FR2654872A1 - ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR INJECTOR OF FUEL SUPPLY DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE. - Google Patents

ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR INJECTOR OF FUEL SUPPLY DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE. Download PDF

Info

Publication number
FR2654872A1
FR2654872A1 FR9014280A FR9014280A FR2654872A1 FR 2654872 A1 FR2654872 A1 FR 2654872A1 FR 9014280 A FR9014280 A FR 9014280A FR 9014280 A FR9014280 A FR 9014280A FR 2654872 A1 FR2654872 A1 FR 2654872A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
electrical connection
electrical
connector
connection device
cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9014280A
Other languages
French (fr)
Inventor
Fargnoli Gianni
Xella Maurizio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weber SRL
Original Assignee
Weber SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weber SRL filed Critical Weber SRL
Publication of FR2654872A1 publication Critical patent/FR2654872A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/46Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M51/00Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
    • F02M51/005Arrangement of electrical wires and connections, e.g. wire harness, sockets, plugs; Arrangement of electronic control circuits in or on fuel injection apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M51/00Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
    • F02M51/02Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically specially for low-pressure fuel-injection
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/665Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit
    • H01R13/6683Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit with built-in sensor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Measuring Temperature Or Quantity Of Heat (AREA)

Abstract

Le dispositif comprend un connecteur électrique (10) susceptible d'être relié à une soupape de dosage et de pulvérisation (6) à actionnement électromagnétique faisant partie d'un dispositif d'alimentation en carburant pour un moteur à combustion interne, de façon à envoyer des signaux de commande à la soupape même; le connecteur présente un corps (11) duquel est solidaire un capteur de température (20) susceptible de mesurer la température de l'air fourni au dispositif d'alimentation en carburant, ce capteur comprenant des électrodes susceptibles d'être reliées à un circuit électrique dans lequel est inséré le capteur même.The device comprises an electrical connector (10) capable of being connected to an electromagnetically actuated metering and spraying valve (6) forming part of a fuel supply device for an internal combustion engine, so as to send control signals to the valve itself; the connector has a body (11) of which is integral a temperature sensor (20) capable of measuring the temperature of the air supplied to the fuel supply device, this sensor comprising electrodes capable of being connected to an electrical circuit in which the sensor itself is inserted.

Description

-1 La présente invention concerne un dispositif de raccordement électrique-1 The present invention relates to an electrical connection device

comprenant un connecteur électrique susceptible d'être relié à une soupape de dosage et de pulvérisation à actionnement électromagnétique faisant partie d'un dispositif d'alimentation en carburant pour moteur à combustion interne. Ce dispositif, comme on le sait, comprend essentiellement un corps susceptible d'être fixé au collecteur d'alimentation du moteur et dans lequel est creusé essentiellement un conduit pour le mélange, le long duquel est inséré un robinet à papillon; sur le corps précité est disposé un couvercle dans lequel est creusé un conduit pour l'air d'alimentation au dispositif et le long duquel est disposé une soupape de dosage et de pulvérisation de carburant à actionnement électromagnétique, susceptible d'effectuer l'alimentation d'une quantité prédéterminée de carburant le long du conduit d'air pour former un mélange d'air et de  comprising an electrical connector capable of being connected to an electromagnetically actuated metering and spraying valve forming part of a fuel supply device for an internal combustion engine. This device, as is known, essentially comprises a body capable of being fixed to the engine supply manifold and in which is essentially dug a conduit for the mixture, along which a butterfly valve is inserted; on the aforementioned body is disposed a cover in which is hollowed out a conduit for the supply air to the device and along which is arranged an electromagnetically actuated fuel metering and spraying valve, capable of supplying the '' a predetermined amount of fuel along the air duct to form a mixture of air and

carburant.fuel.

Fait partie de ce dispositif d'alimentation un connecteur électrique susceptible d'être relié à la soupape précitée et qui comprend essentiellement un corps pourvu d'éléments de raccordement électrique reliés, au moyen de conducteurs électriques adaptés, à une centrale électronique de commande et susceptible d'être accouplés à des éléments de raccordement électrique correspondants portés par un chapeau de la soupape, afin d'alimenter en courant électrique la soupape même; le dispositif d'alimentation comprend en outre un capteur de température susceptible de mesurer la température de l'air fourni audit dispositif d'alimentation en carburant, ce capteur comprenant des électrodes reliées, au moyen d'autres câbles, à un second circuit électrique dans lequel est  Part of this supply device an electrical connector capable of being connected to the aforementioned valve and which essentially comprises a body provided with electrical connection elements connected, by means of suitable electrical conductors, to an electronic control unit and capable to be coupled to corresponding electrical connection elements carried by a valve cap, in order to supply electric current to the valve itself; the supply device further comprises a temperature sensor capable of measuring the temperature of the air supplied to said fuel supply device, this sensor comprising electrodes connected, by means of other cables, to a second electrical circuit in Which one is

inséré le capteur.inserted the sensor.

Les dispositifs d'alimentation en carburant qui sont pourvus d'un connecteur électrique et d'un capteur de température du type brièvement décrit présentent certains inconvénients. Par dessus tout, il y a la grande longueur des raccordements électriques qui sont requis pour alimenter en courant électrique la soupape de dosage et de pulvérisation du carburant et du raccordement électrique du capteur de température au circuit électrique concerné: en effet, il est nécessaire d'insérer le connecteur électrique dans le chapeau de la soupape précitée, puis il est nécessaire de relier le capteur de température, qui se trouve placé sur le couvercle du dispositif en une position qui est distante de la soupape précitée, avec les câbles concernés mentionnés en premier, susceptibles de relier ce capteur au circuit électrique concerné; cette liaison est normalement réalisée en utilisant un second  Fuel supply devices which are provided with an electrical connector and a temperature sensor of the type briefly described have certain drawbacks. Above all, there is the great length of the electrical connections which are required to supply electric power to the fuel metering and spraying valve and the electrical connection of the temperature sensor to the electrical circuit concerned: indeed, it is necessary to '' insert the electrical connector into the cap of the aforementioned valve, then it is necessary to connect the temperature sensor, which is located on the cover of the device in a position which is distant from the aforementioned valve, with the cables concerned mentioned in first, capable of connecting this sensor to the electrical circuit concerned; this connection is normally carried out using a second

connecteur électrique.electrical connector.

En outre, cette seconde liaison électrique entre capteur de température et circuit'électrique correspondant peut s'effectuer de façon particulièrement désavantageuse du fait de la position dans laquelle le capteur est normalement monté, position qui, étant très proche de la carrosserie du véhicule automobile, limite notablement  In addition, this second electrical connection between the temperature sensor and the corresponding electrical circuit can take place in a particularly disadvantageous manner because of the position in which the sensor is normally mounted, a position which, being very close to the body of the motor vehicle, significantly limits

l'accessibilité au capteur même.accessibility to the sensor itself.

Enfin, puisque l'élément sensible à la température dont est pourvu le capteur même n'est pas exposé au centre du flux d'air qui sert à l'alimentation du dispositif, il se produit une perturbation des corrélations entre la température de la couche d'air et la température effective  Finally, since the temperature-sensitive element with which the sensor is provided is not exposed to the center of the air flow which serves to supply the device, there is a disturbance in the correlations between the temperature of the layer of air and actual temperature

de l'air aspiré.sucked air.

Le but de la présente invention est de réaliser un dispositif de raccordement électrique comprenant un connecteur électrique susceptible d'être relié à une soupape de dosage et de pulvérisation à actionnement électromagnétique faisant partie d'un dispositif d'alimentation en carburant pour un moteur à combustion interne, du type brièvement décrit, grâce auquel peuvent  The object of the present invention is to provide an electrical connection device comprising an electrical connector capable of being connected to an electromagnetically actuated metering and spraying valve forming part of a fuel supply device for a combustion engine internal, of the type briefly described, thanks to which

être éliminés les inconvénients énumérés.  be eliminated the disadvantages listed.

Ce but est atteint grâce à un dispositif de raccordement électrique comprenant un connecteur électrique qui comprend un corps pourvu d'éléments de raccordement électrique disposés pour être reliés à un premier circuit électrique et susceptibles d'être accouplés à des éléments de raccordement électrique correspondants portés par un chapeau de la soupape lorsque le connecteur est relié à la soupape, afin d'alimenter en courant électrique la soupape même, caractérisé par le fait que ledit corps de connecteur est solidaire d'un capteur de température susceptible de mesurer la température de l'air fourni audit dispositif d'alimentation en carburant, ledit capteur comprenant des électrodes susceptibles d'être reliées à un second circuit  This object is achieved by an electrical connection device comprising an electrical connector which comprises a body provided with electrical connection elements arranged to be connected to a first electrical circuit and capable of being coupled to corresponding electrical connection elements carried by a valve cap when the connector is connected to the valve, in order to supply electric power to the valve itself, characterized in that said connector body is integral with a temperature sensor capable of measuring the temperature of the air supplied to said fuel supply device, said sensor comprising electrodes capable of being connected to a second circuit

électrique dans lequel est inséré ledit capteur.  in which said sensor is inserted.

Le dispositif de raccordement électrique selon la présente invention sera mieux compris à la lecture de la  The electrical connection device according to the present invention will be better understood on reading the

description détaillée, faite à titre d'exemple et en  detailed description, given as an example and in

regard des dessins annexés, dans lesquels: Les figures 1 et 2 représentent, respectivement en vue de côté et en plan, le couvercle d'un dispositif d'alimentation en carburant qui est pourvu du dispositif de raccordement électrique selon l'invention; la figure 3 représente une vue en perspective des parties fondamentales du dispositif de raccordement électrique selon l'invention; la figure 4 représente autre vue en perspective du dispositif de raccordement électrique, dans lequel sont prévues d'autres parties qui ne sont pas représentées sur la figure précédente; les figures 5 et 6 représentent des vues en perspective d'autres modes de réalisation du dispositif de raccordement électrique selon l'invention; la figure 7 représente une vue en plan d'une partie d'un dispositif d'alimentation dans lequel est inséré le dispositif de raccordement  look at the accompanying drawings, in which: Figures 1 and 2 show, respectively in side view and in plan, the cover of a fuel supply device which is provided with the electrical connection device according to the invention; FIG. 3 represents a perspective view of the fundamental parts of the electrical connection device according to the invention; 4 shows another perspective view of the electrical connection device, in which are provided other parts which are not shown in the previous figure; Figures 5 and 6 show perspective views of other embodiments of the electrical connection device according to the invention; FIG. 7 represents a plan view of a part of a supply device in which the connection device is inserted

électrique de la figure 6.Figure 6.

En se référant surtout aux figures 1 et 2, le dispositif de raccordement électrique selon l'invention est susceptible d'être inséré dans un dispositif d'alimentation en carburant pour un moteur à combustion interne dont une partie est représentée sur les figures 1 et 2 Ce dispositif comprend essentiellement une corps 1 susceptible d'être relié au collecteur d'alimentation du moteur et dans lequel est creusé un conduit 2 pour effectuer l'alimentation du mélange formé par le dispositif au conduit même; le long du conduit est inséré un robinet à papillon 3 Le dispositif comprend en outre un couvercle 4 disposé au- dessusdu corps 1 et fixé sur celui-ci d'une façon quelconque appropriée Dans le couvercle est creusé un conduit d'alimentation d'air 5 (figure 2) communiquant avec le conduit 2 du corps 1 et le long duquel est insérée une soupape de dosage et de pulvérisation en carburant à actionnement électromagnétique, désignée dans son ensemble par 6 Comme on le voit clairement sur la figure 2, cette soupape est insérée sensiblement au centre du conduit 5 et est  With particular reference to Figures 1 and 2, the electrical connection device according to the invention can be inserted into a fuel supply device for an internal combustion engine, part of which is shown in Figures 1 and 2 This device essentially comprises a body 1 capable of being connected to the engine supply manifold and in which a conduit 2 is hollowed out to supply the mixture formed by the device to the conduit itself; along the conduit is inserted a butterfly valve 3 The device further comprises a cover 4 disposed above the body 1 and fixed thereon in any suitable manner In the cover is hollowed out an air supply duct 5 (Figure 2) communicating with the duct 2 of the body 1 and along which is inserted an electromagnetic actuation fuel metering and spraying valve, generally designated by 6 As can be clearly seen in Figure 2, this valve is inserted substantially in the center of conduit 5 and is

supportée par un élément de support 7 adapté.  supported by a suitable support element 7.

La soupape de dosage et de pulvérisation de carburant, bien connue en soi, comprend essentiellement un chapeau 8 qui est pourvu d'éléments de raccordement  The fuel metering and spraying valve, well known per se, essentially comprises a cap 8 which is provided with connection elements

électrique (non représentés sur les figures).  electric (not shown in the figures).

Le dispositif de raccordement électrique selon l'invention comprend essentiellement un connecteur électrique 10 qui comprend essentiellement un corps 11 pourvu d'éléments de raccordement électrique (non représentés) disposés pour être reliés à un circuit électrique adapté et susceptibles d'être accouplés aux éléments de raccordement électrique cités en premier, portés par le chapeau 8 lorsque le connecteur est relié à la soupape, comme représenté sur les figures 1 et 2, afin d'alimenter en courant électrique la soupape même Comme on le voit clairement sur les figures 3 et 4, le corps 11 du connecteur présente sensiblement la forme d'un petit bloc parallélépipédique duquel fait saillie un manchon 12 dans lequel sont logés les éléments de raccordement électrique précités et deux ailettes déformables élastiquement 13 susceptiblesde permettre la fixation mécanique du connecteur sur le chapeau 8: à cet effet, chacune de ces ailettes est pourvue d'une fente 14 susceptible de s'accrocher sur une dent 15 correspondante du chapeau 8, que l'on voit sur les figures 1 et 2 Le connecteur 10 est ensuite délimité en partie supérieure et  The electrical connection device according to the invention essentially comprises an electrical connector 10 which essentially comprises a body 11 provided with electrical connection elements (not shown) arranged to be connected to a suitable electrical circuit and capable of being coupled to the elements of electrical connection cited first, carried by the cap 8 when the connector is connected to the valve, as shown in FIGS. 1 and 2, in order to supply electric current to the valve itself As can be clearly seen in FIGS. 3 and 4 , the body 11 of the connector has substantially the shape of a small parallelepipedal block from which protrudes a sleeve 12 in which the abovementioned electrical connection elements are housed and two elastically deformable fins 13 capable of allowing the mechanical fixing of the connector to the cap 8: for this purpose, each of these fins is provided with a slot 14 capable of catching on a corresponding tooth 15 of the cap 8, which can be seen in FIGS. 1 and 2 The connector 10 is then delimited in the upper part and

inférieure par les surfaces 16 et 17.  lower by surfaces 16 and 17.

Selon l'invention, du corps 11 du connecteur est solidaire un capteur de température, désigné dans son ensemble par 20, susceptible de mesurer la température de  According to the invention, the body 11 of the connector is integral with a temperature sensor, designated as a whole by 20, capable of measuring the temperature of

l'air fourni audit dispositif d'alimentation en carburant.  the air supplied to said fuel supply device.

De manière appropriée, comme on le voit sur les figures 3 et 4, ce capteur comprend une tige 21 faisant saillie d'un petit bloc de base 22, un élément sensible à la température 23, relié à l'extrémité de la tige précitée et un élément de protection en Ti 24, faisant également saillie de la base 22 La base 22 du capteur de température 20 constitue une pièce unique avec le corps 11  Suitably, as can be seen in FIGS. 3 and 4, this sensor comprises a rod 21 projecting from a small base block 22, a temperature-sensitive element 23, connected to the end of the abovementioned rod and a Ti protective element 24, also projecting from the base 22 The base 22 of the temperature sensor 20 constitutes a single piece with the body 11

et fait saillie de la surface supérieure 16 du corps même.  and protrudes from the upper surface 16 of the body itself.

Le capteur de température 20 comprend des électrodes (non représentées) susceptibles d'être reliées à un circuit électrique (non représenté) dans lequel est inséré  The temperature sensor 20 comprises electrodes (not shown) capable of being connected to an electrical circuit (not shown) in which is inserted

le capteur même.the sensor itself.

Les éléments de raccordement électrique précités du connecteur 10 sont reliés à une extrémité 25 (figure 3) d'une première paire de câbles 26 provenant d'un circuit électrique approprié faisant partie d'une centrale de commande, tandis que lesdites électrodes du capteur de température 20 sont reliées à une extrémité 27 d'une second paire de câbles 28 provenant dudit circuit électrique cité en premier, dans lequel le capteur même est inséré Les câbles 26 et 28 des deux séries précitées présentant un tronçon inséré dans un élément de support 29 susceptible d'être fixé sur le couvercle 4 du dispositif d'alimentation sur lequel est fixée la soupape, de la manière représentée sur les figures 1 et 2 L'élément de support 29 présente la forme d'un petit bloc et est pourvu de deux cannelures parallèles 30 susceptibles de recevoir  The aforementioned electrical connection elements of the connector 10 are connected to one end 25 (FIG. 3) of a first pair of cables 26 coming from an appropriate electrical circuit forming part of a control unit, while said electrodes of the sensor temperature 20 are connected to one end 27 of a second pair of cables 28 coming from said first mentioned electric circuit, in which the same sensor is inserted. The cables 26 and 28 of the two aforementioned series having a section inserted in a support element 29 can be fixed on the cover 4 of the supply device on which the valve is fixed, as shown in Figures 1 and 2 The support member 29 has the shape of a small block and is provided with two parallel grooves 30 capable of receiving

des saillies 33 correspondantes du couvercle 4 (figure 4).  corresponding protrusions 33 of the cover 4 (Figure 4).

Les autres extrémités 34 de la paire de câbles 26 sont reliées directement au premier circuit électrique cité, alors que les autre extrémités 35 de la seconde série de câbles 28 sont reliées directement au second circuit électrique dans lequel est inséré le capteur de température 20 (cette liaison est indiquée par la flèche A) En outre, selon une variante de réalisation représentée sur la figure 4 par la flèche B, les extrémités 34 et 35 précitées sont reliées à un second connecteur électrique 36 qui présente des éléments de raccordement électriques 37 susceptibles d'être accouplés à des éléments correspondants de raccordement électrique (non représentés) qui sont en liaison électrique avec les  The other ends 34 of the pair of cables 26 are connected directly to the first cited electrical circuit, while the other ends 35 of the second series of cables 28 are connected directly to the second electrical circuit into which the temperature sensor 20 is inserted (this connection is indicated by arrow A) In addition, according to an alternative embodiment represented in FIG. 4 by arrow B, the above-mentioned ends 34 and 35 are connected to a second electrical connector 36 which has electrical connection elements 37 capable of '' be coupled to corresponding electrical connection elements (not shown) which are in electrical connection with the

premier et second circuits électriques mentionnés.  first and second electrical circuits mentioned.

Selon un autre mode de réalisation représenté sur les figures 5 et 6, le premier connecteur électrique 10 et le second connecteur électrique 36 sont reliés fermement entre eux de manière que les éléments de raccordement électriques 37 du connecteur 10 (non représenté) et les éléments de raccordement électrique 37 du second connecteur 36 soient portés par un même corps, désigné par 11 sur les figures 5 et 6 Dans ce mode de réalisation, de façon analogue aux modes de réalisation précédents, le capteur de température 20 est relié au corps 11 et la base du corps même fait saillie de la surface supérieure 16 du corps 11 La tige 21 et l'élément de protection 24, faisant tous deux saillie de la base 22, peuvent être perpendiculaires à la surface 16 du corps 11, comme représenté sur la figure 6, ou être disposés sensiblement parallèlement à la surface même, comme représenté sur la  According to another embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the first electrical connector 10 and the second electrical connector 36 are firmly connected together so that the electrical connection elements 37 of the connector 10 (not shown) and the elements of electrical connection 37 of the second connector 36 are carried by the same body, designated by 11 in FIGS. 5 and 6 In this embodiment, similar to the previous embodiments, the temperature sensor 20 is connected to the body 11 and the base of the body itself protrudes from the upper surface 16 of the body 11 The rod 21 and the protective element 24, both protruding from the base 22, can be perpendicular to the surface 16 of the body 11, as shown in the figure 6, or be arranged substantially parallel to the surface itself, as shown in the

figure 5.figure 5.

Dans le cas du mode de réalisation des figures 5 et 6, le dispositif de raccordement selon l'invention comprend en outre un autre connecteur électrique 38 (figure 7) comportant des éléments de raccordement (non représentés) susceptibles d'êtrereliés aux éléments de raccordement 37; les éléments de raccordement de ce connecteur sont reliés au moyen de câbles 39 aux premier et au second circuits électriques de la centrale de commande. Le connecteur 38, qui peut être d'un type quelconque connu, est pourvu, de manière appropriée, de deux ailettes dotées de fentes susceptibles de s'accoupler avec des  In the case of the embodiment of FIGS. 5 and 6, the connection device according to the invention further comprises another electrical connector 38 (FIG. 7) comprising connection elements (not shown) capable of being connected to the connection elements 37; the connection elements of this connector are connected by means of cables 39 to the first and second electrical circuits of the control unit. The connector 38, which can be of any known type, is suitably provided with two fins provided with slots capable of coupling with

dents 41 correspondantes (figures 5 et 6) du corps 11.  corresponding teeth 41 (FIGS. 5 and 6) of the body 11.

L'utilisation du dispositif de raccordement  Use of the connection device

électrique décrit s'effectue de la façon suivante.  The electric circuit described is carried out as follows.

Les extrémités 24 et 35 des câbles 26 et 28 (figure 4)sont reliées aux circuits correspondants qui font partie d'une centrale électronique de commande du dispositif d'alimentation Dans ce mode de raccordement du dispositif électrique à la centrale, il est suffisant d'effectuer une liaison électrique unique réalisée en insérant le connecteur électrique 10 sur le chapeau 8 de la soupape de dosage et de pulvérisation de carburant 6. De cette façon, l'opération de raccordement électrique se révèle être plus rapide et facile que ce qui se passe avec les dispositifs de raccordement précédents dans lesquels, comme indiqué ci- dessus, il était nécessaire d'effectuer deux liaisons électriques différentes, une dans la soupape de dosage et de pulvérisation de carburant et l'autre pour le capteur de température En outre, cette opération de raccordement est facilitée par le fait que l'accessibilité au chapeau 8 est grande, tandis que dans les dispositifs antérieurs, l'accessibilité au capteur de température est plutôt médiocre Enfin, la sensibilité du capteur de température se révèle être très élevée, du fait qu'il se trouve sensiblement au centre du courant d'air qui sert à l'alimentation du dispositif, ce courant traversant le  The ends 24 and 35 of the cables 26 and 28 (FIG. 4) are connected to the corresponding circuits which are part of an electronic control unit for the supply device. In this method of connecting the electrical device to the control unit, it is sufficient to '' make a single electrical connection made by inserting the electrical connector 10 on the cap 8 of the fuel metering and spraying valve 6. In this way, the electrical connection operation turns out to be faster and easier than what is goes with the previous connection devices in which, as indicated above, it was necessary to make two different electrical connections, one in the fuel metering and spraying valve and the other for the temperature sensor In addition, this connection operation is facilitated by the fact that the accessibility to the cap 8 is great, while in the prior devices, accessibility to the temperature sensor is rather poor Finally, the sensitivity of the temperature sensor turns out to be very high, owing to the fact that it is located appreciably in the center of the air stream which serves to supply the device, this current crossing the

conduit 5 (figure 2).conduit 5 (Figure 2).

Le mode de réalisation représenté sur la figure 4 et qui correspond à la liaison selon la flèche B peut se révéler préférable aux précédents dans la mesure o l'ensemble constitué par le dispositif d'alimentation et le dispositif de liaison concerné doit être essayé avant d'être monté sur le véhicule automobile: dans ce cas, on peut effectuer la liaison du connecteur 10 sur la soupape 6 et effectuer un essai de réception en reliant le connecteur 36 à des dispositifs d'essai appropriés; lorsque le dispositif d'alimentation est monté sur le véhicule automobile, sa liaison électrique avec la centrale électronique de commande peut être effectuée de façon simple en insérant le connecteur 36 sur un bloc de  The embodiment represented in FIG. 4 and which corresponds to the connection according to arrow B may prove to be preferable to the preceding ones insofar as the assembly constituted by the supply device and the connection device concerned must be tested before d 'be mounted on the motor vehicle: in this case, the connector 10 can be bonded to the valve 6 and an acceptance test can be carried out by connecting the connector 36 to suitable test devices; when the supply device is mounted on the motor vehicle, its electrical connection with the electronic control unit can be carried out in a simple manner by inserting the connector 36 on a block of

raccordement approprié (non représenté).  appropriate connection (not shown).

Les mêmes avantages que ceux énumérés peuvent être obtenus avec le dispositif de raccordement électrique des figures 5,6 et 7, qui peut se révéler préférable à celui  The same advantages as those listed can be obtained with the electrical connection device of Figures 5, 6 and 7, which may prove preferable to that

de la figue 4 pour des types d'application particuliers.  in fig 4 for specific types of application.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais elle est susceptible de nombreuses modifications et variantes  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but it is capable of numerous modifications and variants.

sans que l'on ne s'écarte du champ de l'invention.  without departing from the scope of the invention.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 Dispositif de raccordement électrique comprenant un connecteur électrique < 10) susceptible d'être relié à une soupape de dosage et de pulvérisation ( 6) à actionnement électromagnétique faisant partie d'un dispositif d'alimentation en carburant pour un moteur à combustion interne, ledit connecteur comprenant un corps ( 11) pourvu d'éléments de raccordement électrique disposés pour être reliés à un premier circuit électrique et susceptibles d'être accouplés à des éléments de raccordement électrique correspondants portés par un chapeau ( 8) de ladite soupape lorsque le connecteur est relié à la soupape, caractérisé par le fait que dudit corps < 11) de connecteur est solidaire un capteur de température ( 20) susceptible de mesurer la température de l'air fourni audit dispositif d'alimentation en carburant, ledit capteur comprenant des électrodes susceptibles d'être reliées à un second circuit électrique dans lequel  1 electrical connection device comprising an electrical connector <10) capable of being connected to a metering and spraying valve (6) with electromagnetic actuation forming part of a fuel supply device for an internal combustion engine, said connector comprising a body (11) provided with electrical connection elements arranged to be connected to a first electrical circuit and capable of being coupled to corresponding electrical connection elements carried by a cap (8) of said valve when the connector is connected to the valve, characterized in that said connector body <11) is integral with a temperature sensor (20) capable of measuring the temperature of the air supplied to said fuel supply device, said sensor comprising electrodes capable of to be connected to a second electrical circuit in which est inséré ledit capteur.said sensor is inserted. 2 Dispositif de raccordement électrique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits éléments de raccordement électrique dudit connecteur < 10) sont reliés à une extrémité ( 25) d'une première paire de câbles ( 26) provenant dudit premier circuit électrique et que lesdites électrodes dudit capteur de température ( 10) sont reliées à une extrémité ( 27) à une second paire de câbles ( 28) provenant dudit second circuit électrique, les câbles desdites deux paires présentant un tronçon de câble inséré dans un élément de support ( 29) susceptible d'être fixé sur un couvercle ( 4) dudit dispositif d'alimentation  2 electrical connection device according to claim 1, characterized in that said electrical connection elements of said connector <10) are connected to one end (25) of a first pair of cables (26) from said first electrical circuit and that said electrodes of said temperature sensor (10) are connected at one end (27) to a second pair of cables (28) coming from said second electrical circuit, the cables of said two pairs having a section of cable inserted in a support element (29 ) capable of being fixed on a cover (4) of said supply device auquel est fixée ladite soupape.to which said valve is fixed. 3 Dispositif de raccordement électrique selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit élément il de support ( 29) présente la forme d'un petit bloc et est pourvu de deux cannelures parallèles ( 30) susceptibles de recevoir des saillies ( 33) correspondantes dudit couvercle. 4 Dispositif de raccordement électrique selon  3 electrical connection device according to claim 2, characterized in that said support element il (29) has the shape of a small block and is provided with two parallel grooves (30) capable of receiving corresponding projections (33) of said cover. 4 Electrical connection device according to l'une quelconque des revendications précédentes,  any one of the preceding claims, caractérisé par le fait que les autres extrémités ( 34) de ladite première paire de câbles ( 26) sont reliées audit premier circuit électrique et que les autre extrémités ( 35) de ladite seconde série de câbles ( 28) sont reliées  characterized in that the other ends (34) of said first pair of cables (26) are connected to said first electrical circuit and that the other ends (35) of said second series of cables (28) are connected audit second circuit électrique.said second electrical circuit. Dispositif de raccordement électrique selon  Electrical connection device according to l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par  any one of claims 1 to 3, characterized by le fait que les autres extrémités ( 34,35) desdites première et seconde paire de câbles ( 26,28) sont reliées à un second connecteur électrique ( 36) qui présente des éléments de raccordement électriques ( 37) susceptibles d'être accouplés à des éléments correspondants de raccordement électrique qui sont en liaison électrique  the fact that the other ends (34,35) of said first and second pair of cables (26,28) are connected to a second electrical connector (36) which has electrical connection elements (37) capable of being coupled to corresponding elements of electrical connection which are in electrical connection avec lesdits premier et second circuits électriques.  with said first and second electrical circuits. 6 Dispositif de raccordement électrique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits premier ( 10) et second ( 36) connecteurs électriques sont reliés fermement entre eux de manière que lesdits éléments de raccordement électriques ( 37) dudit premier connecteur et desdits éléments de raccordement électrique dudit  6 electrical connection device according to claim 1, characterized in that said first (10) and second (36) electrical connectors are firmly connected together so that said electrical connection elements (37) of said first connector and said elements electrical connection of said second connecteur soient portés par un même corps ( 11).  second connector are carried by the same body (11). 7 Dispositif de raccordement électrique selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu'il comprend un troisième connecteur électrique ( 38) comportant des éléments de raccordement électriques susceptibles d'être reliés auxdits éléments de raccordement électrique ( 37) dudit second connecteur ( 36), lesdits éléments de raccordement électrique dudit troisième connecteur ( 38) étant reliés au moyen de câbles ( 39) auxdits premier et  7 electrical connection device according to claim 6, characterized in that it comprises a third electrical connector (38) having electrical connection elements capable of being connected to said electrical connection elements (37) of said second connector (36) , said electrical connection elements of said third connector (38) being connected by means of cables (39) to said first and second circuits électriques.second electrical circuits. 8 Dispositif de raccordement électrique selon  8 Electrical connection device according to l'une quelconque des revendications précédentes, dans  any one of the preceding claims, in lequel ledit capteur de température ( 24) comprend une tige ( 21) faisant saillie d'un petit bloc de base ( 22), un élément sensible ( 23) relié à l'extrémité de la tige et un élément de protection en forme de C ( 24) faisant également saillie de ladite base, et dans lequel ledit premier connecteur ( 10) a sensiblement la forme d'un petit bloc parallélépipédique délimité par des surfaces supérieures ( 26) et inférieures ( 17), caractérisé par le fait que ladite base ( 22) dudit capteur ( 20) fait saillie de ladite  which said temperature sensor (24) comprises a rod (21) projecting from a small base block (22), a sensitive element (23) connected to the end of the rod and a C-shaped protective element (24) also projecting from said base, and wherein said first connector (10) has substantially the shape of a small parallelepipedal block delimited by upper (26) and lower (17) surfaces, characterized in that said base (22) of said sensor (20) projects from said surface supérieure ( 16) dudit petit bloc.  upper surface (16) of said small block. 9 Dispositif de raccordement électrique selon la revendication 8, caractérisé par le fait que ladite tige ( 21) et ledit élément de protection ( 24) sont perpendiculaires à la surface supérieure ( 16) du petit bloc. 10 Dispositif de raccordement électrique selon la revendication 8, caractérisé par le fait que ladite tige ( 21) et ledit élément de protection ( 24) sont disposés sur un plan parallèle à ladite surface supérieure ( 16) du  9 electrical connection device according to claim 8, characterized in that said rod (21) and said protective element (24) are perpendicular to the upper surface (16) of the small block. 10 electrical connection device according to claim 8, characterized in that said rod (21) and said protective element (24) are arranged on a plane parallel to said upper surface (16) of the petit bloc.small block.
FR9014280A 1989-11-21 1990-11-16 ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR INJECTOR OF FUEL SUPPLY DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE. Withdrawn FR2654872A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT53495U IT219137Z2 (en) 1989-11-21 1989-11-21 ELECTRIC CONNECTION DEVICE FOR AN INJECTOR OF A FUEL SUPPLY DEVICE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2654872A1 true FR2654872A1 (en) 1991-05-24

Family

ID=11283197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9014280A Withdrawn FR2654872A1 (en) 1989-11-21 1990-11-16 ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR INJECTOR OF FUEL SUPPLY DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE4036665A1 (en)
FR (1) FR2654872A1 (en)
GB (1) GB2238918B (en)
IT (1) IT219137Z2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5238429A (en) * 1992-09-14 1993-08-24 General Motors Corporation Electrical assembly and connector therefor
US5600306A (en) * 1994-10-17 1997-02-04 Nisso Industry Co., Ltd. Receptacle unit and extension cord
JP2007046463A (en) 2005-08-05 2007-02-22 Yamaha Motor Co Ltd Exhaust system, and engine and vehicle equipped with it

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2758638A1 (en) * 1977-12-29 1979-07-05 Teves Gmbh Alfred Solenoid valve for IC engine radiator fan control - has temp. sensors in channel supplying correction signal to valve solenoid
DE2803266A1 (en) * 1978-01-26 1979-08-02 Bosch Gmbh Robert ELECTRICALLY CONTROLLED FUEL INJECTION SYSTEM
EP0314666A2 (en) * 1987-10-26 1989-05-03 Automotive Diesel Gesellschaft m.b.H. Fuel injection nozzle for internal combustion engines

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB478161A (en) * 1936-04-20 1938-01-13 Weston Electrical Instr Corp Improvements in electrical resistance elements

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2758638A1 (en) * 1977-12-29 1979-07-05 Teves Gmbh Alfred Solenoid valve for IC engine radiator fan control - has temp. sensors in channel supplying correction signal to valve solenoid
DE2803266A1 (en) * 1978-01-26 1979-08-02 Bosch Gmbh Robert ELECTRICALLY CONTROLLED FUEL INJECTION SYSTEM
EP0314666A2 (en) * 1987-10-26 1989-05-03 Automotive Diesel Gesellschaft m.b.H. Fuel injection nozzle for internal combustion engines

Also Published As

Publication number Publication date
DE4036665A1 (en) 1991-05-23
GB2238918A (en) 1991-06-12
IT8953495U1 (en) 1991-05-21
GB9025112D0 (en) 1991-01-02
IT8953495V0 (en) 1989-11-21
GB2238918B (en) 1994-04-06
IT219137Z2 (en) 1992-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2736678A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING A SUPPLY THREAD OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2734913A1 (en) HALL EFFECT SENSOR ASSEMBLY FOR DETECTING THE PROXIMITY OF FERROUS ARTICLES
FR2933187A1 (en) DEVICE FOR SEIZING PRESSURE AND TEMPERATURE IN THE INTAKE TUBE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2551544A1 (en) DEVICE FOR MEASURING THE MASS OF A FLOWING FLUID
FR2820202A1 (en) PRESSURE SENSOR AND ROCKET MOTOR INCORPORATING THE SAME
FR2654872A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR INJECTOR OF FUEL SUPPLY DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2549600A1 (en) DEVICE FOR MEASURING AIR MASS FLOWING IN A PIPE
EP2979523B1 (en) Control module for an electric appliance
EP2745661B1 (en) Electrical connection device, assembly including such a device and an electronic board, and method for electrically connecting an electronic board
EP0604323A1 (en) Starter for internal-combustion engine of an automotive vehicle
FR3094483A1 (en) Protective case for vehicle temperature sensor
EP1426748A1 (en) High temperature sensor and method of assembling the same
EP0539279B1 (en) Connector cover for electrical cable connection
WO2011080424A2 (en) Ignition and pressure measurement device of an internal combustion engine
EP3345286B1 (en) Drive unit for controlling an electric machine
EP0859222A1 (en) Device for measuring the rotation of a rotating object
FR3028943A1 (en) SENSOR FOR MEASURING THE POSITION OF A DRIVE SHAFT OF A VEHICLE
EP0829927B1 (en) Device for connecting a bus bar to an electrical conductor
FR2699673A1 (en) Temp. detector, e.g. for vehicle motor cooling liquid
FR2658910A1 (en) DEVICE FOR MEASURING THE FUEL LEVEL IN A MOTOR VEHICLE TANK.
FR3123434A1 (en) Motor vehicle torque sensor
EP0566805B1 (en) Measuring probe for ignition circuit
FR2663792A3 (en) Connector, especially for a damper (shock absorber) with electrical control
EP0517587A1 (en) Device for angular position measurement of a throttle valve in an internal combustion engine having electronic injection
FR2707392A1 (en) Hall-effect angular position sensor

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse