FR2643738A1

FR2643738A1 - Self-lockable device in particular for a link or the like which has to be fixed to a support

Info

Publication number: FR2643738A1
Application number: FR8902404A
Authority: FR
Inventors: Gery Bernard Marie Dambricourt
Original assignee: PLASTIQUES CIE ET
Current assignee: PLASTIQUES CIE ET
Priority date: 1989-02-24
Filing date: 1989-02-24
Publication date: 1990-08-31
Anticipated expiration: 2009-02-24
Also published as: FR2643738B1

Abstract

Self-lockable device in particular for a link, a label or the like which has to be fixed to a support 4 characterised in that it includes, near one of its sides, a projecting loop 11 defining a corridor into which projects a protuberance 12 in the shape of a clip extending at least over the whole height of the corridor 13 and penetrating into a perforation 8 of the support 4.

Description

La présente invention concerne un dispositif autoverrouillable en particulier pour une étiquette, un lien ou analogue devant être fixé a un support. The present invention relates to a self-locking device in particular for a label, a link or the like to be fixed to a support.

L'invention crée un nouveau dispositif en une seule pièce qui permet son autoverrouillage sur un support quelconque pour autant que ce support présente au moins une perforation et une forme allongée. The invention creates a new device in one piece which allows its self-locking on any support provided that this support has at least one perforation and an elongated shape.

La réalisation particulière de l'objet de l'invention fait qu'il peut être mis en place de manière extrêmement rapide mais que son retrait éventuel nécessite l'exécution dropérations manuelles relativement délicates ou sa destruction, ce qui le rend particulièrement sûr dans les différents usages qu'il peut assurer. The particular realization of the object of the invention means that it can be set up extremely quickly but that its possible removal requires the execution of relatively delicate manual drops or its destruction, which makes it particularly safe in the various uses it can provide.

L'invention permet en outre, la réalisation d'étiquettes délimitant une surface faisant apparaître des signes graphiques ou une surface ou autre moyen pour la mise en place d'un support de signes graphiques ou autres éléments remplissant une fonction particulière. The invention also allows the production of labels defining a surface showing graphic signs or a surface or other means for the establishment of a support for graphic signs or other elements fulfilling a particular function.

Conformément à l'invention, le dispositif autoverrouillable en particulier pour un lien, une étiquette ou analogue devant être fixé à un support est caractérisée en ce qu'il comporte, près d'un de ses côtés, un passant saillant délimitant un couloir dans lequel fait saillie une protubérance en forme de croc s'étendant au moins sur toute la hauteur du couloir et pénétrant dans une perforation du support. According to the invention, the self-locking device in particular for a link, a label or the like to be fixed to a support is characterized in that it comprises, near one of its sides, a protruding pass defining a corridor in which protrudes a hook-shaped protrusion extending at least over the entire height of the corridor and penetrating into a perforation of the support.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, aux dessins annexés. Embodiments of the object of the invention are shown, by way of nonlimiting examples, in the accompanying drawings.

La fig. I est une vue de face du dispositif autoverrouillable pour un support perforé dans son application à une fermeture à curseur. Fig. I is a front view of the self-locking device for a perforated support in its application to a slider closure.

Les fig. 2 et 2a sont des perspectives analogues à la fig. 1 de variantes. Figs. 2 and 2a are perspectives similar to FIG. 1 of variants.

Les fig. 3 et 3a sont des perspectives, à plus grande échelle des dispositifs suivant deux modes de réalisation représentés dans une position retournée par rapport à la représentation de la fig. 1. Figs. 3 and 3a are perspectives, on a larger scale of the devices according to two embodiments shown in an inverted position relative to the representation of FIG. 1.

La fig. 4 est une vue en plan de la partie du dispositif assurant l'autoverrouillage. Fig. 4 is a plan view of the part of the device ensuring self-locking.

La fig 5 est une coupe prise suivant la ligne V-Z de la fig. 4. Fig 5 is a section taken along the line V-Z in Fig. 4.

La fig. 6 est une élévation latérale correspondant à la fig. 5 et illustrant une manière de désolidariser le dispositif de son support. Fig. 6 is a side elevation corresponding to FIG. 5 and illustrating a way of separating the device from its support.

La fig. 7 est une perspective du dispositif illustrant une caractéristique supplémentaire. Fig. 7 is a perspective view of the device illustrating an additional characteristic.

La fig. 8 est une élévation d'extrémité du dispositif illustrant une manipulation permettant sa séparation du support. Fig. 8 is an end elevation of the device illustrating a manipulation allowing its separation from the support.

Les fig. 9 et 10 sont des élévations partielles analogues à la fig. 4 de développements de l'invention. Figs. 9 and 10 are partial elevations similar to FIG. 4 of developments of the invention.

Dans ce qui suit, le dispositif est décrit et représenté pour la réalisation d'une étiquette. In what follows, the device is described and shown for the production of a label.

L'étiquette, désignée par 1, est réalisée en matière plastique, par exemple en polyéthylène, et présente une forme absolument quelconque. Elle est représentée sensiblement rectangulaire aux dessins et peut comporter des signes graphiques ou être recouverte d'un revêtement, par exemple une feuille de papier, carton ou autre matière présentant des signes graphiques. The label, designated by 1, is made of plastic, for example polyethylene, and has any shape whatsoever. It is shown substantially rectangular in the drawings and may include graphic signs or be covered with a coating, for example a sheet of paper, cardboard or other material having graphic signs.

Sur un côté, l'étiquette présente, avantageusement, un bec saillant 2 comportant des moyens de verrouillage désignés, dans leur ensemble, par 3 pour permettre la mise en place de l'étiquette sur un support perforé 4. On one side, the label advantageously has a projecting spout 2 comprising locking means designated as a whole by 3 to allow the label to be placed on a perforated support 4.

A la fig. 1, le support perforé 4 est constitué par la languette de manoeuvre du curseur 5 d'une fermeture à glissière 6. C'est en relation avec ce support particulier qu'est faite la description qui suit
L'étiquette peut, cependant, être mise en oeuvre avec d'autres supports, par exemple avec un lien 7 (fig. 2) du genre de ceux qui sont utilisés en horticulture et agriculture ou pour la réunion d'objets divers et qui comportent, comme la languette support 4 du curseur 5, au moins une perforation 8. Le lien 7a (fig. 2a) peut ainsi être formé directement à partir de l'étiquette 1 en prolongement du bec saillant 2a.In fig. 1, the perforated support 4 is constituted by the operating tongue of the cursor 5 of a zipper 6. It is in relation to this particular support that the following description is made
The label can, however, be implemented with other supports, for example with a link 7 (fig. 2) of the kind used in horticulture and agriculture or for the gathering of various objects which include , like the support tab 4 of the cursor 5, at least one perforation 8. The link 7a (fig. 2a) can thus be formed directly from the label 1 in extension of the protruding spout 2a.

L'étiquette comporte, près de l'extrémité du be saillant 2, un pontet 9 en dessous duquel est formée une lumière 10 pour faciliter sa réalisation lors du moulage
Sur le même côté, un passant 11 est formé à partir duquel fait saillie une protubérance 12 en forme de croc.The label comprises, near the end of the protruding be 2, a bridge 9 below which is formed a lumen 10 to facilitate its realization during molding
On the same side, a loop 11 is formed from which protrudes a hook-shaped protuberance 12.

Il est avantageux que le passant Il soit d'épaisseur plus grande que celle du pontet 9 afin que ce passant soit suffisamment rigide pour assurer un bon maintien du support 4. Le passant 11 est prolongé au-delà de la protubérance 12 pour délimiter, avec le plan de l'étiquette, un couloir 13. It is advantageous for the passer-by It to be of greater thickness than that of the trigger guard 9 so that this passer-by is sufficiently rigid to ensure good support of the support 4. The passer-by 11 is extended beyond the protuberance 12 to delimit, with the label layout, a corridor 13.

Pour des facilités de moulage, une lumière 14 est formée dans l'étiquette en regard du passant 11 et des parties le prolongeant qui présentent la forme de deux ailes 15, 15a à la fig. 3 et d'une aile 151 percée d'un trou 16 à la fig. 3a pour permettre le moulage de la protubérance 12 en forme de croc. For ease of molding, a light 14 is formed in the label opposite the loop 11 and the parts extending it which have the shape of two wings 15, 15a in FIG. 3 and a wing 151 pierced with a hole 16 in FIG. 3a to allow the molding of the protuberance 12 in the form of a hook.

Pour verrouiller l'étiquette 1 sur la languette 4, il suffit d'engager cette dernière sous le pontet 9 en faisant coulisser l'étiquette puis, sous le passant 11, les bords de la languette 4 constituant le support étant ensuite guidés par les ailes 15, 15a ou 16 jusqu'au moment où la protubérance 12, en forme de croc incliné, entre dans la perforation 8 après avoir été déformée élastiquement. To lock the label 1 on the tongue 4, it suffices to engage the latter under the trigger guard 9 by sliding the label then, under the loop 11, the edges of the tongue 4 constituting the support then being guided by the wings 15, 15a or 16 until the protuberance 12, in the form of an inclined hook, enters the perforation 8 after having been elastically deformed.

Les fig. 3 et 5 sont particulièrement illustratives en ce qui concerne ce mode de fonctionnement. Figs. 3 and 5 are particularly illustrative with regard to this operating mode.

Lorsque cela est nécessaire, la partie de l'étiquette formant le bec saillant 2 peut être rigidifiée-par des nervures 17, 18 bien visibles aux fig. When necessary, the part of the label forming the projecting spout 2 can be stiffened by ribs 17, 18 clearly visible in FIGS.

3 et 3a.3 and 3a.

Etant donné que le support 4 est maintenu sur un côté par le pontet 9 et le passant Il et qu'il est appliqué par son autre côté contre l'étiquette 1, le verrouillage du support 4 est très efficace, l'étiquette ne pouvant pas être retirée de façon impromptue. Since the support 4 is held on one side by the trigger guard 9 and the loop II and that it is applied by its other side against the label 1, the locking of the support 4 is very effective, the label being unable to be removed unexpectedly.

Pour retirer l'étiquette si cela apparaît nécessaire, il est cependant possible, comme l'illustre la fig. 6, de plier ladite étiquette autour de sa partie formant bec saillant, c'est-à-dire sensiblement dans la partie de l'étiquette qui sépare les lumières 10 et 14. To remove the label if it appears necessary, it is however possible, as illustrated in fig. 6, to fold said label around its part forming a protruding beak, that is to say substantially in the part of the label which separates the openings 10 and 14.

Ce pliage est possible si la matière constitutive de l'étiquette est suffisamment flexible et si le support 4 est maintenu fermement soit entre deux doigts s'il est suffisamment long, soit au moyen d'un outil. This folding is possible if the material of the label is sufficiently flexible and if the support 4 is held firmly either between two fingers if it is long enough, or by means of a tool.

En faisant plier suffisamment la partie de l'étiquette formant le bec saillant, il est possible que le support 4 échappe a' la protubérance 12 en forme de croc et, par conséquent, l'étiquette peut coulisser et être retirée. By folding the part of the label forming the protruding beak sufficiently, it is possible that the support 4 escapes from the hook-shaped protrusion 12 and, consequently, the label can slide and be withdrawn.

Il est possible aussi, comme l'illustrent les fig. 7 et 8, de faire plier l'étiquette autour de son axe longitudinal 19 pour effacer partiellement la protubérance 12 en permettant ainsi l'extraction du support 4. It is also possible, as illustrated in figs. 7 and 8, to fold the label around its longitudinal axis 19 to partially erase the protuberance 12, thus allowing the extraction of the support 4.

Lorsqu'une même étiquette doit être utilisée pour être mise en place sur des supports 41 de largeurs différentes, comme illustré à la fig. 9, il-est avantageux que des plots ou des pattes 20 pouvant être inclinés soit formés à l'intérieur du couloir 13 délimité par le pontet 9, d'une part, et le passant Il et ses ailes 15, 15a et/ou 16, d'autre part. Le support 41 est ainsi centré dans le couloir 13 lorsqu'il est mis en place. When the same label must be used to be placed on supports 41 of different widths, as illustrated in FIG. 9, it is advantageous that studs or legs 20 which can be inclined is formed inside the corridor 13 delimited by the trigger guard 9, on the one hand, and the passer-by Il and its wings 15, 15a and / or 16 , on the other hand. The support 41 is thus centered in the corridor 13 when it is put in place.

I1 est possible aussi comme l'illustre la fig. 10 de prévoir des pattes 21 présentant de la souplesse et qui assurent le centrage du support 42 tout en étant plus ou moins déformées. Les autres parties de l'étiquette sont réalisées de même manière que décrite dans ce qui précède. It is also possible as illustrated in FIG. 10 to provide tabs 21 having flexibility and which ensure the centering of the support 42 while being more or less deformed. The other parts of the label are produced in the same manner as described in the foregoing.

L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation représentés et décrits en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. En particulier, dans une version simplifiée, l'étiquette peut ne pas comporter le pontet 9. De même, notamment dans son application à la réalisation d'un lien, le dispositif peut comporter plusieurs protubérances 12 en forme de croc, ce qui rend le verrouillage pratiquement inviolable. The invention is not limited to the embodiments shown and described in detail, because various modifications can be made without departing from its scope. In particular, in a simplified version, the label may not include the trigger guard 9. Similarly, in particular in its application to the production of a link, the device may include several protuberances 12 in the form of a hook, which makes the practically tamper-proof locking.

Claims

1. Self-locking device in particular for a link, a label or the like to be fixed to a support (4) characterized in that it comprises, near one of its sides, a protruding pass (11) delimiting a corridor (13 ) in which protrudes a hook-shaped protrusion (12) extending at least over the entire height of the passage (13) and penetrating into a perforation (8) of the support (4).

2. Device according to claim 1, characterized in that it additionally comprises a trigger guard (9) aligned with the passer-by (11).

3. Device according to one of claims I or 2, characterized in that it is made of synthetic material by molding by providing lights (10, 14) corresponding respectively to the trigger guard (9) and the passer-by (11).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the passer-by (11) is extended by at least one wing (15, 15a, 15l) and in that a passage or hole (16) is provided opposite the hook-shaped protuberance.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the loop (ll) and, if necessary, the trigger guard (9) are formed on one side of a label or label support (1) .

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized by studs or lugs (20, 21) formed in the corridor (13) for centering support (41 '42) of different widths.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support (4) is constituted by the operating tongue of the cursor of a slide fastener.

8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support (4) is constituted by a link.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is extended from one end (2) by a link (7) having at least one perforation (8) and can be engaged in the corridor ( 13).

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises several protuberances (12) in the form of a hook.