FR2653087A1 - Internal structure of a driving position - Google Patents

Internal structure of a driving position Download PDF

Info

Publication number
FR2653087A1
FR2653087A1 FR8913498A FR8913498A FR2653087A1 FR 2653087 A1 FR2653087 A1 FR 2653087A1 FR 8913498 A FR8913498 A FR 8913498A FR 8913498 A FR8913498 A FR 8913498A FR 2653087 A1 FR2653087 A1 FR 2653087A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
fixed
passenger compartment
fixing means
aforementioned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8913498A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2653087B1 (en
Inventor
Froumajou Armand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR8913498A priority Critical patent/FR2653087B1/en
Publication of FR2653087A1 publication Critical patent/FR2653087A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2653087B1 publication Critical patent/FR2653087B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/14Dashboards as superstructure sub-units
    • B62D25/145Dashboards as superstructure sub-units having a crossbeam incorporated therein

Abstract

The present invention relates to an internal structure (S) of a driving position. This internal structure (S) for supporting the constituent parts of this position and for strengthening the passenger compartment of the vehicle (1), includes a reinforcement piece consisting of an inclined arm (16) secured to a crosspiece (13), and the ends (16a, 16b) of which are fixed to the tunnel (3) of the floor and to the rigid part (5) of the bulkhead (4) of the passenger compartment by removable fixing means (17, 19); the ends of the said crosspiece (13) are fixed to the lateral uprights (7) of the passenger compartment by removable fixing means so as to allow the internal structure (S), pre-assembled with various constituent parts of the driving position, to be installed in the vehicle (1). The invention applies especially to the driving positions of motor vehicles.

Description

La présente invention se rapporte à une structure interne d'un poste de conduite de véhicule automobile, et plus particulièrement à une structure interne rigide et formée notamment par des éléments destinés à supporter les constituants de ce poste de conduite. The present invention relates to an internal structure of a driving position of a motor vehicle, and more particularly to a rigid internal structure formed in particular by elements intended to support the components of this driving position.

De telles structures sont connues dans l'art antérieur, comme celle participant à la rigidité de l'habitacle grâce notamment à une traverse fixée par ses extrémités aux montants latéraux de l'habitacle du véhicule et dont la partie intermédiaire est rattachée à une pièce de renfort inclinée elle-même fixée par ses extrémités à l'habitacle. Cependant, la structure ci-dessus doit impérativement être assemblée à l'intérieur de l'habitacle, c'est-à-dire sur la channe de montage final du véhicule. De plus, cette structure ne permet pas l'application sur l'avant de l'habitacle d'une couche continue d'isolant. I1 apparait donc que les structures connues ne sont adaptées ni aux méthodes de production modernes ni aux véhicules actuels. Such structures are known in the prior art, like that which contributes to the rigidity of the passenger compartment thanks in particular to a crossmember fixed by its ends to the lateral uprights of the passenger compartment of the vehicle and the intermediate part of which is attached to a piece of inclined reinforcement itself fixed by its ends to the passenger compartment. However, the above structure must imperatively be assembled inside the passenger compartment, that is to say on the final assembly line of the vehicle. In addition, this structure does not allow the application on the front of the passenger compartment of a continuous layer of insulation. It therefore appears that the known structures are neither adapted to modern production methods nor to current vehicles.

En effet, dans ceux-ci, les constituants du poste de conduite sont situés de plus en plus loin des éléments rigides de l'habitacle, car de nos jours les pare-brise par exemple sont très fortement inclinés pour des raisons d'aérodynamique et de style. I1 en résulte des porte-à-faux par rapport aux éléments rigides de structure de support des constituants du poste de conduite tels que le volant de direction, ces porte-à-faux provoquant des vibrations et des bruits désagréables dans le véhicule. Indeed, in these, the components of the driving position are located further and further from the rigid elements of the passenger compartment, because nowadays windshields for example are very strongly inclined for aerodynamic reasons and of style. I1 results in overhangs with respect to the rigid support structure elements of the components of the driving position such as the steering wheel, these overhangs causing vibrations and unpleasant noises in the vehicle.

La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients ci-dessus en proposant une structure qui participe à la rigidité de l'habitacle et qui facilite également l'assemblage des constituants du poste de conduite en permettant d'effectuer ce montage parallèlement à la channe d'assemblage final du véhicule. The aim of the present invention is to eliminate the above drawbacks by proposing a structure which contributes to the rigidity of the passenger compartment and which also facilitates the assembly of the components of the driving position by allowing this assembly to be carried out parallel to the channe final assembly of the vehicle.

A cet effet, l'invention a pour objet une structure interne d'un poste de conduite pour supporter des constituants de ce poste de conduite et pour rigidifier l'habitacle du véhicule, du type comportant une traverse dont les deux extrémités sont fixées respectivement à deux montants latéraux de l'habitacle du véhicule et dont la partie intermédiaire est rattachée à une pièce de renfort inclinée dont une extrémité supérieure est fixée à une partie rigide d'un tablier de l'habitacle et dont une extrémité inférieure est fixée à un bossage longitudinal formé dans le plancher de l'habitacle et couramment désigné tunnel, cette structure étant caractérisée en ce que la pièce de renfort est constituée par au moins un bras incliné solidaire de la traverse et dont les extrémités sont fixées audit tunnel et à la partie rigide du tablier de l'habitacle par des moyens de fixation amovibles et en ce que les extrémités de ladite traverse sont fixées aux montants latéraux précités également par des moyens de fixation amovibles de façon à permettre la mise en place dans le véhicule de la structure interne assemblée préalablement avec certains constituants du poste de conduite. To this end, the invention relates to an internal structure of a driving position to support the components of this driving position and to stiffen the passenger compartment of the vehicle, of the type comprising a cross member whose two ends are fixed respectively to two lateral uprights of the passenger compartment of the vehicle and the intermediate part of which is attached to an inclined reinforcement piece, an upper end of which is fixed to a rigid part of an apron of the passenger compartment and of which a lower end is fixed to a boss longitudinal formed in the floor of the passenger compartment and commonly referred to as a tunnel, this structure being characterized in that the reinforcing part is constituted by at least one inclined arm integral with the cross member and the ends of which are fixed to said tunnel and to the rigid part of the cockpit deck by removable fixing means and in that the ends of said cross-member are fixed to the uprights l above mentioned also by removable fixing means so as to allow the installation in the vehicle of the internal structure assembled beforehand with certain components of the driving position.

Suivant une autre caractéristique de cette structure, les moyens de fixation amovibles précités de la traverse et les moyens de fixation amovibles du bras incliné avec la partie rigide du tablier ont leurs axes longitudinaux sensiblement parallèles à une direction longitudinale du véhicule, et le moyen de fixation amovible du bras incliné avec le tunnel a son axe longitudinal contenu dans un plan sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale du véhicule.  According to another characteristic of this structure, the aforementioned removable fixing means of the cross member and the removable fixing means of the inclined arm with the rigid part of the deck have their longitudinal axes substantially parallel to a longitudinal direction of the vehicle, and the fixing means removable from the inclined arm with the tunnel has its longitudinal axis contained in a plane substantially perpendicular to the longitudinal direction of the vehicle.

Avantageusement, le bras incliné précité est fixé sur l'un des flancs sensiblement vertical du tunnel précité. Advantageously, the aforementioned inclined arm is fixed to one of the substantially vertical sides of the aforementioned tunnel.

Suivant une autre caractéristique de cette structure, le bras incliné précité est disposé sur le flanc situé du même côté du tunnel qu'une colonne de direction du véhicule. According to another characteristic of this structure, the aforementioned inclined arm is disposed on the side located on the same side of the tunnel as a vehicle steering column.

Avantageusement, les constituants précités du poste de conduite tels que notamment la colonne de direction, un climatiseur et une planche de bord du véhicule sont directement fixés à ladite structure. Advantageously, the aforementioned components of the driving position such as in particular the steering column, an air conditioner and a dashboard of the vehicle are directly fixed to said structure.

De préférence, les extrémités de la traverse précitée sont cintrées vers l'avant du véhicule et sont fixées aux montants latéraux de l'habitacle à l'aide d'équerres fixées auxdits montants latéraux. Preferably, the ends of the aforementioned cross member are curved towards the front of the vehicle and are fixed to the lateral uprights of the passenger compartment by means of brackets fixed to said lateral uprights.

Avantageusement, la structure interne comprend un deuxième bras incliné de renfort disposé symétriquement au premier bras incliné par rapport à un plan vertical comprenant l'axe longitudinal du tunnel précité et dont l'extrémité inférieure est fixée au flanc opposé au flanc précité par un moyen de fixation dont l'axe longitudinal est compris dans un plan tranversal à la direction longitudinale du véhicule, tandis que l'extrémité supérieure de ce deuxième bras est fixée à la partie rigide du tablier de l'habitacle par un moyen de fixation amovible sensiblement parallèle à la direction longitudinale du véhicule. Advantageously, the internal structure comprises a second inclined reinforcement arm disposed symmetrically with the first arm inclined with respect to a vertical plane comprising the longitudinal axis of the aforementioned tunnel and the lower end of which is fixed to the side opposite to the aforementioned side by means of fixing, the longitudinal axis of which lies in a plane transverse to the longitudinal direction of the vehicle, while the upper end of this second arm is fixed to the rigid part of the passenger compartment apron by a removable fixing means substantially parallel to the longitudinal direction of the vehicle.

Les premier et second bras précités de renfort divergent l'un de l'autre vers l'avant du véhicule. En variante, ils peuvent être parallèles. The aforementioned first and second reinforcement arms diverge from each other towards the front of the vehicle. Alternatively, they can be parallel.

L'invention vise également un véhicule automobile comportant une structure interne de son poste de conduite telle que définie ci-dessus.  The invention also relates to a motor vehicle comprising an internal structure of its driving position as defined above.

Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaitront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale suivant l'axe de la colonne de direction d'un véhicule muni d'une structure interne d'un poste de conduite conforme à l'invention ;
- la figure 2 est une vue schématique en plan du demi-véhicule ci-dessus et coupé à la partie haute du tablier de celui-ci ; et
- la figure 3 est une vue schématique en élévation du véhicule ci-dessus selon la ligne III-III de la figure 2.
However, other advantages and characteristics of the invention will appear better in the detailed description which follows and refers to the appended drawings given solely by way of example and in which
- Figure 1 is a schematic view in longitudinal section along the axis of the steering column of a vehicle provided with an internal structure of a driving position according to the invention;
- Figure 2 is a schematic plan view of the above half-vehicle and cut to the upper part of the deck thereof; and
- Figure 3 is a schematic elevation view of the above vehicle along line III-III of Figure 2.

En se reportant aux figures 1 à 3, la référence 1 désigne un véhicule automobile à habitacle H dont seule la partie avant est représentée et dans lequel est située une structure interne S d'un poste de conduite dudit véhicule 1, laquelle structure interne S supporte les constituants de ce poste et rigidifie la partie avant de l'habitacle H du véhicule 1. Referring to Figures 1 to 3, the reference 1 designates a motor vehicle with cockpit H of which only the front part is shown and in which is located an internal structure S of a driving position of said vehicle 1, which internal structure S supports the components of this station and stiffens the front part of the passenger compartment H of the vehicle 1.

L'habitacle H est formé notamment d'un plancher 2 sur lequel s'étend un tunnel 3 pour le passage d'organes de transmission et de commande (non représentés), d'un tablier 4 possédant dans sa partie supérieure une partie rigide 5 ou caisson d'auvent, sur lequel caisson 5 repose un pare- brise 6 maintenu bi-latéralement par des montants latéraux 7. Les montants latéraux 7 forment un cadre supportant des éléments de carrosserie et de l'habitacle H. The passenger compartment H is formed in particular of a floor 2 on which extends a tunnel 3 for the passage of transmission and control members (not shown), of an apron 4 having in its upper part a rigid part 5 or awning box, on which box 5 rests a windscreen 6 held bi-laterally by lateral uprights 7. The lateral uprights 7 form a frame supporting body elements and the passenger compartment H.

Le poste de conduite comprend principalement une planche de bord 8, un volant de direction 9 solidaire d'une colonne de direction 10, ainsi que des éléments de garnissage tels qu'une console centrale 11, susceptible de recevoir par exemple un poste de radio (non représenté) ou un climatiseur 12. The driving position mainly comprises a dashboard 8, a steering wheel 9 secured to a steering column 10, as well as trim elements such as a central console 11, capable of receiving, for example, a radio set ( not shown) or an air conditioner 12.

La structure interne S est constituée par une traverse 13 s'étendant transversalement de part en part de l'habitacle H. Cette traverse 13 est formée par une poutre métallique dont les extrémités 13a et 13b sont cintrées vers l'avant du véhicule 1 et fixées aux montants latéraux 7 par des moyens de fixation amovibles 14 symbolisés par leurs axes longitudinaux et des équerres de fixation 15 solidaires, par exemple par soudage, des montants latéraux 7. Les axes des moyens de fixation 14 par exemple constitués par des vis (non représentées), sont avantageusement parallèles à une direction longitudinale X-X' du véhicule. The internal structure S consists of a cross member 13 extending transversely from one side of the passenger compartment H. This cross member 13 is formed by a metal beam whose ends 13a and 13b are bent towards the front of the vehicle 1 and fixed to the lateral uprights 7 by removable fixing means 14 symbolized by their longitudinal axes and fixing brackets 15 secured, for example by welding, to the lateral uprights 7. The axes of the fixing means 14 for example constituted by screws (not shown ), are advantageously parallel to a longitudinal direction XX 'of the vehicle.

La structure interne S comporte également deux pièces de renfort ayant chacune la forme d'un bras 16, 26 incliné vers le haut et solidaire, par soudage ou par exemple à l'aide de moyens de fixation amovibles (non représentés) tels que des boulons, de la traverse 13 de manière à former pour cette dernière deux appuis intermédiaires réduisant ainsi la flexion de la traverse 13 entre les moyens de fixation amovibles 14. The internal structure S also comprises two reinforcement pieces each having the shape of an arm 16, 26 inclined upward and integral, by welding or for example using removable fixing means (not shown) such as bolts , of the cross member 13 so as to form two intermediate supports for the latter, thereby reducing the bending of the cross member 13 between the removable fixing means 14.

L'extrémité supérieure 16a, 26a de chaque bras incliné 16, 26 est fixée à une partie rigide du tablier 4 de l'avant de l'habitacle H à l'aide d'un moyen de fixation amovible 17, 27 symbolisé par son axe longitudinal sensiblement parallèle à la direction X-X'. The upper end 16a, 26a of each inclined arm 16, 26 is fixed to a rigid part of the apron 4 of the front of the passenger compartment H using a removable fixing means 17, 27 symbolized by its axis longitudinal substantially parallel to the direction XX '.

Chaque moyen de fixation 17, 27 peut être constitué par un goujon solidaire de l'un des bras 16, 26, coopérant avec un écrou accessible du côté du compartiment moteur, notamment dans le caisson d'auvent 5. Les extrémités inférieures 16b, 26b des bras 16, 26 sont fixées respectivement sur les flancs latéraux 18, 28 du tunnel 3 à l'aide de deux moyens de fixation amovibles 19, 29 symbolisés chacun par leur axe longitudinal contenu dans un plan perpendiculaire à l'axe X-X'. Each fixing means 17, 27 can be constituted by a stud secured to one of the arms 16, 26, cooperating with a nut accessible from the side of the engine compartment, in particular in the awning box 5. The lower ends 16b, 26b arms 16, 26 are fixed respectively on the lateral flanks 18, 28 of the tunnel 3 by means of two removable fixing means 19, 29 each symbolized by their longitudinal axis contained in a plane perpendicular to the axis XX ' .

De préférence, les deux bras inclinés 16, 26 sont disposés symétriquement par rapport à un plan vertical contenant l'axe X-X' et divergent l'un de l'autre vers l'avant du véhicule. Preferably, the two inclined arms 16, 26 are arranged symmetrically with respect to a vertical plane containing the axis XX ′ and diverge from one another towards the front of the vehicle.

La structure interne S ci-dessus décrite permet ainsi de rigidifier efficacement l'habitacle H du véhicule. De plus, cette structure S facilite le pré-assemblage des différents constituants du poste de conduite, tels que notamment la planche de bord 8, avec ladite structure S hors de la channe d'assemblage final du véhicule 1. L'ensemble structure interne
S-constituants du poste de conduite est ensuite aisément introduit dans l'habitacle H du véhicule 1 et fixé facilement aux montants latéraux 7, au caisson d'auvent 5 et au tunnel 3 à l'aide des moyens de fixation amovibles 14, 17, 27, 19, 29.
The internal structure S described above thus makes it possible to effectively stiffen the passenger compartment H of the vehicle. In addition, this structure S facilitates the pre-assembly of the various components of the driving position, such as in particular the dashboard 8, with said structure S outside of the final assembly line of the vehicle 1. The entire internal structure
S-constituents of the driving position is then easily introduced into the passenger compartment H of the vehicle 1 and easily fixed to the lateral uprights 7, to the canopy casing 5 and to the tunnel 3 using removable fixing means 14, 17, 27, 19, 29.

De plus, ces moyens de fixation 14, 17, 27, 19, 29 permettent un démontage rapide du poste de conduite lors, par exemple, d'une réparation du véhicule 1. In addition, these fixing means 14, 17, 27, 19, 29 allow rapid disassembly of the driving position during, for example, a repair of the vehicle 1.

Les fixations amovibles 19, 29 seront de préférence disposées le plus en arrière possible sur les flancs 18, 28 pour que les bras inclinés 16, 26 puissent agir au mieux comme un tirant, s'opposer à la flexion du poste de conduite et bloquer tout mouvement de ce dernier vers l'avant ou vers l'arrière au niveau de l'auvent 5, ce qui améliore encore la rigidité de l'habitacle H et réduit également les vibrations et les bruits du véhicule. The removable fasteners 19, 29 will preferably be disposed as far back as possible on the sides 18, 28 so that the inclined arms 16, 26 can act as well as a tie rod, oppose the bending of the driving position and block all movement of the latter forwards or backwards at the level of the canopy 5, which further improves the rigidity of the passenger compartment H and also reduces the vibrations and noises of the vehicle.

Chaque bras incliné 16, 26 pourra être par exemple constitué à partir d'une tôle emboutie et nervurée ou tout autre matériau rigide équivalent.  Each inclined arm 16, 26 may for example be made from a stamped and ribbed sheet or any other equivalent rigid material.

Le fait que les bras inclinés 16, 26 soient divergents permet l'implantation d'un poste de radio, d'un cendrier ou par exemple d'éléments de rangement (non représentés). The fact that the inclined arms 16, 26 are divergent allows the installation of a radio, an ashtray or for example of storage elements (not shown).

Enfin, grâce à la structure S permettant d'ancrer le poste de conduite pré-assemblé sur seulement quelques points de l'habitacle H, il est possible d'appliquer sur les parois internes de l'habitacle H une couche continue de revêtement d'isolation pour augmenter le confort des passagers. Finally, thanks to the structure S allowing the pre-assembled driving position to be anchored on only a few points of the passenger compartment H, it is possible to apply to the internal walls of the passenger compartment H a continuous layer of coating of insulation to increase passenger comfort.

Bien entendu, un seul bras 16 identique à et fixé de la même manière que l'un ou l'autre des deux bras précédents peut être utilisé. Of course, a single arm 16 identical to and fixed in the same way as one or the other of the two preceding arms can be used.

De préférence, ce bras 16 sera fixé au tunnel 3 du même côté que la colonne de direction 10.  Preferably, this arm 16 will be fixed to the tunnel 3 on the same side as the steering column 10.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Structure interne d'un poste de conduite d'un véhicule automobile pour supporter des constituants de ce poste et pour rigidifier l'habitacle du véhicule, du type comportant une traverse dont les deux extrémités sont fixées respectivement à deux montants latéraux de l'habitacle du véhicule et dont la partie intermédiaire est rattachée à une pièce de renfort inclinée dont une extrémité supérieure est fixée à une partie rigide d'un tablier de l'habitacle et dont une extrémité inférieure est fixée à un bossage dit tunnel formé dans le plancher de l'habitacle, caractérisé en ce que la pièce de renfort est constituée par au moins un bras incliné (16, 26) solidaire de la traverse (13) et dont les extrémités (16a,16b, 26a, 26b) sont fixées audit tunnel (3) et à la partie rigide (5) du tablier (4) de l'habitacle (H) par des moyens de fixation amovibles (17, 27, 19, 29) et en ce que les extrémités (13a, 13b) de ladite traverse (13) sont fixées aux montants latéraux précités (7) également par des moyens de fixation amovibles (14) de façon à permettre la mise en place dans le véhicule (1) de la structure interne (S) assemblée préalablement avec certains constituants du poste de conduite. 1. Internal structure of a driving position of a motor vehicle to support the components of this position and to stiffen the passenger compartment of the vehicle, of the type comprising a cross member whose two ends are fixed respectively to two lateral uprights of the passenger compartment of the vehicle and the intermediate part of which is attached to an inclined reinforcement piece, an upper end of which is fixed to a rigid part of an apron of the passenger compartment and of which a lower end is fixed to a boss known as a tunnel formed in the floor of the passenger compartment, characterized in that the reinforcing piece is constituted by at least one inclined arm (16, 26) integral with the cross-member (13) and the ends of which (16a, 16b, 26a, 26b) are fixed to said tunnel (3) and to the rigid part (5) of the bulkhead (4) of the passenger compartment (H) by removable fixing means (17, 27, 19, 29) and in that the ends (13a, 13b) of said crosspiece (13) are fixed to the uprights aforementioned lateral (7) also by removable fixing means (14) so as to allow the establishment in the vehicle (1) of the internal structure (S) previously assembled with certain components of the driving position. 2. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de fixation amovibles précités (14) de la traverse (13) et les moyens de fixation amovibles (17) du bras incliné (16) avec la partie rigide (5) du tablier (4) ont leurs axes longitudinaux sensiblement parallèles à une direction longitudinale du véhicule (1), et en ce que le moyen de fixation amovible (19) du bras incliné (16) avec le tunnel (3) a son axe longitudinal contenu dans un plan sensiblement perpendiculairement à la dite direction longitudinale du véhicule (1).  2. Structure according to claim 1, characterized in that the aforementioned removable fixing means (14) of the cross-member (13) and the removable fixing means (17) of the inclined arm (16) with the rigid part (5) of the deck (4) have their longitudinal axes substantially parallel to a longitudinal direction of the vehicle (1), and in that the removable fixing means (19) of the inclined arm (16) with the tunnel (3) has its longitudinal axis contained in a plane substantially perpendicular to said longitudinal direction of the vehicle (1). 3. Structure selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le bras incliné précité (16) est fixé sur l'un (18) des flancs (18, 28) sensiblement vertical du tunnel précité (3). 3. Structure according to claim 1 or 2, characterized in that the aforementioned inclined arm (16) is fixed on one (18) of the sides (18, 28) substantially vertical of the aforementioned tunnel (3). 4. Structure selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le bras incliné précité (16) est disposé sur le flanc (18) situé du même côté du tunnel (3) qu'une colonne de direction (10) du véhicule (i).  4. Structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the aforementioned inclined arm (16) is disposed on the side (18) located on the same side of the tunnel (3) as a steering column (10) of the vehicle (i). 5. Structure selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les constituants précités du poste de conduite tels que notamment la colonne de direction (10), un climatiseur (12) et une planche de bord (8) du véhicule (1) sont directement fixés à ladite structure (S). 5. Structure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the aforementioned components of the driving position such as in particular the steering column (10), an air conditioner (12) and a dashboard (8) of the vehicle (1) are directly attached to said structure (S). 6. Structure selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les extrémités (13a, 13b) de la traverse précitée (13) sont cintrées vers l'avant du véhicule (1) et sont fixées aux montants latéraux (7) de l'habitacle (H), de préférence à l'aide d'équerres (15) fixées audits montants latéraux (7). 6. Structure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ends (13a, 13b) of the aforementioned crosspiece (13) are curved towards the front of the vehicle (1) and are fixed to the lateral uprights (7 ) of the passenger compartment (H), preferably using brackets (15) fixed to said lateral uprights (7). 7. Structure selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend un deuxième bras incliné (26) de renfort, disposé symétriquement au premier bras incliné (16) de renfort par rapport à un plan comprenant l'axe longitudinal du bossage (3) précité et dont l'extrémité inférieure (26b) est fixée au flanc (28) opposé au flanc (18) précité par un moyen de fixation (29) amovible dont l'axe longitudinal est compris dans un plan transversal à la direction longitudinale du véhicule (1) ; tandis que l'extrémité supérieure (26a) de ce deuxième bras (26) est fixée à la partie rigide (5) du tablier (4) de l'habitacle (H) par un moyen de fixation amovible (27) d'axe sensiblement parallèle à la direction longitudinale du véhicule (1).  7. Structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a second inclined arm (26) of reinforcement, arranged symmetrically to the first inclined arm (16) of reinforcement relative to a plane comprising the axis longitudinal of the above-mentioned boss (3) and the lower end (26b) of which is fixed to the sidewall (28) opposite the above-mentioned sidewall (18) by a removable fixing means (29) whose longitudinal axis is included in a transverse plane to the longitudinal direction of the vehicle (1); while the upper end (26a) of this second arm (26) is fixed to the rigid part (5) of the bulkhead (4) of the passenger compartment (H) by a removable fixing means (27) with a substantially axis parallel to the longitudinal direction of the vehicle (1). 8. Structure selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le premier (16) et le second (26) bras inclinés divergent l'un de l'autre vers l'avant du véhicule (1). 8. Structure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first (16) and the second (26) inclined arms diverge from one another towards the front of the vehicle (1). 9. Véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte une structure interne (S) de son poste de conduite selon l'une des revendications 1 à 8.  9. Motor vehicle, characterized in that it comprises an internal structure (S) of its driving position according to one of claims 1 to 8.
FR8913498A 1989-10-16 1989-10-16 INTERNAL STRUCTURE OF A DRIVING POSITION. Expired - Fee Related FR2653087B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8913498A FR2653087B1 (en) 1989-10-16 1989-10-16 INTERNAL STRUCTURE OF A DRIVING POSITION.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8913498A FR2653087B1 (en) 1989-10-16 1989-10-16 INTERNAL STRUCTURE OF A DRIVING POSITION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2653087A1 true FR2653087A1 (en) 1991-04-19
FR2653087B1 FR2653087B1 (en) 1995-01-06

Family

ID=9386437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8913498A Expired - Fee Related FR2653087B1 (en) 1989-10-16 1989-10-16 INTERNAL STRUCTURE OF A DRIVING POSITION.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2653087B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19513510C1 (en) * 1995-04-10 1996-03-28 Daimler Benz Ag Steering mount with attached instrument panel esp. for car
DE4440973A1 (en) * 1994-11-17 1996-05-30 Daimler Benz Ag Partition between engine and passenger space of vehicle
FR2747638A1 (en) * 1996-04-17 1997-10-24 Daimler Benz Ag CENTER CONSOLE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A HOUSING HOUSING
EP0842805A3 (en) * 1996-11-18 1998-06-24 MAGNETI MARELLI S.p.A. A motor-vehicle dashboard
EP1925535A1 (en) * 2006-11-25 2008-05-28 Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft Cross member
FR2925455A1 (en) * 2007-12-19 2009-06-26 Faurecia Interieur Ind Snc Fascia for motor vehicle, has MacPherson strut including upper end fixed to central part of cross-piece, and lower end with fixation zone fixed on structural element, where lower end has reinforcement zone folded against fixation zone
DE102008006608A1 (en) * 2008-01-30 2009-08-06 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft convertible vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0047858A1 (en) * 1980-09-12 1982-03-24 Gebr. Happich GmbH Modular unit for the interior area of a vehicle
GB2110616A (en) * 1981-10-23 1983-06-22 Nissan Motor Instrument panel support arrangement
US4717195A (en) * 1983-08-20 1988-01-05 Nissan Motor Company, Ltd. Instrument panel construction with stay

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0047858A1 (en) * 1980-09-12 1982-03-24 Gebr. Happich GmbH Modular unit for the interior area of a vehicle
GB2110616A (en) * 1981-10-23 1983-06-22 Nissan Motor Instrument panel support arrangement
US4717195A (en) * 1983-08-20 1988-01-05 Nissan Motor Company, Ltd. Instrument panel construction with stay

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4440973A1 (en) * 1994-11-17 1996-05-30 Daimler Benz Ag Partition between engine and passenger space of vehicle
DE19513510C1 (en) * 1995-04-10 1996-03-28 Daimler Benz Ag Steering mount with attached instrument panel esp. for car
FR2747638A1 (en) * 1996-04-17 1997-10-24 Daimler Benz Ag CENTER CONSOLE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A HOUSING HOUSING
EP0842805A3 (en) * 1996-11-18 1998-06-24 MAGNETI MARELLI S.p.A. A motor-vehicle dashboard
EP1925535A1 (en) * 2006-11-25 2008-05-28 Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft Cross member
US7568756B2 (en) 2006-11-25 2009-08-04 Dr. Ing, H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Crossmember
FR2925455A1 (en) * 2007-12-19 2009-06-26 Faurecia Interieur Ind Snc Fascia for motor vehicle, has MacPherson strut including upper end fixed to central part of cross-piece, and lower end with fixation zone fixed on structural element, where lower end has reinforcement zone folded against fixation zone
DE102008006608A1 (en) * 2008-01-30 2009-08-06 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft convertible vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2653087B1 (en) 1995-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006106197A1 (en) Reinforcing structure for motor vehicle capable of limiting instrument panel vibrations, and corresponding motor vehicle
EP3724039B1 (en) Partition for a motor vehicle
FR2653087A1 (en) Internal structure of a driving position
EP1693284B1 (en) Firewall arrangement for vehicle
FR3032934A1 (en) REINFORCEMENT FOR AUTOMOTIVE VEHICLE BODY STRUCTURE.
EP2763885B1 (en) Motor vehicle dashboard crossmember arrangement and vehicle comprising such an arrangement
FR2870197A1 (en) Motor vehicle`s frontal module, has hooks for temporarily mounting support cross piece on body shell of motor vehicle in intermediate position which is shifted with respect to transversal fixation position of cross piece
EP2014540B1 (en) Structure of a front part of the body of an automotive vehicle.
FR3109356A1 (en) MOTOR VEHICLE HOOD WITH SIDE EXTENSIONS
FR2933948A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE FUND COMPRISING A SOUNDPROOFING ELEMENT AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A BOX
EP2234865B1 (en) Structure for automobile
FR2919562A1 (en) Case for motor vehicle, has front structure with reinforcement element arranged near cab interior cell, where element is situated on side of apron and connects structure transversally to right front foot
EP1759962B1 (en) Assembly of a body-in-white of a motor vehicle and a rear floor
EP3795414B1 (en) Seat assembly frame for a motor vehicle
FR2884201A1 (en) Front/rear bumper face-bar assembly for motor vehicle, has stiffening girder, where spacing between sides of girder is equal to longitudinal distance between skin and cross-member such that skin is held by supporting girder on cross-member
FR2859448A1 (en) Convertible or semi-convertible motor vehicle, has base with two central tie rods connecting fixation points of two side rails to front and rear points of two lower reinforcements, respectively
FR2934834A1 (en) Roof panel crossmember for e.g. open type optional roof, of motor vehicle, has portion formed by optional roof stair, where height of portion is determined to obtain flush position of optional roof when optional roof is fixed on crossmember
FR2882332A1 (en) Junction unit for connecting girders of motor vehicle, has connection unit extending perpendicularly from force channel and another connection unit extending from side opposite to former unit, where junction unit is made of single block
FR2911303A1 (en) Engine compartment structure for vehicle, has girders arranged at level of transversal edges of engine compartment, and supports that are fixed on side of engine and speed reducer and on upper part of elastic support blocks, respectively
FR2794420A1 (en) MONOBLOCK DRIVING POST CRADLE FOR MOTOR VEHICLE CHASSIS, AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A CRADLE ON SUCH A CHASSIS
FR2895351A1 (en) Motor vehicle body front structure has lateral lengthwise reinforcing member joined to front cross-member and acting as bonnet support
FR2876655A1 (en) Front cross member for motor vehicle, has tubular beam comprising upper and lower shells and four bars to reinforce beam, where bars/shells are made of stratified material having plastic layer situated between two metallic layers
FR2883541A1 (en) CASE OF A MOTOR VEHICLE
WO2015082793A1 (en) Motor vehicle comprising a chassis delimited by horizontal and vertical side flanks and an associated valance
FR3107029B1 (en) Motor vehicle under-engine screen

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070629