FR2667639A1

FR2667639A1 - Removable parquet flooring element

Info

Publication number: FR2667639A1
Application number: FR9113854A
Authority: FR
Inventors: Geraud Pierre
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-11-06
Filing date: 1991-11-06
Publication date: 1992-04-10
Anticipated expiration: 2011-11-06
Also published as: FR2667639B1

Abstract

This element comprises a rectangular plate (10) fixed on joists (2, 2'), the latter having protruding ends (20) which are intended to be placed under the plates of the adjacent elements, these protruding ends being equipped with an elastically retractable stud (3), while a groove (6) is provided under the plate (10), the adjacent elements being joined by means of the studs (3) engaging in the grooves (6). Easily removable parquet floor element, for example for sports halls.

Description

ELEMENT DE PARQUET DEMONTABLE
La présente invention a pour objet un élément de parquet démontable.REMOVABLE PARQUET ELEMENT
The present invention relates to a removable parquet element.

Dans de nombreuses applications il est fait appel à des parquets démontables destinés à être placés provisoirement sur un sol, par exemple en vue de manifestations sportives ou culturelles temporaires dans des salles de sports ou de spectacles. In many applications, removable floors are used which are intended to be temporarily placed on a floor, for example for temporary sporting or cultural events in sports halls or shows.

Un objectif de l'invention est de proposer un élément de parquet démontable qui, tout en étant d'une conception simple et d'un prix de revient modéré, puisse être facilement assemblé et désassemblé avec les éléments voisins, de sorte que les opérations de montage et de démontage se fassent rapidement, à l'aide d'un personnel non spécialisé. An object of the invention is to provide a removable parquet element which, while being of a simple design and a moderate cost price, can be easily assembled and disassembled with the neighboring elements, so that the operations of assembly and disassembly are carried out quickly, using non-specialized personnel.

Un autre objectif de l'invention, dans un mode de réalisation préférentiel de l'élément de parquet, est de proposer un parquet démontable élastique, susceptible d'être utilisé pour des compétitions sportives de haut niveau. Another objective of the invention, in a preferred embodiment of the parquet element, is to provide a removable elastic parquet, capable of being used for high level sports competitions.

Ces résultats sont atteints, conformément à l'invention, grâce au fait que l'élément de parquet démontable comprend une plaque rectangulaire fixée sur des lambourdes et que ces dernières possèdent des extrémités dépassantes destinées à se placer sous les plaques des éléments adjacents de parquet, ces extrémités dépassantes étant munies d'un têton élastiquement escamotable, tandis qu'il est prévu sous la plaque une rainure, l'assemblage d'éléments adjacents étant obtenu par engagement desdits têtons dans lesdites rainures. These results are achieved, in accordance with the invention, thanks to the fact that the removable parquet element comprises a rectangular plate fixed on joists and that the latter have protruding ends intended to be placed under the plates of the adjacent parquet elements, these projecting ends being provided with an elastically retractable pin, while a groove is provided under the plate, the assembly of adjacent elements being obtained by engagement of said pins in said grooves.

De préférence, pour faciliter la mise en place d'un élément contre l'élément adjacent, la face inférieure des parties dépassantes des lambourdes est biseautée. Preferably, to facilitate the positioning of an element against the adjacent element, the underside of the protruding parts of the joists is bevelled.

Dans un mode de réalisation préférentiel, les lambourdes sont garnies, sur leur face inférieure, d'un coussin élastique, par exemple sous forme d'un ruban fixé par agrafage à la lambourde. Dans ce cas, le rappel élastique des têtons peut être avantageusement réalisé par ces coussins élastiques eux-mêmes, ce qui évite d'avoir recours à des moyens élastiques additionnels. In a preferred embodiment, the joists are lined, on their underside, with an elastic cushion, for example in the form of a ribbon fixed by stapling to the joist. In this case, the elastic return of the nipples can be advantageously achieved by these elastic cushions themselves, which avoids having to resort to additional elastic means.

De préférence, il est prévu sous la plaque constitutive de l'élément des guides aptes à assurer le centrage de deux lambourdes de bordure voisines de deux éléments adjacents au cours de la mise en place de l'élément. Preferably, there are provided under the constituent plate of the element guides capable of ensuring the centering of two edge joists adjacent to two adjacent elements during the positioning of the element.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description et des dessins annexés qui en représentent un mode de réalisation préférentiel. Other characteristics and advantages of the invention will appear from the description and the appended drawings which represent a preferred embodiment.

Sur ces dessins
- la figure 1 est une vue générale, en perspective, d'un élément de parquet
- la figure 2 est une vue de dessous du même élément
- la figure 3 est une vue en coupe de l'élément selon le plan longitudinal d'une lambourde, plan référencé III-III à la figure 2
- la figure 4 est une vue de dessus schématique destinée à montrer de quelle manière se fait l'assemblage des éléments entre eux
- la figure 5 est une coupe transversale, à grande échelle, des parties adjacentes de deux éléments voisins
- les figures 6, 7 et 8 sont des vues partielles qui illustrent une opération de mise en place d'un élément contre un élément adjacent et de leur assemblage mutuel.On these drawings
- Figure 1 is a general perspective view of a parquet element
- Figure 2 is a bottom view of the same element
- Figure 3 is a sectional view of the element along the longitudinal plane of a joist, plane referenced III-III in Figure 2
- Figure 4 is a schematic top view intended to show how the elements are assembled together
- Figure 5 is a cross section, on a large scale, of the adjacent parts of two neighboring elements
- Figures 6, 7 and 8 are partial views which illustrate an operation of placing an element against an adjacent element and their mutual assembly.

L'élément de parquet 1 représenté aux figures 1 et 2 est composé d'une plaque rectangulaire 10 fixée sur une série de quatre lambourdes 2. La plaque 10 est formée d'un ensemble de lattes de parquet traditionnelles juxtaposées, par exemple en hêtre. Les lambourdes sont des planches de bois, par exemple en contreplaqué, de section rectangulaire, elles sont disposées transversalement par rapport à la grande direction de la plaque 10, c'est-à-dire parallèlement au petit côté de la plaque. Dans l'exemple représenté, les lambourdes sont au nombre de quatre et sont régulièrement espacées. On a désigné par la référence 2' les deux lambourdes de bordure. The parquet element 1 shown in FIGS. 1 and 2 is composed of a rectangular plate 10 fixed on a series of four joists 2. The plate 10 is formed of a set of juxtaposed traditional parquet slats, for example of beech. The joists are planks of wood, for example plywood, of rectangular section, they are arranged transversely with respect to the large direction of the plate 10, that is to say parallel to the short side of the plate. In the example shown, the joists are four in number and are regularly spaced. The two edge joists have been designated by the reference 2 '.

A titre indicatif, la plaque 10 peut avoir une dimension de 1,80 m x par 1,00 m, et une épaisseur de 20 mm. La section des lambourdes 2 est par exemple de 60 mm x 30 mm. As an indication, the plate 10 may have a dimension of 1.80 m x 1.00 m, and a thickness of 20 mm. The section of the joists 2 is for example 60 mm x 30 mm.

Les lambourdes sont fixées à la plaque de parquet 10 par des moyens appropriés quelconques, par exemple à l'aide de vis. The joists are fixed to the parquet plate 10 by any suitable means, for example by means of screws.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, la longueur des lambourdes est plus grande que la largeur de la plaque de parquet 10, de sorte que les extrémités des lambourdes dépassent symétriquement de chaque côté de la plaque. La longueur de la partie dépassante 20 est par exemple de l'ordre de 110 mm. According to an essential characteristic of the invention, the length of the joists is greater than the width of the parquet sheet 10, so that the ends of the joists symmetrically protrude on each side of the plate. The length of the protruding part 20 is for example of the order of 110 mm.

Dans ces extrémités dépassantes, à proximité de l'extrémité libre de la lambourde, est prévu un têton 3, par exemple cylindrique, logé dans un trou de diamètre correspondant (au jeu près). Comme on le verra plus loin, les têtons 3 peuvent coulisser dans leur logement à l'encontre d'une force élastique et peuvent donc s'escamoter à l'intérieur de la lambourde. In these protruding ends, near the free end of the joist, is provided a stud 3, for example cylindrical, housed in a hole of corresponding diameter (apart from play). As will be seen below, the pins 3 can slide in their housing against an elastic force and can therefore retract inside the joist.

Sous chacune des lambourdes est fixé un ruban 5 en caoutchouc. Le ruban est logé dans une rainure longitudinale de faible profondeur prévue sous la lambourde et est fixé à celle-ci par des moyens connus appropriés, par exemple au moyen d'une série d'agrafes (non représentées). Au niveau des parties dépassantes des lambourdes, la rainure recevant le ruban en caoutchouc a une profondeur progressivement croissante, formant par conséquent un chanfrein d'extrémité, que suit le ruban élastique placé dans la rainure. Under each of the joists is fixed a rubber tape 5. The ribbon is housed in a shallow longitudinal groove provided under the joist and is fixed to the latter by suitable known means, for example by means of a series of staples (not shown). At the level of the protruding parts of the joists, the groove receiving the rubber band has a progressively increasing depth, consequently forming an end chamfer, which is followed by the elastic band placed in the groove.

A la figure 3 on a désigné par la référence 51 le fond de la rainure qui court sur toute la partie centrale de la lambourde, et par la référence 52 les parties d'extrémités biseautées de la rainure. In Figure 3 there is designated by the reference 51 the bottom of the groove which runs over the entire central part of the joist, and by the reference 52 the beveled end parts of the groove.

Comme on le voit sur cette même figure 3, la face inférieure des extrémités 20 de l'ensemble lambourde 2 - ruban élastique 5 qui dépasse sur les bords de la plaque 10 possède par conséquent une face d'appui 220 biseautée. As can be seen in this same FIG. 3, the lower face of the ends 20 of the joist assembly 2 - elastic tape 5 which protrudes over the edges of the plate 10 consequently has a bevelled bearing face 220.

L'ensemble des rubans élastiques 5 garnissant les lambourdes constitue pour l'élément 1 un coussin d'appui élastique. The set of elastic ribbons 5 lining the joists constitutes for element 1 an elastic support cushion.

Selon une caractéristique de l'invention, il est prévu dans la face inférieure de la plaque 10 deux rainures longitudinales 6 s'étendant à proximité des grands côtés de la plaque, parallèlement à ceux-ci. La largeur de la rainure correspond, au jeu fonctionnel près, au diamètre des têtons 3. A titre indicatif le diamètre des têtons est de 12 mm et la largeur de la rainure est de 12,5 mm. Comme on le voit plus particulièrement à la figure 3, les têtons 3 et les rainures 6 sont situés à la même distance d du bord de la plaque 10, ce qui permet (comme on le verra plus loin) au têton de ~ l'un des éléments de venir s'engager dans la rainure de l'élément adjacent, et réciproquement. According to a characteristic of the invention, there are provided in the lower face of the plate 10 two longitudinal grooves 6 extending near the long sides of the plate, parallel to these. The width of the groove corresponds, apart from the functional clearance, to the diameter of the studs 3. As an indication, the diameter of the studs is 12 mm and the width of the groove is 12.5 mm. As seen more particularly in Figure 3, the pins 3 and the grooves 6 are located at the same distance d from the edge of the plate 10, which allows (as will be seen below) to the pin of ~ one elements to engage in the groove of the adjacent element, and vice versa.

A titre indicatif, la distance d est de 85 mm. As an indication, the distance d is 85 mm.

Comme on le voit aux figures 1 et 2, le bord intérieur des parties dépassantes 20 qui correspondent aux lambourdes de bordure 2' convergent légèrement avec l'autre bord (qui a une direction transversale, parallèle au petit côté de la plaque). La convergence se fait vers l'extrémité libre des lambourdes. L'angle u correspondant à cette convergence est faible, par exemple de 2 ou 3 degrés. As seen in Figures 1 and 2, the inner edge of the protruding parts 20 which correspond to the edge joists 2 'converge slightly with the other edge (which has a transverse direction, parallel to the short side of the plate). The convergence is towards the free end of the joists. The angle u corresponding to this convergence is small, for example 2 or 3 degrees.

Sur le dessous de la plaque 10 sont fixés des organes de centrage 7 dont les bords 70 présentent la même inclinaison. Comme on le verra plus loin, les organes 7 sont destinés à guider, au moment de la mise en place de l'élément, les parties dépassantes 20 de deux lambourdes de bordure des deux plaques voisines avec lesquelles s'opère l'assemblage de l'élément. On notera par ailleurs que les lambourdes de bordure 2' présentent une rainure latérale longitudinale 21, dirigée vers la haut et vers l'extérieur. De manière connue en soi, cette rainure est destinée à former avec la rainure correspondante de l'élément voisin un logement pour une fausse languette, comme cela sera décrit plus loin, en référence à la figure 5. On the underside of the plate 10 are fixed centering members 7 whose edges 70 have the same inclination. As will be seen below, the members 7 are intended to guide, when the element is put in place, the protruding parts 20 of two edge joists of the two adjacent plates with which the assembly of the 'element. Note also that the edge joists 2 'have a longitudinal lateral groove 21, directed upwards and outwards. In a manner known per se, this groove is intended to form, with the corresponding groove of the neighboring element, a housing for a false tongue, as will be described below, with reference to FIG. 5.

Nous allons maintenant expliquer, en nous référant plus particulièrement aux figures 4 à 8, de quelle manière se fait l'assemblage d'un élément avec d'autres éléments de parquets déjà posés. We will now explain, with particular reference to Figures 4 to 8, how is the assembly of an element with other elements of parquet already laid.

Comme on le voit à la figure 4, les différents éléments se placent en quinconce. L'élément 1D à mettre en place est destiné à se positionner, par l'un de ses grand côtés, à cheval contre deux éléments voisins 1A et 1B d'une rangée d'éléments déjà posés, et par l'un de ses petits côtés contre un élément 1C de la rangée en cours. As seen in Figure 4, the different elements are staggered. The element 1D to be put in place is intended to be positioned, by one of its long sides, astride two neighboring elements 1A and 1B of a row of elements already placed, and by one of its small sides against a 1C element in the current row.

A la partie gauche de la figure 6 on a représenté le bord de l'élément 1A, 1B déjà posé sur le sol 100, ce sol étant par exemple une surface en béton. Sur la partie de droite de la figure on a représenté le bord correspondant de l'élément 1D. In the left part of Figure 6 there is shown the edge of the element 1A, 1B already placed on the ground 100, this ground being for example a concrete surface. On the right part of the figure, the corresponding edge of the element 1D is shown.

L'opérateur manipule l'élément ID de manière à faire glisser les parties dépassantes 20 des lambourdes sous les plaques 10 des éléments 1A et 1B déjà posés. Cette action est facilitée par le fait que les faces d'appui 220 de ces parties 20 sont biseautées. L'opérateur peut donc présenter l'élément dans une position légèrement oblique et non dans un plan horizontal. The operator manipulates the element ID so as to slide the protruding parts 20 of the joists under the plates 10 of the elements 1A and 1B already placed. This action is facilitated by the fact that the bearing faces 220 of these parts 20 are bevelled. The operator can therefore present the element in a slightly oblique position and not in a horizontal plane.

Par ailleurs, cette opération n'est possible que grâce au fait que les têtons 3 sont escamotables. A défaut, la présence des têtons empêcherait le passage des parties 20 sous les plaques 10. Furthermore, this operation is only possible thanks to the fact that the pins 3 are retractable. Otherwise, the presence of the pins would prevent the passage of the parts 20 under the plates 10.

Comme déjà dit, chaque têton 3 peut coulisser axialement dans le trou qui le reçoit. Ce trou débouche non seulement vers le haut mais également vers le bas où il ntest obturé que par le ruban élastique 5. As already said, each pin 3 can slide axially in the hole which receives it. This hole opens not only upwards but also downwards, where it is closed only by the elastic tape 5.

Comme on le voit à la figure 7, la zone 50 du ruban n'est pas fixée à la lambourde à ce niveau, de sorte qu'elle peut se déformer vers le bas en s'écartant de la rainure 52, autorisant ainsi l'enfoncement du têton 3, c'est-à-dire son escamotage à l'intérieur de la lambourde.As can be seen in FIG. 7, the zone 50 of the tape is not fixed to the joist at this level, so that it can deform downward away from the groove 52, thus allowing the depression of the pin 3, that is to say its retraction inside the joist.

Lors de l'introduction des parties dépassantes 20 sous les plaques déjà posées, l'ensemble des têtons 3 va donc s'escamoter provisoirement à l'intérieur des lambourdes. L'opérateur exerce alors une poussée axiale, symbolisée par la flèche F aux figures 4 et 7, tout en ramenant progressivement l'élément 1D dans un plan horizontal. During the introduction of the protruding parts 20 under the plates already laid, the set of pins 3 will therefore retract temporarily inside the joists. The operator then exerts an axial thrust, symbolized by the arrow F in FIGS. 4 and 7, while gradually bringing the element 1D back into a horizontal plane.

Durant ce mouvement, les rives 70 des organes de guidage assurent le bon centrage de l'élément 1D par rapport aux deux éléments 1A et 1B en appliquant en même temps l'une contre l'autre les deux lambourdes de bordure 2'A et 2'B des éléments 1A et 1B déjà posés. During this movement, the edges 70 of the guide members ensure the correct centering of the element 1D with respect to the two elements 1A and 1B by applying the two edge joists 2'A and 2 together against each other. 'B of elements 1A and 1B already installed.

Il faut noter qu'à ce niveau a été préalablement mis en place une fausse languette 8, par coulissement dans les rainures 21. La fonction - bien connue - de l'élément 8 est de maintenir exactement bord à bord les deux plaques 10 de telle façon qu'il n'y ait pas de solution de continuité dans la surface du parquet et que les sollicitations pondérales s'exerçant sur un élément soient transmises aux éléments voisins. It should be noted that at this level a false tongue 8 has been previously put in place, by sliding in the grooves 21. The function - well known - of the element 8 is to keep the two plates 10 of such an edge to edge exactly so that there is no solution of continuity in the surface of the parquet floor and so that the stresses exerted on an element are transmitted to neighboring elements.

Lorsque le bord de l'élément 1D est venu en appui contre les bords adjacents des éléments 1A et 1B, les têtons 3 de l'élément 1D sont arrivés en vis-à-vis des rainures 6 des éléments 1A et 1B. Réciproquement, les têtons 3 des éléments 1A et 1B se trouvent en regard de la rainure 6 de l'élément 1D. Sollicités par le ruban élastique 50 les têtons 3 ressortent alors de leur trou pour faire saillie par rapport aux lambourdes et pour pénétrer dans la rainure 6 associée. When the edge of the element 1D has come to bear against the adjacent edges of the elements 1A and 1B, the pins 3 of the element 1D have arrived opposite the grooves 6 of the elements 1A and 1B. Conversely, the pins 3 of the elements 1A and 1B are located opposite the groove 6 of the element 1D. Solicited by the elastic tape 50 the pins 3 then come out of their hole to protrude from the joists and to enter the associated groove 6.

On a alors un blocage parfait de l'élément 1D par rapport aux éléments 1A et 1B. L'opérateur glisse alors une fausse languette 8 pour assurer le bon maintien, sur l'un de ses petits côtés, de l'élément 1D avec l'élément 1C. There is then a perfect blocking of the element 1D with respect to the elements 1A and 1B. The operator then slides a false tongue 8 to ensure good maintenance, on one of its short sides, of the element 1D with the element 1C.

Cette opération est ensuite réitérée pour couvrir la totalité du sol à équiper. This operation is then repeated to cover the entire floor to be equipped.

A titre indicatif, lorsqu'ils sont dans une position naturelle, non escamotée, les têtons 3 font saillie par rapport aux lambourdes 2 sur une hauteur h (voir figure 6) égale à 8 mm environ. Les têtons ont une extrémité chanfreinée. As an indication, when they are in a natural position, not retracted, the pins 3 protrude from the joists 2 over a height h (see FIG. 6) equal to approximately 8 mm. The nipples have a chamfered end.

Pour démonter le parquet, il suffit de procéder aux mouvements inverses de ceux décrits pour la mise en place. Pour cela on soulève le bord arrière de l'élément de manière à l'incliner, comme symbolisé par la flèche
G à la figure 8. On exerce ensuite une traction vers l'arrière (flèche H).To dismantle the parquet, simply carry out the reverse movements to those described for installation. For this we lift the rear edge of the element so as to tilt it, as symbolized by the arrow
G in Figure 8. Then pull backwards (arrow H).

Grâce aux chanfreins prévus sur les têtons, ceux-ci franchissent le bord des rainures 6 en s'escamotant dans leur logement, ce qui permet de désassembler les éléments.Thanks to the chamfers provided on the nipples, these cross the edge of the grooves 6 by retracting in their housing, which allows the elements to be disassembled.

Il va de soi que les éléments destinés à former les zones de bordure du parquet seront dépourvus sur leur bord externe de parties de lambourdes dépassantes. Des moyens spéciaux d'assemblage au sol peuvent être prévus à ce niveau. It goes without saying that the elements intended to form the edge zones of the parquet floor will be devoid of protruding joists on their outer edge. Special means of assembly to the ground can be provided at this level.

Par ailleurs, du fait que les éléments sont disposés en quinconce, il est nécessaire de prévoir des éléments de bordure spéciaux, dont la longueur est la moitié de celle des éléments qui viennent d'être décrits. Furthermore, because the elements are arranged in staggered rows, it is necessary to provide special border elements, the length of which is half that of the elements which have just been described.

Dans le mode de réalisation préférentiel qui vient d'être décrit, c'est le même élément 5 qui donne son élasticité au parquet et qui assure le rappel du têton escamotable. In the preferred embodiment which has just been described, it is the same element 5 which gives its elasticity to the parquet and which ensures the return of the retractable pin.

I1 va de soi que cette solution n'est pas obligatoire, notamment si on a affaire à un parquet non élastique. Dans ce cas le rappel du têton dans sa position haute peut être effectué par des moyens spécifiques, par exemple par une lame ressort. It goes without saying that this solution is not compulsory, especially if we are dealing with a non-elastic parquet. In this case the return of the pin to its high position can be carried out by specific means, for example by a leaf spring.

Enfin, il va de soi que le choix des dimensions et des matériaux de l'élément selon l'invention sera fait en fonction des différentes contraintes auxquelles sera soumis le parquet. Finally, it goes without saying that the choice of dimensions and materials of the element according to the invention will be made according to the different constraints to which the parquet will be subjected.

Claims

1. removable parquet element, comprising a rectangular plate (10} fixed on joists (2, 2 '), characterized in that said joists (2, 2') have projecting ends (20) intended to be placed under the plates (10) of the adjacent elements (1), these projecting ends being provided with a pin (3) which is elastically retractable, while a groove (6) is provided under the plate (10), the assembly of adjacent elements being obtained by engagement of the pins (3) in the grooves (6).

2. Element according to claim 1, characterized in that the lower face (220) of the protruding parts (20) of the joists is bevelled.

3. Element according to one of claims 1 and 2, characterized in that the joists (2, 2 ') are provided on their underside with an elastic cushion (5).

4. Element according to claim 3, characterized in that the elastic return of the pins (3) is produced by said cushions (5).

5. Element according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is provided under said plate (10) guides (7) capable of ensuring the centering of two neighboring edge joists (2'A, 2 'B) of two adjacent elements (1A, 1B) during the positioning of the element (1D).