FR2650258A1

FR2650258A1 - COMPACTOR OF GARBAGE, ESPECIALLY HOUSEHOLD GARBAGE

Info

Publication number: FR2650258A1
Application number: FR8910382A
Authority: FR
Inventors: Hubert Bauchard
Original assignee: ASS BITERR RECLASS MISE
Current assignee: ASS BITERR RECLASS MISE
Priority date: 1989-07-27
Filing date: 1989-07-27
Publication date: 1991-02-01
Anticipated expiration: 2009-07-27
Also published as: FR2650258B1; ES2045852T3; DE69004371D1; EP0410865B1; EP0410865A3; DE69004371T2; ATE96731T1; EP0410865A2

Abstract

The present invention relates to a refuse compactor comprising a chute with a slanted bottom which, via an orifice capable of being sealed off by a sliding door (19), gives access to a compacting unit in which is mounted a piston (8) which is cyclically displaceable between a high position and a low compacting position and which interacts with a mechanism slaving the movement of the sliding door to its own movement. According to the invention, this slaving mechanism comprises, on a wall (1a, 1b) of the compacting unit (1), at least one manoeuvring member (20) which is movable in both displacement directions of the piston, projecting in the path of its rear face at a short distance from the top dead centre of the latter and connected to the door (19) by a step-down coupling (25, 26) of its lifting stroke. Application in particular to compactors for domestic refuse.

Description

Compacteur d'ordures, en particulier d'ordures ménagères La présenteGarbage compactor, in particular household garbage This

invention a trait à un compacteur d'ordures, en particulier d'ordures ménagères, comprenant une goulotte à fond incliné qui, par un orifice susceptible d'être obturé par une porte coulissante, donne accès à un bloc de compactage dans lequel est monté un piston comprenant des moyens de commande pour le déplacer cycliquement entre une position basse et une position haute et lui faire exercer une pression de compactage dans sa position basse, ce piston coopérant avec un mécanisme d'asservissement du mouvement de la The invention relates to a garbage compactor, in particular of household waste, comprising an inclined bottom chute which, through an orifice which can be closed by a sliding door, gives access to a compacting block in which is mounted a piston comprising control means for moving it cyclically between a low position and a high position and make it exert a compacting pressure in its low position, this piston cooperating with a mechanism for controlling the movement of the

porte coulissante & son propre mouvement. sliding door & its own movement.

Quand ils sont & usage domestique, les compacteurs de ce type, disposés en général entre la cuisine et l'extérieur,.facilitent grandement le traitement des ordures ménagères dont ils diminuent le volume, simplifient la manutention et évitent la fermentation trop rapide. La demande de brevet francais No. 87 10958, au nom de la présente Demanderesse, décrit un tel compacteur qui, en vue d'éliminer les problèmes posés par les déchets restant collés sur le fond de la goulotte, est équipé d'un racleur entrainé le long de ce dernier par un When they are used for domestic purposes, compactors of this type, generally arranged between the kitchen and the outside, greatly facilitate the treatment of household refuse, the volume of which they reduce, simplify the handling and avoid too rapid fermentation. French Patent Application No. 87 10958, in the name of the present Applicant, describes such a compactor which, in order to eliminate the problems posed by the waste remaining stuck on the bottom of the chute, is equipped with a driven scraper along the latter by a

câble relié à la porte coulissante d'accès au-bloc de compactage, elle- cable connected to the sliding door for access to the compacting block, itself

même relevée par le piston dans sa course ascendante. Il s'est toutefois avéré que dans le cas de l'introduction de déchets volumineux, ceux-ci fortement comprimés par le racleur contre la porte en cours de relevage, parvenaient à coincer cette dernière et à provoquer une rupture de son câble de liaison au racleur, ce qui mettait tout le système en panne et nécessitait l'intervention d'un even raised by the piston in its ascending course. However, it has been found that in the case of the introduction of bulky waste, the latter heavily compressed by the scraper against the door being lifted, managed to jam the latter and cause a break in its connecting cable to the scraper, which put the whole system down and required the intervention of a

technicien pour sa remise en service. technician for his return to service.

Un autre problème rencontré dans les compacteurs existants est celui de la propagation des mauvaises odeurs à partir du bloc de compactage contenant les ordures, dû au trop long temps d'ouverture de Another problem encountered in existing compactors is that of the propagation of bad odors from the compaction block containing the garbage, due to the long opening time of

sa porte d'accès.its access door.

La présente invention vise à remédier à tous ces inconvénients en proposant un compacteur d'ordures du type spécifié en introduction, qui se caractérise en ce que le mécanisme d'asservissement du mouvement de la porte à celui du piston comprend, sur une paroi du bloc de compactage, au moins un organe de manoeuvre, mobile dans les deux sens de déplacement du piston, saillant dans le trajet de sa face arrière, à courte distance du point mort haut de cette dernière, et relié à la The present invention aims to remedy all these drawbacks by proposing a garbage compactor of the type specified in the introduction, which is characterized in that the mechanism for controlling the movement of the door to that of the piston comprises, on a wall of the block at least one operating member, movable in both directions of movement of the piston, projecting in the path of its rear face, a short distance from the top dead center of the latter, and connected to the

porte par un accouplement démultiplicateur de sa course de relevage. carried by a reduction coupling of its lifting stroke.

On comprendra aisément qu'à l'aide de ce système d'asservissement, l'ouverture de la porte n'a lieu qu'à la fin de la course ascendante du piston, à la suite du relevage par celui-ci du ou des organe(s) de manoeuvre, et que sa fermeture est produite automatiquement par gravité au début de la course descendante du piston. Il en résulte que le bloc de compactage ne reste ouvert que sur une période de temps minimum, si bien que la propagation des mauvaises It will be readily understood that with the aid of this servo system, the opening of the door takes place only at the end of the upward stroke of the piston, following the lifting by the latter of the actuating member (s), and that its closing is produced automatically by gravity at the beginning of the downward stroke of the piston. As a result, the compacting block only remains open for a minimum period of time, so that the propagation of the bad

odeurs est très nettement atténuée. odors is very much attenuated.

Par ailleurs, dans ce compacteur dépourvu de racleur dont on peut suppléer à l'absence en accentuant fortement la pente du fond de la goulotte, les déchets n'exercent sur la porte coulissante en cours de relevage que la pression due à leur propre poids, qui n'est pas suffisante pour en provoquer le coincement. On peut d'ailleurs, pour s'affranchir de tout risque d'un tel coincement réaliser la porte en un Moreover, in this compactor devoid of scraper which can be made up for absence by greatly accentuating the slope of the bottom of the chute, the waste exerts on the sliding door during lifting the pressure due to their own weight, which is not sufficient to cause jamming. We can also, to overcome any risk of such jamming realize the door in one

matériau semi-rigide.semi-rigid material.

Selon un mode de réalisation préféré de par la simplicité de sa According to a preferred embodiment of the simplicity of its

conception, le mécanisme d'asservissement comprend deux organes de. design, the servo mechanism comprises two bodies of.

manoeuvre constitués respectivement par des doigts pivotants dirigés l'un vers l'autre en s'inclinant vers le bas et ledit accouplement démultiplicateur comprend deux longs bras de relevage entrecroisés, assujettis chacun à un doigt pivotant respectif et dont les extrémités basses soutiennent une membrure solidaire du dos de la porte, avec une possibilité de coulissement le long de celle-ci. Avantageusement, chaque bras de relevage est assujetti au doigt pivotant associé par l'axe de rotation de ce dernier tourillonnant dans un support saillant sur la paroi correspondante du bloc de compactage. Lors de la rotation des doigts pivotants, les bras de relevage produisent ainsi, par un effet de levier, la démultiplication recherchée pour l'ouverture de la porte, en se redressant et en coulissant l'un vers l'autre le long de maneuvering respectively constituted by pivoting fingers directed towards each other by inclining downwards and said reduction gear coupling comprises two long crisscrossing arms, each secured to a respective pivoting finger and whose lower ends support a solidarity member from the back of the door, with a possibility of sliding along it. Advantageously, each lifting arm is secured to the pivoting finger associated with the axis of rotation of the latter pivoting in a support projecting on the corresponding wall of the compacting block. During the rotation of the pivoting fingers, the lift arms thus produce, by a leverage effect, the desired gearing for the opening of the door, by straightening and sliding towards each other along the

sa membrure arrière.its rear chord.

Selon une autre caractéristique de l'invention, une liaison coulissante fiable est réalisée entre les bras de relevage et la membrure si cette dernière est formée par un long cadre rectangulaire orienté perpendiculairement -à la direction de coulissement de la porte. et traversé par les bras de relevage, qui en soutiennent les longues According to another characteristic of the invention, a reliable sliding connection is made between the lifting arms and the frame if the latter is formed by a long rectangular frame oriented perpendicularly to the sliding direction of the door. and crossed by the lifting arms, which support the long

branches par des ergots saillant à leurs extrémités libres. branches by protruding lugs at their free ends.

En outre, pour des raisons d'équilibrage de l'ensemble du mécanisme d'asservissement, les deux doigts pivotants de ce dernier sont de préférence disposés dans un même plan parallèle au plan de In addition, for reasons of balance of the entire servo mechanism, the two pivoting fingers of the latter are preferably arranged in the same plane parallel to the plane of

coulissement de la porte et passant par l'axe du piston. sliding of the door and passing through the axis of the piston.

Enfin, il peut arriver que sans sa course descendante, le piston soit bloqué par des déchets volumineux non totalement introduits dans le bloc de compactage et c'est pourquoi il est avantageusement prévu dans le compacteur selon l'invention, un détecteur d'arrêt intempestif du piston entre ses positions basse et haute, qui, lorsqu'il est activé, place les moyens de commande du déplacement du piston dans un état auxiliaire de secours dans lequel celui-ci est rappelé dans sa position de départ, pour permettre A l'utilisateur, éventuellement averti de l'incident par une alarme visuelle ou sonore, Finally, it can happen that without its downward stroke, the piston is blocked by bulky waste not completely introduced into the compacting block and that is why it is advantageously provided in the compactor according to the invention, an inadvertent stop detector of the piston between its low and high positions, which, when activated, places the means for controlling the displacement of the piston in an emergency auxiliary state in which the latter is returned to its starting position, to enable the user, possibly notified of the incident by a visual or audible alarm,

d'intervenir sans l'aide d'un technicien pour en supprimer la cause. to intervene without the help of a technician to remove the cause.

Un mode de réalisation du compacteur d'ordures selon la présente invention va maintenant, être décrit plus en détail, mais uniquement à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel: - la figure i représente l'intérieur de ce compacteur selon une vue latérale; la figure 2 est une vue en coupe effectuée dans le plan II-II de la figure 1; et One embodiment of the garbage compactor according to the present invention will now be described in more detail, but only by way of non-limiting example, with reference to the appended drawing in which: FIG. 1 represents the interior of this compactor according to a side view; Figure 2 is a sectional view taken in the plane II-II of Figure 1; and

- la figure 3 est un agrandissement d'un détail de la figure 1. - Figure 3 is an enlargement of a detail of Figure 1.

Le compacteur à usage domestique représenté est constitué d'un bloc de compactage 1 et d'un boltier de commande 2 encastrés dans le mur ainsi que d'une goulotte d'alimentation 3 disposée à l'intérieur d'une cuisine au-dessous d'un plan de travail 4 muni d'un battant 5 The compactor for domestic use shown consists of a compacting unit 1 and a control boltier 2 recessed in the wall and a feed chute 3 disposed inside a kitchen below. a work plan 4 equipped with a wing 5

donnant accès à la goulotte.giving access to the chute.

Dans le bloc de compactage pourvu, du côté de l'extérieur, de deux portes de visite 6, on trouve reposant sur le fond, un récipient 7 ainsi qu'un piston 8 accouplé à la tige 9 d'un vérin 10. Le long du bord libre du récipient 7, on peut fixer un sac maintenu ouvert pour In the compacting block provided, on the outside, with two inspection doors 6, there is resting on the bottom, a container 7 and a piston 8 coupled to the rod 9 of a cylinder 10. The length of the free edge of the container 7, it is possible to fix a bag kept open for

recueillir les ordures.collect garbage.

Le piston 8, ici représenté en traits interrompus à l'intérieur du récipient 7, dans sa position basse de compactage, est muni sur sa face supérieure ou arrière d'un double étrier en U renversé 11 dont les ailes descendantes 12 coopèrent avec des glissières verticales 13 The piston 8, here shown in broken lines inside the container 7, in its low compaction position, is provided on its upper or rear face with an inverted double U-shaped bracket 11 whose down flanges 12 cooperate with slides. verticals 13

solidaires des parois latérales la, lb du bloc de compactage 1. secured to the side walls 1a, 1b of the compacting block 1.

Le boitier de commande 2 renferme la pompe 14 d'alimentation hydraulique du vérin 10 avec son réservoir d'huile 15 et porte extérieurement l'interrupteur principal 16 et une alarme sonore ou The control box 2 encloses the hydraulic supply pump 14 of the jack 10 with its oil tank 15 and externally carries the main switch 16 and an audible alarm or

lumineuse 17.light 17.

La goulotte d'alimentation 3, qui présente un fond 3a très incliné, débouche dans le bloc de compactage 1 par un orifice 18 situé au-dessus du niveau du récipient 7. Cet orifice 18 est susceptible The feed chute 3, which has a very inclined bottom 3a, opens into the compacting block 1 through an orifice 18 situated above the level of the container 7. This orifice 18 is capable of

d'être obturé par une porte-guillotine 19 en un matériau semi-rigide. to be closed by a guillotine holder 19 in a semi-rigid material.

Conformément à l'invention, le mouvement de la porte- According to the invention, the movement of the door

guillotine 19 est asservi à celui du piston 8 par le mécanisme détaillé guillotine 19 is slaved to that of the piston 8 by the detailed mechanism

sur la figure 2.in Figure 2.

Sur cette figure, on voit tout d'abord deux doigts de manoeuvre 20 solidaires chacun à une extrémité haute d'un axe 21 tourillonnant dans une patte 22 saillant sur une paroi latérale respective la ou lb du bloc de compactage 1. Les deux doigts 20 sont dirigés l'un vers l'autre, inclinés vers le bas et situés dans un même plan parallèle au plan de coulissement de la porte 19 et passant par l'axe de la tige 9 du vérin 10. Ils portent chacun sur leur extrémité inférieure recourbée vers le bas une paire de galets fous 23 et il faut encore noter que leurs axes supérieurs 21 se trouvent tout près du point de fin de course haut de la face supérieure ou arrière du In this figure, we first see two maneuvering fingers 20 each secured to a high end of an axis 21 journalled in a lug 22 projecting on a respective side wall 1a or 1b of the compacting block 1. The two fingers 20 are directed towards each other, inclined downwards and located in the same plane parallel to the sliding plane of the door 19 and passing through the axis of the rod 9 of the cylinder 10. They each bear on their lower end bent down a pair of idle rollers 23 and it should be noted that their upper axes 21 are close to the end of the top end point of the top or rear face of the

piston 8, définie par l'étrier 11. piston 8, defined by the stirrup 11.

En revenant à la figure 1, on peut voir par ailleurs que chaque axe 21 se prolonge de l'autre côté de sa patte de support 22 en étant soutenu en rotation par une seconde patte 24 au-delà de laquelle il porte un long bras 25 s'inclinant vers le bas en direction de la paroi latérale opposée la ou lb du bloc de compactage 1, les deux bras 25 se trouvant dans des plans verticaux proches du plan de coulissement de la porte 19 et parallèles à celui qui contient les deux doigts pivotants 20. Par ailleurs, les extrémités inférieures des deux bras 25 qui s'entrecroisent librement, passent à travers une longue barre ou membrure en forme de cadre rectangulaire 26 solidaire du dos de la Returning to FIG. 1, it can be seen further that each axis 21 extends on the other side of its support lug 22 while being supported in rotation by a second lug 24 beyond which it carries a long arm 25. inclining downwards towards the opposite side wall 1a or 1b of the compacting block 1, the two arms 25 being in vertical planes close to the sliding plane of the door 19 and parallel to the one containing the two fingers 20. Furthermore, the lower ends of the two arms 25 which intercross freely, pass through a long bar or frame shaped rectangular frame 26 integral with the back of the

porte 19-et orientée perpendiculairement à sa direction de déplacement. door 19-and oriented perpendicular to its direction of travel.

Cette barre 26 coulisse dans deux larges glissières verticales 27 et est en appui, par ses deux longues branches 26a,26b, sur des ergots 28 saillant des deux côtés des extrémités libres de chacun des bras 25, This bar 26 slides in two large vertical rails 27 and is supported, by its two long branches 26a, 26b, on lugs 28 projecting on both sides of the free ends of each of the arms 25,

comme le montre plus clairement la figure 3. as shown more clearly in Figure 3.

Enfin, le compacteur exemplifié est complété par un Finally, the exemplary compactor is completed by a

détecteur 29 de la position du piston 8, visible sur la figure 2. detector 29 of the position of the piston 8, visible in FIG.

Celui-ci comprend une première rangée verticale de plots magnétiques 30 équidistants, disposes sur une tige 31 solidaire de l'étrier 11 du piston 8 et parallèle à son axe, qui coulisse à travers le plafond lc du bloc de compactage 1, et une seconde. rangée verticale de plots magnétiques complémentaires 32, portée en regard de la première par un support fixe 33 tombant du plafond lc. La sortie électrique de ce détecteur commande un relais de commutation (non-représenté) du sens de This comprises a first vertical row of equidistant magnetic studs 30 disposed on a rod 31 integral with the stirrup 11 of the piston 8 and parallel to its axis, which slides through the ceiling 1c of the compacting block 1, and a second . vertical row of complementary magnetic pads 32, brought next to the first by a fixed support 33 falling from the ceiling lc. The electrical output of this detector controls a switching relay (not shown) in the sense of

déplacement de la tige 9 du vérin 10, ainsi que l'alarme 17. displacement of the rod 9 of the cylinder 10, as well as the alarm 17.

Le compacteur ainsi décrit fonctionne de la manière suivante. The compactor thus described operates as follows.

Le piston 8 étant en position basse de repos, comme représenté, l'utilisateur introduit par le battant 5 dans la goulotte 4 les ordures qui viennent s'amonceler contre la porte-guillotine 19. Il actionne alors l'interrupteur principal 16 qui déclenche le cycle de compactage commençant par la remontée du piston 8. A proximité de sa fin de course haute, celui-ci entre en contact par sa face arrière, c'est-à-dire son étrier 11, avec les galets 23 des doigts 20 pour, dans la suite de son mouvement ascendant, faire pivoter ces derniers vers le haut. Les bras 25 pivotent ainsi dans le même sens, mais avec une amplitude augmentée de par leur grande longueur, et en coulissant le long de la barre 26 tout en la soutenant, ils relèvent presque instantanément la porte 19, les ordures tombant alors dans le récipient 7. Après une courte période d'arrêt, le piston 8 redescend et dès qu'il.échappe aux doigts de manoeuvre 20 dans les premiers instants de sa course descendante, la porte 19 retombe instantanément par gravité en position fermée. Si durant cette course descendante, le piston 8 est bloqué, par exemple par la présence de déchets volumineux restés coincés dans l'orifice 18, le détecteur 29 décèlera immédiatement cet arrêt intempestif et agira sur le vérin 10 pour qu'il rappelle en position The piston 8 is in the low rest position, as shown, the user introduced by the flap 5 in the trough 4 the garbage that is stacked against the guillotine holder 19. It then actuates the main switch 16 which triggers the compaction cycle starting with the raising of the piston 8. Near its end of high stroke, it comes into contact with its rear face, that is to say its stirrup 11, with the rollers 23 fingers 20 for , in the continuation of its ascending movement, to rotate these upwards. The arms 25 thus pivot in the same direction, but with an amplitude increased by their great length, and sliding along the bar 26 while supporting it, they fall almost instantly the door 19, the garbage then falling into the container 7. After a short stopping period, the piston 8 goes down and as soon as it escapes from the operating fingers 20 in the first moments of its downward stroke, the door 19 falls instantly by gravity in the closed position. If during this downward stroke, the piston 8 is blocked, for example by the presence of bulky waste stuck in the orifice 18, the detector 29 will immediately detect this inadvertent stop and act on the cylinder 10 so that it recalls in position

haute le piston 8 lequel relèvera dans son mouvement la porte- the piston 8 which will raise in its movement the door-

guillotine 19. Alerté par l'alarme sonore ou visuelle 17 également déclenchée par le détecteur 29, l'utilisateur, qui peut être une ménagère, pourra alors intervenir dans la goulotte 3 pour retirer les déchets coincés dans l'orifice 18 et la cause de l'incident étant ainsi supprimée, il pourra aussitôt remettre en service le compacteur. Il s'agit là de la seule panne à craindre dans le compacteur selon l'invention, panne qui n'est en fait qu'un incident très passager auquel il peut être remédié facilement sans perte de temps appréciable guillotine 19. Alerted by the audible or visual alarm 17 also triggered by the detector 29, the user, who may be a housewife, can then intervene in the chute 3 to remove the waste stuck in the orifice 18 and the cause of the incident is thus removed, it will be able to put the compactor back into service immediately. This is the only breakdown to be feared in the compactor according to the invention, a failure which is in fact only a very temporary incident to which it can be remedied easily without loss of appreciable time.

et sans l'aide d'un spécialiste.and without the help of a specialist.

Pour le reste, le mécanisme d'ouverture de la porte 19 asservi au mouvement du piston 8 fonctionne en toute fiabilité et ne laisse l'orifice 18 béant que sur la plus courte période de temps possible, ce For the rest, the opening mechanism of the door 19 slaved to the movement of the piston 8 operates reliably and leaves the hole 18 gaping for as short a period of time as possible.

qui limite considérablement la propagation des mauvaises odeurs. which considerably limits the spread of bad odors.

Claims

1. Garbage compactor, in particular household waste, comprising a trough (3) inclined bottom which, through an orifice (18) may be closed by a sliding door (19), gives access to a block compacting device (1) in which is mounted a piston (8) comprising control means (9,10) to move it cyclically between a low position and a high position and make it exert a compacting pressure in its lower position, piston cooperating with a mechanism for controlling the movement of the sliding door at its own movement, characterized in that the servo mechanism comprises, on a wall (1a, 1b) of the compacting block (1), at least one member actuator (20) movable in both directions of movement of the piston, protruding in the path of its rear face, a short distance from the top dead center thereof, and connected to the door (19) by a reduction gear coupling (25, 26) of

its lift stroke.

Garbage compactor according to Claim 1, characterized in that two actuators are provided, consisting respectively of pivoting fingers (20) directed towards each other at a downward inclination and said gear reduction coupling. comprises two long lifting arms (25) intersecting each with a respective pivoting finger and whose lower ends support a chord (26) integral with the back of the door (19), with

a possibility of sliding along it.

3. Garbage compactor according to claim 2, characterized in that said frame (26) is formed by a long rectangular frame oriented perpendicular to the direction of sliding of the door and through which the lifting arms (25), which in support the long branches (26a, 26b) by pins (28)

salient & their free ends.

4. Garbage compactor according to claim 2 or 3, characterized in that each lifting arm (25) is secured to the associated pivoting finger (20) by the axis of rotation (21) of the latter journalling in a support ( 21,24) protruding on the wall

corresponding to the compacting block (1).

5. Garbage compactor according to any one of

Claims 2 to 4, characterized in that the two fingers

pivots (20) are arranged in the same plane parallel to the plane of

sliding of the door (19) and passing through the axis of the piston (8).

6. - Garbage compactor according to any one of

Claims 1 to 5, characterized in that it comprises a

sensor (29) for inadvertently stopping the piston (8) between its low and high positions, which, when activated, places the control means (9,10) of the displacement of the piston in an auxiliary state of

aid in which he is recalled to his starting position.

7. Garbage compactor according to claim 6, characterized in that the nuisance stop detector (29) comprises, on a rod (31) integral with the piston (8) and parallel to its axis, a row of magnetic studs ( 30) placed next to a row of studs

fixed complementary magnetic devices (32).

8. Garbage compactor according to claim 6 or 7, characterized in that it further comprises an audible or visual alarm (17) triggered by the activation of the stop detector.

untimely (29).

t 30