FR2654146A1 - Dispositif de fixation de vitres, panneaux ou analogues sur un support, et portes, fenetres ou analogues munies dudit dispositif. - Google Patents

Abstract

- Fixation de vitres, plaques, panneaux ou analogues. - Le dispositif de fixation conforme à l'invention comporte des pièces de contre-appui solidaires des ailes (12, 13) du logement destiné à recevoir la vitre (11), lesdites pièces définissant deux rampes de glissement inclinées (33) dont le mouvement est assuré par un élément d'appui mobile comprenant un coin d'écartement (26) et deux rebords d'appui (25). - Application à la fixation de vitres sur une porte, un cadre ou une fenêtre.

Description

La présente invention concerne le domaine technique général de la fixation

de vitres, plaques, panneaux ou analogues sur une structure quelconque de support pouvant être, par exemple,

une porte, une fenêtre, une vitrine.

La présente invention s'attache, plus particulièrement mais non exclusivement, à réaliser un dispositif de fixation d'une

vitre destinée à être installée sur une porte à panneaux.

L'invention concerne donc également les portes ou fenêtres munies

d'un tel dispositif de fixation de la vitre.

On connait la technique traditionnelle qui consiste à fixer les vitres sur des encadrements de portes ou de fenêtres à l'aide d'une colle ou d'un mastic, ou encore à l'aide d'une

baguette ou d'un pare-close collé ou même cloué sur l'encadrement.

Ce mode de fixation traditionnel présente l'avantage d'être facilement monté et bénéficie d'un coût global relativement faible En revanche, il s'est avéré que l'utilisation d'une telle technique de montage sur des portes ou des fenêtres d'édifices faisant office de lieux publics n'était pas satisfaisante en raison des nombreuses dégradations et vols dont les vitres et leurs

encadrements étaient l'objet.

En effet, la relative fragilité d'un tel montage n'est pas de nature à décourager les actes de vandalisme, puisqu'il suffit souvent d'exercer une simple pression à l'aide d'un outil d'écartement sur le pare-close de montage, par exemple, pour le briser ou l'écarter, et avoir ainsi accès librement à la vitre pour

la dérober.

On connaît d'autres dispositifs de fixation de vitres sur un support et, notamment, celui décrit par le brevet français FR-A-2 145 328 Le dispositif décrit présente un profilé métallique en "H" à l'intérieur duquel la vitre est insérée puis bloquée par introduction d'un coin de blocage entre une paroi de la vitre et une paroi du profilé Le coin de blocage est progressivement introduit contre la vitre par l'intermédiaire d'un étrier solidaire du profilé par l'intermédiaire d'une vis dont la rotation règle la pression d'une aile de l'étrier sur le coin Ce dispositif antérieur est, plus particulièrement, destiné à être utilisé pour la fixation de portes vitrées et les dispositifs de fixation sont, en conséquence, particulièrement accessibles, puisque disposés dans les exemples présentés à l'extérieur de la porte Un tel dispositif n'est, en conséquence, ni adapté, ni conçu pour

décourager les actes de vandalisme.

En outre, il convient de remarquer que le système de serrage proposé n'est en fait qu'un système de coincement relatif n'assurant pas un serrage actif de la vitre et que l'essentiel des efforts de coincement s'exerce sur les ailes du profilé qui doit,

ainsi, être surdimensionné.

On connaît enfin également le brevet français FR-A-2 113 646 qui concerne un dispositif de fixation d'une vitre

ou d'une glace à l'intérieur d'un logement défini par un profilé.

La vis est maintenue en place par un élément de maintien vissé de façon amovible à l'intérieur du profilé, et comportant une cavité interne de support de la vitre L'élément de support est, en outre, muni de becs de maintien assimilables à des replis de serrage amenés à coopérer lors du vissage de l'élément de maintien, avec des replis correspondant solidaires des faces internes du logement du profilé Le dispositif antérieur décrit assure ainsi un léger pincement de la vitre par l'intermédiaire des extrémités du profilé lors du vissage de l'élément de maintien Le système divulgué est d'utilisation limitée et ne comporte pas de moyens

spécifiques propres à lutter contre le vandalisme.

En outre, il s'avère que le pincement assuré grâce à la coopération entre les replis du profilé et les faces de serrage de l'élément de maintien est d'une efficacité insuffisante et que le montage et démontage des vitres est une opération relativement malaisée, en raison, notamment, de l'impossibilité de procéder à un

écartement actif des ailes du profilé.

L'objet de l'invention est de réaliser un dispositif de fixation de vitre sur un support, du type portes ou fenêtres par exemple, ne comportant pas les inconvénients des dispositifs de l'art antérieur et qui soit capable d'assurer une bonne efficacité de maintien de la vitre propre à décourager tout acte de vandalisme ou de décèlement de la vitre, tout en restant d'un

montage et d'une conception simples.

L'invention vise également à réaliser un dispositif de fixation de vitre possédant une commande active des fonctions de

pincement et d'écartement des ailes du logement de la vitre.

Un autre objet de l'invention consiste à réaliser un dispositif d'utilisation varié s'adaptant à la fixation ponctuelle d'une vitre sur un support quelconque, ainsi qu'à la fixation d'une

vitre à l'intérieur d'un profilé de montage.

L'objet de l'invention vise, également, à réaliser une porte ou fenêtre par exemple réalisée, en vue de dissuader tout acte de vandalisme en réduisant l'accessibilité aux organes de

fixation de la vitre.

L'objet de l'invention est atteint grâce à un dispositif de fixation de vitres, panneaux ou analogues, sur un support, du type portes ou fenêtres par exemple, comportant un support de base définissant un logement avec des ailes, ledit logement étant destiné à recevoir et à maintenir une vitre entre ses deux ailes, ledit dispositif comprenant un moyen de commande du mouvement des ailes du logement qui est constitué: de deux pièces de contre-appui fixées en regard l'une de l'autre sur chacune des ailes du logement, d'un élément d'appui mobile monté à l'intérieur du logement et dont le déplacement est réglable et commandé dans un plan parallèle ou confondu avec le plan d'extension de la vitre pour venir engager les deux pièces de contre-appui et assurer un mouvement de rapprochement des ailes du logement, caractérisé en ce que: les pièces de contre-appui comportent chacune une rampe de glissement inclinée par rapport aux ailes du logement, chaque rampe divergeant l'une vers l'autre à partir de leur base dans la direction opposée à La vitre et définissant deux faces de glissement, l'une externe tournée vers les ailes du logement, l'autre interne tournée vers l'intérieur du logement, l'élément d'appui comprend: d'une part, un coin d'écartement qui vient s'engager progressivement entre les deux faces internes des rampes inclinées pour les écarter progressivement lors du déplacement de l'élément d'appui vers La vitre, d'autre part, deux rebords en appui respectifs sur les faces externes des rampes pour rapprocher les rampes lors du déplacement de l'élément d'appui en

éloignement de la vitre.

Diverses autres caractéristiques ressortent de la

description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui

montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de

réalisation de L'objet de l'invention.

La fig 1 présente une vue générale de face montrant une porte à panneaux munie d'une vitre et du dispositif se Lon l'invention. La fig 2 montre une vue en perspective d'un détail du

dispositif de fixation selon l'invention.

La fig 3 montre une vue en coupe prise selon l'axe III-III de la fig 1 montrant le dispositif de fixation selon

l'invention en position de pincement.

La fig 4 montre une vue analogue à celle de La fig 3, le dispositif de fixation selon l'invention étant en position d'écartement. La fig 1 montre une vue générale représentant une porte 1 en position de fermeture contre les feuillures d'une huisserie 2 fixée par tous moyens techniques connus dans une baie délimitée dans une paroi L'huisserie 2 comprend, de manière classique, deux

montants verticaux 4 et un linteau 5 raccordé aux montants 4.

La porte 1 est munie d'un organe de préhension 6, tel qu'une poignée par exemple, assurant l'ouverture et la fermeture de

la porte 1, en relation avec une serrure le cas échéant.

OS La porte 1 est constituée d'un encadrement 8 sensiblement rectangulaire dont les quatre côtés délimitent une ouverture 10 également sensiblement rectangulaire par exemple dans laquelle est

montée une vitre 11, simple ou double.

Dans l'exemple de réalisation montré aux fig 1 à 4, la porte 1 est avantagaeusement réalisée en tôle découpée et pliée et son armature principale se compose de deux panneaux 12, 13 parallèles montés de manière fixe à une distance e l'un de l'autre, de façon à définir, vers leurs extrémités terminales délimitant l'ouverture 10, un logement de réception pour la vitre 11 dont le plan de symétrie P est confondu avec le plan d'extension de la

vitre 11 et dont les panneaux 12, 13 forment les ailes.

La fig 2 illustre un montage tel que précédemment défini, dans lequel les panneaux 12, 13 se terminent par deux ailes généralement d'équerre 14, 15 destinées à venir enserrer et pincer la vitre 11 pour assurer sa solidarisation avec la porte 1, ou

plus généralement avec le support de vitre.

Il doit être considéré que, dans l'exemple de réalisation relatif à la porte 1, chaque côté de l'ouverture 10 se termine par

deux ailes d'équerre 14, 15 et que la description se référera, pour

plus de simplicité, à la prise en compte d'un seul côté de fixation, étant entendu que le dispositif de fixation décrit est identique

pour chaque côté de fixation.

Les panneaux 12, 13 définissent entre eux un profilé de montage dans lequel on incorpore, à distance des ailes d'équerre 14, 15, un profilé de support 16, de section transversale en "U", de préférence et rendu solidaire des panneaux 12, 13 par soudage ou par tout autre moyen connu Le profilé de support 16 en "U" comporte une âme centrale 17 et deux ailes latérales 18 qui s'étendent dans la direction opposée à l'extrémité des panneaux 12, 13 portant les ailes d'équerre 14, 15 et sont en appui contre lesdits panneaux sur lesquels elles peuvent être soudées L'âme centrale 17 est munie d'un orifice traversant l'épaisseur du profilé de support 16, ledit orifice étant situé sensiblement à égale distance des deux ailes latérales 18 Le profilé de support 505 16 peut comporter un ou plusieurs orifices répartis régulièrement

ou non sur la longueur de l'âme centrale 17.

Chacun des orifices est destiné à recevoir une vis 21 dont la tête peut venir en butée contre la face de l'âme centrale 16 située entre les ailes latérales 18 La tige filetée de la vis 21 vient s'engager dans un trou ou un logement taraudé ménagé dans un élément d'appui mobile 22 monté à l'intérieur du logement défini par les panneaux 12, 13 La vis 21 rend ainsi solidaire le profilé de support 16, qui est fixe, avec l'élément d'appui mobile 22, et assure par vissage et dévissage la commande du mouvement de l'élément 22 suivant les deux directions indiquées par la flèche F

de la fig 2.

L'élément d'appui mobile 22 peut consister en un profilé coulissant ou coulisseau comprenant une âme 23 dans laquelle est ménagé le trou taraudé de réception de la vis 21, ladite âme étant bordée par deux ailes de coulissement 24 conférant au coulisseau une section tranvsersale en "U" Les ailes de coulissement 24 comportent à leurs extrémités respectives un bord tombé dont la tranche constitue un rebord d'appui 25, préférentiellement d'équerre Les deux rebords 25 sont, de préférence, symétriques par rapport au plan de symétrie longitudinal P du logement défini par les panneaux 12, 13 et s'arrêtent à distance dudit plan P. Un coin d'écartement 26, se présentant par exemple sous la forme d'un profilé creux de section transversale sensiblement rectangulaire (fig 2), est fixé sur l'âme 23, par exemple par soudure Le coin d'écartement 26 s'étend sur une longueur équivalente à celle des ailes de coulissement 24 augmentée de l'épaisseur des rebords 25, de telle manière que le prolongement des rebords 25 en direction du plan P passe par la face externe 27 du coin d'écartement 26 Par ailleurs, le coin d'écartement 26 est fixé symétriquement par rapport au plan P, de façon que ce dernier passe sensiblement par Le centre de La face externe 27 Les caractéristiques dimensionnel Les du coin d'écartement 26 sont enfin telles qu'il subsiste, entre chaque tranche terminale des rebords

et le coin d'écartement 26, un espace Libre.

Le dispositif de fixation conforme à l'invention est complété par le montage de deux pièces de contre-appui 30, pouvant être des profilés, disposées symétriquement en regard l'une de l'autre sur chacune des faces opposées des panneaux 12, 13 Les pièces de contre-appui 30 présentent une branche de fixation 31 s'étendant contre les faces des panneaux 12, 13, de préférence sensiblement au droit des ailes d'équerre 14, 15, lesdites branches 31 étant rendues solidaires de chaque panneau 12, 13 par soudage par exemple Les branches de fixation 31 se prolongent par une branche intermédiaire 32 dirigée vers le plan de symétrie P et, de préférence, perpendiculaire audit plan P, et se terminent en direction du coulisseau 22 par une rampe de glissement 33 s'étendant à partir de l'extrémité de la branche intermédiaire 32

avec une inclinaison par rapport aux panneaux 12, 13.

Les rampes de glissement 33 sont symétriques par rapport au plan P et leur inclinaison les rend divergentes l'une par rapport à l'autre à partir de leur base dans la direction opposée à la vitre 11 Les pièces de contre-appui 30 ainsi que le profilé de support 16 et le coulisseau 22 sont disposés relativement, de façon que les rampes de glissement 33 viennent s'insérer dans l'espace libre ménagé entre le coin d'écartement 26 et les rebords d'équerre et que, dans La position extrême d'appui du coulisseau 22 contre l'âme centrale 16, les rampes de glissement 33 soient toujours insérées dans l'espace libre précédemment défini Le dimensionnement de l'espace libre est, par ailleurs, choisi pour permettre un glissement libre du coulisseau 22 contre les rampes

de glissement 33.

Le dispositif de fixation ainsi décrit fonctionne de la

manière suivante.

Avant d'insérer la vitre 11 dans le logement entre les panneaux 12, 13, l'utilisateur procède à l'écartement des rebords d'équerre 14, 15 en dévissant la vis 21, ce qui a pour conséquence de déplacer progressivement le coulisseau 22 dans le sens représenté par la flèche f 1 de la fig 4 Ce mouvement de coulissement est facilité lorsque l'on prévoit un moyen de blocage du recul de la vis 21 qui peut consister, par exemple, en une gorge annulaire ménagée sur la circonférence du corps de la vis 21, la gorge coopérant avec des éléments de blocage solidaires du profilé de support 16 Le moyen de blocage peut encore consister en un capuchon ou un renfort de maintien de la tête de vis 21, cet élément étant fixé sur le profilé de support 16, ou encore entre le profilé 16 et l'armature 8 de la porte 1 Lors de son déplacement selon la flèche f 1, le coin d'écartement 26 engage progressivement les faces internes des rampes de glissement 33, tournées vers l'intérieur du logement et, en raison de leur inclinaison convergente vers la vitre, les écarte au fur et à mesure de son avancement Cet écartement se traduit, du fait de l'élasticité des panneaux 12, 13, par un écartement proportionnel des extrémités des panneaux 12, 13 qui cesse lorsque les faces des

rebords 25 viennent en appui contre les branches intermédiaires 32.

Il est alors possible d'introduire la vitre 11, puis de commander le mouvement du coulisseau selon la flèche f 2 (fig 3) par action inverse sur la vis 21 Lorsque le coulisseau se déplace selon la f Lèche f 2, les tranches terminales des rebords 25 sont en appui de glissement actif contre les faces externes des rampes de glissement 33, ce qui se traduit par l'application d'une force tendant au rapprochement des panneaux 12, 13 au fur et à mesure du glissement du coulisseau 22 Le scellage et l'étanchéité de la pose de la vitre 11 sont assurés de manière classique par interposition d'un joint ou d'une colle de pose 35 entre la vitre 11 et les ailes

d'équerre 14, 15.

Dans L'application préférentielle du dispositif de fixation de vitres à un support du type porte, tel que montré à la fig 1, les deux côtés verticaux de l'ouverture 10 peuvent être équipés sur toute leur longueur d'un profilé de contre-appui 30, d'un coulisseau 22 et d'un profilé de support 16, tandis que les côtés inférieurs et supérieurs sont munis des mêmes éléments, mais de longueur inférieure par rapport aux côtés respectifs de l'ouverture 10 Alors que les éléments constitutifs du dispositif de fixation sont montés et fixés généralement d'origine, de préférence, pour les deux côtés verticaux et pour le côté inférieur, lors de la réalisation de l'armature 8 de la porte, le profilé de support 161 et le coulisseau 221 correspondant au côté supérieur de l'ouverture 10 sont montés séparément et constituent un élément amovible Il est, en effet, nécessaire que l'un au moins des quatre côtés de fixation du dispositif de fixation soit

amovible pour permettre le montage de la vitre 11.

Dans l'exemple de réalisation montré à la fig 1, la vitre 11 peut être insérée entre les parois 12, 13 par glissement entre lesdites parois à partir du côté supérieur de l'ouverture 10,

puisque le support 161 et le coulisseau 221 ne sont pas en place.

Une fois la position de la vitre 11 ajustée entre les ailes d'équerre 14, 15 des côtés verticaux et du côté inférieur de l'armature de la porte 1, les vis de serrage 21 sont mises en action pour effectuer le pincement et la fixation de la vitre 11 sur les trois côtés précédemment définis Le quatrième côté du dispositif de fixation représenté, dans le cas présent, par le profilé de support supérieur 161 sur lequel est monté le coulisseau 221, est ensuite lui-même inséré entre les parois 12, 13, de telle façon que le coulisseau 221 soit décalé transversalement et latéralement par rapport à l'élément de contre-appui 301 d'une longueur L correspondant à la longueur de l'élément de contre-appui 301 Ce décalement est nécessaire pour permettre ensuite par glissement latéral, par exemple selon le sens de la flèche f 3 (fig 1), l'introduction du coin d'écartement 26 et des rebords 25 du coulisseau 221 de part et d'autre des rampes de glissement 33 Il est, en conséquence, nécessaire de prévoir un dégagement du profilé 161 selon la direction f 3 ou selon la direction opposée, à l'intérieur du logement défini par les parois 12, 13, au moins égal à la longueur de l'élément de contre-appui 301 En pratique, les longueurs du coulisseau 221 et des éléments de contre-appui seront sensiblement égales et on pourra prévoir, soit des ouvertures latérales dans l'armature de la porte, soit de réaliser l'armature de la porte, de telle façon que la distance d comprise entre les limites extérieures de l'armature 8 et l'extrémité du profilé de support 161, lorsque celui-ci est dans sa position de fixation à l'intérieur des panneaux 12, 13, soit au moins égale à la longueur l de l'élément de contre-appui 301 Le coulisseau 221 peut également être introduit individuellement entre les pièces de contre-appui 301, le profilé de support 161 étant ensuite simplement déposé en appui contre le coulisseau 221 La vis de serrage et de commande 21 est alors introduite en dernier, et il est nécessaire qu'un dégagement latéral correspondant à la longueur du coulisseau 221 soit prévu

au moins d'un côté des éléments de contre-appui 301.

Diverses modifications du dispositif sont concevables, sans sortir pour autant du cadre de l'invention IL est ainsi possible, à la place de profilés s'étendant le long des côtés de l'armature 8, de prévoir de monter plusieurs éléments de fixation discontinus comportant, par exemple, un coulisseau de longueur limitée De la même façon, à la place d'un simple trou taraudé pour la vis 21, il est envisageable de réaliser, à l'intérieur du coulisseau 22, un logement pour le filetage de la vis 21 Diverses formes du coin d'écartement 26, autres que la section

rectangulaire, peuvent également être envisagées.

Le dispositif selon l'invention permet ainsi un serrage actif des bords de la vitre entre les ailes d'équerre 25 assurant une bonne efficacité de pincement propre à s'opposer à toute tentative de descellement Par ailleurs, l'absence de recours à des pare-closes, ainsi que la mise en place du dispositif de fixation à l'intérieur de l'encadrement d'une porte réalisée par pliage, réduit considérablement l'accessibilité desdits dispositifs une fois la porte installée dans l'huisserie Un tel montage est de nature à dissuader les actes de vandalisme visant à dérober

rapidement un vitrage.

Claims (10)

REVENDICATIONS

1 Dispositif de fixation de vitres ( 11), panneaux ou analogues, sur un support, du type portes ou fenêtres par exemple, comportant un support de base définissant un logement avec des ailes ( 12, 13), ledit logement étant destiné à recevoir et à maintenir une vitre ( 11) entre ses deux ailes ( 12, 13), ledit dispositif comprenant un moyen de commande du mouvement des ailes ( 12, 13) du logement qui est constitué: de deux pièces de contre-appui ( 30) fixées en regard l'une de l'autre sur chacune des ailes ( 12, 13) du logement, d'un élément d'appui mobile ( 22) monté à l'intérieur du logement et dont le déplacement est réglable et commandé dans un plan parallèle ou confondu avec le plan d'extension (P) de la vitre ( 11) pour venir engager les deux pièces de contre-appui ( 30) et assurer un mouvement de rapprochement des ailes ( 12, 13) du logement, caractérisé en ce que: les pièces de contre-appui ( 30) comportent chacune une rampe de glissement ( 33) inclinée par rapport aux ailes ( 12, 13) du logement, chaque rampe divergeant l'une vers l'autre à partir de leur base dans la direction opposée à la vitre ( 11) et définissant deux faces de glissement, l'une externe tournée vers les ailes ( 12, 13) du logement, l'autre interne tournée vers l'intérieur du logement, l'élément d'appui ( 22) comprend: d'une part, un coin d'écartement ( 26) qui vient s'engager progressivement entre les deux faces internes des rampes inclinées ( 33) pour les écarter progressivement lors du déplacement de l'élément d'appui ( 22) vers la vitre ( 11), d'autre part, deux rebords ( 25) en appui respectifs sur les faces externes des rampes ( 33) pour rapprocher les rampes lors du déplacement de L'élément d'appui

( 22) en éloignement de la vitre.

2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque pièce d'appui ( 30) est constituée d'une aile de fixation ( 31) solidarisée avec le logement à proximité de l'extrémité des ailes ( 12, 13, 14, 15) du logement, l'aile de fixation ( 31) se poursuivant par une aile de butée ( 32) formant pli et s'étendant en direction du plan de symétrie central (P) du logement, ladite aile de butée se poursuivant par la rampe de

glissement ( 33).

3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les pièces d'appui ( 30) sont des profilés s'étendant le

long de l'axe longitudinal du logement.

4 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'appui mobile est un coulisseau ( 22) monté déplaçable à l'intérieur du logement par l'intermédiaire d'une vis de réglage ( 21) de position, ellemême solidaire du logement par une plaque support ( 16) fermant le logement, ladite plaque

étant fixée entre les panneaux ( 12, 13) du logement.

Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le coulisseau ( 22) comprend une âme centrale ( 23) bordée par deux ailes de coulissement ( 24), le coin d'écartement ( 26) s'étendant entre les ailes de coulissement ( 24) et étant solidaire

de l'âme centrale ( 23).

6 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux ailes de coulissement ( 24) sont en appui de glissement respectifs contre les ailes ( 12, 13) du logement, et l'âme centrale ( 23) comporte un orifice taraudé pour la vis ( 21)

débouchant à l'intérieur du coin d'écartement ( 26).

7 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que chacune des ailes de coulissement comprend un bord tombé terminal dont les tranches constituent les rebords d'appui ( 25) du

coulisseau ( 22).

8 Dispositif selon la revendication 4, 5, 6 ou 7, caractérisé en ce que le coulisseau ( 22) est un profi Lé s'étendant

le long de l'axe longitudinal du logement.

9 Porte, cadre ou fenêtre comportant un encadrement ( 8) de vitre avec au moins un dispositif de fixation conforme à l'une

OS des revendications 1 à 8 pour la fixation d'une vitre.

Porte, cadre ou fenêtre selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'au moins un côté de l'encadrement ( 8) est muni d'un élément amovible constitué d'une plaque de support ( 161) portant un coulisseau ( 221) pour permettre la mise en place de la

vitre ( 11) dans l'encadrement ( 8).

11 Porte, cadre ou fenêtre selon la revendication 10, caractérisé en ce que le dégagement latéral pour l'élément amovible à l'intérieur du logement formé par l'encadrement est, à partir de sa position de fixation, au moins égal à la longueur (l) des pièces

de contre-appui ( 30) solidaire de l'encadrement ( 8).

12 Porte, cadre ou fenêtre selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il est prévu un dégagement latéral au moins égal à la longueur du coulisseau ( 221) au moins d'un côté des

pièces de contre-appui ( 301).