FR2647193A1 - Refrigerator appliance, particularly upright freezer or the like - Google Patents

Refrigerator appliance, particularly upright freezer or the like Download PDF

Info

Publication number
FR2647193A1
FR2647193A1 FR9006127A FR9006127A FR2647193A1 FR 2647193 A1 FR2647193 A1 FR 2647193A1 FR 9006127 A FR9006127 A FR 9006127A FR 9006127 A FR9006127 A FR 9006127A FR 2647193 A1 FR2647193 A1 FR 2647193A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drain
plug
refrigerating appliance
tube
appliance according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9006127A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2647193B1 (en
Inventor
Roland Maier
Hans Reinhard Janssen
Johann Scheirich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2647193A1 publication Critical patent/FR2647193A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2647193B1 publication Critical patent/FR2647193B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/14Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/10Arrangements for mounting in particular locations, e.g. for built-in type, for corner type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/144Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the construction of drip water collection pans
    • F25D2321/1442Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the construction of drip water collection pans outside a refrigerator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/146Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the pipes or pipe connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Refrigerator appliance, particularly upright freezer or the like, the bodywork of which includes, on the bottom, a hollow from which the water from the melting ice deposited therein during defrosting can be discharged by a pluggable drain which opens out into an outflow provided with a telescopically retractable tube. The telescopically retractable tube 19 of oval cross-section is provided on its flattened upper surface pointing towards the drain 18 with an opening 22 the length of which corresponds to the effective travel of the telescopic guide.

Description

APPAREIL FRIGORIFIQUE, EN PARTICULIER CONGELATEUR
ARMOIRE OU ANALOGUE
L'invention se rapporte à un appareil frigorifique, en particulier à un congélateur armoire ou analogue, dont la carrosserie, munie d'une ouverture de porte, comporte sur le fond un creux à partir duquel l'eau de fonte de la glace s'y déposant lors du dégivrage peut être évacuee par une vidange obturable qui est prevue dans le fond et qui débouche dans un écoulement sortant en-dessous de l'ouverture de la porte et pourvu d'un tube escamotable télescopiquement.
REFRIGERATION APPARATUS, PARTICULARLY FREEZER
CABINET OR THE LIKE
The invention relates to a refrigerating appliance, in particular to an upright freezer or the like, the body of which, provided with a door opening, has on the bottom a hollow from which the ice melt water s' depositing there during the defrosting can be evacuated by a closable drain which is provided in the bottom and which opens into an outgoing flow below the door opening and provided with a telescopically retractable tube.

Dans les appareils frigorifiques connus du type précité, on s'efforce d'utiliser le maximum de place possible en dépit des dimensions exterieures fixes de la carrosserie et, comme la place disponible restante est très restreinte, il est usuel d'installer dans le fond de celle-ci le dispositif .servant à évacuer l'eau de fonte de la glace recueillie lors du dégivrage. L'installation des dispositifs connus dans le fond est cependant coûteuse et compliquée et comporte, en outre, le danger que les éléments situés dans le fond soient bouchés par des dépôts de givre ou de glace se formant pendant le fonctionnement de l'appareil et ne soient plus à même de remplir la fonction qui leur est attribuée.  In known refrigeration appliances of the aforementioned type, an effort is made to use the maximum possible space in spite of the fixed external dimensions of the bodywork and, since the remaining available space is very limited, it is customary to install in the bottom from it the device. used to evacuate the melt water from the ice collected during defrosting. The installation of the known devices in the bottom is however expensive and complicated and also involves the danger that the elements located in the bottom are blocked by deposits of frost or ice forming during the operation of the device and do not are better able to fulfill the function assigned to them.

Dans les appareils frigorifiques du type précité, l'invention a pour objet de simplifier les dispositifs usuels servant à l'évacuation de l'eau recueillie lors du dégivrage et de faciliter leur maniement. In refrigeration appliances of the aforementioned type, the object of the invention is to simplify the usual devices used for discharging the water collected during defrosting and to facilitate their handling.

Ce résultat est atteint avec la présente invention par le fait que le tube de section transversale ovale est muni sur sa surface supérieure aplatie tournée du côté de la vidange d'une fenêtre s'étendant au-dessus de l'axe longitudinal du tube et dont la longueur correspond à la course effective du guidage télescopique. This result is achieved with the present invention by the fact that the oval cross-section tube is provided on its flattened upper surface facing the emptying side with a window extending above the longitudinal axis of the tube and of which the length corresponds to the effective travel of the telescopic guide.

On réussit ainsi à réaliser de façon simple un ecoulement facile à manipuler qui, même dans le cas d'un espace exigu, a une section transversale suffisante, qui est facile à nettoyer en cas de besoin et qui supprime le risque d'une obturation par dépôt de givre ou de glace. De surcroît, le tube extremement stable en raison de sa section transversale ovale est facile à saisir au niveau de son extrémité avant. We thus manage to achieve a simple, easy-to-handle drain which, even in the case of a confined space, has a sufficient cross section, which is easy to clean if necessary and which eliminates the risk of obturation by deposit of frost or ice. In addition, the extremely stable tube due to its oval cross section is easy to grip at its front end.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'objet de l'invention, la vidange est réalisée sous la forme d'un tube de descente traversant le fond de la carrosserie et à l'extrémité inférieure duquel se raccorde une pièce de guidage entourant intimement le tube escamotable télescopiquement.  In a particularly advantageous embodiment of the object of the invention, the emptying is carried out in the form of a downpipe passing through the bottom of the bodywork and at the lower end of which is connected a guide piece intimately surrounding the telescopically retractable tube.

Selon une particularité avantageuse de l'objet de l'invention, le tube escamotable télescopiquement est muni sur sa surface latérale de saillies qui, dans ses positions finales, viennent buter contre les arêtes frontales de la pièce de guidage. According to an advantageous feature of the object of the invention, the telescopically retractable tube is provided on its lateral surface with projections which, in its final positions, abut against the front edges of the guide piece.

Pour, même en cas d'assez grande quantité d'eau de fonte, empecher une fuite incontrôlée au niveau de l'écoulement, il est prévu, selon une autre caractéristique avantageuse de l'objet de l'invention, que la fenêtre à son extrémité arrière située du côté du tube de descente soit munie d'un point d'étranglement sous la forme d'un rétrécissement de sa section transversale. On garantit ainsi un écoulement calme et contrôlé au niveau du tube escamotable télescopiquement. In order to prevent an uncontrolled leak at the level of the flow, even in the event of a sufficient quantity of melt water, it is provided, according to another advantageous characteristic of the subject of the invention, that the window at its rear end located on the side of the down pipe is provided with a choke point in the form of a narrowing of its cross section. This guarantees a calm and controlled flow at the telescopically retractable tube.

Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'objet de l'invention, on obtient une construction particulierement simple et facile à monter en réalisant la vidange et le guidage en tant que parties intégrantes d'une barrette frontale profilée délimitant le fond de la carrosserie au niveau de son arête inférieure. According to another advantageous embodiment of the object of the invention, a particularly simple and easy-to-assemble construction is obtained by emptying and guiding as integral parts of a profiled front bar delimiting the bottom of the bodywork at its lower edge.

Pour empêcher que des pertes de froid puissent se produire pendant le fonctionnement par la vidange aménagée dans le fond de la carrosserie, la vidange peut être fermée par un bouchon que l'on peut enfoncer par en haut dans le fond de la carrosserie, qui est realisé sous la forme d'un corps creux et qui comporte à son extrémité supérieure au moins une patte flexible à l'aide de laquelle on peut le retirer de la vidange. To prevent loss of cold from occurring during operation by the drain fitted in the bottom of the body, the drain can be closed by a plug which can be inserted from above into the bottom of the body, which is made in the form of a hollow body and which has at its upper end at least one flexible tab with the help of which it can be removed from the drain.

De façon particulierement avantageuse, le bouchon est réalisé sous la forme d'un corps creux conique ouvert à une extrémité et qui peut être obturé de façon étanche par un tampon au niveau de sa base munie de la patte. In a particularly advantageous manner, the stopper is produced in the form of a conical hollow body open at one end and which can be closed in a leaktight manner by a tampon at its base provided with the tab.

On empêche ainsi que l'effet d'isolation thermique du bouchon réalisé sous la forme d'un corps creux ne soit diminué par la pénétration d'eau de fonte. This prevents the thermal insulation effect of the plug produced in the form of a hollow body from being reduced by the penetration of melt water.

Pour finir, il est prévu selon l'invention que le tampon soit raccordé de façon imperdable au bord de la base du bouchon par une charnière pelliculaire. Finally, it is provided according to the invention that the pad is connected captively to the edge of the base of the stopper by a film hinge.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description d'un mode de réalisation pris comme exemple, mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé, sur lequel
la Figure 1 est une vue en perspective de la section inférieure d'un congélateur armoire encastrable sans porte incorporé dans un ensemble d'armoire d'une cuisine à éléments encastrés, le congelateur comportant dans le fond de sa carrosserie un creux à partir duquel l'eau de fonte s'y accumulant lors du dégivrage est évacuée par une vidange insérée dans le fond
la Figure 2 représente une vue latérale en coupe et à une échelle agrandie par rapport à la Figure 1 d'un détail de la section avant, voisine de l'ouverture de la porte, du fond de la carrosserie avec la vidange obturable par un bouchon et le tube escamotable télescopiquement appliqué sur celle-ci ; et
la Figure 3 représente, en coupe partielle et à échelle sensiblement normale, une vue tournée à angle droit par rapport à la Figure 2, du bouchon d'obturation de la vidange.
The invention will be better understood using the description of an embodiment taken as an example, but not limiting, and illustrated by the appended drawing, in which
Figure 1 is a perspective view of the lower section of a built-in cupboard freezer without door incorporated in a cupboard assembly of a kitchen with built-in elements, the freezer comprising in the bottom of its body a hollow from which the melt water accumulating there during defrosting is discharged by a drain inserted in the bottom
Figure 2 shows a side view in section and on an enlarged scale compared to Figure 1 of a detail of the front section, close to the door opening, from the bottom of the body with the drain closable by a plug and the telescopically retractable tube applied thereto; and
Figure 3 shows, in partial section and on a substantially normal scale, a view turned at right angles to Figure 2, of the plug for closing the drain.

Un congélateur armoire encastrable 10 qui, par souci de simplicité n'est représente que dans sa -section inférieure- sans porte à la Figure 1 et qui est encastré de façon usuelle dans une niche d'une armoire haute 12 de cuisine en reposant sur un fond intermédiaire 11, comprend une carrosserie 13 dans l'espace utile de laquelle sont installés plusieurs tiroirs superposes amovibles 14 dont ici seuls les contours sont schémati sés par des lignes en traits mixtes. Dans le fond 15 de la carrosserie se trouve un creux 17 délimité du côté de l'ouverture de la porte par une bordure 16. L'eau de fonte de la glace s'y deposant lors du dégivrage peut être évacuée par une vidange 18 qui débouche dans un ecoulement, lequel sort en-dessous du fond dans un canal d'air muni d'une grille d'aération et est équipe d'un tube 19 escamotable télescopiquement. A built-in cabinet freezer 10 which, for the sake of simplicity, is only shown in its lower section without door in FIG. 1 and which is fitted in the usual way in a niche of a tall kitchen cabinet 12 resting on a intermediate bottom 11, comprises a body 13 in the useful space of which are installed several removable superimposed drawers 14 of which here only the contours are schematized by lines in dashed lines. In the bottom 15 of the body there is a recess 17 delimited on the side of the door opening by an edge 16. The ice melt water deposited there during the defrosting can be evacuated by a drain 18 which opens into a drain, which exits below the bottom in an air channel provided with a ventilation grille and is equipped with a telescopically retractable tube 19.

La vidange 18, qui peut être fermée par un bouchon décrit en détail ci-après, est réalisée sous la forme d'un tube de descente traversant le fond 15 de la carrosserie 13 et à l'extrémité inférieure duquel se raccorde une pièce de guidage 29 entourant intimement le tube 19 escamotable télescopiquement.Dans l'exemple de réalisation représenté, la vidange 18 traversant le fond 15, et la piece de guidage 20 font partie intégrante d'une barrette frontale profilée 21 qui, délimitant le fond 15 de la carrosserie au niveau de son arête inférieure avant, relie de façon usuelle -les revêtements intérieur et extérieur de la carrosserie 13 et, à cet effet, est dotée de rainures correspondantes destinées à recevoir les arêtes frontales de ces parties de revêtement. I1 en résulte que les éléments servant à l'évacuation de l'eau recueillie sont réunis à la barrette frontale 21, de toute façon nécessaire à la fabrication de la carrosserie 13, en une unité de montage, si bien que ces éléments évacuant l'eau ne nécessitent aucune opération de montage supplémentaire. The drain 18, which can be closed by a plug described in detail below, is produced in the form of a downpipe passing through the bottom 15 of the body 13 and at the lower end of which a guide piece is connected 29 intimately surrounding the telescopically retractable tube 19. In the embodiment shown, the drain 18 passing through the bottom 15, and the guide piece 20 form an integral part of a profiled front bar 21 which, delimiting the bottom 15 of the bodywork at its lower front edge, usually connects the inner and outer coatings of the body 13 and, for this purpose, is provided with corresponding grooves intended to receive the front edges of these coating parts. I1 follows that the elements serving for the evacuation of the collected water are joined to the front bar 21, in any case necessary for the manufacture of the body 13, in a mounting unit, so that these elements evacuating the water require no additional assembly.

Comme on peut le voir en particulier à la Figure 1, le tube 19 escamotable têlescopiquement présente une section transversale ovale et, sur sa surface supérieure aplatie tournée du côté de la vidange 18, est muni d'une fenêtre 22 s'étendant sur sa longueur et dont la longueur correspond à la course effective du guidage télescopique. A son extrémité arriere, située du côte de la vidange 18, la fenêtre comporte un point d'étranglement sous la forme d'un retrécissement de la section transversale formée par une nervure 23 rentrée ici. Cet étranglement empêche l'eau de s'écouler à l'extérieur par la section de la fenêtre 22 restant ouverte devant la piece de guidage lorsqu'une assez grande quantité d'eau s'est accumulée sur le fond 15 de la carrosserie 13.Autrement, à l'ouverture du bouchon, celle-ci pourrait jaillir au niveau de la fenêtre 22 alors libre du tube sorti 19. As can be seen in particular in Figure 1, the telescopically retractable tube 19 has an oval cross section and, on its flattened upper surface facing the side of the drain 18, is provided with a window 22 extending along its length and whose length corresponds to the effective travel of the telescopic guide. At its rear end, located on the side of the drain 18, the window has a choke point in the form of a narrowing of the cross section formed by a rib 23 retracted here. This constriction prevents water from flowing outside through the section of window 22 remaining open in front of the guide piece when a fairly large amount of water has accumulated on the bottom 15 of the body 13. Otherwise, when the plug is opened, it could spring up at the level of the window 22 which is then free from the extended tube 19.

Le tube 19 escamotable télescopiquement comporte sur sa surface latérale des saillies sous la forme d'un bourrelet- 24 et d'un ergot élastique 25 qui, dans les positions finales du tube 19, viennent buter contre les arêtes frontales de la pièce de guidage 20 et limitent ainsi l'extraction de celui-ci. Le bourrelet 24, place à proximité de l'extrémité, côté sortie, du tube 19 et entourant celui-ci, est en pareil cas muni d'un flanc à pente raide dirigé vers l'arrière. L'ergot élastique 25, en revanche, est réalisé avec des pentes différentes de maniere qu'il s'écrase lors de l'application d'une force de traction élevée. On arrive ainsi à ce que le tube 19 puisse être extrait de la piece de guidage 20, par exemple aux fins d'un nettoyage.Un bourrelet 26, entourant l'embouchure du tube 19 au niveau de son extrémité avant sert par contre à faciliter la saisie de l'extrémité avant du tube 19 enfoncé à sa position finale arrière et à pouvoir ainsi le sortir plus commodément à sa position d'utilisation. Les bossages 27, aménagés sur le fond du tube 19 entre le bourrelet 24 et l'ergot 25, servent à fixer le tube dans ses positions finales par un léger encliquetage. The telescopically retractable tube 19 has on its lateral surface projections in the form of a bead 24 and an elastic lug 25 which, in the final positions of the tube 19, abut against the front edges of the guide piece 20 and thus limit the extraction thereof. The bead 24, placed close to the end, on the outlet side, of the tube 19 and surrounding it, is in such a case provided with a steep side facing towards the rear. The elastic lug 25, on the other hand, is produced with different slopes so that it is crushed upon application of a high tensile force. In this way, the tube 19 can be extracted from the guide piece 20, for example for cleaning purposes. A bead 26, surrounding the mouth of the tube 19 at its front end, on the other hand, serves to facilitate entering the front end of the tube 19 pressed into its rear end position and to be able to take it out more conveniently in its position of use. The bosses 27, arranged on the bottom of the tube 19 between the bead 24 and the lug 25, serve to fix the tube in its final positions by a slight snap-fastening.

Comme on peut le voir sur les Figures 1 et 2, la vidange 18 peut être fermée par un bouchon 28 qui peut être engagé par en haut dans l'ouverture de celle-ci, lequel bouchon est réalisé sous la forme d'un corps creux et comporte au moins une patte flexible 29 au niveau de son extrémité supérieure. En cas de besoin, le bouchon 28 peut être extrait de l'ouverture de la vidange 18 à l'aide de ces pattes 29. Comme illustré en particulier à la Figure 3, le bouchon 28 est, en outre, réalisé sous la forme d'un corps creux conique ouvert d'un côté et qui peut être fermé de façon étanche par un tampon 30 au niveau de sa base portant les pattes.Ce tampon 30 est raccordé de façon imperdable au bord de labase du bouchon 28 par une charnière pelliculaire et est réalisé de manière à pouvoir être enfoncé avec ajustement pressé dans l'extrémité ouverte du bouchon 28 et ainsi à empêcher à coup sur la pénétration de l'humidité dans le bouchon 28. De cette façon on arrive à ce que la caractéristique d'isolation thermique élevee obtenue grâce à la configuration creuse du bouchon 28 reste conservée. As can be seen in Figures 1 and 2, the drain 18 can be closed by a plug 28 which can be engaged from above in the opening thereof, which plug is made in the form of a hollow body and comprises at least one flexible tab 29 at its upper end. If necessary, the plug 28 can be extracted from the opening of the drain 18 using these tabs 29. As illustrated in particular in FIG. 3, the plug 28 is also produced in the form of '' a conical hollow body open on one side and which can be closed in a leaktight manner by a pad 30 at the level of its base carrying the tabs. This pad 30 is captively connected to the edge of the base of the plug 28 by a film hinge and is made so that it can be pressed with press fit into the open end of the plug 28 and thus suddenly prevent the penetration of moisture into the plug 28. In this way we arrive at the characteristic of high thermal insulation obtained thanks to the hollow configuration of the plug 28 remains preserved.

En variante de l'exemple de réalisation représenté et décrit, le bouchon 28 peut être muni au niveau de sa base de deux pattes qui sont normalement disposées sur des côtés opposés. Si l'on veut extraire le bouchon 28 ainsi équipé de l'ouverture de la vidange 18, il suffit de replier vers le haut l'une contre l'autre les deux pattes flexibles 29 de maniere que le bouchon 28 puisse être facilement enlevé de l'ouverture de la vidange 18 en exerçant une traction sur les pattes 29. Des perçages pratiqués dans les pattes permettent d'exercer sur les pattes 29 une force suffisamment élevee; même en cas de bouchon 28 solidement enfoncé.  As a variant of the embodiment shown and described, the plug 28 can be provided at its base with two tabs which are normally arranged on opposite sides. If one wants to extract the plug 28 thus equipped with the opening of the drain 18, it suffices to fold upwards against one another the two flexible tabs 29 so that the plug 28 can be easily removed from the opening of the drain 18 by exerting traction on the legs 29. Holes made in the legs make it possible to exert on the legs 29 a sufficiently high force; even when the plug 28 is firmly inserted.

Claims (8)

RevendicationsClaims 1. Appareil frigorifique, en particulier congélateur armoire ou analogue, dont la carrosserie, munie d'une ouverture de porte, comporte sur le fond un creux à partir duquel l'eau de fonte de la glace s'y déposant lors du dégivrage peut être évacuée par une vidange obturable qui est prévue dans le fond et qui débouche dans un écoulement sortant en-dessous de l'ouverture de la porte et pourvu d'un tube escamotable télescopiquement, caractérisé par le fait que le tube (19) de section transversale ovale est muni sur sa surface supérieure aplatie tournee du côte de la vidange (18) d'une fenêtre (22) s'étendant au-dessus de l'axe longitudinal du tube et dont la longueur correspond à la course effective du guidage télescopique. 1. Refrigerating appliance, in particular upright freezer or the like, the body of which, provided with a door opening, has on the bottom a hollow from which the ice-melting water being deposited there during defrosting can be discharged by a closable drain which is provided in the bottom and which opens into a flow exiting below the door opening and provided with a telescopically retractable tube, characterized in that the tube (19) of cross section oval is provided on its flattened upper surface rotated on the side of the drain (18) with a window (22) extending above the longitudinal axis of the tube and the length of which corresponds to the effective travel of the telescopic guide. 2. Appareil frigorifique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la vidange (18) est réalisée sous la forme d'un tube de descente traversant le fond (15) de la carrosserie et à l'extrémité inférieure duquel se raccorde une pièce de guidage (20) entourant intimement le tube (19) escamotable télescopiquement. 2. Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the drain (18) is produced in the form of a downpipe passing through the bottom (15) of the body and at the lower end of which is connected a part guide (20) intimately surrounding the telescopically retractable tube (19). 3. Appareil frigorifique selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la surface latérale du tube (19) escamotable télescopiquement est munie de saillies (24, 25) qui, dans ses positions finales, viennent buter contre les arêtes frontales de la pièce de guidage (20). 3. Refrigerating appliance according to claim 2, characterized in that the lateral surface of the telescopically retractable tube (19) is provided with projections (24, 25) which, in its final positions, abut against the front edges of the workpiece. guide (20). 4. Appareil frigorifique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la fenêtre (22), au niveau de son extrémité arrière associée à la vidange (18), est munie d'un point d'etrangle- ment sous la forme d'un rétrécissement (23) de sa section transversale. 4. Refrigerating appliance according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the window (22), at its rear end associated with the drain (18), is provided with a point of angle- ment in the form of a narrowing (23) of its cross section. 5. Appareil frigorifique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la vidange (18) et la piece de guidage (20) font partie intégrante d'une barrette frontale profilée (21) délimitant le fond (15) de la carrosserie au niveau de son arête inférieure. 5. Refrigerating appliance according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the drain (18) and the guide piece (20) form an integral part of a profiled front bar (21) delimiting the bottom (15 ) of the body at its lower edge. 6. Appareil frigorifique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la vidange (18) peut etre fermée par un bouchon (28) pouvant être engagé par en haut dans l'ouverture de celle-ci, réalisé sous la forme d'un corps creux et comportant à son extrémité supérieure au moins une patte flexible (29) à l'aide de laquelle on peut l'extraire de la vidange (18). 6. Refrigerating appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that the drain (18) can be closed by a plug (28) which can be engaged from above in the opening thereof, produced under the form of a hollow body and comprising at its upper end at least one flexible tab (29) with the help of which it can be extracted from the drain (18). 7. Appareil frigorifique selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le bouchon (28) est réalisé sous la forme d'un corps creux conique ouvert d'un côté et pouvant être fermé de façon étanche par un tampon (30) au niveau de la base portant les pattes (29). 7. Refrigerating appliance according to claim 6, characterized in that the plug (28) is produced in the form of a conical hollow body open on one side and capable of being closed in leaktight manner by a plug (30) at the level of the base carrying the legs (29). 8. Appareil frigorifique selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le tampon (30) est raccordé de façon imperdable au bord de la base du bouchon (28) par une charniere pelliculaire.  8. Refrigerating apparatus according to claim 7, characterized in that the pad (30) is connected captively to the edge of the base of the plug (28) by a film hinge.
FR9006127A 1989-05-17 1990-05-16 REFRIGERATION APPARATUS, PARTICULARLY CABINET FREEZER OR THE LIKE Expired - Fee Related FR2647193B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8906085U DE8906085U1 (en) 1989-05-17 1989-05-17 Cooling device, especially freezer or similar.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2647193A1 true FR2647193A1 (en) 1990-11-23
FR2647193B1 FR2647193B1 (en) 1995-08-04

Family

ID=6839264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9006127A Expired - Fee Related FR2647193B1 (en) 1989-05-17 1990-05-16 REFRIGERATION APPARATUS, PARTICULARLY CABINET FREEZER OR THE LIKE

Country Status (5)

Country Link
DD (1) DD294553B5 (en)
DE (1) DE8906085U1 (en)
ES (1) ES1013779Y (en)
FR (1) FR2647193B1 (en)
IT (1) IT1239973B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11300349B2 (en) 2019-09-27 2022-04-12 Electrolux Home Products, Inc. Upright appliance drain jumper
US11732950B2 (en) 2021-04-26 2023-08-22 Electrolux Home Products, Inc. Pressure relief jumper drain for an appliance

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4425946A1 (en) * 1994-07-21 1996-01-25 Bosch Siemens Hausgeraete Freezer
DE102011075564A1 (en) * 2011-05-10 2012-11-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Evaporator for a built-in refrigerator and built-in refrigerator and method for installing a built-in refrigerator

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514C (en) * F. brüggemann, Tischlermeister in Magdeburg Drain cock for Thauwasier in iceboxes
US2582031A (en) * 1947-01-17 1952-01-08 Gen Electric Drain mounting and sealing arrangement
US2767558A (en) * 1955-03-30 1956-10-23 Whirlpool Seeger Corp Air blast refrigerated cabinet
US3135102A (en) * 1961-03-03 1964-06-02 Electrolux Ab Forced and natural draft cooling arrangement for refrigerator
DE8436339U1 (en) * 1984-12-12 1986-04-10 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Condensate drain for a cooling device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514C (en) * F. brüggemann, Tischlermeister in Magdeburg Drain cock for Thauwasier in iceboxes
US2582031A (en) * 1947-01-17 1952-01-08 Gen Electric Drain mounting and sealing arrangement
US2767558A (en) * 1955-03-30 1956-10-23 Whirlpool Seeger Corp Air blast refrigerated cabinet
US3135102A (en) * 1961-03-03 1964-06-02 Electrolux Ab Forced and natural draft cooling arrangement for refrigerator
DE8436339U1 (en) * 1984-12-12 1986-04-10 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Condensate drain for a cooling device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11300349B2 (en) 2019-09-27 2022-04-12 Electrolux Home Products, Inc. Upright appliance drain jumper
US11650001B2 (en) 2019-09-27 2023-05-16 Electrolux Home Products, Inc. Upright appliance drain jumper
US11732950B2 (en) 2021-04-26 2023-08-22 Electrolux Home Products, Inc. Pressure relief jumper drain for an appliance

Also Published As

Publication number Publication date
IT9020272A0 (en) 1990-05-11
IT1239973B (en) 1993-11-27
FR2647193B1 (en) 1995-08-04
DE8906085U1 (en) 1989-06-29
IT9020272A1 (en) 1991-11-11
ES1013779Y (en) 1991-07-01
ES1013779U (en) 1991-01-16
DD294553B5 (en) 1997-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0540110A1 (en) Flexible roll-up door with enhanced thermal insulation
FR2647193A1 (en) Refrigerator appliance, particularly upright freezer or the like
EP3784512B1 (en) Weatherstrip seal for a window
EP2930283A1 (en) Tubular gooseneck for building
WO2014009626A1 (en) Device for sealing an outer door wing of a railroad vehicle
FR3026729A1 (en) USED COTTON CONTAINER DEVICE
FR2922492A1 (en) Surface water channeling system for motor vehicle, has surface water deviation unit equipped with drip molding for directing surface water from drip molding, where deviation unit is formed by side drain fitted in structure of vehicle
CH598467A5 (en) Outside window shutter
CH566470A5 (en) Trans-wall duct for extraction of kitchen fumes - uses two telescoping plastics tubes to adjust to wall thickness and has outer louvred grille
FR2573855A3 (en) Device which facilitates the evacuation of defrosting water from horizontal freezers, the freezer compartment of refrigerators and other appliances of the same type.
FR2956629A1 (en) Elongated object i.e. umbrella, storing device for motor vehicle, has tubular body comprising introduction opening, and elongated object, which is associated to vehicle, and body is arranged on zone of exterior face of side door in vehicle
CH606645A5 (en) Demountable by=pass plug for kitchen sink
CH260513A (en) Siphoid box.
FR2517813A1 (en) FREEZING APPARATUS, IN PARTICULAR FREEZING CABINET OR THE LIKE FOR HOUSEHOLD USE
CA2180182C (en) Access panel, for stove pipe cleaning
FR2641690A1 (en) Dishwasher with condenser
FR2689828A1 (en) Traffic light mounted on a motor vehicle rear end.
FR2493494A1 (en) Handle arrangement for concealed refrigerator - has door in profiled frame on double pivoted hinges with carrying arm and lugs
FR2566258A1 (en) Telescopic rod allowing normal sliding of the rings
FR2660422A3 (en) Device for defining a hinge seat in a cabinet or a door of a refrigerator, freezer or similar appliance
EP3519652A1 (en) External opening control system
FR2873153A1 (en) Roller blind for bay of building, has rolling shutter including closing unit that closes slit that permits passage of shutter for its winding, when shutter is in unwinding position
CH170003A (en) Device to facilitate the introduction of keys in the entry of a lock.
FR2661650A1 (en) DEVICE FOR FIXING CANS FOR BICYCLES.
CH239921A (en) Device intended to be fitted on a cooking utensil to collect the liquid which overflows therefrom.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse