FR2642360A1 - COMPOSITE SHEET FOR COVERING PLATES SUBJECT TO STAMPING WITH SEMI-CUTTING - Google Patents
COMPOSITE SHEET FOR COVERING PLATES SUBJECT TO STAMPING WITH SEMI-CUTTING Download PDFInfo
- Publication number
- FR2642360A1 FR2642360A1 FR9001063A FR9001063A FR2642360A1 FR 2642360 A1 FR2642360 A1 FR 2642360A1 FR 9001063 A FR9001063 A FR 9001063A FR 9001063 A FR9001063 A FR 9001063A FR 2642360 A1 FR2642360 A1 FR 2642360A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sheet
- adhesive layer
- semi
- composite sheet
- colored
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/10—Registration, licensing, or like devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
- B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
- B44B5/008—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins in layered material; connecting a plurality of layers by embossing
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
- G09F7/02—Signs, plates, panels or boards using readily-detachable elements bearing or forming symbols
- G09F7/12—Signs, plates, panels or boards using readily-detachable elements bearing or forming symbols the elements being secured or adapted to be secured by self-adhesion, moisture, suction, slow-drying adhesive or the like
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
- G09F7/16—Letters, numerals, or other symbols adapted for permanent fixing to a support
- G09F7/165—Letters, numerals, or other symbols adapted for permanent fixing to a support obtained by a treatment of the support
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
- G09F7/02—Signs, plates, panels or boards using readily-detachable elements bearing or forming symbols
- G09F7/12—Signs, plates, panels or boards using readily-detachable elements bearing or forming symbols the elements being secured or adapted to be secured by self-adhesion, moisture, suction, slow-drying adhesive or the like
- G09F2007/127—Signs, plates, panels or boards using readily-detachable elements bearing or forming symbols the elements being secured or adapted to be secured by self-adhesion, moisture, suction, slow-drying adhesive or the like by adhesive
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Cette feuille composite comporte les couches individuelles suivantes, qui doivent être déposées en commun sur la tôle non estampée de la plaque, dans l'ordre suivant à partir de la tôle 2 : (a) une première couche adhésive permanente 3, (b) une feuille colorée 4, (c) une couche adhésive présentant une élasticité permanente 5, (d) une feuille 6 résistante à l'usure, réalisée en un métal ou une matière plastique, (e) une seconde couche adhésive permanente 7 et (f) une feuille colorée ou réfléchissante 8. Application notamment à des enseignes comportant des signes en relief.This composite sheet has the following individual layers, which must be deposited together on the unprinted sheet of the plate, in the following order from sheet 2: (a) a first permanent adhesive layer 3, (b) a colored foil 4, (c) an adhesive layer having permanent elasticity 5, (d) a wear-resistant foil 6, made of metal or plastic, (e) a second permanent adhesive layer 7 and (f) a colored or reflective sheet 8. Application in particular to signs comprising signs in relief.
Description
1i 2642360 Feuille composite destinée à recouvrir des plaques soumises à1i 2642360 Composite sheet for coating plates subject to
un estampage avec semi-découpage L'invention concerne une feuille composite destinée The invention relates to a composite foil for
à recouvrir des plaques soumises à un estampage avec semi-dé- to cover stamped plates with semi-de-
coupage. Il est connu de déposer individuellement plusieurs cutting. It is known to deposit several
couches en forme de feuilles, moyennant l'utilisation d'adhé- layers in the form of sheets, with the use of adhesives
sifs correspondants sur la tôle de plaques non estampées, d'estamper la plaque au moyen d'un semi-découpage et ensuite de retirer, des surfaces partielles surélevées de la plaque (lettres, nombres ou analogues), les couches supérieures en forme de feuilles, jusqu'à la couche respective en forme de feuille colorée de manière que les inscriptions ou d'autres représentations se démarquent, du point de vue couleur, du corresponding plates on the plate of unstamped plates, to stamp the plate by means of a semi-cutting and then to remove, from the raised partial surfaces of the plate (letters, numbers or the like), the upper layers in the form of sheets up to the respective colored sheet-like layer so that the inscriptions or other representations stand out, from the point of view of color, of the
reste de la surface de la plaque.rest of the surface of the plate.
Ce procédé de dépôt individuel de couches adhésives This process of individual deposition of adhesive layers
et de couches en forme de feuilles prend du temps et est com- and leaf-shaped layers take time and is
plexe. C'est pourquoi l'invention a pour but de créer une feuille composite agencée de manière qu'il suffit d'une mise en place sur la tôle, c'est-à-dire d'une application en une complex. This is why the purpose of the invention is to create a composite sheet arranged in such a way that it is sufficient to place it on the sheet, that is to say to apply it in one piece.
seule fois sur la tôle, qui peut alors être également exécu- only once on the sheet, which can then be
tée mécaniquement, d'une manière automatique. mechanically, in an automatic way.
Ce problème est résolu conformément à l'invention This problem is solved according to the invention
au moyen d'une structure de la feuille composite, caractéri- by means of a structure of the composite sheet, characteris-
sée par les couches individuelles suivantes, qui doivent être déposées en commun sur la tôle non estampée de la plaque, by the following individual layers, which must be deposited together on the unstamped plate of the plate,
2 26423602 2642360
successivement dans le sens de la hauteur à partir de la tôle: (a) une première couche adhésive permanente, (b) une feuille colorée, (c) une couche adhésive présentant une élasticité permanente, (d) une feuille résistante à l'usure, réalisée en un métal ou une matière plastique, (e) une seconde couche adhésive permanente, et successively in the direction of the height from the sheet: (a) a first permanent adhesive layer, (b) a colored sheet, (c) an adhesive layer having permanent elasticity, (d) a wear-resistant sheet made of a metal or a plastic material, (e) a second permanent adhesive layer, and
(f) une feuille colorée ou réfléchissante. (f) a colored or reflecting sheet.
Une variante de réalisation appropriée de la feuille composite est caractérisée par le fait que la surface An appropriate variant embodiment of the composite sheet is characterized by the fact that the surface
de la feuille colorée, qui est tournée vers la couche adhé- of the colored sheet, which is turned towards the adhesive layer
sive présentant une élasticité permanente, est recouverte de silicone. La feuille composite peut être fournie sous la forme de rouleau et appliquée mécaniquement sur la tôle de sive with permanent elasticity, is covered with silicone. The composite sheet may be provided in the form of a roll and mechanically applied to the sheet metal
plaques. Aucun temps d'attente n'est nécessaire pour le dur- plates. No waiting time is needed for the dura-
cissement ou la prise de couches adhésives, de sorte que l'ensemble de la fabrication de telles plaques au moyen d'un estampage avec semi-découpage (connu comme étant le procédé "semishear", terme anglais signifiant semicisaillement) est curing or the taking of adhesive layers, so that the entire manufacture of such plates by means of a stamping with semi-cutting (known as the process "semishear", meaning English semicrying) is
fortement rationnalisé.highly rationalized.
D'autres caractéristiques et avantages de la pré- Other features and advantages of the pre-
sente invention ressortiront de la description donnée ci- invention will emerge from the description given below.
après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: after reference is made to the accompanying drawings, in which:
- les figures 1 à 3 représentent une vue microsco- FIGS. 1 to 3 represent a microscopic view
pique et schématique à plus grande échelle d'une coupe d'une partie d'une plaque sur laquelle est appliquée une feuille composite, à trois stade de la fabrication, à titre d'exemple Spades and schematic on a larger scale of a section of a part of a plate on which is applied a composite sheet, at three stages of manufacture, as an example
de réalisation de l'invention.embodiment of the invention.
La figure 1 représente, en coupe, une partie de la tôle 2, non encore estampée, mais déjà recouverte de la feuille composite 1, d'une plaque, par exemple une plaque d'immatriculation d'un véhicule automobile, à une échelle fortement accrue. La feuille composite 1 possède une feuille FIG. 1 represents, in section, a part of sheet 2, not yet embossed, but already covered with composite sheet 1, with a plate, for example a registration plate of a motor vehicle, on a scale strongly increased. The composite sheet 1 has a sheet
3 26423503 2642350
colorée 4, par exemple une feuille de matière plastique noire colored 4, for example a sheet of black plastic
qui adhère à la tôle 1 au moyen d'une première couche adhé- which adheres to the sheet 1 by means of a first adhesive layer
sive permanente 3 et qui différencie ultérieurement, du point de vue de la couleur, les nombres -et lettres de la plaque, par exemple de la plaque d'immatriculation, par rapport au 3 and which differentiates later, from the point of view of color, the numbers and letters of the plate, for example the number plate, with respect to the
reste de la surface de la plaque.rest of the surface of the plate.
Une couche adhésive 5 présentant une élasticité permanente est disposée entre cette feuille colorée 4 et une autre couche individuelle se présentant sous la forme d'une feuille 6 résistante à l'usure et réalisée en une matière plastique ou un métal. Au-dessus de la feuille 6 résistante à l'usure, il est prévu une seconde couche adhésive permanente 7, semblable à la couche adhésive 3, qui maintient une feuille colorée ou réfléchissante 8, constituant la dernière An adhesive layer 5 having a permanent elasticity is disposed between this colored sheet 4 and another individual layer in the form of a sheet 6 resistant to wear and made of a plastic or a metal. Above the wear-resistant sheet 6, there is provided a second permanent adhesive layer 7, similar to the adhesive layer 3, which holds a colored or reflecting sheet 8, constituting the last
couche individuelle.individual layer.
La figure 2 représente la même coupe que la figure 1, après l'estampage avec semi-découpage de la plaque, la tôle 2 de la plaque étant cisaillée approximativement sur la moitié de son épaisseur par des outils d'estampage possédant des arêtes vives correspondantes (procédé "semishear"). De même la feuille composite 1 pourvue de toutes ses couches FIG. 2 shows the same section as FIG. 1, after stamping with semi-cutting of the plate, the plate 2 of the plate being sheared approximately half its thickness by stamping tools having corresponding sharp edges ("semishear" process). Similarly, the composite sheet 1 provided with all its layers
individuelles 3-8 est découpée, sur la même course de cisail- 3-8 is cut on the same shear stroke.
lement, conformément aux contours du signe estampé. according to the contours of the stamped sign.
On peut alors retirer de la couche adhésive 5 pré- It is then possible to remove from the adhesive layer 5
sentant une élasticité permanente, les couches individuelles feeling a permanent elasticity, the individual layers
supérieures de la feuille composite 1 au-dessus du signe sur- of the composite sheet 1 above the over-
élevé de la plaque, de sorte que les signes sont recouverts par la feuille colorée 4. Eventuellement, la surface, tournée vers la feuille adhésive élastique 5, de la feuille colorée 4 high of the plate, so that the signs are covered by the colored sheet 4. Optionally, the surface, facing the elastic adhesive sheet 5, of the colored sheet 4
peut être recouverte d'une couche de silicone 9, afin de fa- may be covered with a layer of silicone 9, in order to
ciliter le détachement des couches 6,7,8 disposées sur sa surface. Non seulement la feuille 6 résistante à l'usure et réalisée en une matière plastique ou un métal, par exemple une feuille d'aluminium, permet un retrait simultané propre cilitate the detachment of the layers 6,7,8 arranged on its surface. Not only the sheet 6 resistant to wear and made of a plastic material or a metal, for example an aluminum foil, allows a simultaneous withdrawal clean
4 26423604 2642360
des couches 6,7,8, mais elle assure également une découpe layers 6,7,8, but it also provides a cut
propre lors de l'opération d'estampage avec semi-découpage. clean during the stamping operation with semi-cutting.
L'état final de la plaque est représenté sur la fi- The final state of the plate is shown on the bottom
gure 3. Les épaisseurs des couches individuelles de la feuille composite 1 sont réglées sur l'épaisseur de la tôle 2 de sorte qu'après l'estampage des signes et le retrait des couches 6,7,8, les signes de la plaque sont surélevés par rapport au reste de la surface de la plaque, sur laquelle 3. The thicknesses of the individual layers of the composite sheet 1 are adjusted to the thickness of the sheet 2 so that after the stamping of the signs and the removal of the layers 6, 7, 8, the signs of the plate are elevated relative to the rest of the plate surface, on which
subsistent toutes les couches 3-8 de la feuille composite 1. all the layers 3-8 of the composite sheet 1 remain.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19893902729 DE3902729C1 (en) | 1989-01-31 | 1989-01-31 | Process for covering signs by half-cut embossing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2642360A1 true FR2642360A1 (en) | 1990-08-03 |
Family
ID=6373089
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9001063A Pending FR2642360A1 (en) | 1989-01-31 | 1990-01-30 | COMPOSITE SHEET FOR COVERING PLATES SUBJECT TO STAMPING WITH SEMI-CUTTING |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3902729C1 (en) |
| ES (1) | ES2019032A6 (en) |
| FR (1) | FR2642360A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0598158A1 (en) * | 1992-11-16 | 1994-05-25 | Industrias Samar't, S.A. | Process and apparatus for the production of multilayered embossed plates, in particular indication panels or vehicle plates |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2663891A1 (en) * | 1990-07-02 | 1992-01-03 | Siss | Method of manufacture of an identification (number, licence) plate, especially for registering motor vehicles, and plate obtained |
| DE4224552A1 (en) * | 1992-07-24 | 1994-01-27 | Gustav Herbst | Counterfeit-proof label holder for motor vehicles |
| ATE219848T1 (en) * | 1993-02-16 | 2002-07-15 | Minnesota Mining & Mfg | SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING REFLECTIVE FILMS WITH IMPROVED DATA DISPLAY |
| DE20218626U1 (en) * | 2002-12-02 | 2003-02-20 | FER Fahrzeugelektrik GmbH, 99817 Eisenach | sign |
| FR3068050B1 (en) * | 2017-06-27 | 2019-07-19 | Novap | FLUORESCENT RIGID SIGNALING PANEL |
| FR3068049B1 (en) * | 2017-06-27 | 2019-07-19 | Novap | FLUORESCENT SIGNALING PANEL |
| DE102018105576A1 (en) | 2018-03-12 | 2019-09-12 | Erich Utsch Ag | License plate and method for embossing license plates |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2108752B1 (en) * | 1969-12-23 | 1973-12-21 | Levy Gilbert |
-
1989
- 1989-01-31 DE DE19893902729 patent/DE3902729C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-01-30 FR FR9001063A patent/FR2642360A1/en active Pending
- 1990-01-30 ES ES9000266A patent/ES2019032A6/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0598158A1 (en) * | 1992-11-16 | 1994-05-25 | Industrias Samar't, S.A. | Process and apparatus for the production of multilayered embossed plates, in particular indication panels or vehicle plates |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2019032A6 (en) | 1991-05-16 |
| DE3902729C1 (en) | 1990-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2634931A1 (en) | Label with peel-off stamp | |
| FR2642360A1 (en) | COMPOSITE SHEET FOR COVERING PLATES SUBJECT TO STAMPING WITH SEMI-CUTTING | |
| FR2532776A1 (en) | INDICATOR PLATES WITH EXPOSED FACES TRANSPARENT PROTECTOR WITH THE BACK IN WHICH THE INDICATIONS ARE FIXED | |
| FR2518458A1 (en) | Paper sheet securing wall panel to rigid surface - comprises elastic plastics sheet with adhesive zone and friction pad to hold paper | |
| FR2701148A1 (en) | Reflecting plate and its method of manufacture | |
| EP0348258B1 (en) | Method to fix a lining and a part such as a handle to a coachwork panel | |
| EP1928671B1 (en) | Security marking system | |
| US20060201041A1 (en) | Sticker comprising a metallisation layer protected against corrosion | |
| US4372070A (en) | Adhesive sign and method of making | |
| GB2127750A (en) | Plates embossed with symbols | |
| FR2468173A1 (en) | Holder retaining ticket to vehicle wind screen interior - has adhesive coated flange around three sides, forming pocket for ticket | |
| FR2713994A1 (en) | Process for the manufacture of a decorative product, especially for wall applications, and product obtained by this method. | |
| FR2983149A1 (en) | Assembly for assembling elements to form e.g. acrylic number plate, of car, has metal substrate comprising upper face to receive strip, and self adhesive flexible strip and non adhesive retro reflective strip pressed against each other | |
| FR2749525A1 (en) | Press for forming vehicle number plates | |
| EP1385133A1 (en) | Display panel | |
| FR2620656A1 (en) | POSTCARD AND MANUFACTURING METHOD THEREOF | |
| US2904918A (en) | Method of mounting decorative indicia | |
| EP1061425B1 (en) | Method for making pre-cut images by computer | |
| FR2692853A1 (en) | Method of manufacturing license plates | |
| FR2507949A1 (en) | Tool for punching small pieces from thin metal or plastics sheet - with sprung spacers to restore the piece for removal with the matrix sheet | |
| JP2905587B2 (en) | Marking display method and display tools | |
| EP0882282A1 (en) | Detachable stamp and envelope | |
| FR2663892A1 (en) | Method of manufacture of an identification (number, licence) plate, especially for registering motor vehicles, and plate obtained | |
| FR2597640A1 (en) | Partially adhesive medium for labelling a product | |
| FR2786128A1 (en) | Method of making decorative mosaic involves laying tiles on flexible support sheet with pre-printed pattern |