FR2648075A1 - Process for producing a decorative design in wood and decorative design thus obtained - Google Patents

Process for producing a decorative design in wood and decorative design thus obtained Download PDF

Info

Publication number
FR2648075A1
FR2648075A1 FR8907762A FR8907762A FR2648075A1 FR 2648075 A1 FR2648075 A1 FR 2648075A1 FR 8907762 A FR8907762 A FR 8907762A FR 8907762 A FR8907762 A FR 8907762A FR 2648075 A1 FR2648075 A1 FR 2648075A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bayer
known under
trade name
mold
resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8907762A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HELMINGER CLAUDE
Original Assignee
HELMINGER CLAUDE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HELMINGER CLAUDE filed Critical HELMINGER CLAUDE
Priority to FR8907762A priority Critical patent/FR2648075A1/en
Publication of FR2648075A1 publication Critical patent/FR2648075A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/04Modelling plastic materials, e.g. clay
    • B44C3/046Modelling plastic materials, e.g. clay using a modelling surface, e.g. plate
    • B44C3/048Modelling plastic materials, e.g. clay using a modelling surface, e.g. plate applying an additional decorative element, e.g. picture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/12Uniting ornamental elements to structures, e.g. mosaic plates

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The present invention relates to a process for producing a decorative design in wood, and to a decorative design obtained by use of this process. Process, characterised in that it consists essentially in arranging, directly by adhering to a support or by inserting in a mould, pieces of wood 1 of different shapes and/or sizes and/or different species, according to a preestablished matrix, in filling the spaces between the edges of the said pieces 1 with a polyurethane resin 2 and in then carrying out polymerisation of the said resin 2.

Description

Procédé de réalisation d'un motif décoratif en bois
et motif décoratif ainsi obtenu
La présente invention concerne le domaine du bâtiment, en particulier des revêtements de sols, muraux ou de plafonds et a pour objet un procédé de réalisation d'un motif décoratif en bois.
Method of making a decorative wooden pattern
and decorative pattern thus obtained
The present invention relates to the field of construction, in particular floor, wall or ceiling coverings and relates to a process for producing a decorative wooden motif.

L'invention a également pour objet un motif décoratif obtenu par application de ce procédé. The subject of the invention is also a decorative pattern obtained by application of this method.

I1 existe actuellement, plus particulièrement pour la réalisation de parquets, des panneaux présentant des motifs variés et dont les diverses pièces constitutives sont maintenues par une trame en ficelle ou par une feuille de papier kraft, ces panneaux étant destinés à être collés sur une chape ou sur des panneaux de particules. I1 currently exists, more particularly for the production of parquet floors, panels having various patterns and the various constituent parts of which are held together by a weft of string or by a sheet of kraft paper, these panels being intended to be glued to a screed or on particle board.

I1 existe également des panneaux de parquets collés sur un support formé par des couches de bois se croisant. There are also parquet panels glued to a support formed by intersecting layers of wood.

Ces panneaux de parquets connus présentent tous des lames de bois parfaitement jointives et généralement de même dimension. These known parquet panels all have perfectly contiguous and generally the same size wooden slats.

Il est également connu de réaliser des revêtements de murs ou de plafonds en caissons formés par des pièces préfabriquées en atelier et assemblés et fixés sur chantier. De même, il existe des revêtements de murs et de plafonds constitués par un assemblage de frises ou lambris. It is also known to produce wall or ceiling coverings in boxes formed by prefabricated parts in the workshop and assembled and fixed on site. Likewise, there are wall and ceiling coverings made up of an assembly of friezes or paneling.

Les revêtements en forme de caissons permettent généralement l'obtention d'éléments décoratifs très esthétiques mais ne sont pas applicables dans leur principe à la réalisation de revêtements de sols. The coverings in the form of boxes generally make it possible to obtain very aesthetic decorative elements but are not in principle applicable to the production of floor coverings.

Les revêtements constitués par des assemblages de frises permettent la mise en oeuvre de frises de dimensions différentes, mais uniquement en longueur sur une même ligne d'assemblage, les frises de largeurs différentes devant toujours être montées sur des lignes différentes, de sorte que des variations esthétiques faisant intervenir des frises de largeurs différentes ne sont pas possibles dans un même alignement. The coverings made up of frieze assemblies allow the implementation of friezes of different dimensions, but only in length on the same assembly line, the friezes of different widths always having to be mounted on different lines, so that variations aesthetic involving friezes of different widths are not possible in the same alignment.

En outre, ces revêtements connus nécessitent généralement des travaux de finition relativement longs et une main d'oeuvre qualifiée pour leur pose, la constance des joints entre éléments dépendant directement du savoir-faire de l'opérateur. In addition, these known coatings generally require relatively long finishing work and skilled labor for their installation, the consistency of the joints between elements depending directly on the know-how of the operator.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims to overcome these drawbacks.

Elle a, en effet, pour objet un procédé de réalisation d'un motif décoratif en bois, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à disposer, suivant une matrice pré-établie, directement par collage sur un support ou par mise en place dans un moule, des pièces de bois de formes et/ou de dimensions différentes et/ou d'essences différentes, à remplir les intervalles entre les bords desdites pièces avec une résine polyuréthanne, puis à réaliser la polymérisation de ladite résine. It has, in fact, for object a process for producing a decorative wooden pattern, characterized in that it essentially consists of having, according to a pre-established matrix, directly by gluing on a support or by placing in a mold, pieces of wood of different shapes and / or dimensions and / or of different essences, filling the gaps between the edges of said pieces with a polyurethane resin, then carrying out the polymerization of said resin.

L'invention a également pour objet un motif décoratif en bois caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par des pièces de bois de formes et/ou de dimensions différentes et/ou d'essences différentes et par une résine polyuréthanne de jointoiement entre les pièces de bois. The invention also relates to a wooden decorative pattern characterized in that it is essentially constituted by pieces of wood of different shapes and / or sizes and / or different essences and by a polyurethane resin for jointing between the pieces of wood.

En outre, l'invention a pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre industrielle du procédé décrit ci-dessus, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un moule, dont au moins la matrice présente sur son fond des nervures de très faible hauteur disposées suivant une matrice prédéterminée, formant entre elles des dessins géométriques correspondants aux formes et dimensions des diverses pièces de bois et réalisant l'écartement entre lesdites pièces, ledit moule étant pourvu, en outre, d'une buse d'injection de résine. In addition, the subject of the invention is a device for the industrial implementation of the method described above, characterized in that it is essentially constituted by a mold, of which at least the matrix has on its bottom ribs of very low height arranged in a predetermined matrix, forming between them geometric drawings corresponding to the shapes and dimensions of the various pieces of wood and realizing the spacing between said pieces, said mold being provided, in addition, with a resin injection nozzle .

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence au dessin schématique annexé, dans lequel
la figure 1 est une vue en plan d'un motif conforme à l'invention, et
la figure 2 est une vue en plan d'un dispositif pour la mise en oeuvre industrielle du procédé de réalisation du motif suivant la figure 1.
The invention will be better understood from the following description, which relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawing, in which
FIG. 1 is a plan view of a pattern according to the invention, and
FIG. 2 is a plan view of a device for the industrial implementation of the process for producing the pattern according to FIG. 1.

Comme le montrent les figures 1 et 2 du dessin annexé, le procédé de réalisation d'un motif décoratif en bois consiste essentiellement à disposer, suivant une ma- trice pré-établie, directement par collage sur un support ou par mise en place dans un moule 3, des pièces de bois ; de formes et/ou de dimensions différentes et/ou d'essences différentes, à remplir les intervalles entre les bords desdites pièces 1 avec une résine polyuréthanne 2, puis à réaliser la polymérisation de ladite résine 2. As shown in FIGS. 1 and 2 of the appended drawing, the method for producing a decorative wooden pattern essentially consists in placing, according to a pre-established pattern, directly by gluing on a support or by placing in a mold 3, pieces of wood; of different shapes and / or dimensions and / or of different essences, filling the intervals between the edges of said pieces 1 with a polyurethane resin 2, then carrying out the polymerization of said resin 2.

La matrice servant à réaliser la disposition des pièces 1 est avantageusement déterminée par ordinateur, de même que les dimensions et formes des pièces 1. The matrix used to make the arrangement of the pieces 1 is advantageously determined by computer, as well as the dimensions and shapes of the pieces 1.

Cette matrice peut être reproduite manuellement sur un support, en vue d'une mise en place manuelle des pièces 1 par collage sur le support, ou encore être reproduite dans la matrice d'un moule pour une mise en oeuvre industrielle du procédé. This matrix can be reproduced manually on a support, with a view to manual positioning of the parts 1 by bonding to the support, or even be reproduced in the matrix of a mold for industrial implementation of the process.

Dans le cas d'une réalisation entièrement manuelle, le remplissage des intervalles entre les bords des pièces 1 est avantageusement effectué par étalement de la résine au-dessus des pièces 1 au moyen d'une ra cette
Dans le cas d'une réalisation industrielle du motif décoratif, sous forme de pannea, le rempllssaae des intervalles entre les bords des pièces 1 peut être effectué, soit par injection, à savoir après fermeture du moule et mise sous vide de ce dernier, puis par injection de la résine à travers une ou plusieurs entrées du moule avec réalisation simultanée d'une purge pour l'air, soit par étalement de la résine au-dessus des pièces 1 disposées dans le moule 3, puis par compression de la résine lors de la fermeture du moule 3, qui est alors chauffé en vue de la polymérisation rapide de la résine.
In the case of an entirely manual production, the filling of the intervals between the edges of the parts 1 is advantageously carried out by spreading the resin over the parts 1 by means of a ra this
In the case of an industrial production of the decorative pattern, in the form of a pannea, the filling of the intervals between the edges of the parts 1 can be carried out, either by injection, namely after closing the mold and putting it under vacuum, then by injecting the resin through one or more mold inlets with simultaneous purging for air, either by spreading the resin over the parts 1 placed in the mold 3, then by compressing the resin during closing the mold 3, which is then heated for the rapid polymerization of the resin.

La résine polyuréthanne utilisée présente avantageusement la composition générale suivante - polyester, tel que connu sous la dénomination commer
ciale Desmophène 1920 U ou 1150 U de la société Bayer - polyester, tel que connu sous la dénomination commer
ciale Desmophène 550 U de la société Bayer - mica - farine de quartz - charge métallique colorante, telle que connue sous la
dénomination commerciale Bayferox de la société Bayer - agent mouillant interne et démoulant, tel que connu
sous la dénomination commerciale Pat 660 de la société Wùrth - anti-mousse - capteur d'humidité en pâte, tel que connu sous la déno
mination Baylith de la société Bayer - charge pâteuse réagissant à l'humidité, telle que con
nue sous la dénomination commerciale Zéolith de la so
ciété Bayer - durcisseur sous forme d'un isocyanate, tel que connu
sous la dénomination commerciale Desmodur VL de la so
ciété Bayer.
The polyurethane resin used advantageously has the following general composition - polyester, as known under the trade name
ciale Desmophène 1920 U or 1150 U from the company Bayer - polyester, as known under the trade name
ciale Desmophène 550 U from the company Bayer - mica - quartz flour - metallic color filler, as known under the
trade name Bayferox of the company Bayer - internal wetting agent and release agent, as known
under the trade name Pat 660 from the company Wùrth - anti-foam - paste humidity sensor, as known under the name
Baylith mination from Bayer - pasty filler reacting to moisture, such as
naked under the trade name Zéolith de la so
ciety Bayer - hardener in the form of an isocyanate, as known
under the trade name Desmodur VL de la so
Bayer.

Pour la réalisation d'un joint de couleur blanche, le mica est remplacé par de l'oxyde de titane. To make a white joint, the mica is replaced by titanium oxide.

Pour la réalisation d'un joint de couleur noire, la résine polyuréthanne présente avantageusement la composition suivante - polyester, tel que connu sous la dénomination commer
ciale Desmophène 1920 U de la société Bayer - polyester, tel que connu sous la dénomination commer
ciale Desmophène 550 U de la société Bayer - poudre de caoutchouc noire - noir de carbone - agent mouillant interne et démoulant, tel que connu
sous la dénomination commerciale Pat 660 de la société Würth - anti-mousse - capteur d'humidité en pâte, tel que connu sous la déno
mination Baylith de la société Bayer - charge pâteuse réagissant à l'humidité, telle que con
nue sous la dénomination commerciale Zéolith de la so
ciété Bayer - durcisseur sous forme d'un isocyanate, tel que connu
sous la dénomination commerciale Desmodur L de la so
ciété Bayer.
For the production of a black joint, the polyurethane resin advantageously has the following composition - polyester, as known under the trade name
ciale Desmophène 1920 U from Bayer - polyester, as known under the trade name
ciale Desmophène 550 U from Bayer - black rubber powder - carbon black - internal wetting agent and release agent, as known
under the trade name Pat 660 from the company Würth - anti-foam - paste humidity sensor, as known under the name
Baylith mination from Bayer - pasty filler reacting to moisture, such as
naked under the trade name Zéolith de la so
ciety Bayer - hardener in the form of an isocyanate, as known
under the trade name Desmodur L of the so
Bayer.

Cette résine peut, en outre, de manière connue, être colorée dans la masse. Ainsi, il est possible de réaliser des variations de couleurs en fonction des utilisations. This resin can, in addition, in known manner, be colored in the mass. Thus, it is possible to make color variations depending on the uses.

A titre d'exemple, la résine polyuréthanne utilisée présente avantageusement la composition générale préférentielle, en poids, suivante polyester, tel que connu sous la dénomination
commerciale Desmophène 1920 U ou 1150 U de la
société Bayer 38,90 - polyester, tel que connu sous la dénomination
commerciale Desmophène 550 U de la société
Bayer 27,40 - mica 8,80 - farine de quartz 8,80 - charge métallique colorante, telle que connue
sous la dénomination commerciale Bayferox de
la société Bayer 2,8C - agent mouillant interne et démoulant, tel
que connu sous la dénomination commerciale
Pat 660 de la société Würth 0,20 - anti-mousse 0,80 - capteur d'humidité en pâte, tel que connu sous
la dénomination Baylith de la société Bayer 7,90 - charge pâteuse réagissant à l'humidité, telle
que connue sous la dénomination commerciale
Zéolith de la société Bayer 44,00 - durcisseur sous forme d'un isocyanate, tel que
connu sous la dénomination commerciale
Desmodur VL de la société Bayer 44,20
Pour ia réalisation d'un joint de couleur noire, la résine polyuréthanne présente avantageusement la composition préférentielle, en poids, suivante - polyester, tel que connu sous la dénomination
commerciale Desmophène 1920 U de la société
Bayer 38,90 - polyester, tel que connu sous la dénomination
commerciale Desmophène 550 U de la société
Bayer 27,40 - poudre de caoutchouc noire 13,27 - noir de carbone 4,40 - agent mouillant interne et démoulant, tel que
connu sous la dénomination commerciale Pat 660
de la société Würth 0,20 - anti-mousse 0,80 - capteur d'humidité en pâte, tel que connu sous
la dénomination Baylith de la société Bayer 7,90 - charge pâteuse réagissant à l'humidité, telle
que connue sous la dénomination commerciale
Zéolith de la société Bayer 4,40 - durcisseur sous forme d'un isocyanate, tel que
connu sous la dénomination commerciale
Desmodur L de la société Bayer. 44,20
Cette résine présente une densité comparable à celle du bois, ainsi qu'une élasticité permettant l'adaption du bois aux variations hygrométriques, une usinabilité identique à celle du bois et une polymérisation rapide, ainsi qu'une capacité à combler toutes les fissures et tous les noeuds morts du bois, permettant ainsi une utilisation quasiment sans chutes et, enfin, des variations possibles de coloris.
By way of example, the polyurethane resin used advantageously has the preferred general composition, by weight, according to polyester, as known under the name
Desmophene 1920 U or 1150 U commercial
company Bayer 38.90 - polyester, as known under the name
Desmophene 550 U of the company
Bayer 27.40 - mica 8.80 - quartz flour 8.80 - metallic color filler, as known
under the trade name Bayferox from
Bayer 2,8C - internal wetting agent and release agent, such
than known under the trade name
Pat 660 from the company Würth 0.20 - anti-foam 0.80 - humidity sensor in paste, as known under
the name Baylith from the company Bayer 7.90 - pasty filler reacting to moisture, such
than known under the trade name
Zeolite from Bayer 44.00 - hardener in the form of an isocyanate, such as
known under the trade name
Desmodur VL from Bayer 44.20
For ia production of a black joint, the polyurethane resin advantageously has the preferred composition, by weight, as follows - polyester, as known under the name
Desmophene 1920 U of the company
Bayer 38.90 - polyester, as known under the name
Desmophene 550 U of the company
Bayer 27.40 - black rubber powder 13.27 - carbon black 4.40 - internal wetting agent and release agent, such as
known under the trade name Pat 660
from Würth 0.20 - anti-foam 0.80 - paste humidity sensor, as known under
the name Baylith from the company Bayer 7.90 - pasty filler reacting to moisture, such
than known under the trade name
Zeolite from Bayer 4.40 - hardener in the form of an isocyanate, such as
known under the trade name
Desmodur L from Bayer. 44.20
This resin has a density comparable to that of wood, as well as an elasticity allowing the adaptation of wood to humidity variations, machinability identical to that of wood and rapid polymerization, as well as an ability to fill all cracks and all dead knots in the wood, thus allowing practically fall-free use and, finally, possible variations in color.

L'invention a également- pour objet un motif décoratif en bois obtenu par mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus et caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par des pièces de bois 1 de formes et/ou de dimensions différentes et/ou d'essences différentes et par une résine polyuréthanne 2 de jointoiement entre les pièces de bois 1. The invention also relates to a decorative wooden pattern obtained by implementing the method described above and characterized in that it essentially consists of pieces of wood 1 of different shapes and / or sizes and / or of different species and with a polyurethane resin 2 for jointing between the pieces of wood 1.

Les pièces de bois 1 sont avantageusement d'épaisseur constante, par exemple de 8 mm d'époisseur, mais de formes et de dimensions différentes et/ou constituées par une ou plusieurs essences de bois dur, à savoir, par exemple, celles utilisées couramment, telles que le chêne, le châtaigner, le hêtre ou, moins couramment, telles que le frêne, l'orme, l'érable, le platane ou l'alisier. De même, il sera également possible d'utiliser des bois exotiques, tels que le sipo, le bété, etc. The pieces of wood 1 are advantageously of constant thickness, for example 8 mm thicker, but of different shapes and dimensions and / or constituted by one or more hardwood species, namely, for example, those commonly used , such as oak, chestnut, beech or, less commonly, such as ash, elm, maple, plane tree or almond tree. Similarly, it will also be possible to use exotic woods, such as sipo, bété, etc.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, le motif décoratif se présente avantageusement sous forme d'un panneau réalisé par moulage des pièces de bois 1 et liaison de ces dernières entre elles au moyen d'un joint 2 en résine de polyuréthanne, ce panneau étant pourvu, de préférence, sur la moitié de son pourtour, d'un joint en résine 2. According to another characteristic of the invention, the decorative pattern is advantageously in the form of a panel produced by molding the pieces of wood 1 and connecting them together by means of a joint 2 made of polyurethane resin, this panel being preferably provided, on half of its circumference, with a resin joint 2.

L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre industrielle du procédé décrit ci-dessus, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un moule 3, dont au moins la matrice présente sur son fond des nervures 4 de très faible hauteur disposées suivant une matrice prédéterminée, formant entre elles des dessins géométriques correspondants aux formes et dimensions des diverses pièces de bois 1 et réalisant l'écartement entre lesdites pièces 1 (figure 2). The invention also relates to a device for the industrial implementation of the method described above, characterized in that it is essentially constituted by a mold 3, of which at least the matrix has on its bottom ribs 4 of very low height arranged in a predetermined matrix, forming between them geometric drawings corresponding to the shapes and dimensions of the various pieces of wood 1 and making the spacing between said pieces 1 (Figure 2).

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, le moule 3 est pourvu, en outre, d'une buse 5 d'injection de résine (figure 2). In accordance with another characteristic of the invention, the mold 3 is further provided with a resin injection nozzle 5 (FIG. 2).

Selon une caractéristique de l'invention, non représentée au dessin annexé, le couvercle du moule 3 est avantageusement également pourvu de nervures de très faible hauteur disposées sur la face interne dudit couvercle, de manière à former l'image des nervures 4 du fond de la matrice d moule 3. Ainsi, il est possible de réaliser un maintien total et parfaitement sûr des pièces de bois 1 à l'intérieur du moule 3, après fermeture de celui-ci et pendant les opérations d'injection et de polymérisation de la résine polyuréthanne 2. According to a characteristic of the invention, not shown in the accompanying drawing, the cover of the mold 3 is advantageously also provided with ribs of very low height disposed on the internal face of said cover, so as to form the image of the ribs 4 of the bottom of the mold matrix 3. Thus, it is possible to achieve total and perfectly secure maintenance of the pieces of wood 1 inside the mold 3, after closing the latter and during the injection and polymerization operations of the polyurethane resin 2.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser des motifs décoratifs en bois, notamment sous forme de panneaux de parquets prêts à la pose, soit sur chape de ciment, soit sur un revêtement de panneaux de particules, avec fixation par collage et ajustement par coopération des bords desdits panneaux. Thanks to the invention, it is possible to produce decorative patterns in wood, in particular in the form of ready-to-install parquet panels, either on a cement screed or on a coating of particle board, with fixing by gluing and adjustment. by cooperation of the edges of said panels.

De manière connue, ces panneaux pourront pré- senter les mêmes dimensions que les panneaux de parquets existant actuellement, et le bois utilisé présentera avantageusement un faible degré hygrométrique. In known manner, these panels can have the same dimensions as the existing parquet panels, and the wood used will advantageously have a low humidity.

Conformément à l'invention, il est également possible de disposer les pièces de bois 1 individuellement directement sur une chape ou un autre revêtement homogène et de les coller au moyen de la résine ou d'une autre colle appropriée, le remplissage des joints étant effectué ultérieurement avec la résine polyuréthanne et un ponçage définitif, en particulier des joints, terminant l'opération de pose avant le vernissage de l'ensemble. Un tel procédé est particulièrement approprié à la
réalisation de motifs décoratifs complexes tels que des mosalques.
According to the invention, it is also possible to arrange the pieces of wood 1 individually directly on a screed or other homogeneous coating and to glue them using resin or another suitable glue, the filling of the joints being carried out. subsequently with the polyurethane resin and a final sanding, in particular of the joints, finishing the installation operation before the varnishing of the assembly. Such a method is particularly suitable for the
production of complex decorative patterns such as mosques.

Le panneau décoratif obtenu conformément à l'invention peut également être utilisé pour la réalisation de décors muraux ou de plafonds, ces derniers pouvant notamment être du type à caissons. The decorative panel obtained in accordance with the invention can also be used for the production of wall decorations or ceilings, the latter possibly being in particular of the box type.

Enfin, l'utilisation d'un programme informatique pour la détermination d'une matrice de disposition des pièces de bois 1 et des formes et dimensions de ces dernières permet de très nombreuses variations esthétiques, ainsi qu'une représentation rapide de la répétition des plaques individuelles sur une grande surface avec assemblage en quinconce ou de toute autre manière. Finally, the use of a computer program for the determination of a matrix for the arrangement of the pieces of wood 1 and of the shapes and dimensions of the latter allows very many aesthetic variations, as well as a rapid representation of the repetition of the plates individual over a large area with staggered assembly or in any other way.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté au dessin annexé. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawing. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Procédé de réalisation d'un motif décoratif en bois, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à disposer, suivant une matrice pré-établie, directement par collage sur un support ou par mise en place dans un moule (3), des pièces de bois (1) de formes et/ou de dimensions différentes et/ou d'essences différentes, à remplir les intervalles entre les bords desdites pièces (1) avec une résine polyuréthanne (2), puis à réaliser la polymérisation de ladite résine (2). 1. A method of producing a decorative wooden pattern, characterized in that it essentially consists of having, in a pre-established matrix, directly by bonding to a support or by placing in a mold (3), pieces of wood (1) of different shapes and / or sizes and / or of different species, filling the gaps between the edges of said pieces (1) with a polyurethane resin (2), then carrying out the polymerization of said resin (2). 2. Procédé, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la matrice servant à réaliser la disposition des pièces (1) est avantageusement déterminée par ordinateur, de même que les dimensions et formes des piè- ces (1). 2. Method according to claim 1, characterized in that the matrix used to make the arrangement of the parts (1) is advantageously determined by computer, as well as the dimensions and shapes of the parts (1). 3. Procédé, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la matrice est reproduite manuellement sur un support, en vue d'une mise en place manuelle des pièces (1) par collage sur le support, ou encore est reproduite dans la matrice d'un moule (3) pour une mise en oeuvre industrielle du procédé. 3. Method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the matrix is reproduced manually on a support, with a view to manual positioning of the parts (1) by bonding to the support, or else is reproduced in the matrix of a mold (3) for an industrial implementation of the process. 4. Procédé, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, dans le cas d'une réalisation entièrement manuelle, le remplissage des intervalles entre les bords des pièces (1) est avantageusement effectué par étalement de la résine au-dessus des pièces (1) au moyen d'une raclette. 4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that, in the case of an entirely manual embodiment, the filling of the intervals between the edges of the parts (1) is advantageously carried out by spreading the resin above the parts (1) by means of a squeegee. 5. Procédé, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, dans le cas d'une réalisation industrielle du motif décoratif, sous forme de panneau, le remplissage des intervalles entre les bords des pièces (1) est effectué, soit par injection, à savoir après fermeture du moule et mise sous vide de ce dernier, puis par injection de la résine à travers une ou plusieurs entrées du moule (3) avec réalisation simultanée d'une purge pour l'air, soit par étalement de la résine au-dessus des pièces (1) disposées dans le moule (3), puis par compression de la résine lors de la fermeture du moule (3), qui est alors chauffé en vue de la polymérisation rapide de la résine. 5. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that, in the case of an industrial production of the decorative pattern, in the form of a panel, the filling of the intervals between the edges of the parts (1) is carried out either by injection, namely after closing the mold and placing the latter under vacuum, then by injection of the resin through one or more mold inlets (3) with simultaneous purging for air, or by spreading the resin over the parts (1) arranged in the mold (3), then by compressing the resin when the mold (3) is closed, which is then heated for rapid polymerization of the resin . 6. Procédé, suivant l'une quelconque des revendications 1, 4 et 5, caractérisé en ce que la résine polyuréthanne utilisée présente avantageusement la composition générale suivante - polyester, tel que connu sous la dénomination commer 6. Method according to any one of claims 1, 4 and 5, characterized in that the polyurethane resin used advantageously has the following general composition - polyester, as known under the trade name ciale Desmophène 1920 U ou 1150 U de la société Bayer - polyester, tel que connu sous la dénom;nation commer ciale Desmophène 1920 U or 1150 U from the company Bayer - polyester, as known by the trade name ciale Desmophène 550 U de la société Bayer - mica - farine de quartz - charge métallique colorante, telle que connue sous la ciale Desmophène 550 U from the company Bayer - mica - quartz flour - metallic color filler, as known under the dénomination commerciale Bayferox de la société Bayer - agent mouillant interne et démoulant, tel que connu trade name Bayferox of the company Bayer - internal wetting agent and release agent, as known sous la dénomination commerciale Pat 660 de la société Würth - anti-mousse - capteur d'humidité en pâte, tel que connu sous la déno under the trade name Pat 660 from the company Würth - anti-foam - paste humidity sensor, as known under the name mination Baylith de la société Bayer - charge pâteuse réagissant à l'humidité, telle que con Baylith mination from Bayer - pasty filler reacting to moisture, such as nue sous la dénomination commerciale Zéolith de la so naked under the trade name Zéolith de la so ciété Bayer - durcisseur sous forme d'un isocyanate, tel que connu ciety Bayer - hardener in the form of an isocyanate, as known sous la dénomination commerciale Desmodur VL de la so under the trade name Desmodur VL de la so ciété Bayer. Bayer. 7. Procédé, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 6, caractérisé en ce que, pour la réalisation d'un joint de couleur blanche, ie mica est remplacé par de l'oxyde de titane. 7. Method according to any one of claims 1 and 6, characterized in that, for the production of a white joint, ie mica is replaced by titanium oxide. 8. Procédé, suivant :une quelconque des revendications 1, 4 et 5, caractérisé en ce que, pour la réa lisation d'un joint de couleur noire, la résine polyuréthanne présente avantageusement la composition suivante polyester, tel que connu sous la dénomination commer 8. Method according to any one of claims 1, 4 and 5, characterized in that, for the production of a black joint, the polyurethane resin advantageously has the following polyester composition, as known under the trade name ciale Desmophène 1920 U de la société Bayer - polyester, tel que connu sous la dénomination commer ciale Desmophène 1920 U from Bayer - polyester, as known under the trade name ciale Desmophène 550ça de la société Bayer - poudre de caoutchouc noire - noir de carbone - agent mouillant interne et démoulant, tel que connu ciale Desmophène 550ça from Bayer - black rubber powder - carbon black - internal wetting agent and release agent, as known sous la dénomination commerciale Pat 660 de la société Wùrth - anti-mousse - capteur d'humidité en pâte, tel que connu sous la déno under the trade name Pat 660 from the company Wùrth - anti-foam - paste humidity sensor, as known under the name mination Baylith de la société Bayer - charge pâteuse réagissant à l'humidité, telle que con Baylith mination from Bayer - pasty filler reacting to moisture, such as nue sous la dénomination commerciale Zéolith'de la so naked under the trade name Zéolith'de la so ciété Bayer - durcisseur sous forme d'un isocyanate, tel que connu ciety Bayer - hardener in the form of an isocyanate, as known sous la dénomination commerciale Desmodur L de la so under the trade name Desmodur L of the so ciété Bayer. Bayer. 9. Procédé, suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la résine polyuréthanne utilisée présente avantageusement la composition générale préférentielle, en poids, suivante - polyester, tel que connu sous la dénomination 9. Method according to claim 6, characterized in that the polyurethane resin used advantageously has the preferred general composition, by weight, as follows - polyester, as known under the name commerciale Desmophène 1920 U ou 1150 U de la Desmophene 1920 U or 1150 U commercial société Bayer 38,90 - polyester, tel que connu sous la dénomination company Bayer 38.90 - polyester, as known under the name commerciale Desmophène 550 U de la société Desmophene 550 U of the company Bayer 27,40 - mica 8,80 - farine de quartz 8,80 - charge métallique colorante, telle que connue Bayer 27.40 - mica 8.80 - quartz flour 8.80 - metallic color filler, as known sous la dénomination commerciale Bayferox de under the trade name Bayferox from la société Bayer 2,80 - agent mouillant interne et démoulant, tel Bayer 2.80 - internal wetting agent and release agent, such que connu sous la dénomination commerciale than known under the trade name Pat 660 de la société Würth 0,20 - anti-mousse 0,80 - capteur d'humidité en pâte, tel que connu sous Pat 660 from the company Würth 0.20 - anti-foam 0.80 - humidity sensor in paste, as known under la dénomination Baylith de la société Bayer 7,90 - charge pâteuse réagissant à l'humidité, telle the name Baylith from the company Bayer 7.90 - pasty filler reacting to moisture, such que connue sous la dénomination commerciale than known under the trade name Zéolith de la société Bayer 44,00 - durcisseur sous forme d'un isocyanate, tel que Zeolite from Bayer 44.00 - hardener in the form of an isocyanate, such as connu sous la dénomination commerciale known under the trade name Desmodur VL de la société Bayer 44,20 Desmodur VL from Bayer 44.20 10. Procédé, suivant la revendcation 8, caractérisé en ce que, pour la réalisation d'un joint de couleur noire, la résine polyuréthanne présente avantageusement la composition préférentielle, en poids, suivante - polyester, tel que connu sous la dénomination 10. A method, as claimed in claim 8, characterized in that, for the production of a black joint, the polyurethane resin advantageously has the preferred composition, by weight, as follows - polyester, as known under the name commerciale Desmophène 1920 U de la société Desmophene 1920 U of the company Bayer 38,90 - polyester, tel que connu sous la dénomination Bayer 38.90 - polyester, as known under the name commerciale Desmophène 550 U de la société Desmophene 550 U of the company Bayer 27,40 - poudre de caoutchouc noire 13,27 - noir de carbone 4,40 - agent mouillant interne et démoulant, tel que Bayer 27.40 - black rubber powder 13.27 - carbon black 4.40 - internal wetting agent and release agent, such as connu sous la dénomination commerciale Pat 660 known under the trade name Pat 660 de la société Würth 0,20 - anti-mousse 0,80 - capteur d'humidité en pâte, tel que connu sous from Würth 0.20 - anti-foam 0.80 - paste humidity sensor, as known under la dénomination Baylith de la société Bayer 7,90 - charge pâteuse réagissant à l'humidIté, telle the name Baylith from the company Bayer 7.90 - pasty filler reacting to humidity, such que connue sous la dénomination commerciale than known under the trade name Zéolith de la société Bayer 4,40 - durcisseur sous forme d'un isocyanate, tel que Zeolite from Bayer 4.40 - hardener in the form of an isocyanate, such as connu sous la dénomination commerciale known under the trade name Desmodur L de la société Bayer 44,20  Desmodur L from Bayer 44.20 11. Motif décoratif en bois, obtenu par mise en oeuvre du procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par des pièces de bois (1) de formes et/ou de dimensions différentes et/ou d'essences différentes et par une résine polyuréthanne (2) de jointoiement entre les pièces de bois (1). 11. Decorative wooden pattern, obtained by implementing the method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it is essentially constituted by pieces of wood (1) of different shapes and / or dimensions and / or of different species and with a polyurethane resin (2) for jointing between the pieces of wood (1). 12. Motif, suivant la revendication 11, caractérisé en ce qu'il se présente avantageusement sous forme d'un panneau réalisé par moulage des pièces de bois (1) et liaison de ces dernières entre elles au moyen d'un joint (2) en résine de polyuréthanne ce panneau étant pourvu, de préférence, sur la moitié de son pourtour, d'un joint en résine (2). 12. Pattern according to claim 11, characterized in that it is advantageously in the form of a panel produced by molding the pieces of wood (1) and connection of the latter to each other by means of a seal (2) in polyurethane resin, this panel being preferably provided, on the half of its periphery, with a resin joint (2). 13. Dispositif pour la mise en oeuvre industrielle du procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3 et 5 à 10, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un moule (3), dont au moins la matrice présente sur son fond des nervures (4) de très faible hauteur disposées suivant une matrice prédéterminée, formant entre elles des dessins géométriques correspondants aux formes et dimensions des diverses pièces de bois (1) et réalisant l'écartement entre lesdites pièces (1)  13. Device for the industrial implementation of the method according to any one of claims 1 to 3 and 5 to 10, characterized in that it is essentially constituted by a mold (3), at least the matrix of which is present on its bottom of the ribs (4) of very low height arranged in a predetermined matrix, forming between them geometric drawings corresponding to the shapes and dimensions of the various pieces of wood (1) and realizing the spacing between said pieces (1) 14. Dispositif, suivant la revendication 13, caractérisé en ce que le moule (3) est pourvu, en outre, d'une buse (5) d'injection de résine. 14. Device according to claim 13, characterized in that the mold (3) is further provided with a nozzle (5) for injecting resin. 15. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 13 et 14, caractérisé en ce que le couvercle du moule (3) est avantageusement également pourvu de nervures de très faible hauteur disposées sur la face interne dudit couvercle, de manière à former l'image des nervures (4) du fond de la matrice du moule (3).  15. Device according to any one of claims 13 and 14, characterized in that the mold cover (3) is advantageously also provided with ribs of very low height disposed on the internal face of said cover, so as to form the image of the ribs (4) at the bottom of the mold matrix (3).
FR8907762A 1989-06-08 1989-06-08 Process for producing a decorative design in wood and decorative design thus obtained Pending FR2648075A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8907762A FR2648075A1 (en) 1989-06-08 1989-06-08 Process for producing a decorative design in wood and decorative design thus obtained

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8907762A FR2648075A1 (en) 1989-06-08 1989-06-08 Process for producing a decorative design in wood and decorative design thus obtained

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2648075A1 true FR2648075A1 (en) 1990-12-14

Family

ID=9382630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8907762A Pending FR2648075A1 (en) 1989-06-08 1989-06-08 Process for producing a decorative design in wood and decorative design thus obtained

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2648075A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009150174A2 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Ergun Limited Method and machine to make a modular covering panel and modular panel thus made
WO2013182191A3 (en) * 2012-06-06 2014-01-30 Guido Schulte Parquet floorboard

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1232237A (en) * 1959-08-12 1960-10-06 Soil improvement process
DE2153125A1 (en) * 1970-10-23 1972-04-27 Hodges Chemicals Co., Burlingame, Calif. (V.St.A.) Decorative paneling
US4061809A (en) * 1977-02-11 1977-12-06 Mautner Edward J Decorative panel of wood strips having sections of varying thickness
GB2107245A (en) * 1981-10-08 1983-04-27 Roy Granite Stewart Johnston Improvements in the production of venetian mosaic surfaces
FR2579934A1 (en) * 1985-04-03 1986-10-10 Mounier Jean Method for producing decorative panels
BE906123A (en) * 1986-12-30 1987-04-16 Denis Bocquet Impression En Ab Decorative panel made from glass sections of different colours - each with paint covered by opaque layer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1232237A (en) * 1959-08-12 1960-10-06 Soil improvement process
DE2153125A1 (en) * 1970-10-23 1972-04-27 Hodges Chemicals Co., Burlingame, Calif. (V.St.A.) Decorative paneling
US4061809A (en) * 1977-02-11 1977-12-06 Mautner Edward J Decorative panel of wood strips having sections of varying thickness
GB2107245A (en) * 1981-10-08 1983-04-27 Roy Granite Stewart Johnston Improvements in the production of venetian mosaic surfaces
FR2579934A1 (en) * 1985-04-03 1986-10-10 Mounier Jean Method for producing decorative panels
BE906123A (en) * 1986-12-30 1987-04-16 Denis Bocquet Impression En Ab Decorative panel made from glass sections of different colours - each with paint covered by opaque layer

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009150174A2 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Ergun Limited Method and machine to make a modular covering panel and modular panel thus made
WO2009150174A3 (en) * 2008-06-11 2010-05-06 Ergun Limited Method and machine to make a modular covering panel and modular panel thus made
WO2013182191A3 (en) * 2012-06-06 2014-01-30 Guido Schulte Parquet floorboard

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2637010C1 (en) Panel for floor, wall or ceiling and method of its manufacture
FR3056997A1 (en) CONSTRUCTIVE SYSTEM WITH CROSS STRUCTURAL BLADES
US20210094343A1 (en) Decorative concrete simulating natural wood and method of forming the same
FR2648075A1 (en) Process for producing a decorative design in wood and decorative design thus obtained
Mark Environment & Sustainability
EP1082504B1 (en) Method for producing a coating with decorative patterns, mineral coating and tools for implementing same
TWI626135B (en) Repair method of defective decorative sheet
FR2710675A1 (en) Method of laying a coating on the floor.
EP3744492B1 (en) Method for manufacturing multi-layer solid wood panels
KR100837242B1 (en) method for mading wood-blind, method for mading a slat by putting the wood pieces together and wood-blind and slat maden by the methods
JP2717753B2 (en) Floorboard
FR2917001A1 (en) FACING PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
RU2738827C1 (en) Mosaic construction set of wood for facing walls and ceilings and method of production and assembly thereof
FR3013633B1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COATED PANEL BASED ON A PANEL OF MEDIUM DENSITY FIBERS OR A PANEL OF PARTICLES AND A PANEL OBTAINED
FR2808824A1 (en) Device, for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscoting comprises complementary male and female parts provided on longitudinal edges
BE1003460A4 (en) Hollow wooden beam, method for manufacturing same and its use in a veranda
FR2557831A1 (en) Moulding method and device for the manufacture of panels for lining ceilings and walls and panel obtained
FR2741098A1 (en) Floor or wall covering material
JPH02132267A (en) Synthetic resin-made floor material
CN2191896Y (en) Easy to lay and expansion resisting floor material
EP1803868A1 (en) Product for covering floors, walls or other building surfaces, and method and device for its manufacturing
FR2807460A3 (en) Wall covering has decorative layer with raised pattern on backing layer stuck to wall
BE895130A (en) Permanent coloured pattern for decorating concrete surfaces - where surface is provided with pattern of grooves, which are filled with mixt. of synthetic resin and pigments
FR2578885A1 (en) Composite modular panel intended to cover floors
US20080010941A1 (en) Method of creating an arificial flagstone surface

Legal Events

Date Code Title Description
ER Errata listed in the french official journal (bopi)

Free format text: 50/90