FR2642781A1 - Modular ceiling element - Google Patents
Modular ceiling element Download PDFInfo
- Publication number
- FR2642781A1 FR2642781A1 FR8900852A FR8900852A FR2642781A1 FR 2642781 A1 FR2642781 A1 FR 2642781A1 FR 8900852 A FR8900852 A FR 8900852A FR 8900852 A FR8900852 A FR 8900852A FR 2642781 A1 FR2642781 A1 FR 2642781A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- modular
- box
- ceiling
- element according
- ceiling element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/32—Translucent ceilings, i.e. permitting both the transmission and diffusion of light
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
L'invention est relative å un élement de plafond modulaire. The invention relates to a modular ceiling element.
notamment de salle a ambiance controlee, destiné a etre équipe d'un ensemble fonctionnel' tel que, par exemple. éclairage. sonorisation climatisation. conditionnement ou autre Elle concerne principalement les fabricants de cloisons et plafonds préfabriqués modulaires.in particular a room with a controlled atmosphere, intended to be fitted with a functional unit 'such as, for example. lighting. sound system air conditioning. conditioning or other It mainly concerns manufacturers of modular prefabricated partitions and ceilings.
La présente invention a été développée dans le cadre de la realisation de salles å ambiance controlee telles qu'on les rencontre dans le domaine informatique. électronique. chirurgical, pharmaceutique et para-pharmaceutique, d'une maniére plus générale tous les locaux ou la mise en oeuvre de technologie nécessite une parfaite maîtrise du contenu de l'air ambiant étant donné que dans ces conditions elle apporte une solution au probléme rencontré. The present invention has been developed in the context of the production of rooms with a controlled atmosphere as encountered in the computer field. electronic. surgical, pharmaceutical and para-pharmaceutical, more generally all premises where the implementation of technology requires perfect control of the content of the ambient air since under these conditions it provides a solution to the problem encountered.
Neanmoins, 1 invention pourra également s'appliquer dans le cas de fabrications modulaires standard ou elle permettra avantageusement une parfaite adaptation å peu de circonstances. Nevertheless, 1 invention can also be applied in the case of standard modular manufacturing or it will advantageously allow perfect adaptation to a few circumstances.
La mise en place d'un plafond modulaire ne pose guere de difficulté. L'Homme de l'Art doit, dans un premier temps. poser une armature de soutien formee de longerons et traverses profilés généralement soutenus par des suspentes métalliques. Des dalles de plafond sont ensuite placees entre les traverses profilées de sorte a former une paroi continue. Les dimensions de la salle obligent parfois a recouper les dalles pour adapter leur longueur. The installation of a modular ceiling poses hardly any difficulty. The Man of the Art must, at first. install a support frame formed of longitudinal members and profiled cross members generally supported by metal hangers. Ceiling tiles are then placed between the profiled crosspieces so as to form a continuous wall. The dimensions of the room sometimes require cutting the tiles to adapt their length.
Les fabricants de plafonds modulaires préfabriques disposent de standard de fabrication qui facilitent l'utilisation. Manufacturers of prefabricated modular ceilings have manufacturing standards that facilitate use.
Il est toutefois extremement rare de ne pas avoir a adjoinre quelques éléments fonctionnels au plafond ne serait-ce que l'éclairage. On rencontre également souvent la pose de haut-parleurs de sonorisation. climatiseurs, diffuseurs ou autres. It is however extremely rare not to have to add some functional elements to the ceiling if only the lighting. We also often encounter the installation of public address speakers. air conditioners, diffusers or others.
C'est a ce niveau que les installateurs rencontrent de nombreuses difficultés. En effet, il y a trés souvent des conflits de standard et généralement l'élément fonctionnel, pour rester accessible de l'extérieur ou de l'intérieur, ne peut pas étre encastré. L'Homme de 1'Art doit alors exécuter des découpes dans les dalles de plafond de telle sorte que celles-ci respectent la présence de l'élément fonctionnel "étranger". It is at this level that installers encounter many difficulties. Indeed, there are very often conflicts of standard and generally the functional element, to remain accessible from the outside or from the inside, cannot be built-in. Those skilled in the art must then cut into the ceiling tiles so that they respect the presence of the "foreign" functional element.
Ces découpes entrainent des pertes de temps et un surcout lors du montage. De plus, dans certains cas, l'élément fonctionnel ne dispose pas de moyens d'accrochage compatibles avec ceux des dalles et il est alors necessaire de mettre en place des moyens de suspension particuliers qui alourdissent les couts. These cuts cause loss of time and additional cost during assembly. In addition, in certain cases, the functional element does not have hooking means compatible with those of the slabs and it is then necessary to set up specific suspension means which increase the costs.
Avec les salles å ambiance controlee, les exigences sont bien plus sévéres et notamment la mise en place d'un élément fonctionnel ne doit absolument pas remettre en jeu l'étanchéité du plafond. en particulier les zones d'accumulation des poussieres ou autres doivent etre evitees. With rooms with a controlled atmosphere, the requirements are much more severe and in particular the installation of a functional element must absolutely not jeopardize the waterproofing of the ceiling. in particular, dust accumulation or other areas should be avoided.
Les regles generalement adoptees pour respecter les exigences demandent que soit éviter ou limiter toute présence d'aretes brutes, tout décroche, tout elément donnant lieu å des resolutions d'étancheite. The rules generally adopted to comply with the requirements require that either avoid or limit any presence of raw edges, any detachment, any element giving rise to sealing resolutions.
Pour prendre l'exemple particulier de l'éclairage. il est donc necessaire que les éléments d'éclairage soient intégrés au niveau du plafond etanche. Cette integration doit etre uniforme et elle doit éviter tout défaut d'alignement et tout écart de cote nefaste pour I ambiance de la salle, l'élément technique restant libre et accessible pour des interventions de réglage ou maintenance. To take the particular example of lighting. it is therefore necessary that the lighting elements are integrated at the level of the waterproof ceiling. This integration must be uniform and it must avoid any misalignment and any deviation in dimension harmful to the atmosphere of the room, the technical element remaining free and accessible for adjustment or maintenance interventions.
Ainsi, la mise en place d'éléments fonctionnels, dont les normes de construction ne correspondent pas rigoureusement a celles des plafonds modulaires, engendrent de nombreuses difficultés techniques difficiles a surmonter pour les salles å ambiance controlee. Thus, the installation of functional elements, whose construction standards do not strictly correspond to those of modular ceilings, generate many technical difficulties difficult to overcome for rooms with controlled atmosphere.
Les constructeurs de cloisons et plafonds modulaires n ont pas la possibilité de fabriquer conjointement toute une gamme de materiel compatible avec leurs produits et donc les problémes rencontrés doivent etre résolus au niveau des installateurs par l'intermediaire de fabrications spéciales étudiées au cas par cas. Manufacturers of modular partitions and ceilings do not have the possibility of jointly manufacturing a whole range of material compatible with their products and therefore the problems encountered must be resolved at the level of the installers through special manufacturing studies studied on a case-by-case basis.
Le but principal de la présente invention est de présenter un élément de plafond modulaire, destiné a etre équipé d'un élément fonctionnel, qui d'une part s'adapte totalement au standard de construction du plafond et qui d'autre part dispose d'un volume intérieur libre susceptible de recevoir le dit ensemble fonctionnel sans contrainte. The main object of the present invention is to present a modular ceiling element, intended to be equipped with a functional element, which on the one hand adapts completely to the standard of construction of the ceiling and which on the other hand has a free interior volume capable of receiving said functional unit without constraint.
La fabrication du dit élément de plafond modulaire est totalement compatible avec celle des cloisons modulaires. le meme type de materiel est requis. Dans ces conditions, le constructeur pourra mettre a la disposition de l'installateur toute une gamme d'éléments de plafond modulaire dans lesquels seront intégrés les ensembles fonctionnels réclamés par les clients tels que par exemple éclairage, haut parleur, diffuseur, conditionnement ou autre. The manufacture of said modular ceiling element is fully compatible with that of modular partitions. the same type of material is required. Under these conditions, the manufacturer may make available to the installer a whole range of modular ceiling elements into which the functional assemblies requested by customers will be integrated, such as, for example, lighting, loudspeaker, diffuser, packaging or other.
Le module de pose standard est respecté d'office et par consequent les lnstallat,eurs n'ont pas a effectuer de découpes particulieres en fonction des circonstances. A l'économie représentée par cette facilité de pose s'ajoute également un meilleur respect des normes d'étanchéité imposes par les régles des salles a ambiance controlée et une uniformite dimensionnelle apparente dans la salle. The standard installation module is respected ex officio and therefore installers do not have to make specific cuts depending on the circumstances. In addition to the economy represented by this ease of installation, there is also better compliance with the sealing standards imposed by the rules for rooms with a controlled atmosphere and an apparent dimensional uniformity in the room.
Un autre but de la présente invention est de pouvoir se libérer de l'obligation d'utiliser le dit matériel spécialisé pour respecter le standard des plafonds modulaires. Généralement. les constructeurs réclament des surcouts å la clientèle pour la fabrication de matériel spécialement adapté et répondant a des criteres d'encastrement. A partir du moment ou l'élément de la presente invention peut s'adapter aux forme et dimension, a tout type d'élément fonctionnel, celui-ci pourra étre choisi librement en fonction d'impératifs economique et technique sans obligatoirement etre lies a un respect de dimensions précises. Another object of the present invention is to be able to free oneself from the obligation to use said specialized equipment to comply with the standard of modular ceilings. Usually. the manufacturers claim additional costs from customers for the manufacture of specially adapted equipment that meets the criteria for installation. From the moment when the element of the present invention can adapt to the shape and size, to any type of functional element, it can be freely chosen according to economic and technical imperatives without necessarily being linked to a respect of precise dimensions.
D autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est cependant donnée qu å titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. Other objects and advantages of the present invention will appear in the course of the description which follows which is however only given for information and which is not intended to limit it.
Selon l'invention. l'élément de plafond modulaire notamment pour salle a ambiance controlée, destiné a etre équipé d'un ensemble fonctionnel tel que, par exemple, éclairage, sonorisation, conditionnement, diffusion, ou autre, le dit plafond dont la paroi est formée d'une armature suspendue comprenant des longerons et traverses profilées dans lesquels des dalles modulaires sont. encliquetées, caractérisé par le fait qu'il comporte un caisson encastrable présentant
- des moyens de support qui s'appuient sur les traverses,
- une embase répondant au format des dalles modulaires.According to the invention. the modular ceiling element, in particular for a room with a controlled atmosphere, intended to be equipped with a functional unit such as, for example, lighting, sound, conditioning, diffusion, or the like, the said ceiling, the wall of which is formed by a suspended reinforcement comprising longitudinal members and profiled cross members in which modular slabs are. snap-in, characterized in that it comprises a built-in box having
- support means which are supported on the sleepers,
- a base corresponding to the format of the modular slabs.
L'invention sera mieux comprise a la lecture de la description suivante accompagnée de dessins en annexe parmi lesquels:
- la figure 1 represente les éléments d'une armature de soutien d'un plafond suspendu,
- la figure 2 schématise en vue de coupe transversale la mise en place d'un élement de plafond modulaire. selon l'invention. The invention will be better understood on reading the following description accompanied by attached drawings, among which:
- Figure 1 shows the elements of a support frame for a suspended ceiling,
- Figure 2 shows schematically in cross section the establishment of a modular ceiling element. according to the invention.
- la figure 3 schématise une coupe longitudinale de l'élément représenté a la figure 2,
- la figure 4 représente un mode préférentiel de realisation d'un élément selon 1 invention,
- la figure 5 schématise l'application du dit élément pour adapter a un élément d'éclairage.FIG. 3 shows diagrammatically a longitudinal section of the element shown in FIG. 2,
FIG. 4 represents a preferred embodiment of an element according to 1 invention,
- Figure 5 shows schematically the application of said element to adapt to a lighting element.
L'invention vise un élément de plafond modulaire, notamment pour salle a ambiance controlée, destiné å être équipé d'un ensemble fonctionnel tel que, par exemple, éclairage. sonorisation, conditionnement, diffuseur, ou autre. Elle concerne principalement les fabricants de cloisons et plafonds. The invention relates to a modular ceiling element, in particular for a room with a controlled atmosphere, intended to be equipped with a functional assembly such as, for example, lighting. sound, conditioning, diffuser, or other. It mainly concerns manufacturers of partitions and ceilings.
Quoique des efforts importants ont été accomplis en matiere de standardisation dans la construction, il n'en demeure pas moins que les installateurs rencontrent encore de nombreux problemes lorsqu il s'agit d'intégrer un ensemble fonctionnel dans un plafond modulaire. Although significant efforts have been made in terms of standardization in construction, the fact remains that installers still encounter many problems when it comes to integrating a functional assembly into a modular ceiling.
Pour ne prendre l'exemple que de l'éclairage. l'ensemble de tubes fluorescents sont plus longs que le pas standard adopté pour la construction du plafond modulaire par conséquent leur mise en place nécessite des réalisations particulières spécialement adaptées fort coûteuses. Le travail d'adaptation doit etre réalisé sur le site par l'installateur qui doit découper les dalles pour en ajuster les dimensions. Ce travail de découpe augmente singuliérement le cout de réalisation du plafond modulaire et affaiblit généralement la tenue et la rigidité mécanique des éléments de plafonds. To take the example only of lighting. the set of fluorescent tubes are longer than the standard pitch adopted for the construction of the modular ceiling therefore their installation requires special constructions specially adapted and very expensive. The adaptation work must be carried out on site by the installer who must cut the tiles to adjust the dimensions. This cutting work singularly increases the cost of producing the modular ceiling and generally weakens the strength and mechanical rigidity of the ceiling elements.
De plus, lorsque cela s'adresse à des salles a ambiance contrôlée, les impératifs d'étanchéité font que tout ce travail de découpage et d'ajustement est très préjudiciable vis-å-vis des obJectifs recherchés. In addition, when it is intended for rooms with a controlled atmosphere, the sealing imperatives mean that all this cutting and adjustment work is very prejudicial vis-à-vis the objectives sought.
L'objectif de la présente invention est précisément de présenter un élément de plafond modulaire qui permet d'une part de respecter totalement la construction du plafond modulaire et d'autre part d'intégrer dans ce plafond un ensemble fonctionnel aux dimensions standard. De la sorte, il devient trés facile pour l'installateur de respecter les cahiers des charges du client tout en installant dans le plafond des éléments techniques complémentaires. The objective of the present invention is precisely to present a modular ceiling element which allows on the one hand to fully respect the construction of the modular ceiling and on the other hand to integrate into this ceiling a functional unit with standard dimensions. In this way, it becomes very easy for the installer to respect the client's specifications while installing additional technical elements in the ceiling.
La technique de construction d'un faux plafond modulaire est illustrée a la figure 1. Il s'agit d'une construction classique; le plafond modulaire 1 comporte une armature suspendue formée par un autre croisement de longerons 2 et traverses profilées 3. Les longerons 2 se presentent genéralement sous la forme de poutrelles en
I autoporteuses ou suspendues par des haubans 4, et qui assurent l'élément de soutien rigide sur lequel sont fixées a écartement régulier les traverses 3 profilées. Ces traverses 3 sont profilées de telle sorte que les dalles modulaires 5 qui forment la paroi du faux plafond puissent etre encliquetées jointivement dessus, un joint étant appliqué a demeure posterieurement au montage.The construction technique of a modular false ceiling is illustrated in Figure 1. It is a conventional construction; the modular ceiling 1 comprises a suspended frame formed by another crossing of side members 2 and profiled cross members 3. The side members 2 are generally in the form of beams in
I self-supporting or suspended by guy lines 4, and which provide the rigid support element on which are fixed at regular spacing the cross members 3 profiled. These crosspieces 3 are profiled so that the modular slabs 5 which form the wall of the false ceiling can be snapped jointed above, a seal being applied remains after installation.
Cette technique de construction est adaptée notamment pour la fabrication des plafonds dans les locaux a ambiance controlée tels qu'on les rencontre dans les salles informatiques, électroniques, chirurgicales, pharmaceutiques, para-pharmaceutiques, de mesure ou autres, Le parfait alignement des dalles garantit l'étanchéité et evite la formation de recoins favorables a l'accumulation de poussiere ou autre. This construction technique is particularly suitable for the manufacture of ceilings in rooms with controlled atmospheres such as those found in computer, electronic, surgical, pharmaceutical, para-pharmaceutical, measurement or other rooms. The perfect alignment of the tiles guarantees sealing and avoids the formation of recesses favorable to the accumulation of dust or other.
La figure 2 schématise en vue de coupe transversale la mise en place dans un plafond modulaire 1 d'un élément modulaire 6 selon l'invention. Ces dits éléments 5 se présentent sous la forme d'un caisson encastrable renfermant un ensemble fonctionnel 7; ici, il s'agit d'un éclairage a tube fluorescent pris å titre d'exemple. Figure 2 shows schematically in cross section the establishment in a modular ceiling 1 of a modular element 6 according to the invention. These said elements 5 are in the form of a built-in box containing a functional unit 7; here, it is a fluorescent tube lighting taken as an example.
En outre, selon l'invention, le caisson encastrable 6 comporte des moyens 8 de support qui s'appuient sur les traverses 3. Furthermore, according to the invention, the built-in box 6 comprises support means 8 which are supported on the crosspieces 3.
Ces moyens assurent le soutien du caisson 6 et du fait qu'il s'appuie sur les traverses 3 a leur partie supérieure, ils laissent dégagent la zone d'encliquetage des dalles modulaires 5. Dans ces conditions, la mise en place du caisson encastrable 6 ne gêne absolument pas la mise en place des dalles modulaires.These means provide support for the box 6 and the fact that it rests on the crosspieces 3 at their upper part, they allow the latching area of the modular slabs to emerge 5. Under these conditions, the installation of the built-in box 6 absolutely does not interfere with the installation of modular slabs.
Par ailleurs. le caisson encastrable 6 comporte une embase répondant au format des dalles modulaires 5 c'est-à-dire que son embase s'intègre parfaitement sur l'armature de soutien du plafond modulaire 1. Il faut noter que quoique son embase soit au format du module, cette contrainte ne s applique pas au volume intérieur du caisson qui peut recevoir un ensemble fonctionnel de dimension libre. Otherwise. the built-in box 6 has a base corresponding to the format of the modular slabs 5, that is to say that its base fits perfectly on the support frame of the modular ceiling 1. It should be noted that although its base is in the format of the module, this constraint does not apply to the interior volume of the box which can receive a free dimension functional assembly.
Selon 1 invention, les moyens de support 8 se présentent sous la forme d'équerres d'appui. De preférence, ces équerres sont ajustables en hauteur sur le caisson 6, pour cela, elles comportent des trous oblongs qui permettent de modifier la hauteur de fixation. According to 1 invention, the support means 8 are in the form of support brackets. Preferably, these brackets are adjustable in height on the box 6, for this they have oblong holes which allow to modify the fixing height.
La largeur de l'embase du caisson 6 correspond a l'écartement entre les traverses 3 de telle sorte que le caisson 6 puisse se loger entre les dites traverses 3 comme cela est illustré a la figure 2 et de permettre le retrait occasionnel ultérieur du caisson sans entraves dimensionnelles. The width of the base of the box 6 corresponds to the spacing between the crosspieces 3 so that the box 6 can be housed between the said crosspieces 3 as illustrated in FIG. 2 and to allow the occasional subsequent withdrawal of the box without dimensional barriers.
A la figure 3, qui représente la mise en place d'un élément de la présente invention dont le caisson 6 est encastré dans un plafond modulaire 1, selon une vue longitudinale, on peut noter que l'embase du caisson 6 comporte un rebord longitudinal dont la longueur correspond a celle d'une dalle modulaire 5. In FIG. 3, which represents the installation of an element of the present invention, the box 6 of which is embedded in a modular ceiling 1, in a longitudinal view, it can be noted that the base of the box 6 has a longitudinal edge whose length corresponds to that of a modular slab 5.
La presence d'un décrochement 10 disposé sur le rebord longitudinal 9 permet au caisson 6 de remonter au-dessus du niveau superieur de l'armature du plafond schématisee a la figure 3 par le trait mixte 11. Ce niveau supérieur est défini comme étant tangentiel au-dessus des longerons 2. Puisque le caisson 6 remonte au-dessus de ce niveau, son volume intérieur peut s'étendre librement sans contrainte. La mise en place ou le retrait de l'élément de l'invention 6 ne requiert aucune modification de l'armature qui reste intégralement en place. The presence of a recess 10 arranged on the longitudinal edge 9 allows the box 6 to rise above the upper level of the ceiling reinforcement shown diagrammatically in FIG. 3 by the dashed line 11. This upper level is defined as being tangential above the side members 2. Since the box 6 rises above this level, its internal volume can extend freely without constraint. The establishment or removal of the element of the invention 6 does not require any modification of the frame which remains fully in place.
La profondeur du caisson 6 devra être déterminée de telle sorte que l ensemble fonctionnel 7 soit disposé entiérement au-dessus du niveau superieur 11 de l'armature de soutien tel que cela est illustré aux figures 2 et 3. Cette contrainte n'est pas génante car par le biais des équerres 8 ajustables en hauteur, il est possible d'apporter une solution å de nombreuses configurations rencontrées. The depth of the box 6 must be determined so that the functional assembly 7 is disposed entirely above the upper level 11 of the support frame as illustrated in Figures 2 and 3. This constraint is not annoying because by means of the 8 height-adjustable brackets, it is possible to provide a solution to many configurations encountered.
Bien qu'il soit possible d'envisager la construction du caisson 6 avec des décrochements 10 situés de chaque coté sur les rebords longitudinaux 9, cette solution technique n'a pas eté retenue, il lui est préféré la présence d'un seul décrochement 10 situé d un meme coté du caisson 6, ce qui facilitera la juxtaposition éventuelle de différents éléments. Although it is possible to envisage the construction of the box 6 with recesses 10 located on each side on the longitudinal edges 9, this technical solution has not been retained, it is preferred to it the presence of a single recess 10 located on the same side of the box 6, which will facilitate the possible juxtaposition of different elements.
La figure 4 schématise un caisson encastré 6 spécialement conçu pour recevoir un ensemble fonctionnel 7 d'éclairage a tube fluorescent. Pour cela, son volume intérieur est garni d'un réflecteur, illustré en 18 sur la figure 1, et de tubes fluorescents longitudinaux 12 dont la longueur est supérieure a celle de l'embase 9 ajustee selon le pas des dalles modulaires. Figure 4 shows schematically a recessed box 6 specially designed to receive a functional set 7 of fluorescent tube lighting. For this, its internal volume is lined with a reflector, illustrated at 18 in FIG. 1, and with longitudinal fluorescent tubes 12 whose length is greater than that of the base 9 adjusted according to the pitch of the modular slabs.
Un decrochement 1 est prévu pour permettre au caisson 6, et notamment a l'ensemble fonctionnel intérieur, de se situer au-dessus du niveau supérieur de l'armature du plafond. A recess 1 is provided to allow the box 6, and in particular the interior functional assembly, to be located above the upper level of the ceiling reinforcement.
Pour faciliter la mise en place ou le retrait de l'élément 6, celui-ci comporte des poignées 13 a sa partie supérieure qui permettent de le lever et de le placer entre les traverses de l'armature. En outre, pour faciliter le refroidissement des organes électriques, 1 élément comporte des orifices de ventilation 14 percés sur le coté du caisson 6. To facilitate the establishment or removal of the element 6, it has handles 13 at its upper part which allow it to be lifted and placed between the cross members of the frame. In addition, to facilitate the cooling of the electrical components, 1 element has ventilation holes 14 drilled on the side of the box 6.
Dans bien des cas, la dalle modulaire 5 située sous l'élément de 1 invention devra etre adapté å l'élément fonctionnel contenu dans le caisson 6. Ainsi, lorsqu'il s'agit d'un ensemble d'éclairage, la dalle modulaire 5 doit permettre le passage de la lumiére. In many cases, the modular panel 5 located under the element of the invention will have to be adapted to the functional element contained in the box 6. Thus, when it is a lighting assembly, the modular panel 5 must allow the passage of light.
La figure 5 schématise la fabrication d'une telle dalle uniforme dimensi-onnellement à l'ensemble des dalles plafond. Celle-ci 5 est découpee dans sa partie centrale et le pourtour reçoit une bande adhésive 15 double face qui permet de fixer une plaque translucide 16 sur la dalle 5 tout en respectant une bonne étanchéité. Figure 5 shows schematically the manufacture of such a uniform slab dimensionally on all of the ceiling slabs. The latter 5 is cut in its central part and the periphery receives a double-sided adhesive strip 15 which makes it possible to fix a translucent plate 16 on the slab 5 while respecting a good seal.
L'élément S comporte de préférence sur le pourtour de l'embase du caisson un joint compressible 17 qui favorise son application contre la plaque translucide 16. The element S preferably includes on the periphery of the base of the box a compressible seal 17 which promotes its application against the translucent plate 16.
Une autre application de l'élément de plafond concerne l'adaptation d'un élément fonctionnel de diffusion d'air ou traitant d'air. Another application of the ceiling element relates to the adaptation of a functional air diffusion or air treatment element.
Cet exemple montre avec quelle facilité il est possible dorénavant de mettre en place un ensemble fonctionnel non standard dans un plafond modulaire. Plusieurs éléments de l'invention peuvent etre placés côte a côte, la séule contrainte étant que les parties déportées des caissons ne se chevauchent pas. This example shows how easily it is now possible to set up a non-standard functional unit in a modular ceiling. Several elements of the invention can be placed side by side, the only constraint being that the offset parts of the boxes do not overlap.
D'autres mises en oeuvre de la présente invention, a la portée de l Homme de l'Art, auraient également pu etre envisagées sans pour autant sortir du cadre de celle-ci. Other implementations of the present invention, within the reach of those skilled in the art, could also have been envisaged without departing from the scope thereof.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8900852A FR2642781B1 (en) | 1989-01-18 | 1989-01-18 | MODULAR CEILING ELEMENT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8900852A FR2642781B1 (en) | 1989-01-18 | 1989-01-18 | MODULAR CEILING ELEMENT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2642781A1 true FR2642781A1 (en) | 1990-08-10 |
| FR2642781B1 FR2642781B1 (en) | 1993-06-04 |
Family
ID=9378053
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8900852A Expired - Fee Related FR2642781B1 (en) | 1989-01-18 | 1989-01-18 | MODULAR CEILING ELEMENT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2642781B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100453898C (en) * | 2001-11-02 | 2009-01-21 | I·考托夫斯基 | Lighting method and device with integrated perforated panel |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2313687A (en) * | 1940-05-06 | 1943-03-09 | United States Gypsum Co | Ceiling structure |
| US3058611A (en) * | 1959-06-01 | 1962-10-16 | Metalcraft Products Company In | Fluorescent lighting fixture construction |
| GB1136728A (en) * | 1965-03-17 | 1968-12-18 | Inland Steel Products Company | Improvements in or relating to ceiling systems |
| GB1143331A (en) * | 1965-09-22 | 1969-02-19 | Emerson Electric Co | Ceiling modules |
| GB1544414A (en) * | 1976-11-30 | 1979-04-19 | Thermo Acoustic Prod Ltd | Ceiling tiles |
| US4493171A (en) * | 1981-03-16 | 1985-01-15 | Emerson Electric Co. | Monolithic ceiling modules and ceiling system |
-
1989
- 1989-01-18 FR FR8900852A patent/FR2642781B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2313687A (en) * | 1940-05-06 | 1943-03-09 | United States Gypsum Co | Ceiling structure |
| US3058611A (en) * | 1959-06-01 | 1962-10-16 | Metalcraft Products Company In | Fluorescent lighting fixture construction |
| GB1136728A (en) * | 1965-03-17 | 1968-12-18 | Inland Steel Products Company | Improvements in or relating to ceiling systems |
| GB1143331A (en) * | 1965-09-22 | 1969-02-19 | Emerson Electric Co | Ceiling modules |
| GB1544414A (en) * | 1976-11-30 | 1979-04-19 | Thermo Acoustic Prod Ltd | Ceiling tiles |
| US4493171A (en) * | 1981-03-16 | 1985-01-15 | Emerson Electric Co. | Monolithic ceiling modules and ceiling system |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100453898C (en) * | 2001-11-02 | 2009-01-21 | I·考托夫斯基 | Lighting method and device with integrated perforated panel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2642781B1 (en) | 1993-06-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2745316A1 (en) | Suspended ceiling for clean room | |
| EP1783292A1 (en) | Profile for a cladding frame | |
| EP2313574B1 (en) | Profile bowing means for a sinking surround | |
| US11199313B2 (en) | Fastening system for flush mounting a device and flush-mountable device | |
| US9419422B2 (en) | Devices for mounting electrical, audio, and video installations to walls and other flat surfaces | |
| JP5368768B2 (en) | Outer wall material mounting bracket and outer wall material mounting structure | |
| FR2642781A1 (en) | Modular ceiling element | |
| EP1918594A1 (en) | Guide fitting device for telescopic columns, in particular for lifting devices | |
| FR2968026A1 (en) | CEILING PANEL SYSTEM | |
| US6325349B1 (en) | Self-leveling window bracket | |
| EP0438951B1 (en) | Modular partition wall for the construction of premises | |
| FR2528484A1 (en) | Fixing for juxtaposed panel dressing to wall - has profiles on wall and retaining clips anchoring panel edges | |
| JP2005071687A (en) | Backlight reflecting plate | |
| JP3996860B2 (en) | Inner window | |
| EP3760915B1 (en) | Public lamp post provinding a decorative and/or informative lighting in its central part | |
| JP7199654B2 (en) | How to install the hanger pipe | |
| EP3299699B1 (en) | Recessed type housing unit and autonomous safety light block comprising such a housing | |
| JP2011169565A (en) | Ventilator | |
| JP2008057105A (en) | Bracket for handrail | |
| FR2925281A1 (en) | Italian shower basin installation system, has upper element forming external finishing slab to form shower basin, and permanent formwork element creating reservation at finishing slab during casting of concrete floor screed | |
| JP4265532B2 (en) | Unit room ceiling panel mounting structure | |
| EP1413678B1 (en) | Device for displaying information, in particular traffic sign | |
| JPS5910649Y2 (en) | Flange base for sealing mounting | |
| FR2843767A1 (en) | Decorative masking frame element comprises panel welded onto frame by junction tabs and has thin openwork motif in panel obtained by laser cutting | |
| FR2764933A1 (en) | Ventilation and lighting system for ceilings in controlled atmosphere rooms in pharmaceutical, electronics, food or nuclear industries |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |