FR2650243A1 - Quick operation device with indexing for a cycle derailleur - Google Patents
Quick operation device with indexing for a cycle derailleur Download PDFInfo
- Publication number
- FR2650243A1 FR2650243A1 FR8910231A FR8910231A FR2650243A1 FR 2650243 A1 FR2650243 A1 FR 2650243A1 FR 8910231 A FR8910231 A FR 8910231A FR 8910231 A FR8910231 A FR 8910231A FR 2650243 A1 FR2650243 A1 FR 2650243A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lever
- drum
- spacer
- support
- washer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 24
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 7
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 2
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 2
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62M—RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
- B62M25/00—Actuators for gearing speed-change mechanisms specially adapted for cycles
- B62M25/02—Actuators for gearing speed-change mechanisms specially adapted for cycles with mechanical transmitting systems, e.g. cables, levers
- B62M25/04—Actuators for gearing speed-change mechanisms specially adapted for cycles with mechanical transmitting systems, e.g. cables, levers hand actuated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
Abstract
Description
La présente invention se rapporte à l'industrie du cycle et vise plus particulièrement un dispositif de commande rapide à indexation associé A un dérailleur.The present invention relates to the cycle industry and relates more particularly to a fast control device with indexing associated with a derailleur.
De multiples dispositifs pour la commande de changement de vitesses sur des cycles existent sur le marché, notamment des manettes au niveau du guidon qui permettent à l'utilisateur de changer de vi tessse sans lac ber ses poignées. Ces dispositifs posent toutefois un problème d'accessibilité en départ et en fin de course. De plus, l'éloignement du levier que présente ce type de manette entraîne un effort de manipulation relativement important lors du passage aux vitesses supérieures.Numerous devices for the gearshift control on cycles exist on the market, in particular handles on the handlebars which allow the user to change gear without lacing his handles. However, these devices pose an accessibility problem at the start and at the end of the race. In addition, the remoteness of the lever that this type of lever has causes a relatively large handling effort when switching to higher speeds.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients. A cet effet, elle a pour objet un dispositif de commande rapide dont le levier de manette revient à sa position initiale après une montée ou une descente de rapports de transmission.The invention aims to remedy these drawbacks. To this end, it relates to a rapid control device, the joystick lever returns to its initial position after an increase or a decrease in transmission ratios.
Ce dispositif de commande rapide à indexation est du type comprenant un support destiné à être fixé sur une partie du guidon ou de cadre de cycle, un levier de manette de commande mobile en rotation par rapport ce support, autour d'un axe, un Câble d'actionnement accroché à cette manette par l'intermédiaire d'un tambour d'enrou liement à gorge, des moyens d'indexation qui assurent différentes positions de cette manette par rapport au support correspondant à différents rapports de transmission.This fast indexing control device is of the type comprising a support intended to be fixed on a part of the handlebar or of the cycle frame, a control lever lever movable in rotation relative to this support, around an axis, a Cable actuation hooked to this handle by means of a groove-binding hose drum, indexing means which ensure different positions of this handle relative to the support corresponding to different transmission ratios.
Suivant une particularité essentielle, ce dispositif comporte des moyens d'entraînement du tambour par le levier de manette, dans les deux sens, associés à des moyens de débrayage et de rappel du levier de manette. According to an essential feature, this device comprises means for driving the drum by the joystick lever, in both directions, associated with means for disengaging and returning the joystick lever.
Cette disposition permet ainsi au levier de commande de revenir à sa position initiale après avoir été poussé ou tiré d'au moins une vitesse. Elle permet également de maintenir le pouce et l'index constamment de part et d'autre du levier pour une accessibilité- directe et permanente.This arrangement thus allows the control lever to return to its initial position after being pushed or pulled at least one speed. It also keeps the thumb and index finger constantly on either side of the lever for direct and permanent accessibility.
Suivant une autre particularité, ces moyens d'entraînement du tambour comportent une entretoise tubulaire, solidaire de ce tambour, et des galets en appui sur cette entretoise et sur des rampes aménagées dans le levier de manette, coincés entre un dispositif presseur et des ergots d'entraînement d'une rondelle montée sur cette entretoise.According to another particular feature, these drum drive means comprise a tubular spacer, integral with this drum, and rollers bearing on this spacer and on ramps arranged in the joystick lever, wedged between a pressing device and lugs of drive of a washer mounted on this spacer.
Suivant une autre particularité de l'invention, les moyens de débrayage et de rappel du levier de manette comportent une rondelle à ergots montée sur l'entretoise, et dont l'ergot de rappel coopère avec un ressort de rappel monté libre en rotation sur cette entretoise. et immobilisé en rotation par l'intermédiaire d'une encoche pratiquée dans le support.According to another particular feature of the invention, the disengaging and return means of the lever lever comprise a lug washer mounted on the spacer, and the return lug of which cooperates with a return spring mounted to rotate freely on this spacer. and immobilized in rotation by means of a notch in the support.
D'autres partiuarités et avantages ressortiront plus clairement de la d sci-iptioi qt; suit de quatre modes de réalisatif,al préférés, donnés à titr d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente une vue en coupe axiale longitudinale d'un
dispositif de commande conforme à l'invention et à un premier
mode de réalisation à galets de blocage - la figure 2 représente une vue schématique de détail agrandie en
coupe selon le plan 2-2 du dispositif illustré à la figure 1 - la figure 3 représente une vue semblable à celle de la figure I
et correspondant A une première variante à ressort de friction - la figure 4 représente une'vue schématique correspondant à la
figure 3 et illustrant un principe d'entraînement du tambour et
de débrayage et rappel du levier de manette - les figures 5 et 6 représentent deux vues schématiques relevant
de la partie inférieure de la figure 4 pour mieux comprendre le
principe précité, avec un levier de manette en positions de repos
et d'actionnement respectivement - la figure 7 représente une vue semblable à celle de la figure 1
et correspondant à une deuxième variante à galets de blocage - et la figure 8 représente une vue semblable à celle de la figure
1 et correspondant à une troisième variante à ressort de friction.Other particularities and advantages will emerge more clearly from the d sci-iptioi qt; follows four embodiments, al preferred, given by way of nonlimiting examples, with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 shows a view in longitudinal axial section of a
control device according to the invention and to a first
embodiment with locking rollers - Figure 2 shows a schematic view of detail enlarged in
section on plane 2-2 of the device illustrated in Figure 1 - Figure 3 shows a view similar to that of Figure I
and corresponding to a first variant with friction spring - FIG. 4 represents a schematic view corresponding to the
Figure 3 and illustrating a principle of driving the drum and
release lever and lever lever return - Figures 5 and 6 show two schematic views
from the lower part of figure 4 to better understand the
above principle, with a joystick lever in rest positions
and actuation respectively - Figure 7 shows a view similar to that of Figure 1
and corresponding to a second variant with locking rollers - and FIG. 8 represents a view similar to that of FIG.
1 and corresponding to a third variant with friction spring.
Comme illustré sur la figure 1, un support 4 est fixé sur une partie tubulaire 2 de cadre ou de guidon d'un cycle. Ce support est doté d'un pivot 6 susceptible d'être rapporté, qui reçoit des moyens d'indexation 8, un tambour 10 sur lequel est enroulé un câble 5 de dérailleur, des moyens 14 d'entraînement du tambour logés dans un levier 18 de manette situé au-dessous de la partie 2 et incorporant une entretoise tubulaire 12 solidaire de ce tambour par emmanchement, ainsi que des moyens 16 de débrayage et de rappel du levier 18 intercalés entre ce levier et ce tambour. As illustrated in FIG. 1, a support 4 is fixed to a tubular part 2 of frame or handlebar of a cycle. This support is provided with a pivot 6 capable of being attached, which receives indexing means 8, a drum 10 on which is wound a derailleur cable 5, means 14 for driving the drum housed in a lever 18 handle located below part 2 and incorporating a tubular spacer 12 secured to this drum by fitting, as well as means 16 for disengaging and returning the lever 18 interposed between this lever and this drum.
Le tambour 10 est mufti d'une gorge 9 et d'un lamage 11 pour la réception du câble 5 et de la tête de celui-ci r?spectivememt. The drum 10 is mufti with a groove 9 and a counterbore 11 for the reception of the cable 5 and the head of the latter.
Les moyens d'indexation 8 comportent une rondelle crantée 20 solidaire du pivot 6. Celle-ci est pourvue de différents crans 21 qui correspondent aux différents rapports de transmission du dérailleur.The indexing means 8 comprise a notched washer 20 integral with the pivot 6. The latter is provided with different notches 21 which correspond to the different transmission ratios of the derailleur.
Des éléments de pression 24 en butée contre le support 4 appliquent la rondelle 20 contre la rondelle à bossages 22 elle-même solidaire du tambour 10. Cette rondelle 22 est munie d'ergots 23 qui coopèrent avec la rondelle crantée 20 pour positionner le tambour 10.Pressure elements 24 in abutment against the support 4 apply the washer 20 against the boss washer 22 itself secured to the drum 10. This washer 22 is provided with lugs 23 which cooperate with the notched washer 20 to position the drum 10 .
Les moyens 14 d'entraînement du tambour 10 comportent une entretoise tubulaire 12 emmanchée dans ce tambour, et des galets 26 en appui sur cette entretoise et sur des rampes 27 aménagées dans le levier 18 de manette et définies par un angle de coincement, coincés entre un dispositif presseur 28 tel qu'un ressort ou un élément élastique et des ergots 31 faisant partie intégrante d'une rondelle 30 à ergots.The means 14 for driving the drum 10 comprise a tubular spacer 12 fitted into this drum, and rollers 26 bearing on this spacer and on ramps 27 arranged in the lever 18 of the lever and defined by a wedging angle, wedged between a pressing device 28 such as a spring or an elastic element and lugs 31 forming an integral part of a washer 30 with lugs.
Les moyens 16 de débrayage et de rappel du levier 18 de manette comprennent la rondelle 30 à ergots 29, 31, dont l'ergot 29 coopère avec un ressort de rappel 32 monté libre en rotation sur l'entretoise 12.The means 16 for disengaging and returning the lever 18 to the lever comprise the washer 30 with pins 29, 31, the pin 29 of which cooperates with a return spring 32 mounted to rotate freely on the spacer 12.
Ce ressort 32 est immobilisé en rotation par l'intermédiaire d'une encoche 35 pratiquée dans le support 4.This spring 32 is immobilized in rotation by means of a notch 35 formed in the support 4.
Un élément d'assemblage tel qu'un circlips 34 retient tous ces éléments constitutifs d'une manette de commande sur le pivot 6 et le support 4, en extrémité de ce pivot.An assembly element such as a circlip 34 retains all these constituent elements of a control handle on the pivot 6 and the support 4, at the end of this pivot.
Une première variante est représentée sur la figure 3 où les moyens 36 d'entraînement du tambour incorporent un ressort de friction 38 en remplacement des galets 26, monté libre en rotation sur l'entretoise 12. Ce ressort de friction est utilisé simplement commande organe de coincement.A first variant is shown in FIG. 3 where the means 36 for driving the drum incorporate a friction spring 38 to replace the rollers 26, mounted to rotate freely on the spacer 12. This friction spring is used simply to control the jamming.
Une seconde variante est illustrée à la figure 7 où l'entretoise remaniée 13 est montée dans deux paliers 40, 42 du support 4, au lieu d'être emmanchée sur un pivot de ce support. Une ouverture 44 réalisée dans le support 4 ou un couyercle 46 de celui-ci permet la visualisation des rapports de transmission sélectionnés, repérées sur le tambour 10.A second variant is illustrated in FIG. 7 where the reworked spacer 13 is mounted in two bearings 40, 42 of the support 4, instead of being fitted on a pivot of this support. An opening 44 made in the support 4 or a cover 46 of the latter allows the viewing of the selected transmission ratios, identified on the drum 10.
Une troisième variante est montrée sur la figure 8. Elle correspond au dispositif de commande illustré à la figure 7 en position retournée, ceci pour montrer que ce dispositif peut se positionner aussi bien au-dessus qu'au-dessous du guidon.A third variant is shown in Figure 8. It corresponds to the control device illustrated in Figure 7 in the inverted position, this to show that this device can be positioned both above and below the handlebars.
Le dispositif de commande rapide à indexation précédemment décrit fonctionne de la manière suivante, en référence aux figures 1, 3, 7, 8 et particulièrement 2, 4, 5, 6.The rapid indexing control device previously described operates as follows, with reference to FIGS. 1, 3, 7, 8 and in particular 2, 4, 5, 6.
Lorsque ltextrémité du levier 18 est actionnée par rapport à sa position initiale, dans un sens comme dans l'autre, c'est-à-dire en montée ou en descente de pignons, les galets 26 s'arc-boutent sur l'entretoise 12 pour entraîner celle-ci en rotation, avec le tambour 10 et la rondelle à bossages 22 qui lui sont solidaires (figures 1 et 2). Ce tambour enroule une portion de câble 5 proportionnelle à au moins un écart entre deux crans 23 de la rondelle 20, car le levier 18 de manette peut être poussé ou tiré d'une ou de plusieurs vitesses.When the end of the lever 18 is actuated with respect to its initial position, in one direction as in the other, that is to say in ascending or descending of pinions, the rollers 26 are braced on the spacer 12 to drive the latter in rotation, with the drum 10 and the boss washer 22 which are integral with it (FIGS. 1 and 2). This drum winds a portion of cable 5 proportional to at least a gap between two notches 23 of the washer 20, because the lever 18 of the lever can be pushed or pulled at one or more speeds.
Après avoir atteint le rapport de transmission recherché, l'utilisateur lâche le levier 18 qui revient alors à sa'position initiale.After reaching the desired transmission ratio, the user releases the lever 18 which then returns to its initial position.
En effet, le ressort de rappel 32 agit sur la rondelle à ergots 30 qui débraie les galets 26 par ses ergots 31 et les rampes de blocage 27, ce qui ramène le levier 18 à sa position de départ.Indeed, the return spring 32 acts on the lug washer 30 which disengages the rollers 26 by its lugs 31 and the locking ramps 27, which returns the lever 18 to its starting position.
En se rapportant plus particulièrement aux'figures 3, 4, 5 et 6, qui correspondent- à la version à ressort de friction 38, on peut s' apercevoir qu une action sur l'extrémité du levier 18 de manette suivant la flèche F entraîne une action sur un des bras d'extrémité 37 du ressort de friction 38 (figures 4 et 6). En opposition du déplacement engendré, un ergot 33 de la rondelle 30 maintient l'autre brin d'extrémité 39 du ressort 38 de façon élastique. Un coincement du ressort 38 sur l'entretoise 12 est réalisé, ce qui engendre l'entraînement de celle-ci par ce levier 18.Referring more particularly to'figures 3, 4, 5 and 6, which correspond to the friction spring version 38, it can be seen that an action on the end of the lever 18 of the lever according to arrow F causes an action on one of the end arms 37 of the friction spring 38 (Figures 4 and 6). In opposition to the displacement generated, a lug 33 of the washer 30 holds the other end strand 39 of the spring 38 in an elastic manner. The spring 38 is jammed on the spacer 12, which causes the latter to be driven by this lever 18.
Le ressort 38 est en effet monté libre en rotation par rapport à l'entretoise 12. Il ne se coince que lorsque ses deux brins d'extrémité 37 et 39 sont rapprochés.The spring 38 is indeed mounted to rotate freely relative to the spacer 12. It only gets stuck when its two end strands 37 and 39 are brought together.
Dès que l'action sur le levier 18 est relâchée, le brin d'extrémité 37 du ressort 38 est libéré , ce qui débraie ce dernier et permet à un ergot 33 de ramener, sous l'action du ressort de rappel 32, le levier 18 et le ressort de friction 38 à leurs positions initiales.As soon as the action on the lever 18 is released, the end strand 37 of the spring 38 is released, which disengages the latter and allows a lug 33 to bring back, under the action of the return spring 32, the lever 18 and the friction spring 38 in their initial positions.
Ce dispositif de commande rapide à indexation permet donc de conserver le pouce et l'index constamment de part et d'autre du levier de manette pour une accessibilité directe et permanente.This quick indexing control device therefore keeps the thumb and index finger constantly on either side of the joystick lever for direct and permanent accessibility.
De plus, l'angle d'enroulement du câble sur le tambour-est indépendant de l'angle total de manoeuvre du levier, ce qui permet de diminuer sensiblement l'effort de manipulation à exercer.In addition, the cable winding angle on the drum is independent of the total lever operating angle, which makes it possible to significantly reduce the handling effort to be exerted.
Le tambour est indexé dans le support fixé au guidon. le levier est libre en rotation, et est ramené à sa position initiale par rapport au support à l'aide du système de rappel à chaque changement de rapport. L'entraînement du tambour est réalisé par coincement dans le sens montée ou descente en débrayant en fin de course le levier de manette pour le ramener seul à sa position initiale. The drum is indexed in the support fixed to the handlebars. the lever is free to rotate, and is returned to its initial position relative to the support using the reminder system at each gear change. Drum drive is achieved by jamming in the up or down direction by disengaging the lever at the end of the stroke to return it alone to its initial position.
Le dispositif proposé affiche aussi le rapport dans lequel se trouve le dérailleur. Il comprend un nombre de pièces réduit pour être le plus économique possible tout en s'avérant performant et fiable. The proposed device also displays the report in which the derailleur is located. It includes a reduced number of parts to be as economical as possible while being efficient and reliable.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8910231A FR2650243A1 (en) | 1989-07-28 | 1989-07-28 | Quick operation device with indexing for a cycle derailleur |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8910231A FR2650243A1 (en) | 1989-07-28 | 1989-07-28 | Quick operation device with indexing for a cycle derailleur |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2650243A1 true FR2650243A1 (en) | 1991-02-01 |
Family
ID=9384271
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8910231A Withdrawn FR2650243A1 (en) | 1989-07-28 | 1989-07-28 | Quick operation device with indexing for a cycle derailleur |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2650243A1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2387839A1 (en) * | 1977-04-23 | 1978-11-17 | Shimano Industrial Co | DERAILLEUR LEVER OPERATION DEVICE OF A BICYCLE OR SIMILAR |
| EP0106711A1 (en) * | 1982-08-02 | 1984-04-25 | Sachs-Huret S.A. | Operation lever for a derailleur |
| EP0186602A1 (en) * | 1984-11-28 | 1986-07-02 | Etablissements LE SIMPLEX (société à responsabilité limitée) | Device for operating, preselecting and indicating the rear gear change of bicycles and the like |
| FR2578507A1 (en) * | 1985-03-07 | 1986-09-12 | Shimano Industrial Co | Device forming gear change lever for a bicycle |
| FR2603861A1 (en) * | 1986-09-17 | 1988-03-18 | Huret Sachs Sa | IMPROVED CONTROL DEVICE FOR A CYCLE DERAILLEUR |
| EP0296079A1 (en) * | 1987-06-16 | 1988-12-21 | ETABLISSEMENTS LE SIMPLEX (Société à Responsabilité Limitée) | Device for disconnecting the positioning mechanism of the operating mechanism of the gear change of bicycles and similar vehicles |
-
1989
- 1989-07-28 FR FR8910231A patent/FR2650243A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2387839A1 (en) * | 1977-04-23 | 1978-11-17 | Shimano Industrial Co | DERAILLEUR LEVER OPERATION DEVICE OF A BICYCLE OR SIMILAR |
| EP0106711A1 (en) * | 1982-08-02 | 1984-04-25 | Sachs-Huret S.A. | Operation lever for a derailleur |
| EP0186602A1 (en) * | 1984-11-28 | 1986-07-02 | Etablissements LE SIMPLEX (société à responsabilité limitée) | Device for operating, preselecting and indicating the rear gear change of bicycles and the like |
| FR2578507A1 (en) * | 1985-03-07 | 1986-09-12 | Shimano Industrial Co | Device forming gear change lever for a bicycle |
| FR2603861A1 (en) * | 1986-09-17 | 1988-03-18 | Huret Sachs Sa | IMPROVED CONTROL DEVICE FOR A CYCLE DERAILLEUR |
| EP0296079A1 (en) * | 1987-06-16 | 1988-12-21 | ETABLISSEMENTS LE SIMPLEX (Société à Responsabilité Limitée) | Device for disconnecting the positioning mechanism of the operating mechanism of the gear change of bicycles and similar vehicles |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0629793A1 (en) | Holding-device for laces | |
| EP0069687A1 (en) | Control device assuring preset and controlled positions, especially applicable to gear changes of bicycles and similar vehicles | |
| FR2488667A1 (en) | SPEED CHANGE DEVICE FOR BICYCLE | |
| FR2556681A1 (en) | DIRECTION OF MOTOR VEHICLE WITH ASSISTED CONTROL BY AN ELECTRIC MOTOR | |
| WO2005044656A1 (en) | Combined gearshift and brake control assembly for a bicycle | |
| FR2701917A1 (en) | Device with two control members for a cycle derailleur | |
| FR2650243A1 (en) | Quick operation device with indexing for a cycle derailleur | |
| FR2770916A1 (en) | Hand control for rod mounted mower | |
| FR2585432A1 (en) | SPEED CONTROL DEVICE, IN PARTICULAR FOR A BICYCLE | |
| EP0717920B1 (en) | Riding machine with driven wheels such as lawn- or brushmower | |
| FR2667276A1 (en) | Clutch control system - has rotating part which drives release lever with wear take up system between movable and activating parts | |
| FR2462863A1 (en) | FISHING REEL MECHANISM FOR COMPENSATION OF THE LINE RECOVERY EFFECT IN RELATION TO THE BRAKING FORCE DURING THE LINE EXTRACTION | |
| FR2467767A1 (en) | CONTROL KNOB FOR CYCLE DERAILLEUR | |
| CA2512877C (en) | Speed changer with pre-determined gears, particularly for cycles | |
| FR2564395A1 (en) | SEAT BELT REEL | |
| FR2705079A1 (en) | Operating device for cycle derailleur and brake | |
| FR2596477A1 (en) | CLUTCH ASSEMBLY COVER | |
| EP1211380A1 (en) | Worm winch for a blind or a roller shutter | |
| EP0524867B1 (en) | Vehicle brake device with shoes, particularly for heavy duty vehicles | |
| CH672328A5 (en) | ||
| EP3697194B1 (en) | Gearbox and wheeled vehicle provided with such a gearbox | |
| EP0106711A1 (en) | Operation lever for a derailleur | |
| FR2768679A1 (en) | Manual control system for vehicle parking brake | |
| CH372557A (en) | Individual elevator-lowering device | |
| FR2537302A1 (en) | Device for guiding a gearbox fork |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |