventilation hole must be provided in the latter to prevent an overpressure from forming in the housing, an overpressure which would tend to loosen the parts to be assembled or to create holes in the cord intended to ensure watertightness. This vent hole must then be filled with a point of glue or by melting the walls of the hole if the drilled part is made of plastic, for example. In addition, the product used as glue for the assembly must present both good mechanical strength and sealing properties, its choice must be made from a more limited number of products than if this product had only one of these two functions to fulfill.

Lorsqu'on utilise des joints d'étanchéité, il y a obligation de fabriquer un joint spécifique à chaque liaison, conforme au contour suivant lequel les pièces s'assemblent. Il faut s'assurer aussi par des contrôles appropriés que les surfaces des pièces à assembler qui doivent venir en contact avec le joint présentent une planéité et un état de surface compatible avec l'obtention de l'étanchéité recherchée. Il faut s'assurer en outre que le joint restera constamment sous pression, pendant toute la durée d'utilisation du boîtier, de manière à ne pas perdre cette étanchéité. When using gaskets, there is an obligation to make a specific joint for each connection, conforming to the outline along which the parts are assembled. It must also be ensured by appropriate checks that the surfaces of the parts to be assembled which must come into contact with the joint have a flatness and a surface condition compatible with obtaining the desired seal. It must also be ensured that the seal will remain constantly under pressure, throughout the period of use of the housing, so as not to lose this seal.

Il apparaît ainsi que l'assemblage de boîtiers étanches suivant les techniques antérieures décrites cidessus implique des opérations nombreuses qui grèvent les coûts de fabrication des boîtiers ainsi obtenus. It thus appears that the assembly of sealed cases according to the prior techniques described above involves numerous operations which increase the costs of manufacturing the cases thus obtained.

La présente invention a donc pour but de fournir un procédé d'assemblage d'un boîtier de protection étanche et de bonne tenue mécanique, qui soit de mise en oeuvre peu coûteuse. The present invention therefore aims to provide a method of assembling a sealed protective housing and good mechanical strength, which is inexpensive to implement.

La présente invention a aussi pour but de fournir un tel procédé qui permette de se passer d'un trou d'évent. The present invention also aims to provide such a method which makes it possible to dispense with a vent hole.

La présente invention a encore pour but de fournir un tel procédé d'assemblage permettant d'établir dans le boîtier une atmosphère contrôlée. The present invention also aims to provide such an assembly method for establishing in the housing a controlled atmosphere.

On atteint ces buts de l'invention, ainsi que d'autres qui apparaîtront dans la suite de la présente description, avec un procédé d'assemblage d'au moins deux parties d'un boîtier de protection, suivant lequel on fixe mécaniquement les deux parties l'une à l'autre de manière qu'elles s'appliquent l'une sur l'autre par des plages en regard définissant une interface suivant un contour fermé. Ce procédé est remarquable en ce qu'on coule sur ce contour un produit d'étanchéité durcissable propre à obturer tout passage entre l'intérieur et l'extérieur du boîtier, au niveau de l'interface entre les parties assemblées. These objects of the invention are achieved, as well as others which will appear in the following of this description, with a method of assembling at least two parts of a protective housing, according to which the two are mechanically fixed. parts to each other so that they are applied to each other by facing pads defining an interface along a closed contour. This process is remarkable in that a curable sealant is poured over this contour capable of closing any passage between the interior and the exterior of the housing, at the interface between the assembled parts.

Ainsi, suivant l'invention, on sépare les fonctions de liaison mécanique et d'étanchéité, ce qui permet de choisir pour les mettre en oeuvre des moyens parfaitement adaptés à la fonction unique qui leur est assignée. Thus, according to the invention, the functions of mechanical connection and sealing are separated, which makes it possible to choose, to implement them, means perfectly suited to the unique function assigned to them.

Suivant une mise en oeuvre préférée du procédé selon l'invention, on utilise un produit d'étanchéité thermodurcissable et on laisse napper ce produit sur ce contour à la température de durcissement. According to a preferred implementation of the method according to the invention, a thermosetting sealant is used and this product is left to coat on this contour at the hardening temperature.

Comme on le verra dans la suite, cette disposition permet de se passer d'un trou d'évent dans le boîtier, même lorsque l'on utilise un produit d'étanchéité dont le durcissement exige un chauffage du boîtier. As will be seen below, this arrangement makes it possible to dispense with a vent hole in the housing, even when a sealant is used whose hardening requires heating of the housing.

Suivant une autre caractéristique du procédé d'assemblage selon l'invention, on réalise l'opération de nappage dans une enceinte contenant une atmosphère contrôlée constituée, par exemple, par un gaz neutre et sec, de manière à introduire ce gaz dans le boîtier avant la fermeture complète et étanche de celui-ci. According to another characteristic of the assembly method according to the invention, the lapping operation is carried out in an enclosure containing a controlled atmosphere constituted, for example, by a neutral and dry gas, so as to introduce this gas into the front housing the complete and watertight closure thereof.

Le boîtier suivant l'invention est du type qui comprend une ceinture et au moins une paroi d'extrémité s'adaptant complémentairement l'une à l'autre suivant un contour fermé et des moyens pour fixer mécaniquement la ceinture et la paroi dans une position d'assemblage. Le boîtier est remarquable en ce que la ceinture et la paroi sont conformées de manière & délimiter ensemble un canal suivant le contour fermé, un produit durcissable étant coulé dans le canal pour assurer après durcissement l'étanchéité de la jonction de la ceinture et de la paroi. The housing according to the invention is of the type which comprises a belt and at least one end wall which complements each other in a closed contour and means for mechanically fixing the belt and the wall in a position assembly. The housing is remarkable in that the belt and the wall are shaped so as to delimit together a channel along the closed contour, a hardenable product being poured into the channel to ensure, after hardening, the tightness of the junction of the belt and the wall.

L'interface de la ceinture et de la paroi au niveau du contour fermé débouche dans la partie du canal qui est obturée par le produit d'étanchéité. The interface of the belt and the wall at the closed contour opens into the part of the channel which is closed by the sealant.

Suivant un mode de réalisation préféré du boîtier selon l'invention, une des parties assemblées se prolonge dans le canal par une nervure découpée de passages, permettant au produit d'étanchéité de venir mouiller le débouché de l'interface dans le canal. According to a preferred embodiment of the housing according to the invention, one of the assembled parts is extended in the channel by a rib cut out with passages, allowing the sealant to come to wet the outlet of the interface in the channel.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante et à l'examen de dessin annexé dans lequel - la Figure 1 est une vue de dessus d'un boîtier obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention - la Figure 2 est une vue partielle en coupe prise suivant
le trait de coupe AA de la Figure 1.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description and on examining the attached drawing in which - Figure 1 is a top view of a housing obtained by implementing the method according to the invention - Figure 2 is a partial sectional view taken along
the cutting line AA in Figure 1.

- la Figure 3 est une vue partielle en coupe prise suivant
le trait de coupe BB de la Figure 2, et - la Figure 4 est une vue partielle en coupe prise suivant
le trait de coupe CC de la figure 2.- Figure 3 is a partial sectional view taken along
the section line BB of Figure 2, and - Figure 4 is a partial sectional view taken along
the section line CC in FIG. 2.

On se réfère aux Figures 1 et 2 où il apparaît que le boîtier obtenu par la mise en oeuvre du procédé d'assemblage suivant l'invention comprend plusieurs parties, un fond 1, une ceinture 2 et un couvercle 3. La ceinture 2 présente une forme rectangulaire et sa hauteur est telle qu'après assemblage (voir Figure 2), elle ménage entre le fond 1 et le couvercle 3 un espace intérieur au boîtier, suffisant pour recevoir un module électronique à protéger. Celui-ci peut se présenter sous la forme d'une carte portant un ou plusieurs circuits imprimés et des composants électroniques passifs et actifs, ainsi que des circuits intégrés encapsulés. Un connecteur (2') intégré à la ceinture (2) assure classiquement le raccordement du module à des équipements extérieurs au boîtier. Referring to Figures 1 and 2 where it appears that the housing obtained by the implementation of the assembly method according to the invention comprises several parts, a bottom 1, a belt 2 and a cover 3. The belt 2 has a rectangular shape and its height is such that after assembly (see Figure 2), it provides between the bottom 1 and the cover 3 an interior space in the housing, sufficient to receive an electronic module to be protected. This can be in the form of a card carrying one or more printed circuits and passive and active electronic components, as well as encapsulated integrated circuits. A connector (2 ') integrated into the belt (2) conventionally ensures the connection of the module to equipment external to the housing.

Suivant le procédé d'assemblage selon l'invention, on assemble tout d'abord le fond 1 et la ceinture 2, grâce à des moyens de fixation qui sont représentés à la
Figure 2.According to the assembly method according to the invention, the base 1 and the belt 2 are first assembled, by means of fixing means which are shown in the
Figure 2.

De la ceinture 2 débordent des oreilles 4, 4' (voir
Figure 1) perpendiculairement à la surface de cette ceinture, de manière a ce que ces oreilles s'appliquent, en position d'assemblage avec le fond, contre des parties latérales 5, 5' respectivement de ce fond. Sur la figure 2 il apparaît que l'oreille 4 et la partie latérale 5 du fond qui lui est adjacente en position d'assemblage sont assemblées par un rivet 6 qui s'appuie d'une part sur l'oreille 4 et qui est serti d'autre part dans une gorge 7 prévue dans la partie latérale 5. Le rivet 6 est creux et ménage ainsi un espace axial 8 dans lequel on peut introduire un organe de fixation, vis, boulon, etc, permettant de fixer le boîtier sur un support, par exemple à l'intérieur du compartiment moteur d'un véhicule automobile. Bien entendu le rivet 6 n'a été décrit qu'à titre d'exemple.Bien d'autre organes de fixation d'usage courant pourraient être utilisés en lieu et place de ce rivet pour assembler le fond 1 et la ceinture 2.From the belt 2 protrude from the ears 4, 4 '(see
Figure 1) perpendicular to the surface of this belt, so that these ears are applied, in the assembly position with the bottom, against side portions 5, 5 'respectively of this bottom. In Figure 2 it appears that the ear 4 and the lateral part 5 of the bottom which is adjacent to it in the assembly position are assembled by a rivet 6 which rests on the one hand on the ear 4 and which is crimped on the other hand in a groove 7 provided in the lateral part 5. The rivet 6 is hollow and thus provides an axial space 8 in which one can introduce a fixing member, screw, bolt, etc., making it possible to fix the housing on a support, for example inside the engine compartment of a motor vehicle. Of course the rivet 6 has only been described by way of example. Many other fastening members in common use could be used in place of this rivet to assemble the bottom 1 and the belt 2.

Sur la figure 2 il apparaît encore que le couvercle 3 est fixé sur la ceinture 2 grâce à des moyens de clipsage constitués par au moins une patte 9 dont l'extrémité présente une dent 10 conçue pour venir s'accrocher sur un épaulement 11 prévu à l'extrémité d'une surface inclinée 12 formée sur la paroi intérieure de la ceinture 2. Lors de la mise en place du couvercle 3 sur le boîtier suivant l'invention, pour fermer ce dernier, la face inclinée 12 chasse élastiquement la patte 9 vers l'intérieur du boîtier jusqu a ce que la dent 10 dépasse l'épaulement 11, position dans laquelle la patte 9, sous l'effet de son élasticité, accroche la dent 10 sur l'épaulement 11.La hauteur de la patte 9 est telle, que le couvercle 3 étant ainsi accroché sur la ceinture 2, le couvercle et la ceinture s'appuient en outre l'un sur l'autre suivant deux plages en regard définissant une interface 13. Cette interface 13 suit le contour rectangulaire du boîtier, tel que celui-ci apparaît à la
Fig. 1.In FIG. 2, it also appears that the cover 3 is fixed to the belt 2 by means of clipping means constituted by at least one lug 9, the end of which has a tooth 10 designed to come and hang on a shoulder 11 provided for the end of an inclined surface 12 formed on the inner wall of the belt 2. When the cover 3 is placed on the housing according to the invention, to close the latter, the inclined face 12 elastically drives out the tab 9 towards the inside of the housing until the tooth 10 exceeds the shoulder 11, position in which the tab 9, under the effect of its elasticity, hooks the tooth 10 on the shoulder 11. The height of the tab 9 is such that the cover 3 is thus hooked on the belt 2, the cover and the belt are also supported one on the other along two facing zones defining an interface 13. This interface 13 follows the rectangular outline of the housing, like this one has appears at
Fig. 1.

On remarquera que les moyens de fixation du couvercle et du fond sur la ceinture n'assurent aucune étanchéité du boîtier. Des fluides ou particules diverses peuvent en effet pénétrer dans le boîtier en passant dans l'interface 13, là où les deux plages en regard de la ceinture et du couvercle ne sont pas parfaitement appliquées l'une sur l'autre, du fait des tolérances de fabrication, de la rugosité des surfaces en regard, etc. It will be noted that the means for fixing the cover and the bottom to the belt do not seal the case. Various fluids or particles can indeed enter the housing by passing through the interface 13, where the two areas facing the belt and the cover are not perfectly applied to each other, due to tolerances manufacturing, roughness of facing surfaces, etc.

Il en est de même d'ailleurs au niveau d'une interface 14 entre le fond 1 et la ceinture 2, interface qui débouche d'un côté à l'intérieur du boîtier et de l'autre côté à l'extérieur de celui-ci. Ainsi, si le couvercle, la ceinture et le fond du boîtier sont parfaitement assemblés, du point de vue mécanique, par les moyens de fixation décrits ci-dessus, il reste encore à prévoir des moyens permettant de rendre le boîtier étanche.It is the same, moreover, at the level of an interface 14 between the bottom 1 and the belt 2, an interface which opens on one side inside the housing and on the other side outside of it. this. Thus, if the cover, the belt and the bottom of the housing are perfectly assembled, from the mechanical point of view, by the fixing means described above, it still remains to provide means making it possible to seal the housing.

Suivant l'invention, on conforme à cet effet les parties 1, 2 et 3 du boîtier de manière que celles-ci comprennent des surfaces en regard délimitant des canaux 15 et 16, adjacents respectivement aux interfaces 13 et 14. Le canal 15 prend la forme d'une rigole creusée à la partie supérieure de la ceinture 2, et dans l'épaisseur de celle-ci, cette rigole étant recouverte partiellement par une partie périphérique du couvercle 3 qui s'étend au delà de l'interface 13. De même le canal 16 est délimité par une rigole creusée dans le fond 1 du boîtier, en adjacence avec l'interface 14 et à l'extérieur de cet interface par rapport à l'intérieur du boîtier. According to the invention, the parts 1, 2 and 3 of the housing are conformed for this purpose so that they comprise facing surfaces delimiting channels 15 and 16, adjacent to the interfaces 13 and 14 respectively. The channel 15 takes the form of a channel dug in the upper part of the belt 2, and in the thickness of the latter, this channel being partially covered by a peripheral part of the cover 3 which extends beyond the interface 13. From even the channel 16 is delimited by a channel dug in the bottom 1 of the housing, adjacent to the interface 14 and outside of this interface relative to the interior of the housing.

Suivant la présente invention, on assure l'étanchéité du boîtier en coulant dans les canaux 15 et 16 un produit d'étanchéité propre à obturer tout passage entre l'intérieur et l'extérieur du boîtier, au niveau des interfaces 13 et 14. According to the present invention, the housing is sealed by pouring into the channels 15 and 16 a sealant capable of closing any passage between the interior and the exterior of the housing, at the interfaces 13 and 14.

Suivant une caractéristique particulièrement avantageuse du procédé suivant l'invention, le produit d'étanchéité utilisé n'a plus a présenter, après durcissement, de bonnes caractéristiques mécaniques propres a assurer la fixation du fond et du couvercle sur la ceinture, contrairement aux colles utilisées dans la technique antérieure pour assurer à la fois l'assemblage de ces diverses parties du boîtier et l'étanchéité des interfaces entre ces parties. On peut alors choisir le produit d'étanchéité dans une large gamme de produits, ce qui permet de sélectionner un produit propre à assurer au mieux l'unique fonction d'étanchéité requise, compte tenu des matériaux choisis pour constituer le boîtier, des conditions opératoires de fabrication et des conditions d'environnement du boîtier une fois celui-ci mis en service. According to a particularly advantageous characteristic of the method according to the invention, the sealant used no longer has to present, after hardening, good mechanical characteristics capable of ensuring the fixing of the bottom and the cover on the belt, unlike the adhesives used in the prior art to ensure both the assembly of these various parts of the housing and the sealing of the interfaces between these parts. We can then choose the sealant from a wide range of products, which makes it possible to select a product capable of ensuring the best sealing function required, taking into account the materials chosen to constitute the housing, the operating conditions of manufacturing and environmental conditions of the box once it is put into service.

On pourra ainsi choisir des produits d'étanchéité à base de polyuréthane, des produits à base de silicones ou des résines époxy par exemple. En ce qui concerne les produits à base de polyurétane on pourra choisir, à titre d'exemple, le produit référencé 7026 dans les catalogues de la société HYSOL (USA) ou le produit référencé ALB 20600 dans les catalogues de la société CFPI (FRANCE). En ce qui concerne les produits à base de silicones on pourra utiliser le produit DOW CORNING (USA) référencé Q3 6527, le produit de la société française RHONE-POULENC référencé
RTV 132 ou le produit Toshiba (Japon) référencé TSE 325. It will thus be possible to choose sealing products based on polyurethane, products based on silicones or epoxy resins for example. As regards polyurethane-based products, the product referenced 7026 in the catalogs of the company HYSOL (USA) or the product referenced ALB 20600 in the catalogs of the company CFPI (FRANCE) may be chosen, for example. . Regarding silicone-based products, we can use the product DOW CORNING (USA) referenced Q3 6527, the product of the French company RHONE-POULENC referenced
RTV 132 or the Toshiba product (Japan) referenced TSE 325.

Une résine époxy convenant comme produit d'étanchéité est la résine référencée Eccobond 285 de la société Emerson et
Cuming (USA).An epoxy resin suitable as a sealant is the resin referenced Eccobond 285 from the company Emerson and
Cuming (USA).

Sur les vues en coupe partielle des Figures 3 et 4, on remarque que le couvercle 3 est ceint d'une nervure crénelée 17 qui pénètre dans le canal 15 (Fig. 3), tandis que la ceinture 2 s'enfonce par une autre nervure crénelée 18 dans le canal 16 (Fig. 4). Ces nervures assurent, d'une manière supplétive seulement, l'assemblage des parties 1, 2 et 3 du boîtier. Les créneaux définissent alors des passages pour qu'un produit d'étanchéité 19 déposé dans les canaux 15, 16 puissent venir mouiller les extrémités des interfaces 13, 14 qui débouchent dans les canaux, de manière à assurer ainsi l'étanchéité du boîtier. In the partial section views of Figures 3 and 4, it is noted that the cover 3 is surrounded by a crenellated rib 17 which penetrates into the channel 15 (Fig. 3), while the belt 2 is inserted by another rib crenellated 18 in channel 16 (Fig. 4). These ribs ensure, only in a supplementary manner, the assembly of parts 1, 2 and 3 of the housing. The slots then define passages so that a sealant 19 deposited in the channels 15, 16 can come to wet the ends of the interfaces 13, 14 which open into the channels, so as to thus seal the housing.

L'injection du produit d'étanchéité dans chacun des deux canaux peut être réalisée soit par une buse d'injection tournant autour du boîtier soit par un ensemble de plusieurs buses distribuées autour du boîtier. The injection of the sealant into each of the two channels can be carried out either by an injection nozzle rotating around the housing or by a set of several nozzles distributed around the housing.

Le produit 20, 20' ainsi répandu dans les canaux 15, 16 respectivement, commence alors à s'étaler. Du fait de sa viscosité, il ne mouille pas instantanément les jonctions définies par les interfaces 13 et 14, sur toute leur longueur. Les produits d'étanchéité préférés utilisables dans l'invention sont à base de polyurétane ou de silicones. Le choix sera opéré en fonction des températures maximales que devra supporter le boîtier dans son milieu d'utilisation. The product 20, 20 'thus spread in the channels 15, 16 respectively, then begins to spread. Because of its viscosity, it does not instantly wet the junctions defined by the interfaces 13 and 14, over their entire length. The preferred sealants which can be used in the invention are based on polyurethane or on silicones. The choice will be made according to the maximum temperatures that the case will have to bear in its environment of use.

Le temps nécessaire à l'étalement uniforme et complet du produit 20, 20' dans chaque canal ("nappage") est lié aux caractéristiques physico-chimiques du produit utilisé : viscosité, tension superficielle, etc ... et aux conditions opératoires, la température notamment. Après nappage, les jonctions des parties du boîtier selon l'invention qui débouchent dans chaque canal sont entièrement mouillées et, après durcissement, l'on obtient ainsi une étanchéité parfaite du boîtier. The time necessary for the uniform and complete spreading of the product 20, 20 ′ in each channel ("coating") is linked to the physicochemical characteristics of the product used: viscosity, surface tension, etc. and to the operating conditions, the temperature in particular. After coating, the junctions of the parts of the housing according to the invention which open into each channel are fully wetted and, after hardening, there is thus obtained a perfect seal of the housing.

Si l'on utilise comme produit d'étanchéité un produit organique thermodurcissable par polymérisation, on doit chauffer le boîtier à cette température ce qui aide au nappage du produit dans les canaux. C'est le cas notamment lorsqu'on utilise un produit d'étanchéité à base de silicones. Toute surpression à l'intérieur du boîtier dûe au chauffage est alors évitée car l'étanchéité du boîtier n'est pas établie avant que le produit d'étanchéité ne se soit réparti parfaitement dans les deux canaux. En assurant ainsi à la fois le nappage et le durcissement du produit d'étanchéité par chauffage, on supprime le trou d'évent qui était auparavant nécessaire pour empêcher une surpression dans un boîtier étanche chauffé. If a thermosetting organic product is used as a sealant by polymerization, the casing must be heated to this temperature, which helps the coating of the product in the channels. This is particularly the case when using a silicone-based sealant. Any overpressure inside the housing due to heating is then avoided because the sealing of the housing is not established before the sealant is distributed perfectly in the two channels. By thus ensuring both the coating and the curing of the sealant by heating, the vent hole which was previously necessary to prevent overpressure in a heated sealed housing is eliminated.

Grâce à l'invention on peut encore introduire dans le boîtier une atmosphère contrôlée, qui restera prisonnière du boîtier étanche. Pour cela il suffit de réaliser l'opération de nappage dans une enceinte. Après avoir établi le vide dans cette enceinte, on introduit une atmosphère contrôlée dans l'enceinte, alors que l'opération de nappage n'est pas terminée. Cette atmosphère pénètre alors dans le boîtier pour s'y trouver retenue une fois l'étanchéité du boîtier établie. Thanks to the invention, it is also possible to introduce a controlled atmosphere into the housing, which will remain trapped in the sealed housing. For this it suffices to carry out the topping operation in an enclosure. After establishing the vacuum in this enclosure, a controlled atmosphere is introduced into the enclosure, while the coating operation is not completed. This atmosphere then enters the housing to be retained there once the sealing of the housing established.

L'atmosphère contrôlée peut être constituée par de l'azote débarrassé de toute humidité, par exemple.The controlled atmosphere can consist of nitrogen free of any moisture, for example.

Ainsi, le procédé suivant l'invention permet d'assembler un boîtier de protection dont l'étanchéité peut être assurée en une seule opération de coulée, d'un produit choisi en fonction de ses seules performances en matière d'étanchéité et non de tenue mécanique. Thus, the method according to the invention makes it possible to assemble a protective casing, the sealing of which can be ensured in a single casting operation, of a product chosen according to its sole performance in terms of sealing and not of resistance. mechanical.

Si un chauffage du produit est cependant nécessaire pour obtenir son durcissement, le procédé suivant l'invention permet, en rendant concomitant le nappage et le durcissement du produit, de se passer d'un trou d'évent et d'avoir à reboucher celui-ci par la suite. Le procédé suivant l'invention permet encore d'injecter simplement un gaz neutre et sec dans le boîtier avant que celui-ci ne soit définitivement scellé. If a heating of the product is however necessary to obtain its hardening, the process according to the invention makes it possible, by making concomitant the coating and the hardening of the product, to do without a vent hole and to have to recap it hereinafter. The method according to the invention also makes it possible to simply inject a neutral and dry gas into the housing before the latter is definitively sealed.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Ainsi, le boîtier pourrait être constitué d'un fond à rebord et d'un couvercle s'adaptant sur ce rebord, un seul canal d'étanchéité étant alors à prévoir. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown which has been given only by way of example. Thus, the housing could consist of a bottom with a rim and a cover which fits on this rim, a single sealing channel then being expected.

On préfère cependant concevoir des boîtiers à fond séparé d'une ceinture, ce qui permet de réaliser celle-ci en matière plastique alors que le fond est métallique pour assurer une meilleure dissipation de la chaleur émise par le module. L'invention n'est pas non plus limitée à un boîtier protégeant un module électronique et s'étend au contraire à tout boîtier de protection étanche, quel que soit le produit protégé par ce boîtier. However, it is preferable to design boxes with a bottom separated from a belt, which makes it possible to produce the latter in plastic material while the bottom is metallic to ensure better dissipation of the heat emitted by the module. The invention is also not limited to a box protecting an electronic module and, on the contrary, extends to any waterproof protective box, whatever the product protected by this box.

Claims

1. Method of assembling a protective housing

comprising at least two parts, according to which the two parts are mechanically fixed to one another so that it is applied to one another by facing pads defining an interface according to a closed contour, characterized in that a curable sealant is poured over this contour capable of closing off any passage between the interior and the exterior of the housing, at the interface between the assembled parts.

2. Method according to claim 1, characterized in that a thermosetting sealant is used and this product is allowed to coat on the contour at the hardening temperature.

3. Method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the lapping is carried out in an enclosure containing a controlled atmosphere, so as to introduce this atmosphere into the housing before the complete closure thereof.

4. Protective housing, especially for module

electronic, of the type comprising a belt (2) and at least one end wall (1; 3) adapting to each other in a complementary manner along a closed contour, means (6; 9,11) for fixing mechanically the belt and the wall in an assembly position, characterized in that the belt (2) and the wall (1; 3) are shaped so as to delimit together a channel (15; 16) along the closed contour, a curable product (20; 20 ') being poured into the channel to ensure, after hardening, the tightness of the junction of the belt (2) and the wall (1; 3).

5. Housing according to claim 4, characterized in that said junction is constituted by an interface (13; 14) for applying the belt and the wall at the closed contour, this interface opening into the part of the channel which is filled with the sealant (20; 20 ').

6. Housing according to claim 5, characterized in that one of the parts of the housing extends into the channel (15; 16) by a rib (17; 18) cut out of passages allowing the sealant (20; 20 ') come to wet the outlet of the interface (13; 14) in the channel (15; 16).

7. Housing according to any one of claims 5 and 6, characterized in that it comprises a bottom (1) and a belt (2) assembled mechanically by riveting, at least one rivet (6) defining an axial passage for a body fixing member on a support.

8. Housing according to any one of claims 5 to 7, characterized in that it comprises a cover (3) fixed on a belt (2) by clipping means (9; 10).