FR2643050A1

FR2643050A1 - Device for wrapping vegetables

Info

Publication number: FR2643050A1
Application number: FR8902448A
Authority: FR
Original assignee: RICHARDIER RAYMOND
Current assignee: RICHARDIER RAYMOND
Priority date: 1989-02-16
Filing date: 1989-02-16
Publication date: 1990-08-17
Anticipated expiration: 2009-02-16
Also published as: FR2643050B1

Abstract

This device comprises a sheet 1 made of impermeable material to which is fixed an element made of absorbent material 3 having smaller dimensions than those of the sheet of impermeable material 1, the assembly being shaped such that, after wrapping, the absorbent part 3 is in contact with the roots whilst being totally isolated from the outside by the sheet made of impermeable material 1. Usable in particular for the wrapping of rose bushes.

Description

DISPOSITIF POUR L'EMBALLAGE DE VEGETAUX
La présente invention concerne un dispositif pour l'emballage de végétaux.DEVICE FOR PACKING PLANTS
The present invention relates to a device for packaging plants.

Les végétaux vendus à l'unité, notamment dans les jardineries et les grandes surfaces, doivent être au préalable conditionnés de manière à ce que leurs besoins physiologiques, surtout en eau, puissent être satisfaits, car il peut s'écouler un long délai, s'étendant parfois sur plusieurs semaines, entre leur conditionnement et leur vente au consommateur. Plants sold individually, especially in garden centers and large areas, must be pre-conditioned so that their physiological needs, especially in water, can be met, because it can take a long time, s sometimes extending over several weeks, between their packaging and their sale to the consumer.

A cette fin, les racines sont habituellement emballées avec du terreau, du compost ou, d'une manière générale, avec un substrat tourbeux modelé sur elles et retenu par une feuille ou un sac en matière plastique qui enveloppe l'ensemble. La plante ayant ses racines ainsi emballées peut être ensuite entièrement glissée dans un sac en matière plastique, avec une fiche illustrant la variété de celle-ci. To this end, the roots are usually packed with potting soil, compost or, in general, with a peaty substrate modeled on them and retained by a sheet or plastic bag which envelops the whole. The plant having its roots thus wrapped can then be completely slipped into a plastic bag, with a sheet illustrating the variety thereof.

Dans ce conditionnement, le terreau, compost ou substrat tourbeux sert à retenir une quantité d'eau suffisante, de l'ordre de 200 à 300 grammes, susceptible d'être absorbée par la plante, tandis que le sac en matière plastique évite le dessèchement des branches. In this packaging, the potting soil, compost or peat substrate is used to retain a sufficient amount of water, of the order of 200 to 300 grams, capable of being absorbed by the plant, while the plastic bag prevents drying out. branches.

Ce type d'emballage présente l'inconvénient d'être complexe, et de nécessiter plusieurs opérations longues et fastidieuses pour le réaliser, notamment au niveau du transport du terreau, compost ou substrat tourbeux. I1 en résulte un coût de main d'oeuvre important qui augmente beaucoup le prix de revient. This type of packaging has the drawback of being complex, and of requiring several long and tedious operations to carry it out, in particular at the level of the transport of potting soil, compost or substrate. This results in a significant labor cost which greatly increases the cost price.

L'invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant un dispositif d'emballage des racines qui soit étanche, simple, d'un emploi facile et rapide permettant de réduire de manière importante le temps de main d'oeuvre, et qui, en outre, ait une présentation agréable. The invention aims to remedy these drawbacks by providing a device for packaging the roots which is tight, simple, easy and quick to use, making it possible to significantly reduce labor time, and which, in addition , have a nice presentation.

A cette fin, ce dispositif est caractérisé en ce qutil comprend une feuille en matière imperméable à laquelle est fixé un éléinent en matière absorbante de dimensions inférieures à celles de la feuille en matière imperméable, l'ensemble étant conformé pour que, après emballage, la partie absorbante soit au contact des racines tout en étant totalement isolée de l'extérieur par la feuille en matière imperméable. To this end, this device is characterized in that it comprises a sheet of waterproof material to which is fixed an element of absorbent material of dimensions smaller than those of the sheet of waterproof material, the assembly being shaped so that, after packaging, the absorbent part is in contact with the roots while being completely isolated from the outside by the sheet of impermeable material.

Grâce à la fixation des deux éléments précités l'un sur l'autre, l'emballage des racines des végétaux se réalise aisément et rapidement. Thanks to the fixing of the two aforementioned elements one on the other, the packaging of the roots of plants is carried out easily and quickly.

Suivant une forme de réalisation préférée, l'élément en matière imperméable est constitué par une feuille en matière plastique telle que du polyéthylène, et l'élément en matière absorbante est constitué d'au moins une couche de ouate de cellulose, ces deux éléments étant fixés l'un à l'autre par des points de thermosoudure. According to a preferred embodiment, the element of impermeable material is constituted by a sheet of plastic material such as polyethylene, and the element of absorbent material consists of at least one layer of cellulose wadding, these two elements being fixed to each other by heat-sealing points.

La ouate de cellulose est imbibée d'eau, puis les racines sont posées sur elle. Le dispositif est ensuite enroulé autour des racines, perpendiculairement à celles-ci, de manière à les enserrer, afin qu'elles soient largement en contact avec la ouate imbibée. The cellulose wadding is soaked in water, then the roots are laid on it. The device is then wrapped around the roots, perpendicular to them, so as to enclose them, so that they are largely in contact with the soaked cotton wool.

De préférence, la ouate de - cellulose est du type pure et biodégradable, apte à absorber quarante fois son poids en eau. Preferably, the cellulose wadding is of the pure and biodegradable type, capable of absorbing forty times its weight in water.

Le nombre de couches de ouate varie en fonction de la quantité d'eau nécessaire à la plante pour satisfaire ses besoins en eau. The number of layers of cotton wool varies depending on the amount of water the plant needs to meet its water needs.

Avantageusement, l'élément en matière absorbante est conformé et fixé de manière à ce que ses bords soient situés en retrait des bords correspondants de la feuille en matière plastique, les surfaces ainsi délimitées étant aptes, lorsque les racines sont emballées, à isoler de l'air la matière absorbante. Advantageously, the element of absorbent material is shaped and fixed so that its edges are set back from the corresponding edges of the plastic sheet, the surfaces thus delimited being able, when the roots are packed, to insulate from the absorbent material.

Dès lors, aucune partie de cette dernière est au contact ou à proximité de l'air, ce qui, par évaporation, amènerait un dessèchement rapide. Consequently, no part of the latter is in contact with or near the air, which, by evaporation, would lead to rapid drying.

De préférence, la hauteur de l'élément - en matière absorbante est au moins égale au double de la hauteur des racines à emballer. Preferably, the height of the element - made of absorbent material is at least twice the height of the roots to be packaged.

Les racines sont posées sur la matière absorbante de manière à ce qu'il soit possible de replier, avant de réaliser- l'enroulement, une partie de celle-ci sur les racines. L'étanchéité de la partie inférieure de l'emballage est ainsi parfaite, et réalisée simplement. The roots are laid on the absorbent material so that it is possible to fold, before winding, part of it on the roots. The tightness of the lower part of the packaging is thus perfect, and carried out simply.

De préférence, la feuille en matière imperméable a la forme d'un trapèze rectangle, dont le bord oblique est orienté de manière à délimiter une languette destinée à s'enrouler en spirale autour de la tige ou du collet de la plante afin de réaliser un étranglement. Preferably, the sheet of impermeable material has the shape of a rectangular trapezium, the oblique edge of which is oriented so as to delimit a tongue intended to wrap in a spiral around the stem or the collar of the plant in order to achieve a strangulation.

I1 est ainsi obtenu une très bonne étanchéité et un aspect agréable de l'emballage, c'est-à-dire régulier, sans faux plis, malgré la forme irrégulière des racines. I1 is thus obtained a very good seal and a pleasant appearance of the packaging, that is to say regular, without wrinkles, despite the irregular shape of the roots.

Les branches de la plante peuvent être recouvertes de cire ou de paraffine, ou analogue
Ceci permet d'éviter le dessèchement des branches malgré leur alimentation en eau par les racines. Leur recouvrement est réalisé par trempage instantané dans un bain de cire - ou de paraffine préalablement
chauffée, ce qui ne cause aucun dommage aux plantes.The branches of the plant can be covered with wax or paraffin, or the like
This prevents branches from drying out despite their water supply from the roots. They are covered by instant soaking in a wax - or paraffin bath beforehand
heated, which causes no damage to the plants.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la
description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représen
tant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée
du dispositif selon l'invention.In any case, the invention will be well understood using the
description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing
as a non-limiting example, a preferred embodiment
of the device according to the invention.

Figure 1 en est une vue à plat;
Figure 2 en est une vue en coupe, selon II-II de figure 1 ;
Figure 3 en est une vue de dessus au cours de la réalisation
de l'emballage de racines d'un rosier ;
Figure 4 en est une vue de coté, alors que l'emballage des racines
du rosier est terminé.Figure 1 is a flat view;
Figure 2 is a sectional view along II-II of Figure 1;
Figure 3 is a top view during production
wrapping the roots of a rose bush;
Figure 4 is a side view, while the packaging of the roots
rose is finished.

Les figures 1 et 2 représentent le dispositif d'emballage selon
l'invention, qui comprend une feuille en polyéthylène 1 en forme de tra
pèze rectangle à laquelle est fixée par des points de thermosoudure 2
un carré 3 en ouate de cellulose. Le carré de ouate de cellulose 3 peut avoir une hauteur égale ou double de la hauteur des racines à emballer, et est positionné de manière à ce que trois de ses bords 3a,3b,3d soient en retrait par rapport aux bords correspondants, respectivement la,lb,ld de la feuille 1, de manière à délimiter plusieurs surfaces, respectivement 4a,4b,4d. En outre, le bord la, qui est oblique et le bord lb de la feuille
1 délimitent une languette effilée 5.Figures 1 and 2 show the packaging device according to
the invention which comprises a polyethylene sheet 1 in the form of a tra
rectangle peeze to which is fixed by heat-sealing points 2
a square 3 in cellulose wadding. The square of cellulose wadding 3 may have a height equal to or twice the height of the roots to be packaged, and is positioned so that three of its edges 3a, 3b, 3d are set back from the corresponding edges, respectively the , lb, ld of the sheet 1, so as to delimit several surfaces, respectively 4a, 4b, 4d. In addition, the edge la, which is oblique and the edge lb of the sheet
1 define a tapered tongue 5.

En pratique, l'emballage des racines d'un rosier 6 se réalise comme représenté aux figures 3 et 4. Le carré 3 est imbibé d'eau, puis le collet du rosier 6 est placé à proximité du bord lb de la feuille 1, les racines reposant alors sensiblement sur la moitié de celui-ci située du côté du bord lb. La surface 4c située à proximité du bord lc est tout d'abord rabattue vers l'intérieur en direction du carré 3, puis la partie de celui-ci située à l'opposé du bord lb est repliée sur les racines, sensiblement autour de l'axe médian du carré 3. In practice, the packaging of the roots of a rose bush 6 is carried out as shown in FIGS. 3 and 4. The square 3 is soaked with water, then the collar of the rose bush 6 is placed near the edge 1b of the sheet 1, the roots then resting substantially on half of it located on the side of the edge lb. The surface 4c situated near the edge lc is first of all folded inwards in the direction of the square 3, then the part of the latter situated opposite the edge lb is folded over the roots, substantially around the median axis of square 3.

L'ensemble de la feuille 1 et du carré 3 est ensuite roulé de manière serrée autour des racines, en commençant du côté du bord lc, et en enroulant selon une direction perpendiculaire aux racines jusqu'à ce que la totalité de la languette effilée 5 soit enroulée en spirale autour de la tige du rosier, de manière à constituer un étranglement 7 qui l'enserre. Un ruban 8, de préférence adhésif, maintient la patte 5 en position. The whole of the sheet 1 and the square 3 is then tightly rolled around the roots, starting from the side of the edge lc, and winding in a direction perpendicular to the roots until the whole of the tapered tongue 5 is wound in a spiral around the stem of the rose, so as to constitute a constriction 7 which encloses it. A tape 8, preferably adhesive, keeps the tab 5 in position.

Grace à l'enroulement serré du dispositif, les racines du rosier 6 sont largement en contact avec le carré 3 imbibé d'eau. Celui-ci est par ailleurs parfaitement isolé de l'air, afin d'éviter toute évaporation parasite provoquant son dessèchement rapide par effet de capillarité. Thanks to the tight winding of the device, the roots of the rose bush 6 are largely in contact with the square 3 soaked in water. It is also perfectly isolated from the air, in order to avoid any parasitic evaporation causing its rapid drying out by capillary action.

En effet, grâce aux surfaces 4a,4b,4d, les bords 3a,3b et 3d du carré 3 sont éloignés de l'air ambiant. De plus, l'enroulement de la partie 4a, et la réalisation de l'étranglement 7 grâce à la patte 5 et à la partie 4b empêche l'air de passer. De plus, la patte 5 donne une apparence agréable à l'emballage, en s'enroulant sans faux plis, de manière régulière. Indeed, thanks to the surfaces 4a, 4b, 4d, the edges 3a, 3b and 3d of the square 3 are distant from the ambient air. In addition, the winding of the part 4a, and the realization of the constriction 7 thanks to the tab 5 and to the part 4b prevents the air from passing. In addition, the tab 5 gives a pleasant appearance to the package, by winding without creases, regularly.

Enfin, le rosier est soit enfilé dans un sac en matière plastique, soit recouvert au niveau de ses branches de cire ou de paraffine ou matériau analogue pour éviter leur dessèchement. Finally, the rose is either threaded into a plastic bag, or covered at its branches with wax or paraffin or similar material to prevent them from drying out.

Claims

CLAIMS) NS

1 - Device for packaging plants, characterized in that it comprises a sheet of waterproof material (1) to which is fixed an element of absorbent material (3) of dimensions smaller than those of the sheet of waterproof material (1 ), the assembly being shaped so that, after packaging, the absorbent part (3) is in contact with the roots while being completely isolated from the outside by the sheet of impermeable material (1).

2 - Device according to claim 1, characterized in that the impermeable element consists of a plastic sheet (1) such as polyethylene, and the absorbent element (3) consists of at least a layer of cellulose wadding, these two elements (1,3) being fixed to each other by heat-sealing points (2).

3 - Device according to - claim 2, characterized in that the cellulose wadding is of the pure and biodegradable type, capable of absorbing forty times its weight in water.

4 - Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the element (3) of absorbent material is shaped and fixed so that its edges (3a, 3b, 3d) are set back from the corresponding edges (la, lb, ld) of the plastic sheet (1), the surfaces (4a, 4b, 4d) thus delimited being able, when the roots are packed, to isolate the absorbent material (3 ).

5 - Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the height of the element (3) of absorbent material is at least equal to twice the height of the roots to be packaged.

6 - Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the sheet (1) of impermeable material has the shape of a rectangular trapezoid whose oblique edge (la) is oriented so as to delimit a tongue ( 5) intended to be wound in a spiral around the stem of the plant in order to achieve a constriction (7).

7 - Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the branches of the plant are covered with wax or paraffin.