FR2650164A1 - BEDDING PIECE SUCH AS A MATTRESS OR THE LIKE - Google Patents

BEDDING PIECE SUCH AS A MATTRESS OR THE LIKE Download PDF

Info

Publication number
FR2650164A1
FR2650164A1 FR8910296A FR8910296A FR2650164A1 FR 2650164 A1 FR2650164 A1 FR 2650164A1 FR 8910296 A FR8910296 A FR 8910296A FR 8910296 A FR8910296 A FR 8910296A FR 2650164 A1 FR2650164 A1 FR 2650164A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piece according
bedding
bedding piece
support members
modular elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8910296A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Crepin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Literie SA Gle Fse
Original Assignee
Literie SA Gle Fse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Literie SA Gle Fse filed Critical Literie SA Gle Fse
Priority to FR8910296A priority Critical patent/FR2650164A1/en
Priority to EP90402070A priority patent/EP0414586A1/en
Publication of FR2650164A1 publication Critical patent/FR2650164A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/005Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases foldable or dismountable

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Abstract

Pièce de literie telle qu'un matelas ou équivalent du type comprenant d'une part une pluralité d'éléments modulaires 4 élastiquement déformables notamment en sens axial et, d'autre part, des moyens supports 6 avec lesquels coopèrent les éléments modulaires 4 pour assurer leur maintien transversal les uns à côté des autres en lignes 7a et en colonnes 7b et former une nappe, caractérisée par le fait que les moyens supports 6 sont des organes longilignes pénétrant dans l'enveloppe extérieure des éléments modulaires 4 pour en assurer le maintien, les organes longilignes de maintien 6 des lignes et des colonnes 7a, 7b étant essentiellement non sécants.Bedding piece such as a mattress or equivalent of the type comprising on the one hand a plurality of modular elements 4 elastically deformable in particular in the axial direction and, on the other hand, support means 6 with which the modular elements 4 cooperate to ensure maintaining them transversely next to each other in rows 7a and in columns 7b and forming a web, characterized in that the support means 6 are elongated members penetrating into the outer casing of the modular elements 4 to ensure their maintenance, the elongated retaining members 6 of the rows and columns 7a, 7b being essentially non-secant.

Description

PIECE DE LITERIE TELLE OU'UN MATELAS OU EQUIVALENTBEDDING PIECE SUCH AS A MATTRESS OR THE LIKE

L'invention concerne une pièce de literie telle qu'un matelas ou équivalent. On connait déjà des pièces de literie telles que matelas, coussin ou équivalent comportant une pluralité d'éléments modulaires déformables et des moyens supports des éléments modulaires les uns à côté des autres agencés en lignes et en colonnes, pour former une nappe, typiquement plane ou sensiblement plane (cas d'un matelas) ou incurvée (cas d'un coussin de siège). Dans le document DE 3 303 615 les moyens supports sont une plaque subdivisée en compartiments par des cloisons longitudinales et transversales définissant des cellules dans lesquelles sont fixés les éléments modulaires. Dans le document FR 2 047 088, les moyens supports sont une plaque et, fixée à celle-ci, une ceinture périphérique, les éléments modulaires étant coincés les uns par rapport autres et contre la ceinture. Dans le document FR2 592 779, les éléments modulaires sont entrés axialement (dans le sens d'appui normal sur l'élément de literie) dans les mailles d'une grille plane venant ainsi prendre et fixer les éléments  The invention relates to a bedding piece such as a mattress or equivalent. Bedding pieces such as mattresses, pillows or the like are already known, comprising a plurality of deformable modular elements and means for supporting the modular elements, one next to the other, arranged in rows and columns, to form a sheet, typically flat or substantially flat (in the case of a mattress) or curved (in the case of a seat cushion). In document DE 3 303 615 the support means are a plate subdivided into compartments by longitudinal and transverse partitions defining cells in which the modular elements are fixed. In document FR 2 047 088, the support means are a plate and, fixed to the latter, a peripheral belt, the modular elements being wedged against each other and against the belt. In the document FR2 592 779, the modular elements are entered axially (in the direction of normal support on the bedding element) in the meshes of a plane grid thus coming to take and fix the elements

modulaires par leur face latérale.modular by their lateral face.

On connaît, par ailleurs différentes variantes de réalisation d'éléments de literie tels que matelas, coussin, ou équivalent. Dans le document FR 2 428 999, il est proposé un matelas comprenant une âme flexible traversée par une pluralité de trous s'étendant perpendiculairement & la surface d'appui sur le matelas. Dans le document FR 2 084 293, il est proposé de fabriquer des matelas, coussins ou similaires en matériaux spongieux avec un noyau interne de densité autre que celle de la coquille externe. Dans le document FR 2 131 448, il est proposé un coussin comportant des pointes élastiques. L'invention vise à proposer d'autres variantes de réalisation de matelas, coussins ou, équivalents, du type général mentionné précédemment. A cet effet, une telle pièce de literie est telle que les moyens  We also know different embodiments of bedding elements such as mattress, cushion, or equivalent. In document FR 2 428 999, a mattress is proposed comprising a flexible core crossed by a plurality of holes extending perpendicular to the bearing surface on the mattress. In document FR 2 084 293, it is proposed to manufacture mattresses, cushions or the like from spongy materials with an internal core of density other than that of the external shell. In document FR 2 131 448, a cushion is proposed comprising elastic points. The invention aims to propose other alternative embodiments of mattresses, cushions or the like, of the general type mentioned above. To this end, such a piece of bedding is such that the means

2650164 22650164 2

supports sont des organes longilignes pénétrant dans l'enveloppe extérieure des éléments modulaires pour en assurer leur maintien. De plus, les organes de maintien des lignes et des colonnes d'éléments modulaires sont essentiellement non sécants, donc présentent entre eux  supports are elongated members penetrating into the outer envelope of the modular elements to ensure their maintenance. In addition, the members for maintaining the rows and columns of modular elements are essentially non-intersecting, and therefore have between them

une certaine indépendance.a certain independence.

A cet égard, l'invention se distingue de l'état de la technique dans lequel les organes de maintien s'étendant le long d'une ligne d'éléments modulaires sont directement reliés et solidarisés aux organes de maintien s'étendant le long d'une colonne d'éléments modulaires. Tel est en effet le cas lorsque les organes de maintien sont constitués par une plaque continue ou la variante o la plasque  In this respect, the invention differs from the state of the art in which the retaining members extending along a line of modular elements are directly connected and secured to the retaining members extending along 'a column of modular elements. This is in fact the case when the holding members are constituted by a continuous plate or the variant where the plate

est discontinue sous forme de grille.  is discontinuous in the form of a grid.

L'invention offre notamment les avantages découlant de cette relative indépendance du maintien dans les sens des lignes et des col-onnes respectivement. ILes autres caractéristiques de l'invention résulteront de la  The invention offers in particular the advantages deriving from this relative independence of maintaining in the directions of the lines and the columns respectively. Other features of the invention will result from the

description qui suivra en référence aux dessins annexés dans lesquels:  description which will follow with reference to the accompanying drawings in which:

- La figure 1 est une vue de dessus, partielle, d'un matelas conforme  - Figure 1 is a partial top view of a conforming mattress

à l'invention.to the invention.

- Les figures 2 et 3 sont deux vues schématiques selon deux plans  - Figures 2 and 3 are two schematic views along two planes

orthogonaux selon les lignes II-Ilt et III-III de la figure 1.  orthogonal along lines II-Ilt and III-III of Figure 1.

- La figure 4 est une vue en coupe transversale illustrant généralement une pièce de literie telle qu'un coussin pour siège automobile. - La figure 5 est une vue en pespective d'une variante possible  - Figure 4 is a cross-sectional view generally illustrating a piece of bedding such as a cushion for a car seat. - Figure 5 is a perspective view of a possible variant

d'élément modulaire en mousse de matière plastique.  modular element made of plastic foam.

- La figure 6 est une vue en coupe transversale d'une variante possible d'élément modulaire creux, deux éléments modulaires étant  - Figure 6 is a cross-sectional view of a possible variant of hollow modular element, two modular elements being

réunis par un organe de maintien discontinu.  joined by a discontinuous holding member.

- La figure 7 est une vue en coupe transversale d'une autre variante  - Figure 7 is a cross-sectional view of another variant

de réalisation possible d'élément modulaire composite.  possible realization of modular modular element.

2650164 32650164 3

- La figure 8 est une vue en perspective montrant une double nappe-  - Figure 8 is a perspective view showing a double layer -

d'organes de maintien continus de lignes et colonnes respectivement,  continuous row and column holding members respectively,

cette nappe étant incurvée.this sheet being curved.

- Les figures 9A, 9B, 10A, 10B, 11A, 11B, 12A, 12B sont quatre paires de figures respectivement d'extrémité et en coupe selon les lignes IX-IX, XX, XI-XI, XII-XII illustrant plusieurs variantes de  - Figures 9A, 9B, 10A, 10B, 11A, 11B, 12A, 12B are four pairs of respectively end and sectional figures along lines IX-IX, XX, XI-XI, XII-XII illustrating several variants of

réalisation d'organes de maintien d'éléments modulaires.  production of modular element retaining members.

- Les figures 13A et 13B sont deux mêmes vues en coupe transversale d'un matelas ou équivalent selon l'invention illustrant la possible  - Figures 13A and 13B are two same cross-sectional views of a mattress or equivalent according to the invention illustrating the possible

déformation d'un organe de maintien.  deformation of a holding member.

- Les figures 14, 15, 16, 17, 18 et 19 sont six vues schématiques en coupe transversale, partielle, d'un matelas selon l'invention illustrant diverses variantes d'organes de maintien et d'éléments modulaires. - Les figures 20A, 20B, 20C, 20D et 20E sont cinq vues schématiques en coupe transversale de variantes de réalisation d'organes de maintien. - I.es figures 21A, 21B, 21C, 21D et 21E sont les vues en élévation des organes de maintien représentés sur les vues 20A, 20B, 20C, 20D et E. IL'invention concerne donc une pièce de literie 1 telle qu'un matelas, un coussin ou toute pièce de fonction équivalente c'est-à-dire se présentant sous la forme générale d'un plan ou d'une nappe ayant une certaine épaisseur; destinée à recevoir sur une (au moins) de ses  - Figures 14, 15, 16, 17, 18 and 19 are six schematic views in partial cross section of a mattress according to the invention illustrating various variants of holding members and modular elements. - Figures 20A, 20B, 20C, 20D and 20E are five schematic cross-sectional views of alternative embodiments of holding members. - I.es Figures 21A, 21B, 21C, 21D and 21E are the elevational views of the holding members shown in views 20A, 20B, 20C, 20D and E. The invention therefore relates to a bedding piece 1 such that a mattress, a cushion or any part of equivalent function, that is to say being in the general form of a plane or a sheet having a certain thickness; intended to receive on one (at least) of its

grandes faces 2 le corps ou une partie du corps d'au moins un usager.  large faces 2 the body or part of the body of at least one user.

Cette pièce de literie i est destinée soit à être utilisée seule, par exemple en reposant au sol, soit à être incorporée dans un meub]e te] que lit, banquette, siège, etc... grâce à un sommier ou plus généralement un support 3 approprié. Par exemple, sur la figure 4 est représenté un coussin 1 formant dossier d'un siège de véhicule automobile.  This piece of bedding i is intended either to be used alone, for example while resting on the ground, or to be incorporated in a piece of furniture such as a bed, bench, seat, etc ... thanks to a box spring or more generally a appropriate support 3. For example, in Figure 4 is shown a cushion 1 forming the back of a motor vehicle seat.

2650164 42650164 4

En conséquence, les formes et les dimensions ainsi que la consistance de la pièce de literie 1 sont adaptées en fonction de l'usage et de la destination qui lui sont données. Par exemple, la. forme extérieure est rectangulaire pour un lit; carrée, rectangulaire, circulaire ou autre pour un coussin. Elle est monoplace ou biplace. Pour un lit, la forme générale est plane (figure 1). Au contraire, elle est incurvée pour une banquette de voiture ou similaire (figure 4). La pièce de literie 1 peut également former un ensemble présentant une certaine rigidité ou, au contraire, être pliable ou roulable (par exemple pour des applications destinées au plein air). La pièce de literie 1 peut également avoir un degré de confort et de moelleux (du fait de sa déformation élastique axiale) plus ou moins grand toujours selon l'usage qui lui est donné. La pièce de literie 1 peut être semblable à tous ses endroits ou, au contraire, présenter certaines différences de forme, taille, consistance ou autre. L'homme du métier peut transposer les solutions techniques décrites ici aux besoins spécifiques de la  Consequently, the shapes and the dimensions as well as the consistency of the bedding piece 1 are adapted according to the use and the destination which are given to it. For example, the. outer shape is rectangular for a bed; square, rectangular, circular or other for a cushion. It is single or two-seater. For a bed, the general shape is flat (Figure 1). On the contrary, it is curved for a car seat or the like (Figure 4). The bedding piece 1 can also form an assembly having a certain rigidity or, on the contrary, be foldable or rollable (for example for applications intended for the open air). The bedding piece 1 can also have a degree of comfort and softness (due to its axial elastic deformation) always greater or less depending on the use which is given to it. The bedding piece 1 can be similar in all its places or, on the contrary, present certain differences in shape, size, consistency or other. Those skilled in the art can transpose the technical solutions described here to the specific needs of the

pièce de literie en fonction de sa destination.  piece of bedding depending on its destination.

La pièce de literie 1 comprend d'abord, d'une part, une pluralité d'éléments modulaires 4, susceptibles d'être déformés élastiquement, avec un certain degré, notamment au moins axialement le long de leur axe 5. Elle comprend, ensuite et d'autre part, des moyens supports 6 avec lesque] s coopèrent les éléments modulaires 4 de manière à assurer leur maintien transversal parallèlement au plan ou à la nappe de l'élément de literie 1. De la sorte, les éléments modulaires peuvent être, dans la pièce de literie 1 réalisée, placés les uns à côté des  The bedding piece 1 firstly comprises, on the one hand, a plurality of modular elements 4, capable of being elastically deformed, to a certain degree, in particular at least axially along their axis 5. It then comprises and secondly, support means 6 with lesque] s cooperate the modular elements 4 so as to ensure their transverse maintenance parallel to the plane or the sheet of the bedding element 1. In this way, the modular elements can be , in the bedding piece 1 made, placed next to the

autres en étant agencés et rangés en ligne(s) 7a et en colonne(s) 7b.  others by being arranged and arranged in row (s) 7a and in column (s) 7b.

En général, i] est prévu, pour une même pièce de literie 1, plusieurs lignes 7a et plusieurs colonnes 7b. Toutefois, l'invention concerne aussi les cas o]a pièce de literie 1 ne comporte qu'une seule ligne 7a et/ou une seule colonne 7b. En général, les lignes 7a, les colonnes 7b, s'étendent, respectivement, sensiblement parallèlement les unes aux autres (pour les lignes ou les colonnes) et sensiblement  In general, i] is provided, for the same piece of bedding 1, several rows 7a and several columns 7b. However, the invention also relates to cases where a piece of bedding 1 has only a single row 7a and / or a single column 7b. In general, the rows 7a, the columns 7b, extend, respectively, substantially parallel to one another (for the rows or the columns) and substantially

orthogonalement entre elles (pour les lignes et les colonnes).-  orthogonally to each other (for rows and columns) .-

Toutefois, l'invention concerne aussi les cas o les lignes 7a, respectivement les colonnes 7b, ne sont pas parallèles entre elles ainsi que les cas o les lignes o les lignes 7a et les colonnes 7b ne sont pas orthogonales entre elles. Il doit d'ailleurs être noté que ce caractère polymorphe décou]e de la mise en oeuvre de moyens supports 6  However, the invention also relates to the cases where the lines 7a, respectively the columns 7b, are not parallel to one another as well as the cases where the lines where the lines 7a and the columns 7b are not orthogonal to each other. It should also be noted that this polymorphic character uncovers the implementation of support means 6

2650164 52650164 5

présentant entre eux une certaine indépendance, ainsi qu'i] est mentionné. Les qualificatifs de *ligne 7a? et de "colonne 7b", respectivement, n'ont pour but que de distinguer une direction par rapport à une direction qui la croise notamment orthogonale. Cependant, en général, la structure d'une ligne 7a et celle d'une colonne 7b peuvent étre,  exhibiting a certain independence between them, as is mentioned. The qualifiers for * line 7a? and "column 7b", respectively, are only intended to distinguish a direction relative to a direction which intersects it, in particular orthogonal. However, in general, the structure of a row 7a and that of a column 7b can be,

sans autre, interverties. Pour cette raison, la description se réfère  without other, inverted. For this reason, the description refers

indifféremment à une ligne 7a ou à une colonne 7b, sauf lorsqu'une  either on a line 7a or on a column 7b, except when a

distinction entre elles est nécessaire.  distinction between them is necessary.

Dans le texte, on entend par direction axiale des éléments modulaires 4, une direction s'étendant le long ou parallèlement à l'axe 5 lequel est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à la grande face 2 à l'endroit d'un élément modulaire 4. On entend par direction transversale d'un élément modulaire 4 une direction orthogonale à l'axe 5. En particulier, la direction transversale est en ligne ou en colonne, respectivement, selon qu'elle s'étend dans la direction d'une ligne 7a ou d'une colonne 7b. On entend conventionnellement par face supérieure de la pièce de literie 1, la grande face 2 sur laquelle un utilisateur est destiné à reposer. La grande face opposée 8 est alors qualifiée de face inférieure. Par ailleurs, la pièce de literie 1 est limitée, à la périphérie et entre les deux faces 2, 8 par un chant extérieur 9. Ce chant extérieur/ 9 a, en élévation, une forme correspondant au contour de la pièce de literie 1: rectangulaire, carré, polygonal, circulaire ou autre. Les éléments modulaires 4 attenant au chant 9 sont qualifiés d'extérieurs et ceux qui ne sont pas attenants au chant 9 sont qualifiés d'intérieurs. Toutes ces  In the text, the term “axial direction” of the modular elements 4 is understood to mean a direction extending along or parallel to the axis 5 which is perpendicular or substantially perpendicular to the large face 2 at the location of a modular element 4. The transverse direction of a modular element 4 is understood to mean a direction orthogonal to the axis 5. In particular, the transverse direction is in line or in column, respectively, depending on whether it extends in the direction of a line 7a or column 7b. Conventionally, the upper face of the bedding piece 1 means the large face 2 on which a user is intended to rest. The large opposite face 8 is then qualified as the lower face. Furthermore, the bedding piece 1 is limited, at the periphery and between the two faces 2, 8 by an external edge 9. This external edge / 9 has, in elevation, a shape corresponding to the outline of the bedding piece 1: rectangular, square, polygonal, circular or other. The modular elements 4 adjoining the edge 9 are qualified as exteriors and those which are not contiguous to the edge 9 are qualified as interiors. All of these

définitions n'ont pour seul but que de permettre use description plus  definitions are for the sole purpose of allowing use description more

facile de l'invention.easy of the invention.

Selon l'invention, les moyens support 6 sont des organes longilignes pénétrant dans l'enveloppe extérieure 10 des éléments modulaires 4, de manière à en assurer le maintien. De plus, ces organes longilignes de maintien des lignes et des colonnes sont essentiellement non sécants  According to the invention, the support means 6 are elongated members penetrating into the outer casing 10 of the modular elements 4, so as to maintain it. In addition, these elongated members for maintaining the rows and columns are essentially non-intersecting

entre eux.between them.

On entend par moyen support 6 longiligne, un organe s'étendant principalement le long d'un axe 11 (figures 21A à 21E), cela incluant différentes formes possibles en section droite transversale (figures  The term “elongate support means 6” means a member extending mainly along an axis 11 (FIGS. 21A to 21E), this including various possible shapes in cross section (figures

265 0 164 6265 0 164 6

A à 20E), constantes ou ainsi que des formes pouvant varier le long  A to 20E), constants or as well as forms which can vary along

de l'axe 11 (figure 16).of axis 11 (figure 16).

L'axe 11 (ou les différents axes 11 des différents organes supports 6) est généralement parallèle aux faces 2, 8 et orthogonal à l'axe 5. Les différents axes 11 définissent les différentes lignes 7a et colonnes 7b. On entend par enveloppe extérieure 10 d'un élément modulaire 4 la surface extérieure dans laquelle est tout entier inclus l'élément modulaire 4. Cette enveloppe extérieure 10 est soit totalement la face externe même de l'élément modulaire 4 (figure 5), soit constituée  The axis 11 (or the different axes 11 of the different support members 6) is generally parallel to the faces 2, 8 and orthogonal to the axis 5. The different axes 11 define the different lines 7a and columns 7b. The term “outer casing 10” of a modular element 4 is understood to mean the outer surface in which the modular element 4 is entirely included. This outer casing 10 is either completely the same external face of the modular element 4 (FIG. 5), or incorporated

d'une partie seulement de cette face externe (figure 6).  of only part of this outer face (Figure 6).

On entend par organes supports de maintien 6 non sécants, le fait que les organes supports 6 des lignes 7a et colonnes 7b sont écartés les uns des autres, ne se rencontrent pas, et ne forment pas des noeuds  By non-intersecting holding support members 6 is meant the fact that the support members 6 of the rows 7a and columns 7b are spaced apart from one another, do not meet, and do not form knots

tels que ceux d'une grille ou d'un grillage, a fortiori d'une plaque.  such as those of a grid or a mesh, let alone a plate.

Ce caractère non sécant des organes supports 6 des éléments modulaires 4 en lignes et en colonnes 7a, 7b. a pour conséquence une certaine indépendance des organes supports 6, donc des éléments modulaires 4,  This non-intersecting nature of the support members 6 of the modular elements 4 in rows and columns 7a, 7b. results in a certain independence of the support members 6, therefore of the modular elements 4,

entre eux.between them.

Selon une variante de réalisation possible, un élément modulaire 4 est constitué, en tout ou partie d'un bloc en mousse de matière plastique,  According to a possible alternative embodiment, a modular element 4 is made up, in whole or in part, of a block of plastic foam,

déformable. Ce bloc est homogène (figure 5) ou hétérogène (figure 7).  deformable. This block is homogeneous (Figure 5) or heterogeneous (Figure 7).

Par exemple il peut comporter différentes parties (12a, 12b) solidarisées entre elles correspondant à différentes densité ou dureté ou élasticité. Selon une autre variante possible, -un élément 4 est constitué par une paroi 13 continue et déformable, conformée pour définir un espace interne rempli, au moins partiellement d'un contenu de remplissage 14. Par exemple, la paroi 13 est réalisée en matière  For example, it may include different parts (12a, 12b) secured to each other corresponding to different density or hardness or elasticity. According to another possible variant, an element 4 is constituted by a continuous and deformable wall 13, shaped to define an internal space filled, at least partially with filling content 14. For example, the wall 13 is made of material

plastique en feuille, ou en tissus.plastic sheet, or fabric.

Le contenu 14 est de l'air, de la matière plastique en mousse, une pluralité de morceaux tels que des billes, une matière de remplissage à base de tissus ou de cellulose ou équivalent ou encore le contenu 14 est constitué par un ou plusieurs ressorts. Dans la variante de la figure 6, l'élément modulaire 4 comporte une paroi 13 et, sur la face inférieure 8, est placée une valve de manière que l'espace interne à  The content 14 is air, plastic foam material, a plurality of pieces such as balls, a filling material based on fabrics or cellulose or equivalent or the content 14 is constituted by one or more springs . In the variant of FIG. 6, the modular element 4 has a wall 13 and, on the underside 8, is placed a valve so that the internal space at

2650 164 72650 164 7

la paroi 13 puisse être gonflé à l'air, le degré de remplissage -c'est-àdire la pression d'air- définissant le degré de dureté ou  the wall 13 can be inflated with air, the degree of filling - that is to say the air pressure - defining the degree of hardness or

d'élasticité de l'élément modulaire 4.  elasticity of the modular element 4.

Un élément modulaire 4 peut avoir en élévation (c'est-à-dire vu parallèlement A l'axe 5) un contour extérieur incurvé, circulaire ou élliptique, ou polygonal, carré, rectangulaire ou autre. En section droite axiale (c'est-à-dire par un plan passant par l'axe 5) un élément modulaire 4 peut avoir un contour extérieur carré, rectangulaire, polygonal, circulaire, élliptique, de forme plus ou moins tourmentée. A cet égard, les formes sensiblement cubiques représentées sur les dessins ne sont nullement exclusives bien  A modular element 4 can have in elevation (that is to say seen parallel to the axis 5) an external curved contour, circular or elliptical, or polygonal, square, rectangular or other. In axial cross section (that is to say by a plane passing through the axis 5) a modular element 4 can have a square, rectangular, polygonal, circular, elliptical external outline, of more or less tormented shape. In this regard, the substantially cubic shapes shown in the drawings are by no means exclusive although

qu'elles peuvent correspondre à une forme de réalisation possible.  that they may correspond to a possible embodiment.

Dans le cas d'une telle forme cubique ou pseudocubique, un élément modulaire 4 est défini par des faces élémentaires individualisées supérieure 15, inférieure 16 et latérales 17 et 18 (respectivement selon les lignes 7a et les colonnes 7b), les faces 15 et 16 étant coplanaires avec les faces 2, 8 respectives. Avec un élément modulaire 4 de forme générale sphérique ou pseudosphérique, toutes ces faces  In the case of such a cubic or pseudocubic shape, a modular element 4 is defined by individual elementary faces upper 15, lower 16 and lateral 17 and 18 (respectively along lines 7a and columns 7b), faces 15 and 16 being coplanar with the respective faces 2, 8. With a modular element 4 of generally spherical or pseudospheric shape, all these faces

élémentaires viennent en prolongement les unes des autres.  elementary are an extension of each other.

La grande face supérieure 2 est conformée, en général et localement, en fonction de la destination de la pièce de literie 1. Par exemple elle peut avoir des reliefs en saillie 19 et/ou en creux 20 (figures 6 et 7). A cet effet, il peut en être de même des faces élémentaires  The large upper face 2 is shaped, in general and locally, as a function of the destination of the bedding piece 1. For example, it may have protruding reliefs 19 and / or recesses 20 (FIGS. 6 and 7). For this purpose, it can be the same for elementary faces

supérieures 15.15.

Egalement, un élément modulaire 4 peut avoir sur sa face latérale 17, 18 au moins un creux et/ou une saillie 21 susceptible de coopérer avec au moins une saillie et/ou un creux 22 d'au moins un élément modulaire 4 voisin et adjacent notamment en vue d'éviter un décalage axial relatif excessif des éléments modulaires 4 les uns par rapport aux autres. Les éléments modulaires 4 d'une même pièce de literie 1 peuvent être tous identiques ou semblables entre eux ou, au contraire être différents. Leurs dimensions (axialement et transversalement) peuvent varier largement, la limite inférieure étant donnée par la nécessité de permettre la pénétration des organes de maintien 6 non sécants et la limite supérieure étant donnée par la pluralité même d'éléments  Also, a modular element 4 may have on its lateral face 17, 18 at least one recess and / or a projection 21 capable of cooperating with at least one projection and / or a recess 22 of at least one adjacent and adjacent modular element 4 in particular in order to avoid an excessive relative axial offset of the modular elements 4 with respect to each other. The modular elements 4 of the same piece of bedding 1 can all be identical or similar to each other or, on the contrary, be different. Their dimensions (axially and transversely) can vary widely, the lower limit being given by the need to allow the penetration of non-intersecting holding members 6 and the upper limit being given by the very plurality of elements

2650 1 6 4 82650 1 6 4 8

composant la pièce de literie. Par exemple, les éléments modulaires 4 peuvent être inscrits dans un cube de l'ordre de cinq à dix  composing the piece of bedding. For example, modular elements 4 can be inscribed in a cube of the order of five to ten

centimètres de côté, ces valeurs n'étant qu'indicatives.  centimeters aside, these values being only indicative.

Les éléments modulaires 4 peuvent être déformés, au moins parallèlement à l'axe 5, avec un certain degré (correspondant à la dureté ou la mollesse locale de la pièce de literie 1) dans le cas o une contrainte extérieure (telle que le poids du corps de l'usager) suffisante leur est appliquée. Cette déformation est élastique, les éléments modulaires 4 revenant ou ayant tendance à revenir à leur état et dimension initiaux lorsque la contrainte cesse. Le cas échéant, les éléments modulaires 4 présentent, aussi, une certaine déformabilité en  The modular elements 4 can be deformed, at least parallel to the axis 5, with a certain degree (corresponding to the local hardness or softness of the bedding piece 1) in the case where an external stress (such as the weight of the body) is applied to them. This deformation is elastic, the modular elements 4 returning or tending to return to their initial state and dimension when the stress ceases. Where appropriate, the modular elements 4 also have a certain deformability in

sens transversal.transverse direction.

Les éléments modulaires 4 peuvent faire l'objet d'autres variantes de réalisation. La pièce de literie 1 comporte au moins un organe support 6 par ligne 7a, par colonne 7b d'éléments modulaires 4 d'un bord 23 au bord 24 opposé de la nappe -reliés par cette ligne 7a, cette colonne 7b d'éléments modulaires 4. Les deux bords 23, 24 appartiennent au chant 9. Ces deux bords opposés 23, 24 sont en regard l'un de l'autre et généralement parallèles l'un à l'autre. Selon l'invention, il y a donc, pour une ligne 7a ou pour une colonne 7b, soit un organe support 6 unique (figures 5, 6, 9A, 9B), soit plusieurs organes supports 6 (figure 17). Ou, encore, il y a un organe support 6 unique pour une ligne 7a et plusieurs pour une colonne 7b ou inversement (figures7, A, 10B, 15). Il est clair que pour une même pièce de literie 1 certaines lignes 7a, ou colonnes 7b peuvent être à organe support 6  The modular elements 4 can be the subject of other alternative embodiments. The bedding piece 1 comprises at least one support member 6 per line 7a, per column 7b of modular elements 4 from one edge 23 to the opposite edge 24 of the sheet -related by this line 7a, this column 7b of modular elements 4. The two edges 23, 24 belong to the edge 9. These two opposite edges 23, 24 are opposite one another and generally parallel to each other. According to the invention, there is therefore, for a line 7a or for a column 7b, either a single support member 6 (FIGS. 5, 6, 9A, 9B), or several support members 6 (FIG. 17). Or, again, there is a single support member 6 for a line 7a and several for a column 7b or vice versa (Figures 7, A, 10B, 15). It is clear that for the same piece of bedding 1 certain lines 7a, or columns 7b may have a support member 6

unique et certaines autres à organes de support 6 multiples.  single and some others with multiple support members 6.

Dans l'acception du texte, on entend par organe support 6 l'ensemble fonctionnel allant d'un bord 23 à l'autre bord 24 que cet ensemble  In the meaning of the text, the expression “support member 6” means the functional assembly going from one edge 23 to the other edge 24 that this assembly

fonctionnel forme un ensemble structurel monobloc ou non.  functional forms a single-piece structural unit or not.

Les éléments modulaires 4 sont bloqués à coulissement longitudinal, de façon amovible, sur les organes supports 6. Le caractère amovible permet le montage, le démontage, ainsi que le remplacement de tout ou  The modular elements 4 are locked in longitudinal sliding, in a removable manner, on the support members 6. The removable nature allows the assembly, the disassembly, as well as the replacement of all or

partie des pièces composant la pièce de literie 1 selon l'invention.  part of the parts making up the bedding part 1 according to the invention.

Et, de plus, l'invention concerne aussi la pièce de literie 1 à l'état  And, in addition, the invention also relates to the bedding piece 1 in the state

2650 164 92650 164 9

démonté. On entend par blocage à coulissement longitudinal le blocage à coulissement selon un axe 11. des organes supports 6. Ce blocage à coulissement longitudinal peut être réalisé soit par un blocage positif sur les organes supports 6 par les organes supports 6 eux-mêmes et/ou des organes de blocage 25 associés à eux. Cela est particuliérement, mais non exclusivement, vrai pour les éléments modulaires 4 extérieurs. Par exemple, l'organe support 6 prend la forme d'une bande ferme sur ellemême, sans fin, qui empêche le coulissement des éléments modulaires 4 (figures 12A, 12B). Ou encore, les organes supports 6 comportent sur les bords 23, 24, c'est-à-dire sur le chant 9, des organes de blocage 25 soit individilels tels que des rondelles d'arrêt fixées de façon amovible sur des organes supports 6 en forme de tige (figures 9A, 9B), soit communs à plusieurs (respectivement à toutes) les lignes 7a ou colonnes 7b tels que des joues latérales 26 (figures 10A, 10B) ou encore à plusieurs lignes 7a et colonnes 7b tels qu'un cadre 27 (figures 11A, 11B). Cette disposition peut aussi s'appliquer à des éléments modulaires intérieurs 4 notamment dans le cas o un élément modulaire 4 est manquant (.figure 9B). Ce blocage à coulissement longitudinal concerne un élément modulaire 4 unique voire tous les éléments modulaires 4 gui peuvent alors avoir une réserve 28 prévue à cet effet pouvant  disassembled. The term “longitudinal sliding blocking” is understood to mean the sliding blocking along an axis 11. of the support members 6. This longitudinal sliding blocking can be achieved either by a positive blocking on the support members 6 by the support members 6 themselves and / or blocking members 25 associated with them. This is particularly, but not exclusively, true for modular exterior elements 4. For example, the support member 6 takes the form of a firm strip on itself, without end, which prevents the sliding of the modular elements 4 (FIGS. 12A, 12B). Or again, the support members 6 comprise on the edges 23, 24, that is to say on the edge 9, locking members 25 or individual members such as stop washers removably fixed on support members 6 rod-shaped (FIGS. 9A, 9B), or common to several (respectively all) the lines 7a or columns 7b such as lateral cheeks 26 (FIGS. 10A, 10B) or also to several lines 7a and columns 7b such that a frame 27 (Figures 11A, 11B). This arrangement can also apply to interior modular elements 4 in particular in the case where a modular element 4 is missing (.figure 9B). This longitudinal sliding blocking relates to a single modular element 4 or even all the modular elements 4 which can then have a reserve 28 provided for this purpose which can

recevoir un organe de blocage (figure 19).  receive a blocking device (figure 19).

En variante, spécialement pour les éléments supports 4 intérieurs, le blocage positif A coulissement longitudinal sur les organes supports 6 est obtenu par coincement entre deux éléments modulaires 4 situés de part et d'autre. En effet, il n'est pas toujours indispensable de prévoir un blocage A coulissement longitudinal direct des éléments modulaires 4 intérieurs sur les organes supports 6. Au contraire même, on peut souhaiter, dans certains cas que les éléments modulaires intérieurs 4 puissent glisser longitudinalement avec un certain degré sur les organes supports 6 notamment en cas de forte déformation axialedes éléments modulaires 4, ceux-ci étant écrasés axialement ce qui provoque leur expansion le long des axes 11 qui les traversent, cette expansion agissant sur les éléments modulaires 4 voisins en les comprimant voire même en les déplaçant. En tout état de cause et même si un certain flottement longitudinal axial le long des axes 11l peut être admissible ou souhaitable en réponse à une contrainte extérieure convenable, les moyens et organes 6 doivent, fondamentalement, maintenir les éléments modulaires 4 pour que la pièce de literie 1  As a variant, especially for the interior support elements 4, the positive locking With longitudinal sliding on the support members 6 is obtained by wedging between two modular elements 4 located on either side. In fact, it is not always essential to provide a blockage With direct longitudinal sliding of the interior modular elements 4 on the support members 6. On the contrary, it may in certain cases be desirable for the interior modular elements 4 to be able to slide longitudinally with a certain degree on the support members 6 in particular in the event of a strong axial deformation of the modular elements 4, these being crushed axially which causes their expansion along the axes 11 which pass through them, this expansion acting on the neighboring modular elements 4 by compressing or even moving them. In any event and even if a certain axial longitudinal floating along the axes 11l may be admissible or desirable in response to a suitable external stress, the means and members 6 must, fundamentally, maintain the modular elements 4 so that the part of bedding 1

2650164 102650 164 10

garde une certaine cohésion d'ensemble.  maintains a certain overall cohesion.

Selon une variante possible un organe support 6 est continu d'un bord 23 au bord opposé 24 de la nappe (figures 9A, 9B, 1OA, lOB, 11A, 11B, 12A, 12B). Selon une autre variante possible un organe 6 est discontinu d'un bord 23 au bord opposé 24 de la nappe et est constitué d'une pluralité d'organes supports élémentaires 29 distincts (figures 6, 14, 15, 16, 17, 18). Cette dernière variante (organes supports 6 discontinus) peut, ellemême, faire l'objet de plusieurs sous-variantes: soit deux organes supports élémentaires 29 distincts sont adjacents l'un à l'autre (figures 4, 15, 16); soit deux organes supports élémentaires 29 distincts sont écartés l'un de l'autre le long de leur axe 11 (figures 6, 17, 18). Soit deux organes supports élémentaires 26 distincts adjacents sont indépendants l'un de l'autre (figures 6, 17, 18); soit deux organes supports élémentaires 29 élémentaires distincts adjacents sont reliés l'un à l'autre. Dans ce dernier cas la liaison entre deux organes supports élémentaires 29 est soit rigide, soit avec iun ou plusieurs degrés de liberté. Dans le cas de la figure 15, les organes supports 29 élémentaires sont associés entre eux par des charnières 30, situées sensiblement entre deux éléments modulaires 4 voisins mais pouvant aussi se trouver à l'intérieur même d'un élément modulaire 4. De plus le pas des charnières 30 (c'est-à-dire leur écartement) peut être identique ou un multiple de celui des éléments modulaires 4 c'est-à-dire qu'il petit être prévu une charnière 30 que tous les plusieurs éléments modulaires 4. Sur la figure 16, les organes supports élémentaires 29 sont associés les uns aux autres par emmanchement, au moyen d'un téton 31 dont ils sont pourvus à une extrémité pénétrant dans un manchon 32  According to a possible variant, a support member 6 is continuous from one edge 23 to the opposite edge 24 of the sheet (FIGS. 9A, 9B, 1OA, lOB, 11A, 11B, 12A, 12B). According to another possible variant, a member 6 is discontinuous from one edge 23 to the opposite edge 24 of the sheet and consists of a plurality of separate elementary support members 29 (FIGS. 6, 14, 15, 16, 17, 18) . This latter variant (discontinuous support members 6) may itself be the subject of several sub-variants: either two separate elementary support members 29 are adjacent to each other (FIGS. 4, 15, 16); or two separate elementary support members 29 are spaced from one another along their axis 11 (Figures 6, 17, 18). Either two adjacent separate elementary support members 26 are independent of one another (FIGS. 6, 17, 18); or two adjacent elementary support members 29 separate elementary are connected to each other. In the latter case, the connection between two elementary support members 29 is either rigid, or with one or more degrees of freedom. In the case of FIG. 15, the elementary support members 29 are associated with each other by hinges 30, situated substantially between two neighboring modular elements 4 but which can also be located inside a modular element 4. no hinges 30 (i.e. their spacing) can be identical or a multiple of that of modular elements 4 that is to say that a hinge 30 can be provided that all the several modular elements 4 In FIG. 16, the elementary support members 29 are associated with each other by fitting, by means of a stud 31 with which they are provided at one end penetrating into a sleeve 32

prévu à l'extrémité opposée.provided at the opposite end.

Selon une variante possible, un organe support 6 a une forme générale  According to a possible variant, a support member 6 has a general shape

de tige (figures 9A, 9B, 10A, lOB, 14, 15, 16, 17, 18, 20A, 21B).  rod (Figures 9A, 9B, 10A, lOB, 14, 15, 16, 17, 18, 20A, 21B).

Selon une autre variante, il a la forme générale d'une pluralité de fines tiges ou aiguilles placées côte à côte de façon parallèle (figures 20E, 21E). Selon une autre variante possible il a une forme générale de bande ou de sangle ou équivalent (figures 11A, 11B, 12A, 12B, 20C, 21C). Selon une autre variante possible, il a, plus généralement, une forme générale profilée avec une section droite transversale constante (figures 20D, 21D) ou non (figure 16). Par exemple il a une forme profilée à la manière d'un fer plat (figures  According to another variant, it has the general shape of a plurality of fine rods or needles placed side by side in parallel (FIGS. 20E, 21E). According to another possible variant, it has a general shape of band or strap or equivalent (FIGS. 11A, 11B, 12A, 12B, 20C, 21C). According to another possible variant, it has, more generally, a generally profiled shape with a constant cross section (Figures 20D, 21D) or not (Figure 16). For example, it has a contoured shape like a flat iron (figures

2650164 112 650 164 11

B, 21B), d'une étoile (figures 20D, 21D), d'un triangle (figure 16).  B, 21B), a star (Figures 20D, 21D), a triangle (Figure 16).

Un organe support 6 est soit rigide et substantiellement indéformable de sorte qu'il n'y a pas modification substantielle de la position relative des éléments modulaires 4 les uns par rapport aux autres lorsqu'on leur applique une contrainte extérieure. Soit l'organe support 6 est autoportant tout en pouvant être déformé sous l'action de contraintes extérieures convenables. Dans ce dernier cas, il participe à une certaine dureté ou mollesse d'ensemble de la pièce de -literie 1. Cela est illustré par les figures 13A et 13B sur lesquelles il est illustré qu'une pièce de literie originellement plate (figure 13A) est déformée lorsque soumise aux contraintes représentées par la flèche F ce gui provoque une certaien déformation de l'organe de support 6. Soit, encore, l'organe support 6 est souple à la manière d'une sangle et il est tendu en position normale monté étant, par  A support member 6 is either rigid and substantially undeformable so that there is no substantial modification of the relative position of the modular elements 4 relative to one another when an external stress is applied to them. Either the support member 6 is self-supporting while being able to be deformed under the action of suitable external stresses. In the latter case, it participates in a certain hardness or softness of the whole piece of bedding 1. This is illustrated by FIGS. 13A and 13B in which it is illustrated that a piece of bedding originally flat (FIG. 13A) is deformed when subjected to the stresses represented by the arrow F this mistletoe causes a certain deformation of the support member 6. Or, again, the support member 6 is flexible in the manner of a strap and it is stretched in the normal position mounted being, by

exemple fermé sur lui-même en boucle sans fin.  example closed on itself in an endless loop.

Ainsi -que cela résulte de ce qui précède, un organe support 6 constitue une pièce formant soit un tronçon limité, allant d'un bord 23 à l'autre 24 ou non (cas d'un organe support 6 discontinu) soit  Thus - as a result of the above, a support member 6 constitutes a part forming either a limited section, going from one edge 23 to the other 24 or not (case of a discontinuous support member 6) or

une bloucle sans fin.an endless loop.

Il est prévu, également, au moins un plan ou nappe 33 dans lequel sont placés les organes supports 6 des lignes 7a et/ou colonnes 7b d'éléments modulaires 4. Ce plan ou cette nappe 33 s'étend sensiblement parallèlement à la face supérieure 2 (ou à la face inférieure 8 sensiblement parallèle à la face supérieure 2) tout en étant placé entre les deux faces 2, 8. En variante, les organes support 6 sont placés dans plusieurs plans ou nappes 33, par exemple dans deux plans ou nappes s'étendant sensiblement parallèlement entre eux. Préférentiellement il y a au moins un plan ou nappe 33a pour les organes supports 6 des lignes 7a et au moins un plan ou nappe 33b pour les colonnes 7b. une telle structure est bien visible sur les figures 9A, 9B, 1IA, 10B, 11A, 11B, 12A, 12B, 14, 15, 16, 17. Dans le cas de la figure 18 tous les organes supports 6 sont placés dans un même plan ou nappe 33. Ainsi que cela résulte de ce qui précède, les plans ou nappes 33 contenant les moyens'supports 6 sont inclus dans l'épaisseur  There is also provided at least one plane or ply 33 in which are placed the support members 6 of the lines 7a and / or columns 7b of modular elements 4. This plane or this ply 33 extends substantially parallel to the upper face. 2 (or to the lower face 8 substantially parallel to the upper face 2) while being placed between the two faces 2, 8. As a variant, the support members 6 are placed in several planes or layers 33, for example in two planes or sheets extending substantially parallel to each other. Preferably there is at least one plane or ply 33a for the support members 6 of the lines 7a and at least one plane or ply 33b for the columns 7b. such a structure is clearly visible in FIGS. 9A, 9B, 1IA, 10B, 11A, 11B, 12A, 12B, 14, 15, 16, 17. In the case of FIG. 18 all the support members 6 are placed in the same plane or tablecloth 33. As follows from the above, the planes or tablecloths 33 containing the means of supports 6 are included in the thickness

des éléments modulaires 4 entre les deux faces opposées 2, 8.  modular elements 4 between the two opposite faces 2, 8.

Une ligne ou une colonne 7a, 7b d'éléments modulaires 4 peut comporter  A row or column 7a, 7b of modular elements 4 may comprise

2650164 122 650 164 12

plusieurs organes supports 6. Ceux-ci sont alors agencés, pour les lignes ou les colonnes successives sur un même plan ou nappe, tel que le plan ou nappe 33c de la figure 15; et/ou sur plusieurs plans ou nappes 33d s'étendant sensiblement parallèlement entre eux et aux faces 2, 8 (figures lOB et 17); et/ou sur plusieurs plans ou nappes 33e s'étendant sensiblement parallèlement entre eux et sensiblement transversalement à la pièce de literie I elle-même c'est-à-dire perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement à ses faces 2,  several support members 6. These are then arranged, for the successive rows or columns on the same plane or sheet, such as the plan or sheet 33c of FIG. 15; and / or on several planes or layers 33d extending substantially parallel to one another and to the faces 2, 8 (FIGS. 10B and 17); and / or on several planes or sheets 33e extending substantially parallel to one another and substantially transversely to the bedding piece I itself, that is to say perpendicularly or substantially perpendicular to its faces 2,

8 (figure 17).8 (Figure 17).

Naturellement les diverses solutions et variantes peuvent être  Naturally the various solutions and variants can be

combinées entre elles.combined together.

Par ailleurs, les lignes 7a et les colonnes 7b d'éléments modulaires 4 comportent plusieurs organes supports 6 agencés pour les lignes 7a sur au moins un plan ou nappe 33a, pour les colonnes 7b sur au moins un plan ou nappe 33b, les plans ou nappes 33a, 33b de lignes et de  Furthermore, the lines 7a and the columns 7b of modular elements 4 comprise several support members 6 arranged for the lines 7a on at least one plane or table 33a, for the columns 7b on at least one plane or table 33b, the plans or layers 33a, 33b of lines and

colonnes étant confondus ou s'étendant sensiblement parallèlement.  columns being merged or extending substantially parallel.

entre eux ainsi que cela résulte de ce qui précède. Sur la figure 18,  between them as it results from the above. In Figure 18,

les deux plans ou nappes sont confondus dans le même plan ou nappe 33.  the two planes or layers are merged in the same plane or layer 33.

Dans ce cas, les organes supports sont discontinus. Dans le cas des figures 9A, 9B, 11A, 11B, 12A, 12B, 14, 15, 16, les plans ou nappes 33 sont écartés l'un de l'autre, en étant sensiblement parallèles aux faces 2, 8. En variante, pour les lignes 7a et/ou les colonnes 7b, il y a plusieurs plans ou nappes, comme déjà indiqué (figure 17 par  In this case, the support members are discontinuous. In the case of FIGS. 9A, 9B, 11A, 11B, 12A, 12B, 14, 15, 16, the planes or sheets 33 are spaced from one another, being substantially parallel to the faces 2, 8. As a variant , for rows 7a and / or columns 7b, there are several planes or layers, as already indicated (figure 17 by

exemple).example).

Pour permettre le montage des éléments modulaires 4 sur les organes supports 6, il est prévu qu'un élément un élément modulaire 4 est pourvu sur sa face latérale 17, 18 d'au moins un trou ou enfoncement 34 pour l'association avec un organe support 6. Par exemple, un élément modulaire 4 intérieur est pourvu.sur sa face latérale 17, 18 d'au moins quatre trous ou enfoncements 34 ou ensemble de trous ou enfoncements 34 s'étendant selon deux directions sensiblement orthogonales entre elles. La notion de trou ou d'enfoncement 34 recouvre toute forme donnée à l'élément modulaire 4 notamment à sa face latérale 17, 18 pour qu'un moyen support 6 puisse être enfoncé dans l'enveloppe extérieure 10 sur une cartaine longueur axiale et être logé avec un certain ajustement convenable de manière à permettre, â soi seul, le maintien de l'élément modulaire 4 sur  To allow the modular elements 4 to be mounted on the support members 6, it is provided that an element, a modular element 4, is provided on its lateral face 17, 18 with at least one hole or recess 34 for association with a member. support 6. For example, an interior modular element 4 is provided on its lateral face 17, 18 with at least four holes or depressions 34 or set of holes or depressions 34 extending in two directions substantially orthogonal to each other. The notion of hole or depression 34 covers any shape given to the modular element 4 in particular on its lateral face 17, 18 so that a support means 6 can be inserted into the outer casing 10 on a cardboard axial length and be housed with a certain suitable adjustment so as to allow, by itself, the maintenance of the modular element 4 on

2650164 132650164 13

l'organe support 6. Il va de soi que les trous ou enfoncements 34 ont uforme adaptée et généralement complémentaire de celle de l'organe de maintien 6. De plus ils d'étendent sur une certaine longueur en sens axial le long de l'axe 11 de manière que le maintien soit effectif. Cette adaptation concerne également la disposition des trous ou enfoncements 34 qui débouchent, sur les faces latérales 17, 18, et  the support member 6. It goes without saying that the holes or depressions 34 have a suitable shape and generally complementary to that of the holding member 6. In addition they extend over a certain length in axial direction along the axis 11 so that the maintenance is effective. This adaptation also relates to the arrangement of the holes or recesses 34 which open, on the lateral faces 17, 18, and

non sur la tace supérieure 2 ou la face inférieure 8.  not on the upper face 2 or the lower face 8.

Selon une variante possible de réalisation, les trous ou enfoncements 34 des éléments modulaires 4 sont débouchants et il leur est associé des organes supports 6 continus. Cette variante est typiquement celle des figures l, 5,,7, 9A, 9B. Selon une autre variante possible, les trous ou enfoncements 34 des éléments modulaires 4 sont borgnes et il leur est associé des organes supports 6 discontinus. Cette variante est typiquement celle des figures 6 et 18. Naturellement toutes le solutions peuvent être combinées entre elles, soit pour les lignes 7a,  According to a possible alternative embodiment, the holes or recesses 34 of the modular elements 4 are through and there is associated with them support members 6 continuous. This variant is typically that of FIGS. 1, 5,, 7, 9A, 9B. According to another possible variant, the holes or depressions 34 of the modular elements 4 are blind and there is associated with them discontinuous support members 6. This variant is typically that of FIGS. 6 and 18. Naturally all the solutions can be combined with each other, that is for the lines 7a,

soit pour les colonnes 7b, soit pour les deux.  either for columns 7b or for both.

Les trous ou enfoncements 34 sont soit venus de fabrication, soit sont réalisés après notamment par perçage ou enfoncement et en particulier  The holes or recesses 34 either come from manufacturing, or are produced after, in particular by drilling or recess and in particular

enfoncement & force de l'organe support 6 dans l'élément modulaire 4.  insertion & force of the support member 6 in the modular element 4.

Ils peuvent être réalisés par suite d'une forme convenable donnée aux faces latérales 17, 18 (figure 6). Le cas échéant, les trous ou enfoncements 34 peuvent avoir une forme permettant le logement des organes de maintien 6 mais aussi des organes de blocage 25 (figure 19). Les trous ou enfoncements 34 sont ajustés de manière à assurer, préférentiellement, un certain frottement de l'élément modulaire 4 sur les organes de maintien 6. ILe cas échéant la solidarisation est assurée rigidement et de façon non amovible par un collage supplémentaire. Les trous ou enfoncements 34 sont écartés de la face supérieure 2 pour ne pas l'affecter. Préférentiellement ils sont écartés de cette face le plus possible pour que l'usager ne sente pas la dureté des moyens  They can be produced as a result of a suitable shape given to the lateral faces 17, 18 (FIG. 6). Where appropriate, the holes or depressions 34 may have a shape allowing the housing of the holding members 6 but also of the locking members 25 (FIG. 19). The holes or recesses 34 are adjusted so as to ensure, preferably, a certain friction of the modular element 4 on the retaining members 6. If necessary, the joining is rigidly and non-removably ensured by additional bonding. The holes or recesses 34 are spaced from the upper face 2 so as not to affect it. Preferably they are removed from this face as much as possible so that the user does not feel the hardness of the means

supports 6.supports 6.

2650164 142650 164 14

Claims (33)

REVENOtCA TIONSREVENOtCA TIONS 1. Pièce de literie telle qu'un matelas ou équivalent du type comprenant d'une part une pluralité d'éléments modulaires (4) élastiquement déformables notamment en sens axial et, d'autre part, des moyens supports (6) avec lesquels coopèrent les éléments modulaires (4) pour assurer leur maintien transversal les uns à côté des autres en lignes (7a) et en colonnes (7b) et former une nappe, caractérisée par le fait que les moyens supports (6) sont des organes longilignes pénétrant dans l'enveloppe extérieure (10) des éléments modulaires (4) pour en assurer le maintien, les organes longilignes de maintien (6) des lignes et des colonnes  1. Bedding piece such as a mattress or equivalent of the type comprising on the one hand a plurality of modular elements (4) elastically deformable in particular in the axial direction and, on the other hand, support means (6) with which cooperate the modular elements (4) to ensure their transverse maintenance next to each other in rows (7a) and in columns (7b) and form a sheet, characterized in that the support means (6) are elongated members penetrating into the outer casing (10) of the modular elements (4) to maintain it, the elongate holding members (6) of the rows and columns (7a, 7b) étant essentiellement non sécants.  (7a, 7b) being essentially non-intersecting. 2. Pièce de literie selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'un élément modulaire (4) est constitué, en tout ou partie  2. Bedding piece according to claim 1, characterized in that a modular element (4) is made, in whole or in part d'un bloc en mousse de matière plastique, déformable.  a deformable plastic foam block. 3. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1, 2,  3. Bedding piece according to any one of claims 1, 2, caractérisée par le fait qu'un élément modulaire (4) est constitué par une paroi (13) continue et déformable, conformée pour définir un espace interne rempli, au moins partiellement d'un  characterized in that a modular element (4) is constituted by a continuous and deformable wall (13), shaped to define an internal space filled, at least partially with a contenu de remplissage (14).filling contents (14). 4. Pièce de literie selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la paroi (13) est réalisée en matière plastique en feuille, ou en tissus; et le contenu (14) est de l'air, de la matière plastique en mousse, une pluralité de morceaux tels que des billes, une matière de remplissage à base de tissus ou de  4. Bedding piece according to claim 3, characterized in that the wall (13) is made of plastic sheet material, or fabric; and the contents (14) are air, foam plastic, a plurality of pieces such as beads, a fabric-based filling material or cellulose ou équivalent.cellulose or equivalent. 5. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,  5. Bedding piece according to any one of claims 1 to 4, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins un organe support (6) par ligne (7a), par colonne (7b) d'éléments modulaires (4) d'un bord (23) au bord (24) opposé de la nappe reliés par  characterized in that it comprises at least one support member (6) per line (7a), per column (7b) of modular elements (4) from one edge (23) to the opposite edge (24) of the sheet connected by cette ligne (7a), cette colonne (7b) d'éléments modulaires (4).  this line (7a), this column (7b) of modular elements (4). 6. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,  6. bedding piece according to any one of claims 1 to 5, 2650164 162650164 16 caractérisée par le fait que les éléments modulaires (4) sont bloqués a coulissement longitudinal, de façon amovible, sur les  characterized in that the modular elements (4) are detachably longitudinally sliding on the organes supports (6).support members (6). 7. Pièce de literie selon la revendication 6, caractérisée par le fait que des éléments modulaires (4) de ligne, de colonne, sont bloqués positivement à coulissement longitudinal sur les organes supports (6), par les organes supports (6) eux-mêmes. et/ou des  7. Bedding piece according to claim 6, characterized in that modular elements (4) of line, of column, are positively blocked in longitudinal sliding on the support members (6), by the support members (6) themselves same. and / or organes de blocage (25) associés à eux.  blocking members (25) associated with them. 8. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 6, 7,  8. Bedding piece according to any one of claims 6, 7, caractérisée par le fait que des éléments modulaires (4) de ligne, de colonne, sont bloqués positivement à coulissement longitudinal sur les organes supports (6) par coincement entre deux éléments  characterized in that modular elements (4) of line, of column, are positively locked with longitudinal sliding on the support members (6) by wedging between two elements modulaires (4) situés de part et d'autre.  modular (4) located on either side. 9. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,  9. bedding piece according to any one of claims 1 to 8, caractérisée par le fait qu'un organe support (6) est continu d'un  characterized in that a support member (6) is continuous with a bord (23) au bord opposé (24) de la nappe.  edge (23) at the opposite edge (24) of the sheet. 10. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 9,  10. Bedding piece according to any one of claims 1 to 9, caractérisée par le fait qu'un organe support (6) est discontinu d'un bord (23) au bord opposé (24) de la nappe et est constitué  characterized in that a support member (6) is discontinuous from one edge (23) to the opposite edge (24) of the sheet and is constituted d'une pluralité d'organes supports élémentaires (29) distincts.  of a plurality of separate elementary support members (29). 11. Pièce de literie selon la revendication 10, caractérisée par le fait que deux organes supports élémentaires (29) distincts sont  11. Bedding piece according to claim 10, characterized in that two separate elementary support members (29) are adjacents l'un à l'autre.adjacent to each other. 12. Pièce de literie selon la revendication 10, caractérisée par le fait que deux organes supports élémentaires (29) distincts sont  12. Bedding piece according to claim 10, characterized in that two separate elementary support members (29) are écartés l'un de l'autre.separated from each other. 13. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 10 à  13. Bedding piece according to any one of claims 10 to 12,' caractérisée par le fait que deux organes supports élémentaires (29) distincts adjacents sont indépendants l'un de l'autre.  12, 'characterized in that two adjacent separate elementary support members (29) are independent of each other. 14. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 10 à  14. Bedding piece according to any one of claims 10 to 13, caractérisée par le fait que deux organes supports  13, characterized in that two support members 2650164 162650164 16 élémentaires (29) élémentaires distincts adjacents sont reliés  elementary (29) adjacent separate elementaries are connected l'un à l'autre.to one another. 15. Pièce de literie selon la revendication 14, caractérisée par le fait qu'une liaison entre deux organes supports (29) éléments distincts adjacents est rigide sans ou avec au moins un degré de liberté.  15. Bedding piece according to claim 14, characterized in that a connection between two support members (29) adjacent separate elements is rigid without or with at least one degree of freedom. 16. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 & 15,  16. Bedding piece according to any one of claims 1 & 15, caractérisée par le fait qu'un organe support (6) a une forme  characterized in that a support member (6) has a shape générale de tige.general stem. 17. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 16,  17. Bedding piece according to any one of claims 1 to 16, caractérisée par le fait qu'un organe support (6) a une forme  characterized in that a support member (6) has a shape générale de bande.band general. 18. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 17,  18. bedding piece according to any one of claims 1 to 17, caractérisée par le fait qu'un organe support (6) a une forme  characterized in that a support member (6) has a shape générale profilée.general profiled. 19. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 18,  19. Bedding piece according to any one of claims 1 to 18, caractérisée par le fait qu'un organe support (6) est rigide.  characterized in that a support member (6) is rigid. 20. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 19,  20. Bedding piece according to any one of claims 1 to 19, caractérisée par le fait qu'un organe support (6) est autoportant tout en pouvant être déformé sous l'action de contraintes  characterized in that a support member (6) is self-supporting while being able to be deformed under the action of constraints extérieures convenables.suitable exteriors. 21. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 20,  21. Bedding piece according to any one of claims 1 to 20, caractérisée par le fait qu'un organe support (6) est souple,  characterized in that a support member (6) is flexible, tendu en position normale monté.tensioned in normal mounted position. 22. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 21,  22. Bedding piece according to any one of claims 1 to 21, caractérisée par le fait qu'un organe support (6) constitue une  characterized in that a support member (6) constitutes a pièce formant un tronçon limité.piece forming a limited section. 23. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 22,  23. Bedding piece according to any one of claims 1 to 22, caractérisé par le fait qu'un organe support (6) constitue une  characterized in that a support member (6) constitutes a pièce en bande sans fin.endless band piece. 2650164 172 650 164 17 24. Pièce de literie-selon l'une quelconque des revendications 1 à 23,  24. bedding piece-according to any one of claims 1 to 23, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins un plan ou nappe (33) dans lequel sont placés les organes supports (6) des  characterized in that it comprises at least one plane or ply (33) in which the support members (6) are placed lignes (7a) et/ou colonnes (7b) d'éléments modulaires (4).  rows (7a) and / or columns (7b) of modular elements (4). 25. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 24,  25. Bedding piece according to any one of claims 1 to 24, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins,deux plans ou nappes (33) s'étendant sensiblement parallèlement entre eux dans lesquels sont placés les organes supports (6) des lignes (7a)  characterized by the fact that it comprises at least two planes or plies (33) extending substantially parallel to one another in which the support members (6) of the lines (7a) are placed et/ou colonnes (7b) d'éléments modulaires (4).  and / or columns (7b) of modular elements (4). 26. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 25,  26. Bedding piece according to any one of claims 1 to 25, caractérisée par le fait qu'une ligne (7a) ou une colonne (7b) d'éléments modulaires (4) comporte plusieurs organes supports (6) agencés pour les lignes (7a) et/ou colonnes (7b) successives sur un même plan ou nappe commun (33); et/ou sur plusieurs plans ou nappes (33d) s'étendant sensiblement parallèlement entre eux et sensiblement parallèlement à la pièce de literie (1) elle-même; et/ou sur plusieurs plans ou nappes (33e) parallèlement les uns aux autres et sensiblement transversalement à la pièce de literie  characterized in that a line (7a) or a column (7b) of modular elements (4) comprises several support members (6) arranged for the successive lines (7a) and / or columns (7b) on the same plane or common tablecloth (33); and / or on several planes or layers (33d) extending substantially parallel to one another and substantially parallel to the bedding piece (1) itself; and / or on several planes or layers (33e) parallel to each other and substantially transversely to the bedding piece (1) elle-méme.(1) itself. 27. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 26,  27. Bedding piece according to any one of claims 1 to 26, caractérisée par le fait que les lignes (7a) et les colonnes (7b) d'éléments modulaires (4) comportent plusieurs organes supports (6) agencés pour les lignes (7a) sur au moins un plan ou nappe (33), pour les colonnes (7b) sur au moins un plan ou nappe (33), les plans ou nappes (33) de lignes et de colonnes étant confondus  characterized in that the lines (7a) and the columns (7b) of modular elements (4) comprise several support members (6) arranged for the lines (7a) on at least one plane or ply (33), for the columns (7b) on at least one plane or tablecloth (33), the planes or tablecloths (33) of rows and columns being combined ou s'étendant sensiblement parallèlement entre_ eux.  or extending substantially parallel to each other. 28. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 27,  28. Bedding piece according to any one of claims 1 to 27, caractérisée par le fait qu'un élément modulaire (4) est pourvu sur sa face latérale (17, 18) d'au moins un trou ou enfoncement  characterized in that a modular element (4) is provided on its lateral face (17, 18) with at least one hole or recess 134) pour l'association avec un organe support (6).  134) for association with a support member (6). 29. Pièce de literie selon la revendication 28, caractérisée par le fait qu'un élément modulaire (4) intérieur est pourvu sur sa face latérale (17, 18) d'au moins quatre trous ou enfoncements (34) ou ensemble de trous ou enfoncements (34) s'étendant selon deux  29. Bedding piece according to claim 28, characterized in that an interior modular element (4) is provided on its lateral face (17, 18) with at least four holes or recesses (34) or set of holes or recesses (34) extending in two directions sensiblement orthogonales entre elles.  directions substantially orthogonal to each other. 2650164 182650164 18 30. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 29,  30. Bedding piece according to any one of claims 1 to 29, caractérisée par le fait que les trous ou enfoncements (34) des éléments modulaires (4) sont débouchants et il leur est associé  characterized in that the holes or recesses (34) of the modular elements (4) are through and associated therewith des organes supports (6) continus.continuous support members (6). 31. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 30,  31. bedding piece according to any one of claims 1 to 30, caractérisée par le fait que les trous ou enfoncements (34) des éléments modulaires (4) sont borgnes et il leur est associé des  characterized by the fact that the holes or recesses (34) of the modular elements (4) are blind and associated therewith organes supports (6) discontinus.discontinuous support members (6). 32. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 31,  32. bedding piece according to any one of claims 1 to 31, caractérisée par le fait qu'un élément modulaire (4) a sur sa face latérale (17, 18) au moins un creux et/ou une saillie (21) susceptible de coopérer avec au moins une saillie et/ou un creux (22) d'au moins un élément modulaire (4) voisin, adjacent notamment en vue d'éviter un décalage axial relatif excessif des  characterized in that a modular element (4) has on its lateral face (17, 18) at least one recess and / or a projection (21) capable of cooperating with at least one projection and / or a recess (22) at least one adjacent modular element (4), adjacent in particular in order to avoid excessive relative axial offset of the éléments modulaires (4) les uns par rapport aux autres.  modular elements (4) relative to each other. 33. Pièce de literie selon l'une quelconque des revendications 1 à 32,  33. bedding piece according to any one of claims 1 to 32, caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, une ceinture  characterized in that it further comprises a belt latérale (26, 27) reliant les organes supports à la périphérie.  lateral (26, 27) connecting the support members to the periphery.
FR8910296A 1989-07-31 1989-07-31 BEDDING PIECE SUCH AS A MATTRESS OR THE LIKE Withdrawn FR2650164A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8910296A FR2650164A1 (en) 1989-07-31 1989-07-31 BEDDING PIECE SUCH AS A MATTRESS OR THE LIKE
EP90402070A EP0414586A1 (en) 1989-07-31 1990-07-18 Mattress

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8910296A FR2650164A1 (en) 1989-07-31 1989-07-31 BEDDING PIECE SUCH AS A MATTRESS OR THE LIKE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2650164A1 true FR2650164A1 (en) 1991-02-01

Family

ID=9384316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8910296A Withdrawn FR2650164A1 (en) 1989-07-31 1989-07-31 BEDDING PIECE SUCH AS A MATTRESS OR THE LIKE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0414586A1 (en)
FR (1) FR2650164A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT400800B (en) * 1992-02-11 1996-03-25 Alfred Mueller Ges M B H Mattress

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19505438C2 (en) * 1994-09-19 1998-11-19 Georg Henner Spring mattress
ES2316253B1 (en) * 2006-10-09 2010-01-04 Dp Ribes Serra, S.L. STRUCTURAL SYSTEM FOR THE CONFORMATION OF SOMIERES, BASES AND CANAPES, IMPROVED.
EP2248446A1 (en) 2009-05-08 2010-11-10 Ecolatex S.r.l. Method for the manufacturing of mattresses or similar, especially made of latex, by means of the reversible combination of component modules, and mattresses or similar thus obtained
KR20120082401A (en) 2009-07-29 2012-07-23 테크노겔 이탈리아 에스.아르.엘 Modular support element
WO2012076529A1 (en) 2010-12-07 2012-06-14 Sanitized Ag Method for the antimicrobial treatment of woven fabrics with hot-melt adhesive compositions, hot-melt adhesive compositions and use thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3467972A (en) * 1966-07-12 1969-09-23 Jose De Aruajo Bastos Mattresses

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3467972A (en) * 1966-07-12 1969-09-23 Jose De Aruajo Bastos Mattresses

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT400800B (en) * 1992-02-11 1996-03-25 Alfred Mueller Ges M B H Mattress

Also Published As

Publication number Publication date
EP0414586A1 (en) 1991-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0267855B1 (en) Mattress with ventilating cavities
EP0230389B1 (en) Mattress of individual modular elements and use in the making of arm-chairs, cushions and detachable backrests
BE819216A (en) Furniture including armchairs is built up from three basic modules - WHICH COMPRISE OPEN BASED BOXES LINKED BY 'U' pieces clamping lower walls together
FR2470565A1 (en) IMPROVEMENT AT A SOMMIER
FR2768034A3 (en) BED TRANSFORMABLE
FR2650164A1 (en) BEDDING PIECE SUCH AS A MATTRESS OR THE LIKE
EP2117384B1 (en) Improvement to seating or lying structures having body support means with stress self balancing
EP2868234B1 (en) Modular seat which can be converted into a bed
BE729698A (en)
BE564508A (en)
BE531120A (en)
EP2392232A1 (en) Seating or bedding device for the frame of a bed base or chair
FR2656514A1 (en) MATTRESS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
FR3001373A1 (en) Spring mattress for e.g. BZ type foldable bench, has foam beam hinge extending along folding line and attached to frame by opposite ends and dividing frame into two spaces, where springs fill two spaces
FR3023461A1 (en) SUSPENSION DEVICE FOR SOMMIER OR LATCH-TYPE SEAT
FR2526649A1 (en) Convertible bed settee - has side panels and back rest with blocks articulated between them
WO2008029003A1 (en) Folding item of the tent or shelter type
EP3649894B1 (en) Seat with device for tensioning a seat
EP1289393B1 (en) Folding seat-like structure
EP0011546B1 (en) Folding and stackable furniture
FR2894242A1 (en) Mattress or cushion upholstering structure for upholstered furniture field, has longitudinal and transversal profiles made of compressible and flexible material, and forming through-hole housings in which dampening spring units are inserted
BE879014R (en) REST SURFACE SUCH AS BEDDING MATTRESS, BACKREST AND BACK FOR ARMCHAIRS
FR2458253A1 (en) Seat transformable into reclining chair - consisting of two U-shaped plates articulated by axle and forming seat and legs
CA2346381A1 (en) Rucksack with single-piece scapula support element
WO2024134108A1 (en) Monolithic cushion

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse