FR2641520A1 - APPARATUS FOR TEMPORARILY INTERRUPTING THE SUPPLY OF A FILLING MACHINE OF ALVEOLES OF A CONTINUOUS BELT - Google Patents
APPARATUS FOR TEMPORARILY INTERRUPTING THE SUPPLY OF A FILLING MACHINE OF ALVEOLES OF A CONTINUOUS BELT Download PDFInfo
- Publication number
- FR2641520A1 FR2641520A1 FR9000183A FR9000183A FR2641520A1 FR 2641520 A1 FR2641520 A1 FR 2641520A1 FR 9000183 A FR9000183 A FR 9000183A FR 9000183 A FR9000183 A FR 9000183A FR 2641520 A1 FR2641520 A1 FR 2641520A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- strip
- slider
- slide
- products
- cells
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B57/00—Automatic control, checking, warning, or safety devices
- B65B57/02—Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of binding or wrapping material, containers, or packages
- B65B57/06—Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of binding or wrapping material, containers, or packages and operating to control, or to stop, the feed of articles or material to be packaged
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Special Conveying (AREA)
Abstract
L'invention concerne un appareil d'interruption du fonctionnement d'une machine de remplissage. Lorsqu'un détecteur 51, 54 détecte un défaut dans une bande 2 comprenant des alvéoles ou dans un film 6 de fermeture, un vérin 25 vient serrer la bande contre une traverse 30 afin qu'une plaque d'obturation 30 soit entraînée avec la bande et vienne fermer l'ouverture d'un canal d'alimentation 11 et empêche ainsi la disposition de produits 4 dans les alvéoles. Lorsque la partie défectueuse est passée, un vérin pneumatique 40 ramène la plaque 30 en position de repos. Application aux machines de conditionnement des produits pharmaceutiques.An apparatus for interrupting the operation of a filling machine is disclosed. When a detector 51, 54 detects a defect in a strip 2 comprising cells or in a closure film 6, a jack 25 clamps the strip against a cross member 30 so that a closure plate 30 is driven with the strip. and closes the opening of a supply channel 11 and thus prevents the disposal of products 4 in the cells. When the defective part has passed, a pneumatic cylinder 40 returns the plate 30 to the rest position. Application to packaging machines for pharmaceutical products.
Description
La présente invention concerne le domaine des machines automatiquesThe present invention relates to the field of automatic machines
utilisées pour le conditionnement de divers produits dans des emballages formés par collage used for the packaging of various products in packages formed by gluing
d'une pellicule.of a film.
L'invention concerne en particulier un appareil The invention relates in particular to a device
destiné à provoquer l'interruption temporaire de l'alimen- intended to cause the temporary interruption of food
tation en produits, dans de nombreux cas de type pharmaceu- products, in many cases of the pharmaceutical type.
tique, tels que des capsules ou pilules, qui doivent être ticks, such as capsules or pills, which must be
placées dans des alvéoles formés sur une bande d'un maté- placed in cells formed on a strip of material
riau thermoformable.thermoformable material.
Comme chacun le sait déjà, la bande, dans laquelle des alvéoles contiennent déja les produits précités, doit As everyone already knows, the band, in which cells already contain the aforementioned products, must
être couverte d'un film, par exemple d'un mince film métal- to be covered with a film, for example a thin metal film-
lique, qui est fixé à la bande afin que les alvéoles soient which is attached to the band so that the cells are
enfermés.locked.
Enfin, la bande est découpée en de nombreux tronçons de dimensions prédéterminées, chacun d'eux contenant un Finally, the strip is cut into numerous sections of predetermined dimensions, each of them containing a
nombre prédéterminé d'alvéoles et en conséquence de pro- predetermined number of cells and as a result of
duits, et étant sous forme d'un conditionnement à pellicule in the form of a film packaging
collée.glued.
Des machines de remplissage actuellement connues avec diverses constructions sont en général munies d'un dispositif d'alimentation en produits placé après un poste Currently known filling machines with various constructions are generally provided with a product feed device placed after a post
de thermoformage des alvéoles sur une bande qui est habi- of thermoforming the cells on a strip which is usually
tuellement constituée d'un matériau thermoformable. it consists of a thermoformable material.
La bande, avec les alvéoles déjà formés, glisse longitudinalement sur une surface de glissement ayant des The strip, with the cells already formed, slides longitudinally on a sliding surface having
canaux longitudinaux dans lesquels passent les alvéoles. longitudinal channels through which the cells pass.
Le dispositif d'alimentation fonctionne au-dessus de la surface de glissement et il comporte un récipient, par exemple de type vibrant, à partir duquel est formé un The feeding device operates above the sliding surface and comprises a container, for example of the vibrating type, from which is formed a
ensemble de canaux convenant au guidage des produits conve- set of channels suitable for the guidance of the products
nablement alignés. Les canaux aboutissent directement au- nally aligned. The channels lead directly to
dessus de la bande précitée et correspondent chacun à une rangée longitudinale d'alvéoles. Les produits quittant le above the aforementioned band and each correspond to a longitudinal row of cells. Products leaving the
récipient et sortant par les canaux se placent automatique- container and exiting through the channels are placed automatically-
ment dans un alvéole.in a cell.
Certains conditionnements sous pellicule collée sont formés dans un tronçon de bande ayant un raccord, par exemple réalisé afin que la bande soit continue après une rupture ou à la fin d'une bobine sur laquelle elle est enroulée. Ces conditionnements sont mis au rebut car la bande n'a pas des caractéristiques acceptables d'aspect et Certain bonded film packages are formed in a strip section having a connection, for example made so that the strip is continuous after a break or at the end of a coil on which it is wound. These packages are discarded because the tape does not have acceptable appearance characteristics and
de fonctionnalité à cet emplacement. feature at this location.
En outre, il est nécessaire habituellement de mettre In addition, it is usually necessary to put
au rebut tous les conditionnements à pellicule collée obte- discarded all bonded film packaging obtained
nus avec des tronçons de bande qui sont restés trop long- bare with stretches of tape that remained too long
temps au poste de chauffage de l'appareil de thermoformage time at the heating station of the thermoforming machine
des alvéoles. En fait, ces parties ont une couleur modi- cells. In fact, these parts have a modified color
fiée, c'est-à-dire plus sombre que celle de la bande norma- which is darker than that of the normal band
lement transparente, à cause du chauffage prolongé. Un arrêt indésirable de la bande au poste de chauffage de l'appareil de thermoformage peut être par exemple provoqué transparent, because of prolonged heating. An undesirable stoppage of the strip at the heating station of the thermoforming apparatus can be caused for example
par un arrêt temporaire de la machine. by a temporary stop of the machine.
En outre, il existe d'autres défauts plus particu- In addition, there are other, more
liers dans la bande qui peuvent nécessiter la mise au rebut in the band that may require scrapping
de conditionnements déjà:remplis.of packages already: filled.
Les produits déjà placés dans les alvéoles sont habituellement récupérés afin que seul le conditionnement soit mis au rebut et que les produits soient conservés car ils sont parfois très coûteux, et soient remis dans le cycle de production. Le procédé le plus commode pour cette récupération est la vidange manuelle des conditionnements déjà scellés et découpés, après qu'ils ont été mis au rebut The products already placed in the cells are usually recovered so that only the packaging is discarded and the products are preserved because they are sometimes very expensive, and are put back into the production cycle. The most convenient method for this recovery is the manual emptying of already sealed and cut packages after they have been scrapped.
par la machine de remplissage.by the filling machine.
Certains appareils ont été réalisés pour la vidange des conditionnements sous pellicule collée, déjà scellés et Some devices have been made for the emptying of bonded film packaging, already sealed and
mis au rebut par la machine de remplissage. discarded by the filling machine.
Evidemment, l'affectation du personnel à la récupé- Obviously, the assignment of staff to the recovery
ration des produits des conditionnements de manière manuelle réduit le profit venant des produits récupérés à une valeur pratiquement nulle. Les machines destinées à vider les conditionnements déjà scellés ont des structures packaging products manually reduces the profit from the recovered products to almost zero. Machines destined to empty already sealed packages have structures
compliquées qui présentent donc des inconvénients évidents. complicated which therefore have obvious disadvantages.
On a déjà réalisé divers types d'ensembles destinés à éliminer ces problèmes et permettant la vidange des alvéoles déjà remplis mais non encore scellés, dans des tronçons correspondant à des conditionnements qui doivent être ensuite mis au rebut, avec récupération ultérieure des produits placés à l'intérieur. Ces ensembles, disposés Various types of assemblies have already been made to eliminate these problems and allow the emptying of the cells already filled but not yet sealed, into sections corresponding to packages which must then be discarded, with subsequent recovery of the products placed at the disposal. inside. These sets, arranged
après le dispositif d'alimentation et avant le poste d'ap- after the feeding device and before the feeding station
plication du film de scellement de l'alvéole, assurent une aspiration des produits en dehors des alvéoles ou leur chute par une fente dont l'ouverture est convenablement synchronisée avec le mouvement de la bande. La fente se application of the sealing film of the cell, ensure suction of the products outside the cells or their fall by a slot whose opening is properly synchronized with the movement of the strip. The slot is
trouve & un emplacement qui correspond à une boucle verti- find a location that corresponds to a vertical loop
cale d'une surface glissante, notamment dans une région de la surface dans laquelle la bande est retournée avec sa slippery surface, in particular in a region of the surface in which the strip is returned with its
face supérieure vers le bas.upper side down.
Ces ensembles présentent des inconvénients évidents, surtout dans le cas du type qui provoque une chute des These sets have obvious disadvantages, especially in the case of the type which causes a fall in
produits et dans lequel la fente, pendant la phase de fer- products and in which the slot, during the iron phase,
meture, peut désagréger les produits qui ne sont que par- can break up products that are only
tiellement éjectés des alvéoles, si bien que la récu- ejection from the alveoli, so that the
pération des produits désagrégés est compromise et le glissement convenable de la bande peut aussi être empêché (provoquant un coincement de la machine). En outre, il est évidemment très souhaitable de manipuler les produits aussi peu que possible car ils sont souvent fragiles et peuvent être détériorés ou écaillés même sous l'action de faibles chocs. Il est manifeste que la disposition des produits dans les alvéoles, leur extraction puis leur insertion dans d'autres alvéoles contribuent à l'augmentation des risques de détérioration du produit et sont indésirables dans tous The breakdown of the disaggregated products is compromised and the proper slipping of the strip can also be prevented (causing the machine to jam). In addition, it is obviously very desirable to handle the products as little as possible because they are often fragile and can be deteriorated or peeled even under the action of weak shocks. It is obvious that the arrangement of the products in the cells, their extraction and their insertion into other cells contribute to increasing the risk of deterioration of the product and are undesirable in all.
les cas.cases.
L'invention concerne la construction d'un appareil destiné à empêcher l'alimentation en produits des régions de la bande qui doivent être mises ultérieurement au rebut, si bien que la manipulation répétée des produits qui The invention relates to the construction of an apparatus for preventing the supply of products of the regions of the strip which must be subsequently discarded, so that the repeated handling of products which
devraient être autrement extraits, est évitée. should be otherwise extracted, is avoided.
L'invention concerne aussi un appareil de construc- The invention also relates to a construction apparatus
tion simple mais efficace et fiable, constituant une solu- a simple but effective and reliable
tion rentable aux problèmes précités. profitability to the above problems.
L'invention concerne aussi un appareil qui empêche la désagrégation des produits au cours de son fonction- nement. Plus précisément, l'invention concerne un appareil d'interruption temporaire de l'alimentation en produits qui doivent être placés dans des alvéoles correspondants formés sur une bande, dans une machine de remplissage d'une bande d'alvéoles, la machine comprenant notamment une surface de glissement sur laquelle la bande ayant les alvéoles glisse The invention also relates to an apparatus which prevents the disintegration of the products during its operation. More specifically, the invention relates to an apparatus for temporary interruption of the supply of products which must be placed in corresponding cells formed on a strip, in a machine for filling a strip of cells, the machine comprising in particular a sliding surface on which the strip having the cells slides
dans un sens prédéterminé, et un premier dispositif d'ali- in a predetermined direction, and a first feeding device
mentation en produits, ce premier dispositif étant placé product, this first device being placed
au-dessus de la surface précitée de glissement et travail- above the aforementioned slip surface and work-
lant au-dessus de celle-ci; l'appareil, rendu solidaire de la structure de la machine, comporte un coulisseau relié à la surface précitée par des glissières et destiné à se déplacer sur une longueur prédéterminée en sens opposés, lant above it; the apparatus, secured to the structure of the machine, comprises a slide connected to said surface by slideways and intended to move along a predetermined length in opposite directions,
vers l'avant et vers l'arrière respectivement, parallèle- forward and backward respectively, parallel-
ment à la direction de glissement de la bande entre deux positions limites, une position de travail et une position de repos respectivement, un second dispositif destiné à positionner le coulisseau dans la position de travail, un troisième dispositif destiné à intercepter les produits sortant du premier dispositif d'alimentation, le troisième dispositif étant fixé au coulisseau et travaillant avec le conduit d'alimentation du premier dispositif afin que, lorsque le coulisseau est placé en position de travail, il provoque l'interruption de l'alimentation en produits, un quatrième dispositif destiné à déplacer le coulisseau vers the direction of sliding of the web between two limit positions, a working position and a rest position respectively, a second device for positioning the slide in the working position, a third device for intercepting the products coming out of the first feeding device, the third device being attached to the slider and working with the supply duct of the first device so that when the slider is placed in the working position, it causes the interruption of the supply of products, a fourth device for moving the slide towards
sa position de repos, l'alimentation en produits recom- its resting position, the feeding of products recom-
mençant alors, et un cinquième dispositif destiné à provo- then, and a fifth device intended to provoke
quer l'activation du second dispositif de positionnement et activate the second positioning device and
du quatrième dispositif de positionnement. fourth positioning device.
Comme on peut le noter d'après la description qui As can be noted from the description that
précède, l'appareil ne provoque pas la vidange des alvéoles déjà remplis, car ceci nécessiterait la manutention des produits extraits, et évite au contraire le remplissage precedes, the device does not cause the emptying of the cells already filled, because this would require the handling of extracted products, and instead avoids the filling
préalable des alvéoles qui devraient être ensuite vidés. prior to the cells that should be emptied.
Ceci optimise le fonctionnement de la machine de remplis- This optimizes the operation of the filling machine.
sage, sans que des installations nécessaires à la remise wise, without the necessary facilities for the delivery
des produits dans le cycle de travail soient nécessaires. products in the work cycle are needed.
En plus de la construction et du fonctionnement simples de l'appareil, il est manifeste qu'il a un effet favorable sur les coûts de fonctionnement et les coûts ultérieurs d'entretien, et que le nombre de produits qui peuvent être détériorés pendant la phase sans remplissage In addition to the simple construction and operation of the device, it is clear that it has a favorable effect on operating costs and subsequent maintenance costs, and that the number of products that can be deteriorated during the phase without filling
est réduit.is reduced.
D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- Other features and advantages of the invention
tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, tion will become more apparent from the following description,
faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une coupe en élévation latérale d'un appareil selon l'invention et d'une partie de la machine de remplissage avec laquelle il est destiné à coopérer; les figures 2 et 3 sont des coupes de l'appareil de with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a sectional side elevation of an apparatus according to the invention and a part of the filling machine with which it is intended to cooperate; Figures 2 and 3 are sections of the apparatus of
la figure 1 suivant les lignes II-II et III-III respec- Figure 1 along the lines II-II and III-III respectively
tivement; et la figure 4 est une coupe d'un détail de l'appareil, tively; and FIG. 4 is a section of a detail of the apparatus,
suivant la ligne IV-IV de la figure 1. along the line IV-IV of Figure 1.
Sur les figures, la référence 1 désigne une surface In the figures, reference numeral 1 designates a surface
de glissement sur laquelle une bande 2 d'un matériau ther- slip on which a strip 2 of a thermal material
moformable est tirée longitudinalement, dans le sens prédé- moformable is drawn longitudinally, in the prede-
terminé A. La surface de glissement 1 est solidaire de la structure 5 d'une machine de remplissage qui n'est pas représentée car elle est déjà connue et qui est du type A. The sliding surface 1 is integral with the structure 5 of a filling machine which is not shown because it is already known and which is of the type
décrit dans l'introduction du présent mémoire. described in the introduction to this memo.
Des alvéoles 3 ont été formés sur la bande 2 à un poste de thermoformage (non représenté) et glissent dans les gorges 7 formées à la surface 1. Un dispositif 10 de type connu assure l'avance des produits 4 au poste P de Pellets 3 have been formed on the strip 2 at a thermoforming station (not shown) and slide in the grooves 7 formed on the surface 1. A device 10 of known type ensures the advance of the products 4 at the station P of
remplissage des alvéoles 3 par ces produits 4. Ce disposi- filling of the cells 3 with these products.
tif 10 peut être par exemple du type indiqué dans l'intro- tif 10 can be for example of the type indicated in the introduction
duction. Un conduit 11 d'alimentation, faisant partie du dispositif d'alimentation et par lequel les produits 4 sont duction. A supply duct 11, forming part of the supply device and by which the products 4 are
distribués, est formé d'un certain nombre de canaux conve- distributed, consists of a number of
nant au guidage des produits convenablement alignés 4. Le nombre de canaux dépend du nombre de rangées longitudinales d'alvéoles 3 formés sur la bande 2, c'est-à-dire qu'un The number of channels depends on the number of longitudinal rows of cells 3 formed on the strip 2, i.e.
canal est présent pour chacune des rangées. channel is present for each row.
Comme l'indique clairement la figure 2, la bande 2 a plusieurs groupes de rangées d'alvéoles placés côte à côte afin que plusieurs conditionnements sous pellicule collée As clearly shown in Figure 2, the strip 2 has several groups of rows of cells placed side by side so that several packages in bonded film
soient réalisés en même temps: le cas particulier repré- at the same time: the particular case
senté correspond à la fabrication de deux conditionnements felt corresponds to the manufacture of two packs
en même temps. Le conduit 11 d'alimentation aboutit direc- at the same time. The feed duct 11 leads directly
tement au-dessus de la bande 2 si bien que la distance comprise entre son bord inférieur et la surface de la bande above the band 2 so that the distance between its lower edge and the surface of the band
est inférieure à l'épaisseur d'un produit 4. is less than the thickness of a product 4.
Les produits ainsi alignés dans le canal sortent alors un à un lorsque les alvéoles 3 passent sous la The products thus aligned in the channel then come out one by one when the cells 3 pass under the
sortie, et au contraire, ils sont arrêtés lorsque des par- exit, and on the contrary, they are stopped when
ties de bande comprises entre un alvéole et le suivant bandages between one cell and the next
passent sous le canal.pass under the canal.
L'appareil selon l'invention travaille en coopéra- The apparatus according to the invention works in cooperation with
tion avec le poste de remplissage P. Cet appareil est essentiellement constitué d'un coulisseau 60 relié à la surface 1 de manière qu'il puisse se déplacer sur une longueur prédéterminée en sens opposés, vers l'arrière R et vers l'avant V respectivement, en direction parallèle à la This apparatus essentially consists of a slider 60 connected to the surface 1 so that it can move a predetermined length in opposite directions, towards the rear R and towards the front V respectively, in a direction parallel to
direction de glissement de la bande 2. sliding direction of the strip 2.
Le coulisseau 60 se déplace le long de glissières formées de deux barres horizontales 13 et 14, maintenues par deux supports à leurs extrémités, un support avant 15 et un support arrière 16 respectivement (compte tenu du sens A de glissement de la bande); ces supports sont formés de deux barres métalliques parallélépipédiques fixes. Les deux supports 15 et 16 sont solidaires chacun, à l'une de leurs extrémités, des extrémités d'une plaque 17 fixée par exemple par des vis 18 à la structure 5 de la machine de remplissage si bien que les supports 15 et 16 se trouvent placés dans des plans verticaux et transversaux à The slide 60 moves along slides formed of two horizontal bars 13 and 14, held by two supports at their ends, a front support 15 and a rear support 16 respectively (taking into account the sliding direction A of the band); these supports are formed of two fixed parallelepipedal metal bars. The two supports 15 and 16 are each integral, at one of their ends, with the ends of a plate 17 fixed for example by screws 18 to the structure 5 of the filling machine, so that the supports 15 and 16 located in vertical and transverse planes at
la surface 1 de glissement, au-dessous de celle-ci. the sliding surface 1, below it.
Le coulisseau 60, formé d'un élément ayant une forme The slider 60, formed of an element having a shape
essentiellement parallélépipédique, porte une tige cylin- essentially parallelepipedic, carries a cylindrical rod
drique 61 solidaire de sa face arrière et placée avec 'son axe parallèle à la surface 1, cette tige passant dans un 61 integral with its rear face and placed with its axis parallel to the surface 1, this rod passing through a
trou correspondant formé dans le support arrière 16. corresponding hole formed in the rear support 16.
Deux bagues délimitant des épaulements, une première 63 placée à l'avant et une seconde 64 placée à l'arrière, sont fixées à la tige 61, à une distance convenable l'une de l'autre, de part et d'autre du support 16. Le rôle des deux bagues 63 et 64 est de limiter la course du coulisseau en déterminant deux positions limites,pour ce dernier, une position de travail T (représentée en trait interrompu) et une position de repos E (représentée en trait plein sur la figure 3). La face avant du coulisseau 60 coopère avec l'extrémité libre de l'arbre 42 d'un vérin pneumatique 41, Two rings defining shoulders, a first 63 placed at the front and a second 64 placed at the rear, are fixed to the rod 61, at a convenient distance from each other, on either side of the support 16. The role of the two rings 63 and 64 is to limit the travel of the slider by determining two limit positions, for the latter, a working position T (shown in broken lines) and a rest position E (shown in solid lines in Figure 3). The front face of the slider 60 cooperates with the free end of the shaft 42 of a pneumatic cylinder 41,
fixé à l'extérieur du support avant 15 et placé parallèle- attached to the outside of the front support 15 and placed parallel-
ment à la surface de glissement 1. Le rôle du vérin 41, constituant le dispositif désigné par la référence 40 sur 1. The role of the cylinder 41 constituting the device designated by the reference 40 on
la figure 1, est de déplacer le coulisseau 60 vers la posi- FIG. 1 is to move the slider 60 towards the position
tion de repos E après que les dispositifs 20 et 25 décrits dans la suite ont provoqué le déplacement du coulisseau 60 vers la position de travail T. Le coulisseau 60 comporte enfin une traverse 62 qui est placée Juste au-dessus de la bande 2, en position transversale à celle-ci. La traverse 62 est raccordée au coulisseau 60 par deux tronçons 67 et 68 formés par exemple resting E after the devices 20 and 25 described hereinafter have caused the slider 60 to move to the working position T. The slider 60 finally has a cross member 62 which is placed just above the strip 2, in position transverse to it. The crossmember 62 is connected to the slider 60 by two sections 67 and 68 formed for example
de métal et qui sont solidaires des extrémités de la tra- of metal and which are integral with the ends of the
' verse et sont raccordés aux deux extrémités externes du coulisseau 60, placées des deux côtés de la surface 1. La traverse 62 supporte un dispositif 30 destiné à empêcher are poured and are connected to the two outer ends of the slider 60, placed on both sides of the surface 1. The cross-member 62 supports a device 30 intended to prevent
l'avance des produits 4 sortant du conduit 11 d'alimenta- the advance of the products 4 leaving the conduit 11 of
tion. Ce dispositif 30 comporte une mince plaque 31 fixée à la traverse 62 de manière déjà connue et parallèle à la tion. This device 30 comprises a thin plate 31 fixed to the cross member 62 in a manner already known and parallel to the
surface de glissement 1.sliding surface 1.
L'épaisseur de la plaque permet son déplacement dans l'espace formé entre la surface 1 et le bord inférieur du conduit 11, lorsque le coulisseau est dans la position de travail T. Lorsque le coulisseau est dans cette dernière position et que la mince plaque est placée entre le conduit 11 et la bande 2, les produits 4 alignés dans le même con- The thickness of the plate allows its displacement in the space formed between the surface 1 and the lower edge of the duct 11, when the slide is in the working position T. When the slide is in the latter position and the thin plate is placed between the duct 11 and the band 2, the products 4 aligned in the same way.
duit ne peuvent pas sortir et sont retenus dans cette posi- duit can not go out and are retained in this posi-
tion, jusqu'à ce que le coulisseau soit renvoyé vers la until the slide is returned to the
position de repos E par le vérin 41. rest position E by cylinder 41.
Les dispositifs 20 et 25 indiqués précédemment sont constitués d'un élément 23 qui est placé dans une fente 24 formée à la surface 1, par exemple dans la région comprise entre deux jeux de fentes 7 correspondant à deux groupes de rangées d'alvéoles 3, et qui peut se déplacer dans une telle fente, et d'un second vérin pneumatique 21 placé sur The devices 20 and 25 indicated above consist of an element 23 which is placed in a slot 24 formed on the surface 1, for example in the region between two sets of slots 7 corresponding to two groups of rows of cells 3, and which can move in such a slot, and a second pneumatic cylinder 21 placed on
le coulisseau 60 entre celui-ci et la surface 1. the slide 60 between the latter and the surface 1.
L'arbre 22 du vérin 21, tourné vers la surface 1, agit, par l'intermédiaire de l'élément 23, directement sur la bande elle-même par application d'une pression à un tronçon correspondant de bande contre la traverse 62 placée par-dessus la bande. Lorsque le vérin 21 est commandé, la bande est arrêtée entre l'élément 23 et la traverse 62, si bien que le coulisseau 60 avance en synchronisme avec l'avance de la bande 2 dans le sens A. L'appareil comporte en outre des dispositifs 50 et 55 destinés à provoquer le débit du fonctionnement des deux vérins et en conséquence à positionner le coulisseau 60 dans la position de travail T, avec interruption de l'avance des produits 4, ou dans la position de repos E, avec reprise de l'avance. Les dispositifs 50 et 55 sont formés d'une cellule photosensible 51 qui peut détecter The shaft 22 of the jack 21, turned towards the surface 1, acts, via the element 23, directly on the strip itself by applying a pressure to a corresponding section of strip against the cross member 62 placed over the band. When the jack 21 is controlled, the band is stopped between the element 23 and the cross member 62, so that the slider 60 advances in synchronism with the advance of the strip 2 in the direction A. The apparatus further comprises devices 50 and 55 for causing the flow of the operation of the two cylinders and accordingly to position the slide 60 in the working position T, with interruption of the advance of the products 4, or in the rest position E, with recovery of advance. The devices 50 and 55 are formed of a photosensitive cell 51 which can detect
tout défaut de la bande 2 et d'un capteur de proximité 52. any defect of the band 2 and a proximity sensor 52.
La cellule 51 est placée avant le poste P de remplissage et The cell 51 is placed before the filling station P and
détecte tout défaut de la bande, par exemple les change- detects any defect in the tape, for example changes
ments de couleur de la bande 2, ces défauts étant dus soit à un raccord formé entre deux tronçons de bande, soit à l'arrêt du tronçon défectueux de bande pendant l'étape de chauffage du poste de thermoformage pendant un trop long 2, these defects being due either to a connection formed between two strip sections, or to stopping the defective strip section during the heating step of the thermoforming station for a length of time
26#152026 # 1520
temps. Lorsque la cellule photosensible détecte de tels défauts, elle transmet un signal à un ensemble électronique de commande (non représenté car il est de type connu) qui, avec un retard convenable, assure la mise en fonctionnement du vérin 21. Le coulisseau 60 et en conséquence la plaque mince 31 se déplacent vers l'avant en synchronisme avec la bande 2, en étant tirés par celle-ci, si bien que la mince plaque 31 assure la fermeture du conduit 11 d'alimentation en produits 4 Juste au moment o un tronçon défectueux de bande, qui doit être ensuite mis au rebut, passe au poste de remplissage P. Il faut noter à cet égard que, pour que l'avance des produits 4 cesse, il suffit que le bord de la mince plaque 31 dépasse l'axe central du conduit 11, si bien qu'une time. When the photosensitive cell detects such defects, it transmits a signal to an electronic control unit (not shown because it is of known type) which, with a suitable delay, ensures the operation of the cylinder 21. The slide 60 and As a result, the thin plate 31 moves forward in synchronism with the strip 2, being pulled by it, so that the thin plate 31 closes the product supply duct 11. defective strip section, which must then be discarded, passes to the filling station P. It should be noted in this regard that, for the advance of the products 4 ceases, it is sufficient that the edge of the thin plate 31 exceeds the central axis of the duct 11, so that
fermeture totale n'est pas obligatoirement nécessaire. total closure is not necessarily necessary.
L'arrivée à la position limite de fonctionnement T est détectée par le capteur 52 de proximité qui est fixé par une équerre 53 au support avant 15. Le capteur détecte donc l'arrivée à la position T du coulisseau 60 et permet, par l'intermédiaire de l'ensemble électronique de commande, la désactivation du vérin 21. En conséquence, le coulisseau est arrêté à la position T. The arrival at the operating limit position T is detected by the proximity sensor 52 which is fixed by a bracket 53 to the front support 15. The sensor therefore detects the arrival at the position T of the slider 60 and allows, by the intermediate of the electronic control unit, the deactivation of the cylinder 21. As a result, the slide is stopped at the position T.
Un petit cylindre 65 placé dans un siège correspon- A small cylinder 65 placed in a corresponding seat
dant réalisé dans le support arrière 16 au-dessus de la tige 61, est repoussé par un ressort 66, par exemple du type à lame, contre un plat formé sur la tige 61 afin que it is made in the rear support 16 above the rod 61, is pushed by a spring 66, for example of the blade type, against a flat formed on the rod 61 so that
les oscillations indésirables du coulisseau 60 soient évi- the undesirable oscillations of the slide 60 are evident
tées à la suite de son arrêt brutal provoqué par le choc de la bague arrière 64 d'épaulement contre le support arrière 16. Le frottement du cylindre 65 sur le plat suffit pour after being abruptly stopped by the impact of the rear shoulder ring 64 against the rear support 16. The friction of the cylinder 65 on the flat is sufficient for
l'amortissement de ces oscillations. the damping of these oscillations.
Lorsque la cellule photosensible détecte le retour When the photosensitive cell detects the return
de la bande 2 à des conditions normales, l'ensemble élec- of band 2 under normal conditions, the entire
tronique de commande, avec un retard convenable, commande order tronic, with a suitable delay, order
le vérin 41 si bien que le coulisseau 60 revient à la posi- cylinder 41 so that the slider 60 returns to the position
tion de repos E. La mince plaque 31 quitte la sortie du The thin plate 31 leaves the exit of the
conduit 11 et l'avance des produits 4 recommence normale- led 11 and the advance of products 4 recommences normal-
ment si bien que les produits remplissent les alvéoles 3. so that the products fill the cells 3.
En outre, une seconde cellule photosensible 54 peut être montée le long du brin formé par le film métallique 6 qui doit être appliqué sur la bande d'alvéoles 2 de manière que les alvéoles 3 soient fermés, à un poste M (indiqué schématiquement sur la figure 1). Lorsque la cellule 54 détecte le passage d'un raccord convenablement marqué entre deux films métalliques successifs, elle fonctionne de la même manière que la cellule 51 et provoque l'arrêt de In addition, a second photosensitive cell 54 may be mounted along the strand formed by the metal film 6 which must be applied to the cell strip 2 so that the cells 3 are closed, at a station M (shown schematically on the figure 1). When the cell 54 detects the passage of a suitably marked connection between two successive metal films, it functions in the same way as the cell 51 and causes the stopping of
l'avance des produits 4.advance of products 4.
La cellule photosensible 54 peut être montée de manière que la longueur de film métallique 6 comprise entre elle et le poste M d'application du film 6 soit égale à la longueur de la bande d'alvéoles 2 entre la cellule 51 et le même poste M d'application du film métallique 6; dans ce The photosensitive cell 54 may be mounted so that the length of the metal film 6 between it and the application station M of the film 6 is equal to the length of the cell strip 2 between the cell 51 and the same station M applying the metal film 6; in this
cas, la cellule provoque la fermeture de la sortie du con- In this case, the cell will close the output of the con-
duit 11 par l'intermédiaire des mêmes composants qui- sont déjà reliés à la cellule photosensible 51, c'est-à-dire que la sortie du conduit 11 est fermée avec le même retard, 11 by means of the same components which are already connected to the photosensitive cell 51, that is to say that the output of the duct 11 is closed with the same delay,
après le passage du raccord du film 6, qu'après la détec- after the passage of the connection of the film 6, after the detection
tion réalisée par la cellule 51.made by cell 51.
Dans le cas o les longueurs des tronçons de la In the case where the lengths of the sections of the
bande 2 et du film 6 respectivement compris entre les cel- band 2 and the film 6 respectively between
lules correspondantes 51 et 54 et le poste M sont diffé- The corresponding units 51 and 54 and the item M are
rentes, des circuits électroniques à retard spéciaux doivent être utilisés pour que l'appareil fonctionne de la special delay electronic circuits must be used for the device to operate
manière convenable indiquée.suitable manner indicated.
Dans le cas de certains produits, il peut être nécessaire d'utiliser un conduit incliné d'alimentation comme indiqué en trait interrompu sur la figure 1 par la référence 12. Dans ce cas, la plaque représentée sur la figure 1 en trait interrompu par la référence 32 doit avoir une longueur convenable, c'est-à-dire qu'elle peut être In the case of certain products, it may be necessary to use an inclined supply duct as indicated in broken lines in FIG. 1 by reference numeral 12. In this case, the plate represented in FIG. reference 32 must be of suitable length, that is, it may be
plus longue.longer.
Il est bien entendu que la description qui précède It is understood that the foregoing description
n'est qu'un exemple car de nombreuses variantes sont il possibles, et comprennent notamment l'utilisation d'un plus is only an example because many variants are possible, and include in particular the use of a more
grand nombre de groupes de rangées d'alvéoles. large number of rows of cells.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux appareils qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs Of course, various modifications may be made by those skilled in the art to the apparatuses which have just been described solely as non-limiting examples.
sans sortir du cadre de l'invention. without departing from the scope of the invention.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT8903305A IT1233296B (en) | 1989-01-10 | 1989-01-10 | DEVICE FOR THE TEMPORARY INTERRUPTION OF THE FLOW OF ITEMS INTENDED TO BE PLACED INSIDE CORRESPONDING CELLS MADE ON A TAPE, IN A MACHINE FILLING MACHINE TAPES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2641520A1 true FR2641520A1 (en) | 1990-07-13 |
FR2641520B1 FR2641520B1 (en) | 1992-01-03 |
Family
ID=11104636
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR909000183A Expired - Fee Related FR2641520B1 (en) | 1989-01-10 | 1990-01-09 | APPARATUS FOR TEMPORARILY INTERRUPTING THE SUPPLY OF A CONVEYOR STRIP FILLING MACHINE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2854063B2 (en) |
DE (1) | DE4000588C3 (en) |
FR (1) | FR2641520B1 (en) |
IT (1) | IT1233296B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2783039B2 (en) * | 1992-02-24 | 1998-08-06 | 鹿島建設株式会社 | Steel plate concrete formwork |
SE518875C2 (en) * | 2000-10-13 | 2002-12-03 | Tetra Laval Holdings & Finance | Procedure for handling a temporary malfunction in a packaging machine |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1389560A (en) * | 1964-01-06 | 1965-02-19 | Improvements made to packaging machines for the manufacture of boxes, in particular in plastic | |
US3458968A (en) * | 1966-11-16 | 1969-08-05 | Lester Gregory Jr | Dispensing and feed mechanism |
US3670474A (en) * | 1971-03-03 | 1972-06-20 | Jones & Co Inc R A | Bag packer |
US4733803A (en) * | 1986-06-23 | 1988-03-29 | Carnation Company | Particulate dispensing apparatus |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE6942800U (en) * | 1969-11-04 | 1970-05-21 | Noack E Th Verpackungsmasch | MACHINE FOR PACKING TABLETS AND THE LIKE |
JPS5628889Y2 (en) * | 1976-08-11 | 1981-07-09 | ||
JPS6018170A (en) * | 1983-07-13 | 1985-01-30 | シ−ケ−デイ株式会社 | Tablet filling method and apparatus |
DE3341539A1 (en) * | 1983-11-17 | 1985-05-30 | Focke & Co, 2810 Verden | DEVICE FOR MONITORING AND CONTROLLING RAILWAYS IN PACKAGING MACHINES |
-
1989
- 1989-01-10 IT IT8903305A patent/IT1233296B/en active
-
1990
- 1990-01-09 JP JP2001139A patent/JP2854063B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-01-09 FR FR909000183A patent/FR2641520B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-01-10 DE DE4000588A patent/DE4000588C3/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1389560A (en) * | 1964-01-06 | 1965-02-19 | Improvements made to packaging machines for the manufacture of boxes, in particular in plastic | |
US3458968A (en) * | 1966-11-16 | 1969-08-05 | Lester Gregory Jr | Dispensing and feed mechanism |
US3670474A (en) * | 1971-03-03 | 1972-06-20 | Jones & Co Inc R A | Bag packer |
US4733803A (en) * | 1986-06-23 | 1988-03-29 | Carnation Company | Particulate dispensing apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4000588C3 (en) | 2002-09-19 |
JP2854063B2 (en) | 1999-02-03 |
IT1233296B (en) | 1992-03-26 |
DE4000588C2 (en) | 1997-08-14 |
FR2641520B1 (en) | 1992-01-03 |
DE4000588A1 (en) | 1990-07-12 |
IT8903305A0 (en) | 1989-01-10 |
JPH0314404A (en) | 1991-01-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1155048A (en) | Roll-wrapping apparatus with label inserter and method | |
EP2619118B1 (en) | Device for transporting bundles for a strapping machine | |
FR2486022A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR PACKAGING | |
WO2019228901A1 (en) | Transfer of products in a gripped manner to or from an accumulation surface | |
EP2441682B1 (en) | Device for channelled distribution of tablets and method for implementing same | |
FR2676034A1 (en) | LABELING MACHINE FOR PRESSURE SENSITIVE LABELS CARRIED BY A CONTINUOUSLY MOVING TAPE. | |
EP0612679B1 (en) | Apparatus for delivering semi-rigid sheets, particularly cardboard, from a stack | |
EP0251833B1 (en) | Device for temporary storing flat articles | |
FR3003551A1 (en) | METHOD FOR TRANSFERRING AT LEAST ONE OBJECT FROM A CONVEYING SURFACE TO A RECEPTION SURFACE, AND SYSTEM COMPRISING MEANS FOR IMPLEMENTING SUCH A METHOD | |
FR2529180A1 (en) | DEVICE FOR ACCUMULATION AND TRANSFER OF ARTICLES | |
EP1577219B1 (en) | Handle applicator | |
FR2513081A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CROSS-SECTIONAL FISH | |
EP1854596A1 (en) | Food slicer and connected packing machine | |
FR2855147A1 (en) | Products e.g. cigarette packet, packing process for tobacco industry, involves routing components of packing material and sheet within holding apparatus that is associated to radial seat of wheel and mounted on wheel | |
FR2641520A1 (en) | APPARATUS FOR TEMPORARILY INTERRUPTING THE SUPPLY OF A FILLING MACHINE OF ALVEOLES OF A CONTINUOUS BELT | |
FR2627456A1 (en) | MULTIPLE DISTRIBUTION APPARATUS | |
CH378775A (en) | A method of wrapping an article in a heat-sealable film and a machine for implementing this method | |
EP0921074B1 (en) | Method and apparatus for collecting aligned articles by means of adhesive tapes | |
CH680919A5 (en) | Wrapping machine esp. for portions of food products in film wrapping | |
EP0662437A1 (en) | Device for connecting tapes of flexible material | |
EP0059818B1 (en) | Machine for placing individual protection strips around oblong objects such as bottles, and an assembly of such machines | |
FR2946956A1 (en) | Channeled tablets distribution device for tablets conditioning machine, has upstream channels associated in arrangement permitting to turn role in communication with downstream channels corresponding to downstream ramp | |
FR2989668A1 (en) | Film injection table for packaging machine for packaging bottle with polyurethane film, has transport table whose reception zone is located downstream of and at distance from downstream drive zone of downstream drive device | |
EP2655226B1 (en) | Winder device for a reel of web material | |
EP0288371A1 (en) | Apparatus for the automatic elimination of a group of objects to be treated, of which at least one is missing or is defective |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060929 |