FR2633591A1

FR2633591A1 - Package for plant in pot or similar

Info

Publication number: FR2633591A1
Application number: FR8809110A
Authority: FR
Inventors: Daniel Lapalud
Original assignee: LAPALUD CIE EMBALLAGES REINS
Current assignee: LAPALUD CIE EMBALLAGES REINS
Priority date: 1988-06-30
Filing date: 1988-06-30
Publication date: 1990-01-05
Anticipated expiration: 2008-06-30
Also published as: FR2633591B1

Abstract

Package in the form of a sleeve 1 constituted by sheets 2, 3 joined together on two sides 4, 5 and open at its ends 6, 7. This package is made by cutting out and heat-welding in such a way that the sleeve 1 comprises three zones: - a first zone of truncated cone shape 8 substantially corresponding to the pot to be wrapped in such as way as to fit closely around its entire periphery and height, - a cylindrical end zone 10 whose height and volume correspond substantially to the height and volume of the plant itself (leaves and flowers); - a transition zone 11 connecting the two zones 8, 10 mentioned above, also of truncated cone shape but more pronounced than the zone surrounding the pot itself, this transition zone 11 having a height corresponding substantially to that of the stem of the plant.

Description

EMBALLAGE POUR PLANTE EN POT OU ANALOGUE.PACKAGING FOR POT PLANTS OR THE LIKE.

La présente invention a trait à un nouveau type d'emballage utilisable plus particulièrement pour des plantes en pot ou articles analogues. The present invention relates to a new type of packaging which can be used more particularly for potted plants or similar articles.

Elle sera décrite plus particulièrement pour cette application, mais il est évident que cela n'est pas limitatif. It will be described more particularly for this application, but it is obvious that this is not limiting.

A ce jour, pour emballer les fleurs coupées ou les plantes en pot, la solution la plus couramment utilisée consiste à entourer le bouquet ou le pot avec une feuille d'emballage (papier ou film cellulosique notamment) et à agrapher les bords de cette feuille. To date, to pack cut flowers or potted plants, the most commonly used solution consists of wrapping the bouquet or the pot with a wrapping sheet (paper or cellulosic film in particular) and stapling the edges of this sheet .

Cette solution très répandue est longue à mettre en oeuvre et ne peut être réalisée qu'au moment de la vente et non pas à l'avance. This widely used solution takes a long time to implement and can only be implemented at the time of sale and not in advance.

Pour surmonter ces inconvénients, il a été proposé, notamment en ce qui concerne les fleurs coupées, de réaliser des emballages préfabriqués qui, d'une manière générale, se présentent sous la forme d'un manchon ou pochette, généralement 'tronconique pour tenir compte du volume différent entre la ou les tiges et la ou les fleurs elles-mêmes. To overcome these drawbacks, it has been proposed, in particular with regard to cut flowers, to produce prefabricated packages which, in general, are in the form of a sleeve or pouch, generally 'tapered to take account different volume between the stalk (s) and the flower (s) themselves.

Une telle solution convient dans la plupart des cas en ce qui concerne les fleurs emballées unitairement ou sous forme de bouquet, bien que dans ce dernier cas il puisse y avoir une tendance à écraser les fleurs lorsque le bouquet est important. Une solution comparable a été proposée en ce qui concerne l'emballage des plantes en pot ainsi que cela ressort notamment du brevet GB-A 1 204 147. La solution décrite dans ce document, si elAe permet d'assurer une bonne présentation d'une plante en pot, notamment sur un site de vente, a cependant comme inconvénient de ne pas permettre un transport aisé étant donné que la partie supérieure de cet emballage se présente sous la forme d'un plan incliné et, qu'en conséquence, lorsqu'on le saisit par le rebord périphérique pour le transporter, l'ensemble tend à basculer.Par ailleurs, de tels emballages sont réalisés en une seule pièce, préalablement mise en forme et occupent donc un volume important pour leur stockage et transport étant donné qu'ils ne peuvent pas être mis à plat. Par suite, en ce qui concerne les pots, la solution la plus couramment utilisée consiste en général à mettre autour du pot une manchette constituée par un tube plissé, notamment en papier ou en matière plastique, puis à entourer l'ensemble avec un emballage conventionnel constitué d'une feuille repliée agraphée au niveau des zones de la jonction des côtés. Such a solution is suitable in most cases for flowers packaged individually or in a bouquet, although in the latter case there may be a tendency to crush the flowers when the bouquet is large. A comparable solution has been proposed with regard to the packaging of potted plants, as is apparent in particular from patent GB-A 1 204 147. The solution described in this document, if elAe ensures good presentation of a potted plant, especially on a sales site, has the disadvantage of not allowing easy transport since the upper part of this packaging is in the form of an inclined plane and, therefore, when it is gripped by the peripheral rim to transport it, the assembly tends to tip over. Furthermore, such packaging is produced in a single piece, previously shaped and therefore occupies a large volume for their storage and transport since they cannot be laid flat. Consequently, with regard to the pots, the most commonly used solution generally consists in putting around the pot a cuff constituted by a pleated tube, in particular made of paper or plastic, then surrounding the assembly with conventional packaging. consisting of a folded sheet stapled at the areas of the junction of the sides.

Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention un nouveau type d'emballage pour plantes en pot ou analogue, constitué comme dans le cas de bouquets d'une poche ou manchon formé de deux feuilles de matière thermosoudable solidarisées sur leurs deux côtés, et qui est parfaitement adapté pour recouvrir non seulement le pot lui-même, mais également l'ensemble de la plante et ce, sans la détériorer et en assurant le maintien parfait évitant tout "démottage" lors de l'opération de transport. De plus, l'emballage conforme à l'invention peut être stocké à plat et n'être mis en forme qu'au moment de l'utilisation, ce qui présente un grand avantage d'un point de vue pratique, notamment en ce qui concerne le stockage et le transport des emballages vides. Now we have found, and this is the subject of the present invention, a new type of packaging for potted plants or the like, constituted as in the case of bouquets of a pocket or sleeve formed of two sheets of heat-sealable material secured on their two sides, and which is perfectly suited to cover not only the pot itself, but also the entire plant, without damaging it and ensuring perfect maintenance avoiding any "chipping" during the transport operation. In addition, the packaging according to the invention can be stored flat and only be shaped at the time of use, which has a great advantage from a practical point of view, in particular as regards concerns the storage and transport of empty packaging.

D'une manière générale, l'emballage selon l'invention se présente sous la forme d'un manchon ou poche constitué de deux feuilles en matière thermosoudable solidarisées sur deux côtés et ouvert à ses deux extrémités, ledit manchon ou poche se caractérisant en ce que
- la hauteur totale de l'ensemble ainsi formé est au moins égale à celle de la plante à emballer
- la soudure et découpe des bords latéraux des deux feuilles de matière thermosoudables est réalisée de telle sorte que cette poche ou manchon comporte trois zones
une première zone de forme tronconique"
correspondant sensiblement au pot à emballer
de manière à l'épouser sur toute sa périphé
rie et hauteur,
une zone, extrême cylindrique dont la hauteur
et le volume correspond sensiblement à la
hauteur et au volume de la plante elle-même
(feuilles et fleurs)
une zone de transition liant les deux zones
précitées, également de forme tronconique
mais plus prononcée que la zone entourant le
pot proprement dit, cette zone de transition
ayant une hauteur correspondant sensiblement
à celle du pied de la plante.In general, the packaging according to the invention is in the form of a sleeve or pocket consisting of two sheets of heat-sealable material secured on two sides and open at its two ends, said sleeve or pocket being characterized in that than
- the total height of the assembly thus formed is at least equal to that of the plant to be packaged
- the welding and cutting of the lateral edges of the two sheets of heat-sealable material is carried out so that this pocket or sleeve has three zones
a first zone of frustoconical shape "
substantially corresponding to the pot to be packed
so as to marry it over its entire periphery
laugh and height,
a zone, extreme cylindrical whose height
and the volume roughly corresponds to the
height and volume of the plant itself
(leaves and flowers)
a transition zone linking the two zones
mentioned above, also of frustoconical shape
but more pronounced than the area surrounding the
proper pot, this transition zone
having a substantially corresponding height
to that of the base of the plant.

L'emballage conforme à 1'invention peut être réalisé à partir de toute matière thermosoudable, transparente ou colorée, éventuellement imprimée selon un décor approprié tel que feuille de polyéthylène, polypropyléne, polychlorure de vinyle ayant quelques centièmes de millimètre d'épaisseur. The packaging according to the invention can be made from any heat-sealable, transparent or colored material, optionally printed according to an appropriate decoration such as polyethylene sheet, polypropylene, polyvinyl chloride having a few hundredths of a millimeter in thickness.

L'emballage selon l'invention peut être obtenu par toute technique de soudure/découpe automatique. The packaging according to the invention can be obtained by any automatic welding / cutting technique.

Par ailleurs, l'emballage conforme à l'invention peut être associé à des accessoires divers, tels que par exemple moyens de fermeture de la partie supérieure, poignées de préhension. Furthermore, the packaging according to the invention can be associated with various accessories, such as for example closing means of the upper part, grip handles.

En outre, après utilisation lors du transport, il peut etre également envisagé d'utiliser la partie tronconique inférieure entourant le pot comme cache-pot par simple découpe au-dessus de cette zone. In addition, after use during transport, it can also be envisaged to use the lower frusto-conical part surrounding the pot as a planter by simple cutting above this area.

L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif mais non limitatif et qui est illustré par les schémas annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un emballage conforme à l'invention disposé autour d'une plante en pot
- la figure 2 est une vue schématique d'une installation permettant de réaliser un tel emballage
- la figure 3 est une vue de dessus illustrant en plan la manière dont sont disposés deux emballages élémentaires après réalisation des soudures des feuilles les composant
- la figure 4 est une vue en plan montrant la chute de matière obtenue lors de la réalisation d'emballages conformes à l'invention et la possibilité d'obtenir, grâce à une forme de mise en oeuvre particulière du processus de réalisation de ce type d'emballage, un second emballage pouvant par exemple être utilisé pour un bouquet ou une fleur coupée. The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the example of embodiment given below for information but not limitation and which is illustrated by the appended diagrams in which
- Figure 1 is a schematic perspective view of a packaging according to the invention arranged around a potted plant
- Figure 2 is a schematic view of an installation for making such packaging
- Figure 3 is a top view illustrating in plan the manner in which are arranged two elementary packages after completion of the welds of the sheets making them up
- Figure 4 is a plan view showing the material drop obtained during the production of packaging according to the invention and the possibility of obtaining, thanks to a particular form of implementation of the production process of this type packaging, a second packaging can for example be used for a bouquet or a cut flower.

Si l'on se reporte aux schémas annexés et plus particulièrement à la figue 1, l'emballage conforme à l'invention se présente sous la forme d'une poche ou manchon désigné par la référence générale (1). Cette poche ou manchon est constitué de deux feuilles en matière thermosoudable (2,3), ces feuilles étant solidarisées sur deux côtés (4,5) et est ouverte à ses deux extrémités (6,7). If reference is made to the appended diagrams and more particularly to FIG. 1, the packaging according to the invention is in the form of a pocket or sleeve designated by the general reference (1). This pocket or sleeve consists of two sheets of heat-sealable material (2,3), these sheets being secured on two sides (4,5) and is open at its two ends (6,7).

Selon l'invention, ledit manchon ou poche (1) à l'intérieur de laquelle est disposée la plante en pot à emballer est réalisée de telle sorte qu'elle présente une hauteur totale H au moins egale à celle de la plante à emballer. Par ailleurs, les soudures latérales (4,5)et la découpe des deux feuilles (2,3) de manière thermosoudable est réalisée de telle sorte que la poche ou manchon (1) comporte trois zones, à savoir
une première zone de forme tronconique (8)
correspondant sensiblement au pot (9) à emballer
de manière à l'épouser sur toute sa périphérie et hauteur,
une zone extrême cylindrique (10) d9nt la hauteur
et le volume correspond sensiblement à la hauteur
et au volume de la plante elle-même (feuilles et
fleurs) et,
une zone dè transition (11) liant les deux zones
précitées (8,10), également de forme tronconique
mais plus prononcée que la zone entourant le
pot proprement dit, cette zone de transition
ayant une hauteur correspondant sensiblement
à celle du pied de la plante.According to the invention, said sleeve or pocket (1) inside which the potted plant to be packaged is arranged so that it has a total height H at least equal to that of the plant to be packaged. Furthermore, the lateral welds (4,5) and the cutting of the two sheets (2,3) in a heat-weldable manner is carried out so that the pocket or sleeve (1) has three zones, namely
a first frustoconical zone (8)
substantially corresponding to the pot (9) to be packaged
so as to marry it over its entire periphery and height,
an extreme cylindrical zone (10) at height
and the volume corresponds substantially to the height
and the volume of the plant itself (leaves and
flowers) and,
a transition zone (11) connecting the two zones
mentioned above (8,10), also of frustoconical shape
but more pronounced than the area surrounding the
proper pot, this transition zone
having a substantially corresponding height
to that of the base of the plant.

Grâce à un tel emballage, la plante en pot est parfaitement protégée sur toute sa hauteur, les feuilles et fleurs n'étant pas comprimées ni endommagées par l'emballage et, par ailleurs, compte-tenu de la zone (8) entourant le pot proprement dit, le maintien de l'emballage est parfaitement assuré autour de l'ensemble. Si un tel emballage peut être utilisé tel quel, il peut éventuellement être envisagé d'y incorporer des accessoires divers tels que par exemple une poignée de préhension (12). De plus, du fait de sa conception, l'emballage conforme à l'invention peut être stocké à plat et n'être mis en forme qu'au moment de l'utilisation. Thanks to such packaging, the potted plant is perfectly protected over its entire height, the leaves and flowers not being compressed or damaged by the packaging and, moreover, taking into account the zone (8) surrounding the pot. proper, the maintenance of the packaging is perfectly ensured around the whole. If such packaging can be used as it is, it can possibly be envisaged to incorporate various accessories therein such as for example a grip handle (12). In addition, due to its design, the packaging according to the invention can be stored flat and not be shaped until use.

Pour obtenir un tel emballage, on utilise une installation du type illustré à la figure 2. To obtain such packaging, an installation of the type illustrated in FIG. 2 is used.

Dans une telle installation, les deux films (2,3) provenant de bobines alimentaires sont débités de manière superposée et guidés par des rouleaux (20,21). Ces films à base de polyéthylène ou toute autre matière thermosoudable peuvent porter des motifs imprimés, par exemple par flexographie. La largeur L de ces films (2,3) est fonction du type d'emballage à réaliser (grosseur des plantes) doit être telle que l'on obtienne une hauteur H déterminée correspondant sensiblement à la hauteur de la plante à emballer. En aval du rouleau (21), les deux films (2,3) superposés sont ensuite amenés à un ensemble de découpe/thermosoudure proprement dit désigné par la référence générale (24).Un tel ensemble de découpe/thermosoudure (24) peut, par exemple, être constitué d'un cylindre rotatif (25) comportant une résistance (26) ayant une forme telle qu'elle permette d'obtenir le profil souhaité de découpe. Ce cylindre rotatif de découpe est disposé en regard d'un cylindre (27) de détour pour un tapis transporteur (28) de préférence réalisé en "Téflon". Ce tapis (28) permet non seulement de supporter les films superposés (2,3) lors de l'opération de soudure/découpe au moyen de la résis tance (265 du cylindre (25), mais également assure le transport des emballages (1) terminées. Bien entendu, tout autre processus opératoire équivalent pourrait être utilisé pour réaliser les emballages conformes à l'invention.Par exemple, il pourrait être envisagé d'utiliser une technique comparable à celle décrite dans le brevet français 2 567 068 au nom du Demandeur si ce n'est que, bien entendu, les organes de découpe doivent être adaptés à la forme des découpes à réaliser. Dans un tel cas, l'ensemble de découpe/thermosoudure (24) pourrait être constitué de deux électrodes à ultra-sons (ou équivalent) dont les extrémités forment couteau et sont associées une contre-électrode formant table de découpe. In such an installation, the two films (2,3) coming from food reels are cut in a superimposed manner and guided by rollers (20,21). These films based on polyethylene or any other heat-sealable material can bear printed patterns, for example by flexography. The width L of these films (2,3) depends on the type of packaging to be produced (size of the plants) must be such that a determined height H is obtained which corresponds substantially to the height of the plant to be packaged. Downstream of the roller (21), the two superimposed films (2,3) are then brought to a cutting / heat sealing assembly proper designated by the general reference (24). Such a cutting / heat sealing assembly (24) can, for example, be constituted by a rotary cylinder (25) comprising a resistor (26) having a shape such that it makes it possible to obtain the desired cutting profile. This rotary cutting cylinder is arranged opposite a detour cylinder (27) for a conveyor belt (28) preferably made of "Teflon". This mat (28) not only makes it possible to support the superimposed films (2,3) during the welding / cutting operation by means of the resistor (265 of the cylinder (25), but also ensures the transport of the packages (1 Of course, any other equivalent operating process could be used to make the packaging according to the invention. For example, it could be envisaged to use a technique comparable to that described in French patent 2,567,068 in the name of Applicant, except that, of course, the cutting members must be adapted to the shape of the cuts to be made, in which case the cutting / heat-sealing assembly (24) could consist of two ultra-thin electrodes. sounds (or equivalent) whose ends form a knife and are associated with a counter electrode forming a cutting table.

Par ailleurs, compte-tenu de la forme précise de l'emballage réalisé conformément à l'invention, il peut également être possible d'adapter des opérations de soudure/découpe de manière à pouvoir utiliser également la chute (30) qui se trouve entre deux emballages con sécutifs (voir figure 3). Pour ce faire, il suffit de réaliser des soudures additionnelles (31,32) (représentees en pointillés à la figure 3),.légèrement espacées des soudures latérales (2) et (3) de deux emballages consécutifs. Une telle chute, telle qu'illustrée à la figure 4, peut être utilisée comme un manchon conventionnel pour servir d'emballage à une fleur unitaire ou à un bouquet. Furthermore, taking into account the precise shape of the packaging produced in accordance with the invention, it may also be possible to adapt welding / cutting operations so as to also be able to use the chute (30) which is located between two consecutive packages (see Figure 3). To do this, it suffices to make additional welds (31, 32) (shown in dotted lines in FIG. 3), slightly spaced from the lateral welds (2) and (3) of two consecutive packages. Such a drop, as illustrated in FIG. 4, can be used as a conventional sleeve to serve as packaging for a unitary flower or a bouquet.

Le nouveau type d'emballage conforme à l'invention présente de très nombreux avantages par rapport aux solutions antérieures, non seulement par le fait qu'il permet d'assurer une protection efficace et durable des plantes en pot mais que, par ailleurs, peut être réalisée selon une technique simple, économique et rapide qui, par ailleurs peut être facilement adaptée pour utiliser les pertes de matière produites en cours de fabrication. The new type of packaging according to the invention has numerous advantages over previous solutions, not only by the fact that it makes it possible to ensure effective and lasting protection of the potted plants but that, moreover, can be carried out using a simple, economical and rapid technique which, moreover, can be easily adapted to use the losses of material produced during manufacture.

Claims

1 / Packaging in the form of a sleeve or pocket (1) consisting of two sheets of heat-sealable material (2,3) secured on two sides (4,5) and open at its two ends (6,7) , said sleeve or pocket (1) being characterized in that

the total height H of the assembly thus formed is at least equal to that of the plant to be packaged

- the welding and cutting (4,5) of the lateral edges of the two sheets (2,3) of heat-sealable material is carried out so that this pocket or sleeve (1) has three zones

. a first frustoconical zone (8)

substantially corresponding to the pot to be packed

so as to marry it over its entire periphery

laugh and height,

an extreme cylindrical zone (10) whose

height and volume substantially matches

to the height and volume of the plant it

same (leaves and flowers)

. a transition zone (11) connecting the two

aforementioned areas (8,10), also in shape

tapered but more pronounced than the area

surrounding the pot itself, this area

transition (11) having a corresponding height

laying substantially 'to that of the foot of the

plant.

2 / Packaging according to claim 1, characterized in that it can be made from any heat-sealable material, transparent or colored, optionally printed according to an appropriate decoration such as polyethylene sheet, polypropylene, polyvinyl chloride having a few hundredths of a millimeter thick.

MANDATORY: LAURENT and WAR WAR

DEPOSITOR: THE KIDNEY PACKAGING C. LAPALUD AND CIE