FR2642783A1

FR2642783A1 - EASILY REMOVABLE FLOOR

Info

Publication number: FR2642783A1
Application number: FR8901794A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-02-08
Filing date: 1989-02-08
Publication date: 1990-08-10
Anticipated expiration: 2009-02-08
Also published as: EP0382667A1; FR2642783B1

Abstract

La présente invention concerne un plancher facilement démontable qui comprend un ensemble de plaques P1 , P'1 , P"1 destinées à être disposées les unes contre les autres et décalées dans le sens longitudinal, chaque plaque P1 , P'1 , P"1 étant équipée sur chacun de ses côtés longitudinaux d'au moins un premier organe de positionnement qui coopère avec un second organe de forme complémentaire solidaire d'une plaque adjacente, caractérisée en ce que la liaison des côtés latéraux desdites plaques est assurée par une fausse languette 7 qui se loge dans deux rainures formées dans ces côtés, ladite fausse languette 7 étant pourvue à l'une de ses extrémités d'un moyen d'assemblage apte à coopérer avec un moyen complémentaire prévu sur l'un des côtés longitudinaux d'une plaque précédemment posée, adjacente par ce côté aux deux plaques dans les rainures desquelles la fausse languette est logée.The present invention relates to an easily removable floor which comprises a set of plates P1, P'1, P"1 intended to be arranged against each other and offset in the longitudinal direction, each plate P1, P'1, P"1 being equipped on each of its longitudinal sides with at least a first positioning member which cooperates with a second member of complementary shape integral with an adjacent plate, characterized in that the connection of the lateral sides of the said plates is ensured by a false tongue 7 which is housed in two grooves formed in these sides, said false tongue 7 being provided at one of its ends with assembly means capable of cooperating with complementary means provided on one of the longitudinal sides of a previously laid plate, adjacent on this side to the two plates in the grooves of which the false tongue is housed.

Description

ll

PLANCHER FACILEMENT DEMONTABLEEASILY REMOVABLE FLOOR

La présente invention concerne un plancher facilement The present invention relates to a floor easily

démontable.removable.

Il est souvent nécessaire de mettre en place des planchers provisoires, par exemple dans des salles polyvalentes ou des gymnases pour la tenue de certaines manifestations. Ainsi, lorsqu'une exposition a lieu dans un gymnase, on préfère protéger It is often necessary to install temporary floors, for example in multipurpose rooms or gymnasiums for the holding of certain events. So, when an exhibition takes place in a gymnasium, we prefer to protect

le sol du local par un plancher afin de ne pas le détériorer. the floor of the room by a floor so as not to deteriorate it.

Des planchers démontables ont déjà été proposés. Toutefois, pour la plupart d'entre eux, la mise en place est délicate car les éléments de plancher sont lourds et encombrants et donc difficiles Removable floors have already been proposed. However, for most of them, the installation is delicate because the floor elements are heavy and bulky and therefore difficult

à manipuler.To manipulate.

Le principal inconvénient de ce type de plancher est cons- The main disadvantage of this type of floor is that

titué par le fait que, bien que les éléments de plancher soient jointifs au moment de leur assemblage, ceux-ci ont tendance à se désolidariser les uns des autres en cours d'utilisation. Au surplus, si cette désolidarisation est très localisée au départ (c'est-à-dire qu'elle ne concerne que quelques plaques), elle a tendance à se généraliser à la totalité de la surface du parquet, distressed by the fact that, although the floor elements are contiguous at the time of their assembly, they tend to separate from each other during use. In addition, if this separation is very localized at the start (that is to say that it only concerns a few plates), it tends to generalize to the entire surface of the parquet,

du fait du relâchement progressif de toutes les plaques. due to the gradual loosening of all the plates.

La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients. Dans cette optique, elle propose une structure de plancher facilement montable et démontable qui permette d'obtenir une excellente tenue des plaques les unes aux autres, aussi bien dans les sens transversal et longitudinal que dans le plan défini The present invention aims in particular to overcome these drawbacks. With this in mind, it offers an easily assembled and dismountable floor structure which makes it possible to obtain excellent resistance of the plates to each other, both in the transverse and longitudinal directions and in the defined plane.

par le plancher.by the floor.

Le plancher de l'invention qui comprend un ensemble de plaques destinées à être disposées les unes contre les autres, et décalées dans le sens longitudinal, chaque plaque étant équipée sur chacun de ses côtés longitudinaux d'au moins un premier organe de positionnement qui coopère avec un second organe de forme complémentaire solidaire d'une plaque adjacente est caractérisé en ce que la liaison des côtés latéraux desdites plaques est assurée par une fausse languette qui se loge dans deux rainures formées dans ces côtés, ladite fausse languette étant pourvue à l'une de ses extrémités d'un moyen d'assemblage apte à coopérer avec un moyen complémentaire prévu sur l'un des côtés longitudinaux d'une plaque précédemment posée, adjacente par ce côté aux deux plaques The floor of the invention which comprises a set of plates intended to be arranged one against the other, and offset in the longitudinal direction, each plate being equipped on each of its longitudinal sides with at least one first positioning member which cooperates with a second member of complementary shape integral with an adjacent plate is characterized in that the connection of the lateral sides of said plates is ensured by a false tongue which is housed in two grooves formed in these sides, said false tongue being provided with the one of its ends of an assembly means able to cooperate with a complementary means provided on one of the longitudinal sides of a previously laid plate, adjacent by this side to the two plates

dans les rainures desquelles la fausse languette est logée. in the grooves of which the false tongue is housed.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses, mais non limitatives: ladite fausse languette est une tige de section circulaire alors que lesdites rainures ont une section semi-cylindrique complémentaire, et en ce que ledit moyen d'assemblage prévu à l'une des deux extrémités - dite première extrémité - de ladite fausse languette est une plaquette coopérant avec une lumière solidaire de l'un desdits bords longitudinaux, le verrouillage de la plaquette étant obtenu par rotation de la tige autour de son propre axe sur environ 90 ; - la seconde extrémité de la fausse languette est munie d'un levier de manoeuvre permettant de faire tourner la tige sur elle-même en vue du verrouillage et du déverrouillage de la plaquette; - la seconde extrémité de la fausse languette est également munie d'une collerette qui prend appui contre les chants des plaques réunies par ladite fausse languette; - l'un des côtés de chacune des plaques, dit premier côté longitudinal, comporte une languette, qui vient s'engager dans une rainure complémentaire formée dans le côté opposé, dit second côté longitudinal, d'une plaque adjacente, et en ce que lesdits premier et second organes de positionnement constituent un dispositif d'encliquetage élastique dont l'un des éléments est logé dans un évidement ménagé dans ladite languette tandis que l'autre élément est fixé dans ladite rainure, de telle sorte que lorsque la languette vient s'engager dans la rainure complémentaire de la plaque adjacente, on réalise l'encliquetage de ce dispositif en rendant jointives lesdites plaques; - ledit dispositif d'encliquetage élastique est constitué d'un tenon à tête renflée coopérant avec un double loqueteau à pompe; - ledit tenon est fixé dans la rainure alors que ledit double loqueteau est logé dans ledit évidement; - ladite rainure comporte un évidement dans lequel est fixé le tenon; - chacune desdites plaques est rectangulaire, de largeur According to other advantageous, but non-limiting, characteristics: said false tongue is a rod of circular section while said grooves have a complementary semi-cylindrical section, and in that said means of assembly provided at one of the two ends - said first end - of said false tongue is a plate cooperating with a light integral with one of said longitudinal edges, the locking of the plate being obtained by rotation of the rod around its own axis about 90; - The second end of the false tongue is provided with an operating lever making it possible to rotate the rod on itself in order to lock and unlock the wafer; - The second end of the false tongue is also provided with a collar which bears against the edges of the plates joined by said false tongue; - one of the sides of each of the plates, said first longitudinal side, has a tongue, which engages in a complementary groove formed in the opposite side, said second longitudinal side, of an adjacent plate, and in that said first and second positioning members constitute an elastic latching device, one of the elements of which is housed in a recess formed in said tongue while the other element is fixed in said groove, so that when the tongue comes s 'Engage in the complementary groove of the adjacent plate, the snap-fitting of this device is carried out by making the said plates contiguous; - Said elastic snap-in device consists of a tenon with a bulged head cooperating with a double pump catch; - Said post is fixed in the groove while said double latch is housed in said recess; - Said groove has a recess in which the post is fixed; each of said plates is rectangular, of width

égale à la moitié de la longueur et en ce que ses côtés longitudi- equal to half the length and in that its sides are long

naux sont pourvus l'un, d'une paire d'éléments d'encliquetage identiques et l'autre d'une paire d'éléments d'encliquetage complémentaires, lesdits éléments étant disposés symétriquement de part et d'autre du petit axe de symétrie de la plaque, et situés aux quatre sommets d'un carré imaginaire de côté égal à la largeur de la plaque, de sorte que la liaison des différents plaques est faite en quinconce; - le plancher comporte des plaques de bordure de forme one is provided with a pair of identical snap-in elements and the other with a pair of complementary snap-in elements, said elements being arranged symmetrically on either side of the small axis of symmetry of the plate, and located at the four vertices of an imaginary square of side equal to the width of the plate, so that the connection of the various plates is made in staggered rows; - the floor has shaped edge plates

carrée comportant un élément complémentaire d'encliquetage élas- square with an additional elastic snap-in element

tique sur chacun de ses côtés longitudinaux, au milieu de ce c6té. tick on each of its longitudinal sides, in the middle of this side.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente Other features and advantages of this

invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée invention will appear on reading the detailed description

qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente schématiquement, en vue de dessus, quelques plaques assemblées les unes aux autres pour constituer une structure de plancher conforme à la présente invention; - la figure 2 est une vue de dessus partiellement coupée d'une plaque; - la figure 3 est une vue de la même plaque, coupée par le plan 111-111 de la figure 2; which follows, made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows schematically, in top view, some plates assembled together to form a floor structure according to the present invention; - Figure 2 is a partially sectioned top view of a plate; - Figure 3 is a view of the same plate, cut by the plane 111-111 of Figure 2;

- la figure 4 est une vue de face des deux éléments du dispo- - Figure 4 is a front view of the two elements of the arrangement

sitif d'encliquetage avec lesquels coopèrent les plaques du plancher de l'invention, l'un de ces éléments étant partiellement coupé; - la figure 5 est une vue de dessus partiellement coupée de quelques plaques de plancher assemblées à l'aide des éléments de la figure 4; - les figures 6 et 8 représentent schématiquement en vue de côté partiellement éclatée le principe d'assemblage d'une fausse languette assurant le maintien des plaques de plancher par leurs côtés transversaux; - les figures 7 et 9 sont des vues des mêmes éléments coupés respectivement par les plans VIIVII de la figure 6 et IX-IX de la figure 8; - la figure 10 représente en vue de dessus éclatée les organes permettant l'assemblage de deux plaques par leurs côtés transversaux et leur blocage avec une troisième; locking click with which the floor plates of the invention cooperate, one of these elements being partially cut; - Figure 5 is a partially sectioned top view of a few floor plates assembled using the elements of Figure 4; - Figures 6 and 8 schematically show in partially exploded side view the principle of assembly of a false tongue ensuring the maintenance of the floor plates by their transverse sides; - Figures 7 and 9 are views of the same elements cut respectively by the planes VIIVII of Figure 6 and IX-IX of Figure 8; - Figure 10 shows an exploded top view of the members allowing the assembly of two plates by their transverse sides and their blocking with a third;

- la figure 11 représente ces mêmes éléments après assem- - Figure 11 shows these same elements after assembly -

blage; - la figure 12 est une vue de détail, à plus grande échelle, de la figure 11 coupée selon le plan XII-XII; - la figure 13 représente schématiquement en vue de dessus une variante d'assemblage de plaques constitutives d'un plancher blage; - Figure 12 is a detail view, on a larger scale, of Figure 11 cut along the plane XII-XII; - Figure 13 schematically shows a top view of an alternative assembly of plates constituting a floor

conforme à l'invention.according to the invention.

On a représenté à la figure 1 quelques plaques de bois assemblées les unes aux autres pour constituer une structure de plancher conforme à la présente invention. Ce plancher est composé de plaques en bois P1, rectangulaires et identiques, disposées en quinconce. Par "quinconce", on entend une disposition selon laquelle le milieu de l'une des plaques P1 est situé sensiblement au centre d'un rectangle (ou carré) alors que ceux des quatre autres plaques qui l'entourent sont répartis sensiblement aux angles du même rectangle (ou carré). Dans l'exemple illustré à la figure 1, la longueur L des plaques P1 est égale à deux fois leur largeur 1. Du fait de la disposition particulière des plaques P1 en quinconce, des plaques de bordure P2, qui ont la forme de carrés de c8té 1 sont prévues en bordure afin de donner au There is shown in Figure 1 some wooden plates assembled together to form a floor structure according to the present invention. This floor is made up of P1 wooden plates, rectangular and identical, staggered. By "staggered" means an arrangement according to which the middle of one of the plates P1 is situated substantially in the center of a rectangle (or square) while those of the other four plates which surround it are distributed substantially at the angles of the same rectangle (or square). In the example illustrated in FIG. 1, the length L of the plates P1 is equal to twice their width 1. Due to the particular arrangement of the plates P1 in staggered rows, the edge plates P2, which have the shape of squares of c8té 1 are provided at the edge to give the

plancher un contour sans décrochement. floor a contour without notching.

On a représenté schématiquement par des croix des organes de Schematically represented by crosses are organs of

positionnement qui dans cet exemple sont des dispositifs d'encli- positioning which in this example are locking devices

quetage élastique 1 coopérant avec les c8tés longitudinaux des plaques P1 et P2' Par ailleurs, on a également représenté des organes d'assemblage 5 qui coopèrent avec les c6tés latéraux des plaques. Ces différents dispositifs et organes seront décrits en elastic quetting 1 cooperating with the longitudinal sides of the plates P1 and P2 'Furthermore, assembly members 5 have also been shown which cooperate with the lateral sides of the plates. These different devices and organs will be described in

détail plus loin en référence aux figures 4 à 12. detail below with reference to Figures 4 to 12.

La plaque P1 qui est représentée à la figure 2 présente deux The plate P1 which is represented in FIG. 2 presents two

côtés longitudinaux 40 et 42 et deux côtés transversaux 41 et 43. longitudinal sides 40 and 42 and two transverse sides 41 and 43.

Dans le c8té 40 est prévue une rainure 402 qui présente une section sensiblement semi-cylindrique. Le c8té opposé 42 est pourvu d'une languette 420 qui a une forme complémentaire de celle de la rainure 402. Ainsi, la languette 420 du côté 42 d'une première plaque P1 est adaptée pour coopérer avec la rainure 402 du c8té 40 d'une seconde plaque P1 adjacente. Comme on le voit nettement à la figure 2, chacun des c8tés 40, 42 comportent deux évidements notés respectivement 401 et 421. Les évidements 401 In c8té 40 is provided a groove 402 which has a substantially semi-cylindrical section. The opposite side 42 is provided with a tongue 420 which has a shape complementary to that of the groove 402. Thus, the tongue 420 on the side 42 of a first plate P1 is adapted to cooperate with the groove 402 of the side 40 of a second adjacent plate P1. As can be clearly seen in FIG. 2, each of the sides 40, 42 have two recesses denoted 401 and 421 respectively. The recesses 401

sont adaptés pour recevoir un élément 2 du dispositif d'enclique- are adapted to receive an element 2 of the snap-on device

tage élastique précédemment décrit. Les évidements 421 sont, quant à eux, adaptés pour recevoir un élément d'encliquetage 3 qui est elastic stage previously described. The recesses 421 are, for their part, adapted to receive a latching element 3 which is

destiné à coopérer avec un élément 2 d'une plaque voisine P'1. intended to cooperate with an element 2 of a neighboring plate P'1.

Les quatre évidements sont disposés aux sommets d'un carré imaginaire de côté 1, symétriquement de part et d'autre du petit The four recesses are arranged at the vertices of an imaginary square on side 1, symmetrically on either side of the small

axe de symétrie x, x' de la plaque. axis of symmetry x, x 'of the plate.

La languette 420 ne s'étend pas tout au long du c6té 42 de la plaque. Au contraire, elle est arrêtée au niveau des extrémités de celui-ci, ménageant ainsi des échancrures 44. On comprendra plus loin le r6le de ces échancrures. Par ailleurs, le c8té 42 comporte un troisième évidement 422 situé à mi-longueur de ce c6té, qui débouche sur une cavité 45 pratiquée dans l'épaisseur du bois. L'évidement 422 est séparé de la cavité 45 par une plaquette The tongue 420 does not extend all along the side 42 of the plate. On the contrary, it is stopped at the ends of the latter, thus providing notches 44. We will understand below the role of these notches. Furthermore, the c8té 42 has a third recess 422 located at mid-length of this c6té, which opens onto a cavity 45 formed in the thickness of the wood. The recess 422 is separated from the cavity 45 by a plate

métallique 8 qui présente une lumière centrale. metallic 8 which has a central light.

Enfin, les côtés latéraux 41 et 43 de la plaque P1 compor- Finally, the lateral sides 41 and 43 of the plate P1 comprise

tent tous les deux une rainure secondaire 410, respectivement 430 both try a secondary groove 410, respectively 430

dont la fonction sera expliquée plus loin dans la description. whose function will be explained later in the description.

Ainsi qu'on l'a déjà précisé, le dispositif d'encliquetage 1 comprend deux éléments 2 et 3 destinés à coopérer l'un avec l'autre. L'élément 2 est un tenon qui présente une embase 20 et un corps de tenon 21. L'embase 20, a la forme d'une plaquette pourvue de deux trous 201, 201' destinés à recevoir des vis de fixation à tête fraisée. Le corps de tenon présente une base 210 de section As already specified, the latching device 1 comprises two elements 2 and 3 intended to cooperate with each other. The element 2 is a post which has a base 20 and a post body 21. The base 20 has the form of a plate provided with two holes 201, 201 'intended to receive countersunk head fixing screws. The post body has a base 210 of section

sensiblement parallèlépipèdique et une tête 211 renflée. substantially parallelepipedic and a swollen head 211.

L'élément 3 est constitué d'un double loqueteau à pompe. Par loqueteau à pompe on désigne un petit loquet dont le pêne est escamotable dans un logement tubulaire à l'encontre d'un ressort, le pêne et le logement ayant des sections circulaires identiques (au jeu près, nécessaire au coulissement du pêne). Les deux corps de loqueteau 31 et 31' sont solidaires d'une embase 30 qui comporte, comme l'embase 20, des trous 301 et 301' de section tronconique destinés à recevoir des vis non représentées. Le corps de chaque loqueteau comporte un alésage cylindrique 310 dans lequel est logée une bille 32 qui est constamment repoussée vers l'une des extrémités de l'alésage par un ressort de compression hélicoïdal 312. La course de la bille 32 est limitée par le rebord annulaire 311 de l'alésage, le diamètre de l'alésage au niveau de ce rebord étant inférieur au diamètre de la bille. Enfin, un bouchon fileté 313 assure le maintien en place de la bille et du ressort. Les deux loqueteaux sont placés symétriquement sur le même Element 3 consists of a double pump catch. By pump catch means a small catch whose bolt is retractable in a tubular housing against a spring, the bolt and the housing having identical circular sections (apart from play, necessary for the sliding of the bolt). The two latch body 31 and 31 ′ are integral with a base 30 which, like the base 20, has holes 301 and 301 ′ of frustoconical section intended to receive screws, not shown. The body of each catch has a cylindrical bore 310 in which is housed a ball 32 which is constantly pushed towards one end of the bore by a helical compression spring 312. The stroke of the ball 32 is limited by the flange annular 311 of the bore, the diameter of the bore at this rim being less than the diameter of the ball. Finally, a threaded plug 313 keeps the ball and the spring in place. The two latches are placed symmetrically on the same

axe, leurs billes se faisant face.axis, their balls facing each other.

Comme on le voit à la figure 4, la distance d entre les deux As seen in Figure 4, the distance d between the two

billes 32 est inférieure à la largeur de la tête 211 du tenon 21. balls 32 is less than the width of the head 211 of the lug 21.

Par conséquent, lorsque l'on insère le tenon entre les deux billes, la tête 211 provoque tout d'abord un déplacement des billes à l'intérieur de l'alésage alors que simultanément le ressort 312 est comprimé. Lorsque la tête 211 du tenon touche l'embase 30 du double loqueteau, la partie 210 du tenon est face Consequently, when the post is inserted between the two balls, the head 211 firstly causes the balls to move inside the bore while simultaneously the spring 312 is compressed. When the head 211 of the post touches the base 30 of the double catch, the part 210 of the post faces

aux billes 32 qui se ressèrent contre celle-ci, réalisant l'encli- to the balls 32 which are pressed against it, achieving the incli-

quetage. Les éléments 2 et 3 sont donc alors fermement maintenus query. Elements 2 and 3 are therefore firmly held

fixés l'un à l'autre.attached to each other.

Les plaques P1 et P'1 qui apparaissent à la figure 5 sont The plates P1 and P'1 which appear in FIG. 5 are

assemblées l'une à l'autre par ce type d'éléments 2 et 3. L'assem- assembled to each other by this type of elements 2 and 3. The assembly

blage étant réalisé, on remarque que les plaques P1 et P'1 sont parfaitement jointives. Bien que cela n'apparaisse pas sur la figure, la plaque P'1 est assemblée avec la plaque P"1 par des éléments d'encliquetage identique. Les plaques P1, P'1 et P"1 ont, le long de chacun de-leurs côtés longitudinaux, deux éléments d'encliquetage élastique. Elles pourraient, bien entendu, en comporter plus de deux, par exemple quatre. Ainsi que cela a déjà été précisé plus haut, des plaques de bordure P2 de forme carrée Once this is done, we note that the plates P1 and P'1 are perfectly contiguous. Although this does not appear in the figure, the plate P'1 is assembled with the plate P "1 by identical snap-in elements. The plates P1, P'1 and P" 1 have, along each of -their longitudinal sides, two elastic snap-in elements. They could, of course, include more than two, for example four. As already mentioned above, square edge plates P2

sont mises en place lorsque les plaques P1, de forme rectangu- are put in place when the P1 plates, rectangular in shape

laire, sont placées en quinconce les unes par rapport aux autres. are placed in staggered rows with respect to each other.

Ces plaques présentent de préférence, sur chacun de leurs c6tés longitudinaux, un seul élément d'encliquetage 2 ou 3, situé au These plates preferably have, on each of their longitudinal sides, a single latching element 2 or 3, located at the

milieu de ce côté.middle of this side.

L'encliquetage des plaques P1 et P"1 avec la plaque P'1 est effectué de la manière suivante. Alors que les plaques P1 et P"1 sont déjà posées à terre et assemblées l'une à l'autre, on fait glisser la plaque P'1 le long de son bord 40 vers les plaques The locking of the plates P1 and P "1 with the plate P'1 is carried out as follows. While the plates P1 and P" 1 are already placed on the ground and assembled to each other, we slide the plate P'1 along its edge 40 towards the plates

préalablement posées selon le sens de la flèche f (figure 5). previously laid in the direction of arrow f (Figure 5).

Lorsque les éléments 2 de la plaque P'1 sont face aux éléments 3 des plaques P1 et P"I1 on provoque un dernier déplacement de la plaque P'1 vers les deux autres plaques tout en la laissant When the elements 2 of the plate P'1 are facing the elements 3 of the plates P1 and P "I1, a final displacement of the plate P'1 is caused towards the two other plates while leaving it

reposer à terre. L'encliquetage est ainsi aisément réalisé. rest on the ground. The snap-fastening is thus easily carried out.

Pour désolidariser les plaques, il suffit d'effectuer la manoeuvre inverse, en soulevant la plaque P'1 par son côté 42 (non visible); le côté 40 de la plaque P'1 vient prendre appui sur le côté 42 de la plaque P'1 ce qui provoque un effet de bras de levier. De cette façon, les éléments d'encliquetage sont désoli- To separate the plates, it suffices to perform the reverse maneuver, by lifting the plate P'1 by its side 42 (not visible); the side 40 of the plate P'1 comes to bear on the side 42 of the plate P'1 which causes a lever arm effect. In this way, the snap-in elements are desoli-

darisés l'un de l'autre.laughed at each other.

Nous allons maintenant décrire plus particulièrement en référence aux figures 6 à 12 le dispositif qui permet d'assurer la liaison des cotés latéraux des plaques. Ce dispositif n'a pas été We will now describe more particularly with reference to Figures 6 to 12 the device which ensures the connection of the lateral sides of the plates. This device was not

représenté à la figure 5 afin de ne pas la surcharger inutilement. shown in Figure 5 so as not to overload it unnecessarily.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, la liaison des côtés latéraux des plaques est assurée par une tige jouant le rôle de fausse languette qui se loge dans deux rainures secondaires formées dans ces côtés. Cette fausse languette 7, qui est représentée en particulier aux figures 6 et 8, comprend une According to an essential characteristic of the invention, the connection of the lateral sides of the plates is ensured by a rod playing the role of false tongue which is housed in two secondary grooves formed in these sides. This false tongue 7, which is shown in particular in Figures 6 and 8, comprises a

tige cylindrique 70. La longueur de la tige 70 correspond sensi- cylindrical rod 70. The length of the rod 70 corresponds sensi-

blement à celle d'un côté latéral des plaques P1 ou P2' L'une des extrémités de la tige 70 se prolonge par une gorge 72 et une plaquette 71 qui a une forme légèrement biseautée. On remarque, en consultant les figures 6 à 9 que cette plaquette présente une section sensiblement rectangulaire. La seconde extrémité de la tige 70 possède une tête cylindrique 73 munie d'une collerette wholly to that of a lateral side of the plates P1 or P2 'One of the ends of the rod 70 is extended by a groove 72 and a plate 71 which has a slightly bevelled shape. Note, by consulting Figures 6 to 9 that this plate has a substantially rectangular section. The second end of the rod 70 has a cylindrical head 73 provided with a collar

d'appui 74 et d'une tige de manoeuvre 75 (petit levier). support 74 and an operating rod 75 (small lever).

On a représenté aux figures 10 à 12 les différents organes permettant l'assemblage de deux plaques par leurs côtés latéraux et leur blocage avec une troisième. Ces plaques sont dénommées Pl, P'1, P"i1. Des éléments identiques de ces plaques reçoivent le même numéro, étant entendu qu'il recevront le signe ' ou " pour les différencier. Ainsi que cela apparaît très nettement à la figure 10, les bords latéraux 41' et 43" des plaques P'1 et P"1 présentent chacun une rainure 410', respectivement 430". Ces rainures ont une section sensiblement semi- cylindrique, de forme complémentaire de celle de la tige 70 de la fausse languette 7 si bien qu'il est possible, lorsque les plaques P'1 et P"1 sont accolées de faire coulisser la fausse languette à l'intérieur du "canal" créé par la réunion des rainures 410' et 430". Par ailleurs, la plaque P1 comporte un évidement 422 pratiqué dans la languette 420 de son bord longitudinal 42. Cet évidement 422 est situé à mi-longueur du c6té 42. Il débouche sur une cavité 45 pratiquée dans le corps de la plaque P1. L'évidement 422 et la cavité 45 sont séparés l'un de l'autre par un petit élément métallique 8 en forme de plaquette. Cet élément 8 présente FIGS. 10 to 12 show the various members allowing the assembly of two plates by their lateral sides and their blocking with a third. These plates are called Pl, P'1, P "i1. Identical elements of these plates are given the same number, it being understood that they will receive the sign 'or" to differentiate them. As can be seen very clearly in FIG. 10, the lateral edges 41 'and 43 "of the plates P'1 and P" 1 each have a groove 410', respectively 430 ". These grooves have a substantially semi-cylindrical section, of shape complementary to that of the rod 70 of the false tongue 7 so that it is possible, when the plates P'1 and P "1 are placed side by side to slide the false tongue inside the" channel "created by the meeting of the grooves 410 'and 430 ". Furthermore, the plate P1 has a recess 422 formed in the tongue 420 of its longitudinal edge 42. This recess 422 is located mid-length of the side 42. It opens onto a cavity 45 formed in the body of the plate P1. The recess 422 and the cavity 45 are separated from each other by a small metallic element 8 in the form of a plate. This element 8 has

une lumière centrale 80 qui a une largeur et une longueur suffi- a central light 80 which has a sufficient width and length

sante pour permettre le passage de la plaquette 71 de la fausse languette au travers d'elle. L'élément 8 est maintenu en place par health to allow the passage of the plate 71 of the false tongue through it. Element 8 is held in place by

deux vis 80.two screws 80.

Enfin, ainsi que cela a déjà été précisé plus haut dans la Finally, as already stated above in the

description, les languettes 420' et 420" des plaques P'1 et P"1 description, the tabs 420 'and 420 "of the plates P'1 and P" 1

s'interrompent avant l'extrémité du c8té correspondant, ménageant stop before the end of the corresponding side, sparing

ainsi à ce niveau des échancrures 44' et 44". thus at this level notches 44 'and 44 ".

L'assemblage des plaques P'1 et P"l1 et leur blocage avec la plaque P1 s'effectue de la façon suivante. Alors que ces plaques ont été disposées et appliquées les unes contre les autres en quinconce pour réaliser l'encliquetage des éléments 2, 3, l'axe des rainures 410' et 430' des plaques P'1 et P"1 coïncident avec The assembly of the plates P'1 and P "l1 and their blocking with the plate P1 is carried out as follows. While these plates have been arranged and applied one against the other in staggered rows to achieve the snap-fastening of the elements 2, 3, the axis of the grooves 410 'and 430' of the plates P'1 and P "1 coincide with

la lumière 80 de l'élément 8.light 80 of element 8.

La fausse languette 7 est alors engagée à l'intérieur des rainures 410' et 430" de telle manière que le levier 75 soit dans une direction perpendiculaire au plan défini par les différentes plaques (figures 6, 7 et 10). Dans cette position, la plaquette 71 The false tongue 7 is then engaged inside the grooves 410 ′ and 430 "so that the lever 75 is in a direction perpendicular to the plane defined by the various plates (FIGS. 6, 7 and 10). In this position, booklet 71

au contraire se trouve sensiblement parallèle à ce plan. on the contrary is found to be substantially parallel to this plane.

On fait coulisser la fausse languette à l'intérieur des rainures jusqu'à ce que la collerette vienne en appui contre les We slide the false tongue inside the grooves until the flange comes to rest against the

chants 440', 440" des échancrures 44', 44". Durant cette opéra- edges 440 ', 440 "notches 44', 44". During this operation-

tion, la plaquette 71 traverse la lumière 80 (figure 6) pour pénétrer dans la cavité 45, jusqu'à ce que la gorge 72 vienne en vis-à-vis de la lumière 80. Cela est rendu possible par le fait que la plaquette 71 présente en coupe, une longueur et une largeur respectivement inférieures à la longueur et à la largeur de la tion, the plate 71 passes through the light 80 (Figure 6) to enter the cavity 45, until the groove 72 comes opposite the light 80. This is made possible by the fact that the plate 71 has in section, a length and a width respectively less than the length and the width of the

lumière 80.light 80.

La fausse languette étant ainsi placée, on provoque une rotation de celleci d'environ un quart de tour en maniant le levier 75 comme le montre la flèche g de la figure 11. Le levier se trouve alors dans le même plan que les plaques. La manipulation est rendu possible par le fait que le levier peut être déplacé dans l'espace ménagé par les échancrures 44' et 44". Comme le The false tongue being thus placed, this causes a rotation thereof of about a quarter of a turn by operating the lever 75 as shown by the arrow g in FIG. 11. The lever is then in the same plane as the plates. The manipulation is made possible by the fact that the lever can be moved in the space provided by the notches 44 'and 44 ". As the

montrent les figures 8 et 9, la plaquette 71 de la fausse lan- show Figures 8 and 9, the plate 71 of the false lan-

guette se trouve ainsi bloquée à l'intérieur de la cavité 45, l'axe principal de la plaquette étant alors perpendiculaire à is thus blocked inside the cavity 45, the main axis of the wafer then being perpendicular to

l'axe principal de la lumière 80.the main axis of light 80.

Après verrouillage, la collerette 74, le levier 75 et une partie de la tête 73 se trouvent escamotés dans les échancrures 44' et 44"; une petite cavité est avantageusement prévue dans la rainure de la plaque adjacente pour recevoir l'extrémité de la After locking, the flange 74, the lever 75 and part of the head 73 are retracted in the notches 44 ′ and 44 "; a small cavity is advantageously provided in the groove of the adjacent plate to receive the end of the

tête 73.head 73.

La désolidarisation des plaques peut être obtenue en faisant tourner le levier 75 de 90 vers le haut, et en retirant la fausse The disconnection of the plates can be obtained by turning the lever 75 90 upwards, and removing the false

languette des rainures 410' et 430". tongue of grooves 410 'and 430 ".

On a représenté à la figure 13, une variante de réalisation du plancher conforme à l'invention. Ce plancher est consitué de plaques P1 décalées les unes par rapport aux autres dans le sens longitudinal d'un tiers de leur longueur. Ces plaques présentent par exemple une longueur L de 190 cm et une largeur de 60 cm. On a représenté par des croix les organes de positionnement 1 prévus sur les c6tés longitudinaux des plaques P1 et par des traits gras ll des dispositifs d'assemblage des plaques le long de leur côtés There is shown in Figure 13, an alternative embodiment of the floor according to the invention. This floor is made up of plates P1 offset from one another in the longitudinal direction of a third of their length. These plates have for example a length L of 190 cm and a width of 60 cm. The positioning members 1 provided on the longitudinal sides of the plates P1 are represented by crosses and by bold lines ll of the devices for assembling the plates along their sides.

latéraux. Ces derniers sont de même type que ceux décrits précé- lateral. These are of the same type as those described above.

demment, et comprennent donc une fausse languette verrouillable. demment, and therefore include a false lockable tab.

Dans la variante représentée, les organes de positionnement 1 ne sont pas des dispositifs d'encliquetage élastique, mais simplement des moyens de centrage comprenant des tétons 9 aptes à In the variant shown, the positioning members 1 are not elastic snap-fastening devices, but simply centering means comprising pins 9 suitable for

se loger dans des trous complémentaires 9'. Ces moyens sont repré- fit into complementary holes 9 '. These means are represented

sentés à la figure 13 sur les deux plaques non encore assemblées référencées P1A et P1B, les tétons 9 étant prévus sur l'un des felt in FIG. 13 on the two plates not yet assembled, referenced P1A and P1B, the pins 9 being provided on one of the

c8tés longitudinaux, et les trous 9' sur l'autre c8té longitu- longitudinal sides, and the holes 9 'on the other long side

dinal, en vis-à-vis des tâtons. Les tétons et trous associés sont dinal, opposite groping. The associated nipples and holes are

par exemple au nombre de trois par plaque. for example three in number per plate.

Lorsque les plaques P1 ont été positionnées les unes contre les autres en faisant coopérer les tétons de l'une avec lès trous de l'autre, on réalise le verrouillage de la fausse languette le When the plates P1 have been positioned against each other by making the pins of one cooperate with the holes on the other, the false tongue is locked in place.

long de leurs c8tés latéraux comme cela a été décrit plus haut. along their side sides as described above.

L'assemblage est complété par des plaques de bordure non représentées. Ces plaques sont de deux types, les unes ayant une The assembly is completed by border plates not shown. These plates are of two types, some having a

longueur L/3, et les autres 2L/3.length L / 3, and the others 2L / 3.

Lorsqu'un ensemble de plaques a été assemblé pour constituer un plancher conforme à l'invention, il peut être utile de disposer des moyens de tenue appropriés à la périphérie du plancher pour renforcer le maintien des plaques les unes aux autres. De tels moyens n'ont pas été décrits ici car ils ne font pas à proprement When a set of plates has been assembled to form a floor in accordance with the invention, it may be useful to have suitable holding means at the periphery of the floor to reinforce the holding of the plates together. Such means have not been described here because they do not properly

parler partie de l'invention.talk about part of the invention.

Bien que dans les exemples illustrés ici, les plaques de plancher sont réalisées en bois, il est bien entendu possible Although in the examples illustrated here, the floor plates are made of wood, it is of course possible

d'utiliser d'autres matériaux, notamment des matières plastiques. use other materials, including plastics.

Les divers éléments d'assemblage nécessaires à la mise en oeuvre de l'invention sont relativement peu coûteux et ne grèvent que faiblement le prix de revient du plancher. Le montage et le démontage du plancher peuvent se faire très aisément, même par des non spécialistes. Après montage les éléments d'assemblage sont complètement invisibles, tout en assurant une retenue très efficace de l'ensemble des plaques. Les plaques sont complètement réversibles, ce qui permet d'en utiliser chacune des faces; cette réversibilité a de l'intérêt notamment pour la répartition de The various assembly elements necessary for the implementation of the invention are relatively inexpensive and only slightly affect the cost price of the floor. The assembly and disassembly of the floor can be done very easily, even by non-specialists. After assembly, the assembly elements are completely invisible, while ensuring very effective retention of all of the plates. The plates are completely reversible, which allows each side to be used; this reversibility is of interest especially for the distribution of

l'usure; par ailleurs si les deux faces ont des aspects diffé- wear; moreover if the two faces have different aspects

rents (par la couleur ou le décor par exemple) ou des qualités différentes on peut, avec les mêmes plaques réaliser des planchers esthétiquement différents ou destinés à des usages différents rents (by color or decor for example) or different qualities we can, with the same plates achieve aesthetically different floors or intended for different uses

(danse et sport par exemple).(dance and sport for example).

Claims

1. Easily removable floor which comprises a set of plates (P1) intended to be arranged one against the other and offset in the longitudinal direction, each plate (P1) being fitted on each of its longitudinal sides (40, 42) with at least a first positioning member which cooperates with a second member of complementary shape integral with an adjacent plate, characterized in that the connection of the lateral sides

(41, 43) of said plates (P1) is provided by a false lan-

lookout (7) which is housed in two grooves (410, 430) formed in o10 these sides, said false tongue (7) being provided at one of its ends with an assembly means capable of cooperating with complementary means provided on one of the longitudinal sides of a previously installed plate, adjacent by this side to the two plates in the grooves (410, 430) of which the false tongue is

lodged.

2. Floor according to claim 1, characterized in that

said false tongue (7) is a rod (70) of circular section

laire while said grooves (410, 430) have a complementary semicylindrical section, and in that said means of assembly provided at one of the two ends - called first end - of said false tongue (7) is a plate (71 ) cooperating with a light (80) integral with one of said longitudinal edges (40, 42), the locking of the plate (71) being obtained by rotation of the rod (70) about its own axis on

about 90.

3. Floor according to claim 2, characterized in that the second end of the false tongue (7) is provided with an operating lever (75) for rotating the rod (70) on itself for locking and unlocking the

plate (71).

4. Floor according to claim 3, characterized in that the second end of the false tongue (7) is also provided with a flange (74) which bears against the edges of the

plates joined by said false tongue.

5. Floor according to one of claims 1 to 4, charac-

terized in that one of the sides (42) of each of the plates, known as the first longitudinal side, has a tongue (420) which engages in a complementary groove (402) formed in the opposite side (40), said second longitudinal side, of an adjacent plate, and in that said first and second positioning members constitute an elastic latching device (1) one of the elements of which is housed in a recess (421) formed in said tongue (420) while the other element is fixed in said groove (402), so that when the tongue (420) comes to engage in the complementary groove (402) of the adjacent plate, the snap-fastening is carried out. this device in

making said plates contiguous.

6. Floor according to claim 5, characterized in that said elastic latching device (1) consists of a tenon with a bulged head (2) cooperating with a double latch with

pump (3).

7. Floor according to claim 6, characterized in that said stud (2) is fixed in the groove (402) while said

double latch (3) is housed in said recess (421).

8. Floor according to claim 7, characterized in that said groove (402) has a recess (401) in which is

fixed the post (2).

9. Floor according to one of claims 5 to 8, charac-

characterized in that each of said plates (P1) is rectangular, of width (1) equal to half the length (L) and in that its longitudinal sides are provided with one, a pair of elements d 'identical snap and the other a pair of complementary snap elements, said elements being arranged symmetrically on either side of the small axis of symmetry (x, x') of the plate, and located at the four vertices an imaginary square with a side equal to the width (I) of the plate (P1), so that the connection of the different plates is made in staggered rows.

10. Floor according to claim 9, characterized in that

that it has border plates (P2) of square shape

bearing an additional elastic snap-on element

each of its longitudinal sides, in the middle of this side.