FR2640935A1 - Method of automatically setting the volume of trays (boat-shaped containers) having sealed corners and machine for implementing it - Google Patents
Method of automatically setting the volume of trays (boat-shaped containers) having sealed corners and machine for implementing it Download PDFInfo
- Publication number
- FR2640935A1 FR2640935A1 FR8817266A FR8817266A FR2640935A1 FR 2640935 A1 FR2640935 A1 FR 2640935A1 FR 8817266 A FR8817266 A FR 8817266A FR 8817266 A FR8817266 A FR 8817266A FR 2640935 A1 FR2640935 A1 FR 2640935A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tray
- bellows
- flaps
- gussets
- tabs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
- B31B50/26—Folding sheets, blanks or webs
- B31B50/44—Folding sheets, blanks or webs by plungers moving through folding dies
- B31B50/46—Folding sheets, blanks or webs by plungers moving through folding dies and interconnecting side walls
- B31B50/48—Folding sheets, blanks or webs by plungers moving through folding dies and interconnecting side walls by folding or tucking in locking flaps
- B31B50/50—Folding sheets, blanks or webs by plungers moving through folding dies and interconnecting side walls by folding or tucking in locking flaps by interengaging tongues and slots
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
- B31B50/26—Folding sheets, blanks or webs
- B31B50/44—Folding sheets, blanks or webs by plungers moving through folding dies
- B31B50/46—Folding sheets, blanks or webs by plungers moving through folding dies and interconnecting side walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
- B31B50/60—Uniting opposed surfaces or edges; Taping
- B31B50/73—Uniting opposed surfaces or edges; Taping by mechanically interlocking integral parts, e.g. by tongues and slots
- B31B50/732—Uniting opposed surfaces or edges; Taping by mechanically interlocking integral parts, e.g. by tongues and slots by folding or tucking-in locking flaps
Abstract
Description
La présente invention concerne un procede de mise en volume automatique de barquettes a angles étanches ; elle concerne également la machine permettant la mise en oeuvre du procédé. The present invention relates to a method for automatically volume trays with sealed angles; it also relates to the machine allowing the implementation of the process.
Les barquettes ou plateaux à angles étanches sont généralement utilisés pour conditionner divers produits alimentaires. Ces barquettes présentent un caractère impermeable particulièrement apprecie pour le conditionnement de la viande. Trays or trays with sealed angles are generally used for packaging various food products. These trays have a waterproof character particularly appreciated for the packaging of meat.
Ce type de barquette impermeable est notamment decrit dans le document FR-A-2 502 587 ; il est constitue d'une ebauche de carton ondule revêtu d'une feuille de papier impermeable pour présenter un fond à partir duquel se dressent quatre côtés, parallèles deux à deux et symétriques, obtenus par repliage à l'enquerre ; l'etancheite entre deux cotes adjacents relevés est obtenue au moyen de soufflets rabattus sur les petits cotes, bloques par des rabats disposés dans le prolongement de ces petits côtés et fixés sous le fond de la barquette. This type of waterproof tray is described in particular in document FR-A-2 502 587; it consists of a blank of corrugated cardboard coated with a sheet of impermeable paper to present a bottom from which stand four sides, parallel in pairs and symmetrical, obtained by folding in an angle; the tightness between two adjacent dimensions raised is obtained by means of bellows folded over the small dimensions, blocked by flaps arranged in the extension of these short sides and fixed under the bottom of the tray.
Habituellement, la fixation des rabats s'effectue par encliquetage manuel sous le fond de la barquette en pinçant le repli extreme du rabat entre ledit fond et les prolongements latéraux des grands côtés collés sous le fond, comme decrit dans le document FR-A-2 514 727. Usually, the flaps are fixed by manual snap-fastening under the bottom of the tray by pinching the extreme fold of the flap between said bottom and the lateral extensions of the long sides glued under the bottom, as described in document FR-A-2 514 727.
La presente invention permet également la mise en forme de barquettes imperméables du type décrites dans la demande de brevet FR-A-87 15112. La barquette décrite dans cette demande est réalisée, par rapport aux barquettes anterieures, avec une importante economie de matiere. Pour cette barquette en effet, les rabats des petits cotés de la barquette decrite dans le document précité FR-A-2 502 587 comportent, latéralement, des languettes qui viennent s'insérer dans des goussets formes dans les grands cotes a leurs extrémités. Ces goussets sont obtenus par la paroi interne et par son doublage externe qui est collé sur toute la longueur, à l'exception d'une réserve aux extrémités constituant ledit gousset. The present invention also allows the shaping of waterproof trays of the type described in patent application FR-A-87 15112. The tray described in this application is made, compared to the previous trays, with a significant saving in material. For this tray, in fact, the flaps on the short sides of the tray described in the aforementioned document FR-A-2 502 587 comprise, laterally, tabs which are inserted into gussets formed in the large dimensions at their ends. These gussets are obtained by the internal wall and by its external lining which is glued over the entire length, with the exception of a reserve at the ends constituting said gusset.
La présente invention a pour objet un procédé de mise en volume automatique de ces plateaux ou barquettes a angles étanches au moyen de soufflets, laquelle barquette est préalablement prédécoupée, prépliée a plat et comporte deux rabats pour le blocage des soufflets ainsi que des moyens de fixation de ces rabats ; ce procédé consiste - a positionner la barquette à plat dans un angle de référence, par exemple au-dessus d'un puits de formation, et sous un poinçon emboutisseur, - à former les flancs verticaux par emboutissage du fond de la barquette dans le puits de formation, provoquant simultanément une fermeture des soufflets, - à plaquer au moins les soufflets a llextérieur des flancs munis des rabats de blocage, pour les positionner sous ces rabats, - à maintenir les soufflets dans cette position rabattue sur l'extérieur des flancs concernés, - a relever le puits de formation avant de mettre en place les rabats de blocage sur les soufflets maintenus en position, et de fixer lesdits rabats;; - a libérer la barquette en la dégageant des moyens de maintien temporaire des soufflets et en relevant le poinçon d'emboutissage. The subject of the present invention is a process for automatic volume setting of these trays or trays with sealed angles by means of bellows, which tray is pre-cut, pre-folded flat and has two flaps for blocking the bellows as well as fixing means. of these flaps; this process consists - in positioning the tray flat in a reference angle, for example above a formation well, and under a stamping punch, - in forming the vertical sides by stamping the bottom of the tray in the well forming, simultaneously causing the bellows to close, - to press at least the bellows inside the flanks provided with locking flaps, to position them under these flaps, - to keep the bellows in this folded position on the outside of the flanks concerned , - to raise the training well before setting up the locking flaps on the bellows held in position, and fixing said flaps; - To release the tray by releasing it from the means for temporarily holding the bellows and raising the stamping punch.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention, et en particulier'pour la mise en volume de barquettes du type comportant des languettes disposées latéralement sur les rabats de blocage des soufflets, lesquelles languettes s'insèrent dans un gousset formé dans le coté adjacent, le procédé consiste, après llopération de relevage du puits de formation - a ouvrir les goussets - a placer parallelement au fond de la barquette, le rabat de blocage ; - a placer les languettes dans le plan de l'ouverture des goussets correspondants - a plaquer le rabat sur ie flanc correspondant et les soufflets en engageant simultanément les languettes dans les goussets. According to a first embodiment of the invention, and in particular for the volume of trays of the type comprising tabs arranged laterally on the bellows blocking flaps, which tabs are inserted in a gusset formed in the adjacent side , the process consists, after the lifting operation of the training well - to open the gussets - to place parallel to the bottom of the tray, the blocking flap; - to place the tabs in the plane of the opening of the corresponding gussets - to press the flap on the corresponding flank and the bellows while simultaneously engaging the tabs in the gussets.
Selon un second mode de réalisation de l'invention, pour des barquettes du type comportant, dans le prolongement de chaque rabat de blocage des soufflets, une languette ou repli de fixation destinée à être collé sur le fond, le procédé consiste - simultanément au relevage du puits de formation, à saisir la barquette et a réaliser tout en maintenant les soufflets, la mise en place des rabats sur les flancs et soufflets correspondants ; - a encoller les languettes et/ou le fond - à fixer lesdites languettes sur le fond. According to a second embodiment of the invention, for trays of the type comprising, in the extension of each bellows blocking flap, a fixing tongue or fold intended to be glued to the bottom, the method consists - simultaneously of lifting from the training well, to grasp the tray and to perform while maintaining the bellows, the establishment of the flaps on the sides and corresponding bellows; - to glue the tabs and / or the bottom - to fix the said tabs on the bottom.
L'invention a également pour objet une machine permettant la mise en oeuvre du procede de mise en forme automatique de barquettes a angles étanches. The invention also relates to a machine allowing the implementation of the method of automatic shaping of trays with sealed angles.
Cette machine comporte - une table sur laquelle est positionné et guidé un puits de formation - un plateau de réception et de positionnement de la barquette à plat, situé à la partie superieure du puits de formation - un poinçon d'emboutissage disposé, en position repos, a un niveau situé au-dessus du plateau de réception ; ce poinçon se déplaçant depuis sa position repos située au-dessus du plateau, jusque sur la table, à travers le puits de formation - des moyens de mise en place automatique des soufflets, dans une position telle qu'ils sont plaqués a l'extérieur des flancs ou côtés latéraux comportant les rabats, et des moyens pour maintenir ces soufflets en position plaquée - des moyens pour rabattre et fixer les rabats de blocage des soufflets. This machine comprises - a table on which a training well is positioned and guided - a tray for receiving and positioning the flat tray, located at the upper part of the training well - a stamping punch arranged, in the rest position , at a level located above the receiving tray; this punch moving from its rest position located above the tray, up to the table, through the forming well - means for automatic installation of the bellows, in a position such that they are pressed outside sidewalls or lateral sides comprising the flaps, and means for holding these bellows in the pressed position - means for folding down and fixing the bellows blocking flaps.
Selon une disposition essentielle de l'invention, la machine comporte, aménages dans les parois du puits de formation, des rampes de mise en place automatique des soufflets dans une position telle qu'ils sont plaques sur les côtés munis de rabats ; la partie supérieure de ces rampes se situant, par rapport au plateau de réception, a une distance qui correspond sensiblement a la hauteur de la barquette. According to an essential arrangement of the invention, the machine comprises, fittings in the walls of the training well, ramps for automatic positioning of the bellows in a position such that they are plates on the sides provided with flaps; the upper part of these ramps being located, relative to the receiving tray, at a distance which corresponds substantially to the height of the tray.
Selon un premier mode de réalisation, pour des barquettes du type comportant des languettes disposées latéralement sur les rabats de blocage, lesquelles languettes s'insèrent dans des goussets aménagés sur les cotés adjacents, le poinçon emboutisseur comporte des moyens de prise en charge des rabats de blocage pour les amener de la position perpendiculaire au fond de la barquette, dans une position parallèle audit fond, orientée vers l'extérieur. According to a first embodiment, for trays of the type comprising tabs arranged laterally on the blocking flaps, which tabs are inserted in gussets arranged on the adjacent sides, the stamping punch comprises means for handling the flaps of blocking to bring them from the position perpendicular to the bottom of the tray, in a position parallel to said bottom, facing outwards.
La machine comporte des moyens de repliage puis de maintien des languettes latérales du rabat, dans leur plan d'insertion dans les goussets, et des moyens qui provoquent, de façon simultanée : d'une part, le pivotement dudit rabat en vue de le plaquer sur les soufflets, et, d'autre part, l'insertion des languettes dans les goussets, verrouillant ledit rabat. The machine includes means for folding and then holding the lateral tabs of the flap in their plane of insertion into the gussets, and means which simultaneously cause: on the one hand, the pivoting of said flap in order to press it on the bellows, and, on the other hand, the insertion of the tabs in the gussets, locking said flap.
Toujours selon l'invention, la machine comporte des moyens d'ouverture préalable des goussets pour permettre l'insertion des languettes automatiquement ; ces moyens consistent en des tiroirs latéraux se déplaçant sous le fond de la barquette, perpendiculairement au plan des goussets l'extremite de chaque tiroir comporte un doigt d'accrochage. Still according to the invention, the machine includes means for opening the gussets beforehand to allow the tabs to be inserted automatically; these means consist of lateral drawers moving under the bottom of the tray, perpendicular to the plane of the gussets, the end of each drawer has a catching finger.
de la paroi externe du gousset correspondant.of the external wall of the corresponding gusset.
Selon une autre disposition de l'invention, la machine comporte des moyens permettant d'extraire la barquette après retrait du poinçon emboutisseur ; ces moyens consistent en un éjecteur aménagé sur la table et disposé au centre, sous le fond de ladite barquette. According to another arrangement of the invention, the machine comprises means making it possible to extract the tray after withdrawal of the stamping punch; these means consist of an ejector arranged on the table and arranged in the center, under the bottom of said tray.
Selon un second mode de réalisation, pour des barquettes du type comportant, dans le prolongement de chaque rabat, une languette de fixation destinée à être collée sur le fond, la machine comporte, d'une part, un chariot du type aspirant muni de volets latéraux, qui prend en charge la barquette simultanément au retrait du puits de formation et du poinçon emboutisseur, lequel chariot déplace la barquette parallèlement aux flancs munis des rabats de blocage et, d'autre part, une structure de guidage du chariot et de la barquette comportant des moyens de maintien des soufflets en position plaquée sur lesdits flancs, en forme de guide, et des moyens de repliage des rabats sur lesdits soufflets, en forme d'hélice. According to a second embodiment, for trays of the type comprising, in the extension of each flap, a fixing tongue intended to be glued to the bottom, the machine comprises, on the one hand, a carriage of the suction type provided with flaps lateral, which supports the tray simultaneously with the withdrawal of the formation well and the stamping punch, which carriage moves the tray parallel to the sides provided with locking flaps and, on the other hand, a guide structure of the carriage and the tray comprising means for holding the bellows in the pressed position on said sides, in the form of a guide, and means for folding the flaps on said bellows, in the form of a helix.
Toujours selon l'invention, la machine comporte un poste d'encollage du fond de la barquette et/ou des languettes qui prolongent les rabats de blocage ; elle comporte également des moyens de plaquage des dites languettes sur ledit fond. Still according to the invention, the machine comprises a station for gluing the bottom of the tray and / or tongues which extend the locking flaps; it also includes means for plating said tabs on said bottom.
Selon une autre disposition de l'invention, le chariot aspirant est du type navette ; il transfère la barquette du poste d'emboutissage au poste d'encollage et de finition de la barquette. According to another arrangement of the invention, the suction carriage is of the shuttle type; it transfers the tray from the stamping station to the gluing and finishing station of the tray.
Selon une autre disposition de l'invention, la machine comporte un poste d'approvisionnement comportant d'une part, une trémie dans laquelle les barquettes a plat sont acheminées verticalement, posées sur un grand coté, et, d'autre part, des moyens d'amenée d'une barquette sous le poinçon emboutisseur, lequel peut etre du type aspirant. According to another arrangement of the invention, the machine comprises a supply station comprising on the one hand, a hopper in which the flat trays are routed vertically, placed on a large side, and, on the other hand, means supplying a tray under the stamping punch, which can be of the suction type.
L'invention est encore illustrée par la description suivante et les dessins annexés, donnés à titre indicatif, et dans lesquels - la figure 1 représente une barquette obtenue par le procédé de mise en volume selon l'invention, - la figure 2 représente une portion de flan de carton prédécoupé et préplié, pour un premier type de barquette, - la figure 3 représente partiellement, en perspective, les principales phases de mise en volume du type de barquette dont le flan est représenté figure 2, - la figure 4 représente une portion de flan de carton prédécoupé et préplié pour un deuxième type de barquette
- la figure 5 représente en perspective, les principales phases de mise en forme de la barquette dont le flan est représenté figure 4, - les figures 6 A a H représentent, d'une façon schematique, la machine pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention avec les principales phases de mise en volume de la barquette, la barquette représentée étant celle du premier type dont le flan est représenté figure 2, - la figure 7 illustre, de façon schématique, en vue partielle écorchée, les principaux éléments de la machine, pour la mise en volume de la barquette, - les figures 8 A a G illustrent, de façon schématique, les principales étapes de la mise en volume de la barquette du deuxième type, c'est- -dire celle dont le flan est représenté figure 4, - la figure 9 illustre de façon schématique les dernieres phases de la mise en volume des barquettes du deuxième type, c'est-à-dire celles dont le flanc est représenté figure 4.The invention is further illustrated by the following description and the accompanying drawings, given by way of indication, and in which - FIG. 1 represents a tray obtained by the volume setting process according to the invention, - FIG. 2 represents a portion of blank of pre-cut and pre-folded cardboard, for a first type of tray, - Figure 3 partially shows, in perspective, the main phases of volume setting of the type of tray whose blank is shown in Figure 2, - Figure 4 shows a portion of pre-cut and pre-folded cardboard blank for a second type of tray
- Figure 5 shows in perspective, the main phases of shaping the tray whose blank is shown in Figure 4, - Figures 6 A to H show, schematically, the machine for carrying out the process according to the invention with the main phases of volume of the tray, the tray shown being that of the first type whose blank is shown in Figure 2, - Figure 7 illustrates schematically, in partial cutaway view, the main elements of the machine, for the volume of the tray, - Figures 8 A to G illustrate, schematically, the main steps of the volume of the tray of the second type, that is to say the one whose blank is shown in Figure 4, - Figure 9 schematically illustrates the last phases of the volume of trays of the second type, that is to say those whose side is shown in Figure 4.
La figure 1 montre une barquette produite au moyen du procédé de mise en volume et de la machine appropriée. Figure 1 shows a tray produced by the volume setting process and the appropriate machine.
Cette barquette est constituée d'un fond carré ou rectangulaire 1 bordé de cotés longitudinaux 2 et de côtés transversaux 3. Ces grands cotés 2 et petits cotés 3 ont une section verticale rectangulaire correspondant selon le cas a une double épaisseur de carton ou alune forme du genre poutre qui donne une configuration particulière a la barquette et un caractere plus rigide.This tray consists of a square or rectangular bottom 1 bordered with longitudinal sides 2 and transverse sides 3. These long sides 2 and short sides 3 have a rectangular vertical section corresponding, as the case may be, to a double thickness of cardboard or alum in the shape of beam type which gives a special configuration to the tray and a more rigid character.
Ce type de barquette est de préférence constitué d'un flanc de carton revêtu d'une pellicule plastique ou autre qui permet de lui donner un qualificatif de barquette étanche. Cette étanchéité est obtenue, comme montré figures 2 et 4, par le biais de soufflets 4 qui joignent les flancs ou parois internes 2i et 3 de la barquette. La barquette représentée partiellement, figure 3, et dont le flanc est representé partiellement également figure 2, comporte des grands côtés 2 constitues d'une double épaisseur de carton la paroi interne 2i et de la paroi externe 2e. La paroi externe 2e est collée sur la paroi interne 2í, sauf aux extrémités, de façon à former un gousset 5. On retrouve ce gousset 5 aux quatre coins de la barquette, à chaque extrémité des grands côtés 2. This type of tray preferably consists of a cardboard side coated with plastic wrap or the like which allows it to be qualified as a sealed tray. This sealing is obtained, as shown in FIGS. 2 and 4, by means of bellows 4 which join the sides or internal walls 2i and 3 of the tray. The tray partially shown, Figure 3, and whose side is also partially shown in Figure 2, has long sides 2 made of a double thickness of cardboard the inner wall 2i and the outer wall 2e. The outer wall 2e is glued to the inner wall 2í, except at the ends, so as to form a gusset 5. This gusset 5 is found at the four corners of the tray, at each end of the long sides 2.
Le petit côté interne 3i se prolonge par un rabat 3e, lequel rabat comporte, figures 2 et 3, latéralement, des languettes 6. Ces languettes 6 sont destinées à s'insérer dans les goussets 5 apres avoir été repliées a l'équerre, par rapport au rabat 3e pour etre placées dans le plan des goussets 5. On a illustre figure 3, les différentes opérations conduisant a la mise en volume de la barquette du premier type dont le flanc est representé figure 2. Par le relevage des grands côtés 2 et petits côtés 3, on forme les soufflets 4 ; ces soufflets sont ensuite rabattus sur la face externe des petits côtes 3i ; le rabat 3e vient se plaquer sur les soufflets 4 et, simultanément, les languettes 6 sont insérées dans les goussets 5.La barquette mise en volume est maintenue dans sa forme par le pincement des languettes 6 dans les goussets 5. The small internal side 3i is extended by a flap 3e, which flap comprises, FIGS. 2 and 3, laterally, tongues 6. These tongues 6 are intended to be inserted in the gussets 5 after having been folded square, by relative to the 3rd flap to be placed in the plane of the gussets 5. FIG. 3 is illustrated, the different operations leading to the volume of the tray of the first type, the side of which is shown in FIG. 2. By lifting the long sides 2 and short sides 3, the bellows 4 are formed; these bellows are then folded down on the external face of the small ribs 3i; the flap 3e is pressed against the bellows 4 and, simultaneously, the tongues 6 are inserted in the gussets 5. The tray set in volume is maintained in its shape by the pinching of the tongues 6 in the gussets 5.
On a conservé les memes repères pour les parties communes aux deux types de barquettes. Le flanc represente partiellement, figure 4, correspondant à la barquette du deuxième type, est constitue de la meme façon d'un fond 1, d'une paroi interne 2i correspondant aux grands côtes 2, d'une paroi externe 2e à la suite du côte 21, et une bande 2b à la suite, dans le prolongement de la paroi externe 2e. The same references have been kept for the parts common to the two types of trays. The sidewall partially represents, FIG. 4, corresponding to the tray of the second type, is constituted in the same way of a bottom 1, of an internal wall 2i corresponding to the large ribs 2, of an external wall 2e following the rib 21, and a strip 2b in succession, in the extension of the external wall 2e.
On remarque que cette paroi externe 2e comporte, lateralement des pattes 7 dont le rôle sera illustre en relation avec la figure 5. We note that this external wall 2e comprises, laterally tabs 7 whose role will be illustrated in relation to FIG. 5.
Les petits cotes 3 sont constitués d'une paroi interne 3i prolongée par un rabat 3e qui constitue la paroi externe, lequel rabat se prolonge par une languette 8. The small dimensions 3 consist of an internal wall 3i extended by a flap 3e which constitutes the external wall, which flap is extended by a tongue 8.
La figure 5 illustre les differentes operations de mise en volume de ce deuxième type de barquette. Le relevage à la verticale des côtes 2 et 3 provoque la formation des soufflets 4. Ces soufflets 4 sont rabattus contre la face externe des parois internes 3i et, en meme temps, ils sont recouverts par les pattes 7 qui complètent l'assemblage des angles de la barquette. Le rabat 3e vient ensuite recouvrir à la fois le soufflet -4 et la patte 7, et la languette 8 est fixee sur le fond au moyen d'un collage par exemple. FIG. 5 illustrates the various operations of volume setting of this second type of tray. The vertical lifting of the ribs 2 and 3 causes the formation of the bellows 4. These bellows 4 are folded against the external face of the internal walls 3i and, at the same time, they are covered by the legs 7 which complete the assembly of the angles from the tray. The flap 3e then comes to cover both the bellows -4 and the tab 7, and the tongue 8 is fixed to the bottom by means of a bonding for example.
Les figures 6A à H représentent, de façon schematique, la machine dans les differentes phases de mise en volume d'une barquette. La barquette représentée figures 6A à H est une barquette du premier type, c'est-à-dire telle qu'illustree figures 2 et 3. FIGS. 6A to H show, schematically, the machine in the different phases of volume setting of a tray. The tray shown in FIGS. 6A to H is a tray of the first type, that is to say as illustrated in FIGS. 2 and 3.
La machine de mise en volume est constituee de trois éléments principaux : une table 10, un puits de formation 11 posé sur la table et surmonté d'un plateau 12 et un poinçon emboutisseur 13. The volume setting machine is made up of three main elements: a table 10, a training well 11 placed on the table and surmounted by a plate 12 and a stamping punch 13.
La table 10 apparaît plus particulièrement figure 6H. Elle se présente sous la forme d'une surface plane comportant des plots de centrage 14 du puits de formation 11. Elle comporte également, dans sa partie centrale, un dispositif éjecteur 15 en correspondance avec le centre du fond 1 de la barquette. On remarque également des dispositifs 16 en forme de plaquettes verticales situées sensiblement dans le plan des petits côtés 2 de la barquette, au niveau des extrémités de ces petits côtés. On remarque encore figure 6E, derrière les plaquettes 16 une ouverture 17 dont la largeur est supérieure à la largeur des petits cotés 2 et qui coopère avec un système 18 de mise en forme des petits cotes 2 et des languettes 6.Ce système 18 de mise en forme des petits côtés est guidé perpendiculairement à la table 10, figure 6G, au moyen d'organes 19 solidaires de la table ; ce système 18 se présente, du côté de la barquette, sous la forme d'un U ouvert sur la table, dont la partie centrale 20 a une largeur qui correspond à la largeur du petit côté 2 et dont les ailes latérales 21, perpendiculaires a la partie centrale 20 en forme de rampe, ont une hauteur qui correspond à la longueur des languettes 6 de la barquette. L'ouverture 17 aménagée dans la table 10, est destinée à permettre le passage des branches latérales 21 et la partie centrale 20 du système 18 lorsque la partie centrale 20 est animée d'un mouvement de descente vers la table pour replier le rabat 3e dudit petit côté 3. Table 10 appears more particularly in FIG. 6H. It is in the form of a flat surface comprising centering studs 14 of the formation well 11. It also comprises, in its central part, an ejector device 15 in correspondence with the center of the bottom 1 of the tray. There are also devices 16 in the form of vertical plates located substantially in the plane of the short sides 2 of the tray, at the ends of these short sides. Note also FIG. 6E, behind the plates 16 an opening 17 whose width is greater than the width of the short sides 2 and which cooperates with a system 18 for shaping the small dimensions 2 and the tongues 6. This system 18 for placing in the form of the short sides is guided perpendicular to the table 10, FIG. 6G, by means of members 19 integral with the table; this system 18 is, on the side of the tray, in the form of a U open on the table, the central part 20 has a width which corresponds to the width of the short side 2 and whose lateral wings 21, perpendicular to the central portion 20 in the form of a ramp, have a height which corresponds to the length of the tongues 6 of the tray. The opening 17 arranged in the table 10, is intended to allow the passage of the lateral branches 21 and the central part 20 of the system 18 when the central part 20 is moved downwards towards the table to fold the flap 3e of said small side 3.
Le puits 11 comporte deux grands panneaux 22 correspondant aux grands cotes 2 de la barquette et deux petits panneaux 23 correspondant aux petits côtés de la barquette. Ces panneaux 22 et 23 forment les parois du puits 11 et sont perpendiculaires à la table 10. Ils sont fixés sous le plateau 12 par tout moyen approprié. The well 11 has two large panels 22 corresponding to the large dimensions 2 of the container and two small panels 23 corresponding to the short sides of the container. These panels 22 and 23 form the walls of the well 11 and are perpendicular to the table 10. They are fixed under the plate 12 by any suitable means.
Les petits panneaux 23 comportent, latéralement, des moyens de mise en place automatique des soufflets 4 de la barquette. Ces moyens sont constitués d'une ouverture 24 aménagée dans la partie supérieure des panneaux 23, au niveau de l'emplacement de chacun des soufflets 4 de la barquette. On trouve donc sur le puits 11, quatre ouvertures 24. Ces ouvertures 24 débordent également sur le plateau 12 de réception de la barquette à plat. The small panels 23 comprise, laterally, means for automatically placing the bellows 4 of the tray. These means consist of an opening 24 arranged in the upper part of the panels 23, at the location of each of the bellows 4 of the tray. There are therefore four wells 24 on the well 11. These openings 24 also extend beyond the tray 12 for receiving the flat tray.
La figure 7 représente, à plus grande échelle, l'ensemble des moyens mis en oeuvre pour mettre en volume une barquette. On remarque la table 10 servant de support au puits 11 dont on a représenté partiellement un petit panneau 23. Ce petit panneau 23 comporte les ouvertures 24 dont la partie inférieure est en forme de rampe inclinée 25. La rampe inclinée 25 a pour but de faire pivoter le soufflet 4 autour de l'arete de la barquette, pour rabattre ce soufflet 4 sur la face externe de la paroi interne ou flanc 3i de la barquette. La rampe inclinée 25 se situe nettement sous le plateau 12. La partie supérieure de cette rampe 25 se situe à une distance du plateau supérieur 12, qui correspond sensiblement à l'épaisseur de la barquette. L'ouverture 24 a une largeur suffisante pour permettre le passage du soufflet 4.On remarque, figure 6A, que l'ouverture 24,- sur le plateau 12, est en forme d'un arc de cercle dont le centrese situe au niveau de l'arrête de la barquette et dont le rayon est supérieur à ltencombrement du soufflet 4 ; cet arc de cercle s'étend sur un angle au centre de 1200 environ. Figure 7 shows, on a larger scale, all of the means used to volume a tray. Note the table 10 serving as a support for the well 11, a small panel 23 of which has been partially shown. This small panel 23 has the openings 24, the lower part of which is in the form of an inclined ramp 25. The purpose of the inclined ramp 25 is to pivot the bellows 4 around the edge of the container, to fold this bellows 4 onto the external face of the internal wall or side 3i of the container. The inclined ramp 25 is located clearly under the plate 12. The upper part of this ramp 25 is located at a distance from the upper plate 12, which corresponds substantially to the thickness of the tray. The opening 24 has a sufficient width to allow the passage of the bellows 4.On note, FIG. 6A, that the opening 24, - on the plate 12, is in the form of an arc of a circle whose center is located at the stop of the tray and whose radius is greater than the dimension of the bellows 4; this circular arc extends over an angle at the center of approximately 1200.
On remarque encore, sur les figures 6A et 7 en particulier, des ouvertures 26 amenagées dans le plateau 12, dans le prolongement des petits panneaux 23. Ces ouvertures sont destinées au passage des languettes 6 qui prolongent latéralement le rabat 3e de la barquette. Note also in FIGS. 6A and 7 in particular, openings 26 arranged in the tray 12, in the extension of the small panels 23. These openings are intended for the passage of the tongues 6 which laterally extend the flap 3e of the tray.
On remarque encore, figure 7, l'ouverture 17 aménagée pour le passage du système 18 de mise en place du rabat 3e et, devant cette ouverture, disposées dans les angles inférieurs du petit panneau 23, les plaquettes 16 servant à l'immobilisation des soufflets après leur mise en place contre la paroi 3i. Ces plaquettes 16 se confondent avec la face interne du panneau 23, côté barquette. Note also, in Figure 7, the opening 17 arranged for the passage of the system 18 for positioning the flap 3e and, in front of this opening, arranged in the lower corners of the small panel 23, the plates 16 serving to immobilize the bellows after their installation against the wall 3i. These plates 16 merge with the internal face of the panel 23, on the tray side.
Le plateau 12 disposé å la partie supérieure du puits 11, soutient les panneaux 22 et 23. I1 comporte sur le dessus un angle de référence 27 destine a assurer le positionnement et le centrage de la barquette à plat avant sa mise en volume. On remarque, figure 6A, au-dessus du plateau 12, le poinçon emboutisseur 13 qui est mobile verticalement au moyen d'un vérin 28, lequel vérin est fixé à sa partie centrale. Ce poinçon emboutisseur 13 comporte deux dispositifs 30 constitués chacun d'un volet basculant, 31, mobile autour d'un axe parallèle à l'arrête 32 séparant la paroi interne 3i et la paroi externe ou rabat 3e du petit côté 3 de la barquette.Ce dispositif 30 comporte également un vérin 33, dont le corps est solidaire du vérin 28 et dont la tige est ancrée sur la palette 31. Cette palette 31 est destinée à positionner le rabat 3e dans une position horizontale, parallèle au fond 1 de la barquette, avant la mise en action du système 18 de mise en forme des languettes 6. The plate 12 disposed at the upper part of the well 11 supports the panels 22 and 23. I1 has on the top a reference angle 27 intended to ensure the positioning and centering of the tray flat before it is placed in volume. Note, Figure 6A, above the plate 12, the stamping punch 13 which is movable vertically by means of a jack 28, which jack is fixed to its central part. This stamping punch 13 comprises two devices 30 each consisting of a tilting flap, 31, movable around an axis parallel to the stop 32 separating the internal wall 3i and the external wall or flap 3rd of the short side 3 of the tray. This device 30 also includes a jack 33, the body of which is integral with the jack 28 and whose rod is anchored on the pallet 31. This pallet 31 is intended to position the flap 3e in a horizontal position, parallel to the bottom 1 of the tray , before the system 18 for forming the tongues 6 is put into action.
Sur la figure 7, on remarque le poinçon emboutisseur 13 monté en bout d'un vérin 28 ; ce poinçon est parallèle à la table 10 et au plateau 12, et ses dimensions correspondent sensiblement à ltespace interne de la barquette. On remarque, sur ce poinçon 13, le dispositif 30, représenté partiellement, destiné à agir, au moyen de la palette 31, sur le rabat 3e, pour le placer en position horizontale, parallèle au fond 1 de la barquette. In Figure 7, we note the stamping punch 13 mounted at the end of a cylinder 28; this punch is parallel to the table 10 and to the plate 12, and its dimensions correspond substantially to the internal space of the tray. Note, on this punch 13, the device 30, shown partially, intended to act, by means of the pallet 31, on the flap 3e, to place it in a horizontal position, parallel to the bottom 1 of the tray.
Le procédé de mise en volume de la barquette au moyen de la machine représentée figures 6 et 7, est le suivant. La barquette présentée à plat dans l'angle de référence 27 est une barquette prépliée et collée selon le cas. Le procédé de mise en volume décrit ci-après correspond à une barquette du premier type c'est-à-dire une barquette comportant un flanc tel que représenté partiellement figure 2. On remarque, pour ce type de barquette, que les grands côtés sont constitués de deux épaisseurs de carton : une paroi interne 2i et une paroi externe 2e collée dans sa partie centrale uniquement sur la paroi interne pour permettre la formation des goussets 5. Ce collage est réalisé préalablement à la mise en volume de la barquette. The process for setting the volume of the tray by means of the machine shown in FIGS. 6 and 7 is as follows. The tray presented flat in the reference angle 27 is a pre-folded and glued tray as appropriate. The volume setting process described below corresponds to a tray of the first type, that is to say a tray comprising a side as shown partially in FIG. 2. It is noted, for this type of tray, that the long sides are made up of two thicknesses of cardboard: an internal wall 2i and an external wall 2e glued in its central part only to the internal wall to allow the formation of gussets 5. This bonding is carried out prior to the volume of the tray.
La figure 6A représente la machine en position d'attente, prête à recevoir une barquette à plat. On a représenté, figure 6B, une barquette à plat disposée dans l'angle de reférence 27 du plateau 12 ; cette barquette repose sur le plateau 12 et elle est surmontée du poinçon emboutisseur 13. Des que cette opération d'introduction d'une barquette à plat sur le plateau 12, dans l'angle de référence 27, est terminée, le poinçon emboutisseur 13 est animé d'un mouvement dans le but d'emmener par son fond 1, la barquette dans le puits 11 de formation. FIG. 6A shows the machine in the waiting position, ready to receive a flat container. FIG. 6B shows a flat tray placed in the reference angle 27 of the plate 12; this tray rests on the tray 12 and is surmounted by the stamping punch 13. As soon as this operation of introducing a tray flat on the tray 12, in the reference angle 27, is completed, the stamping punch 13 is animated by a movement in order to take by its bottom 1, the tray in the well 11 of training.
On a représenté, figure 6C, le début de la phase de descente de la barquette dans le puits de formation 11. FIG. 6C shows the start of the descent phase of the tray in the formation well 11.
Dès que le poinçon 13 appuie sur le fond 1 de la barquette, le plaçant en-dessous du niveau supérieur du plateau 12, les quatre côtés de la barquette se relèvent à 11equerre, ce qui provoque la formation immédiate des soufflets 4 à chaque coin de la barquette, lesquels soufflets se forment dans le prolongement des grands côtés 2. On remarque, sur la figure 6C que les soufflets 4 se forment et se positionnent dans les ouvertures 24 aménagées dans le plateau 12 tout d'abord.As soon as the punch 13 presses on the bottom 1 of the tray, placing it below the upper level of the tray 12, the four sides of the tray are raised at an angle, which causes the immediate formation of the bellows 4 at each corner of the tray, which bellows are formed in the extension of the long sides 2. Note, in Figure 6C that the bellows 4 are formed and are positioned in the openings 24 formed in the tray 12 first.
Au fur et à mesure de la descente du poinçon 13, voir figure 7 en particulier, les soufflets vont entrer en contact avec la rampe 25 chargée de faire pivoter ces soufflets autour de chaque angle de la barquette, pour les amener contre la face externe de la paroi interne ou flanc 3i de la barquette.As the punch 13 descends, see Figure 7 in particular, the bellows will come into contact with the ramp 25 responsible for rotating these bellows around each corner of the tray, to bring them against the external face of the internal wall or side 3i of the tray.
Cette phase correspond également à la figure 6D. On remarque,- sur cette figure 6D, que les languettes 6 qui prolongent latéralement le rabat 3e, se situent dans les ouvertures 26 aménagées sur le'plateau, lesquelles ouvertures se prolongent sous le plateau 12, entre les panneaux 22 et 23 constituant le puits 11.This phase also corresponds to FIG. 6D. Note, - in this figure 6D, that the tongues 6 which extend laterally the flap 3e, are located in the openings 26 arranged on the tray, which openings extend under the plate 12, between the panels 22 and 23 constituting the well 11.
Lorsque le fqnd 1 de la barquette arrive au niveau de la partie inférieure des rampes 25, les soufflets 4 sont plaques sur la paroi 3i et le poinçon pousse la barquette jusque sur la table 10, positionnant ainsi les soufflets 4 derrière les plaquettes 16 destines à retenir ces soufflets. Dans cette position, c'est-à-dire avec le fond 1 de la barquette en appui sur la table 10 et maintenu par le poinçon 13, le puits 11 est relevé, figure 6E, dégageant totalement la barquette, laquelle reste prisonnière, en appui sur la table 10, par la pression du poinçon 13. On remarque sur cette figure, la position des soufflets 4, lesquels sont maintenus par les plaquettes verticales 16, en appui contre la paroi 3 de la barquette. When the fqnd 1 of the tray arrives at the lower part of the ramps 25, the bellows 4 are plates on the wall 3i and the punch pushes the tray as far as the table 10, thus positioning the bellows 4 behind the plates 16 intended for retain these bellows. In this position, that is to say with the bottom 1 of the tray bearing on the table 10 and maintained by the punch 13, the well 11 is raised, FIG. 6E, completely releasing the tray, which remains trapped, in support on the table 10, by the pressure of the punch 13. We note in this figure, the position of the bellows 4, which are held by the vertical plates 16, pressing against the wall 3 of the tray.
La phase suivante consiste à placer et à maintenir les rabats 3e dans une position parallèle au fond 1 de la barquette. Ce mouvement des rabats 3e est obtenu au moyen du système 30 par le basculement des plaquettes 31, sous l'effet des vérins 33 ; chaque dispositif agissant sur l'un des rabats 3e des petits cotés 3 de la barquette. Ces rabats 3e sont maintenus dans cette position par un poussoir escamotable non représenté, qui se positionne dans l'ouverture 17, sous ledit rabat 3e. The next phase consists in placing and maintaining the flaps 3e in a position parallel to the bottom 1 of the tray. This movement of the flaps 3e is obtained by means of the system 30 by the tilting of the plates 31, under the effect of the jacks 33; each device acting on one of the flaps 3e of the short sides 3 of the tray. These flaps 3e are held in this position by a retractable pusher not shown, which is positioned in the opening 17, under said flap 3e.
Ce rabat 3e est maintenu à l'horizontale pendant la phase de pliage des languettes 6 disposées latéralement. This flap 3e is kept horizontal during the folding phase of the tabs 6 arranged laterally.
Cette phase est représentee figure 6G. Elle est obtenue au moyen du système 18 et en particulier par les ailes laterales 21 de ce système. Ces languettes 6 sont positionnees dans un plan qui correspond au plan des goussets 5 amenages à chaque extremite des grands côtés 2 de la barquette. Préalablement à l'insertion des languettes 6 dans les goussets 5 on réalise au moyen de tiroirs 35, une légère ouverture des goussets 5. Ces tiroirs apparaissent figures 6E à 6H, et en particulier, figure 6E dans un encadré qui montre d'une part, la position escamotée du tiroir 35 et, d'autre part, sa position active permettant l'ouverture du gousset 5. Ce tiroir 35 se situe sur la table 10 ; il comporte, à son extrémité situee normalement sous le fond 1 de la barquette, un doigt destine à agripper le rebord inférieur de la paroi externe 2e du grand côte 2 de la barquette.Ces tiroirs 35 sont mobiles selon un axe parallèle aux petits côtés de la barquette, depuis une position où le doigt est escamoté sous le fond de la barquette, comme il apparait dans l'encadre de la figure 6E, juscu'à une position où le doigt a agrippé la bordure inférieure du gousset 5. Cette opération d'ouverture des goussets s'effectue préalablement au retrait du poinçon 13 de la barquette et ce retrait n'intervient que lorsque le système 18 de mise en place des rabats 3e est en action pour placer ces rabats contre la paroi 3i et, simultanément, insérer les languettes 6 dans les goussets 5 ouverts par les tiroirs 35. La mise en place des rabats 3e s'effectue par la tête 20 du système 18 de mise en forme, lors de son mouvement vers la table 10, au cours duquel mouvement, les ailes 21 pénètrent dans l'ouverture 17 aménagée dans ladite table.This phase is shown in Figure 6G. It is obtained by means of the system 18 and in particular by the lateral wings 21 of this system. These tabs 6 are positioned in a plane which corresponds to the plane of the gussets 5 fitted at each end of the long sides 2 of the tray. Prior to the insertion of the tabs 6 into the gussets 5, the gussets 5 are slightly opened by means of drawers 35. These drawers appear in FIGS. 6E to 6H, and in particular, in FIG. 6E in a box which shows on the one hand , the retracted position of the drawer 35 and, on the other hand, its active position allowing the opening of the gusset 5. This drawer 35 is located on the table 10; it comprises, at its end normally located under the bottom 1 of the tray, a finger intended to grip the lower edge of the outer wall 2e of the large rib 2 of the tray. These drawers 35 are movable along an axis parallel to the short sides of the tray, from a position where the finger is retracted under the bottom of the tray, as it appears in the box in FIG. 6E, until a position where the finger has gripped the lower edge of the gusset 5. This operation of opening of the gussets is carried out prior to the withdrawal of the punch 13 from the tray and this withdrawal only occurs when the system 18 for placing the flaps 3e is in action to place these flaps against the wall 3i and, simultaneously, insert the tongues 6 in the gussets 5 open by the drawers 35. The positioning of the flaps 3e is carried out by the head 20 of the shaping system 18, during its movement towards the table 10, during which movement, the wings 21 penetrate into the opening 17 arranged in said table.
Cette opération est illustrée figure 6G, laquelle figure montre le retrait du poinçon 13 et, décalés l'un par rapport à l'autre, les systèmes 18 qui, d'une part réalisent le repli des languettes 6 et la mise en forme définitive de la barquette par le repli du rabat 3e sur la paroi interne 3i. La barquette ainsi terminée est éjectée de la table 10 par le dispositif éjecteur central 15 ; cette éjection s'effectue perpendiculairement à la table 10 pour libérer la barquette des plaquettes verticales 16 qui maintenaient les soufflets 4 en position. This operation is illustrated in FIG. 6G, which figure shows the withdrawal of the punch 13 and, offset with respect to each other, the systems 18 which, on the one hand carry out the folding of the tongues 6 and the final shaping of the tray by the fold of the flap 3e on the internal wall 3i. The tray thus finished is ejected from the table 10 by the central ejector device 15; this ejection is carried out perpendicular to the table 10 to release the tray from the vertical plates 16 which held the bellows 4 in position.
La mise en forme, ou en volume, du deuxième type de barquette, telle que représentée figures 4 et 5, est illustrée figures 8 et 9. Cette mise en volume s'effectue avec l'essentiel de la machine représentée figures 6A à D, laquelle machine est complétée par des éléments propres représentés figure 9 pour des phases particulières illustrées figures 8D à G. The shaping, or volume, of the second type of tray, as shown in FIGS. 4 and 5, is illustrated in FIGS. 8 and 9. This shaping takes place with the essentials of the machine shown in FIGS. 6A to D, which machine is completed by its own elements represented in FIG. 9 for particular phases illustrated in FIGS. 8D to G.
Sur la figure 8A, on a représenté un stock de barquettes en attente dans une trémie 40 par exemple. Ces barquettes sont stockées verticalement, à plat dans cette trémie, posées sur leur grand côté 2. Elles sont prépliées et précollées. Ce collage concerne, pour les grands côtés 2, la bande 2b située dans le prolongement du rabat 2e, laquelle bande 2b est collée sous le fond 1 de la barquette. In FIG. 8A, a stock of trays waiting in a hopper 40 is shown, for example. These trays are stored vertically, flat in this hopper, placed on their long side 2. They are pre-folded and pre-glued. This bonding concerns, for the long sides 2, the strip 2b situated in the extension of the flap 2e, which strip 2b is glued under the bottom 1 of the tray.
La première barquette à plat, en sortie de la trémie 40, est appréhendée par le poinçon 13. Ce poinçon peut dans ce cas particulier comme pour le premier type de plateau, etre un poinçon du type a aspiration. Ce poinçon 13 est positionne sur le fond 1 de la barquette, sur sà face internes, et il amène cette barquette, au-dessus du plateau 12, figure 6A, pour l'emboutir dans le puits 11 provoquant ainsi la mise en place à ltéquerre des quatre cotés, et dans le meme temps, la formation des soufflets 4 à chaque angle de la barquette, et dans le prolongement des grands côtés 2.La barquette est représentée figure 8B en fin de cette première phase ; la phase suivante consiste en prolongeant la descente de la barquette dans le puits 11, à rabattre au moyen des rampes 25, et ceci simultanément, les soufflets 4 et les pattes 7, sur la face externe de la paroi interne 3i des petits cotés 3. On remarque, figure 9, des guides latéraux 41, disposés parallèlement aux petits côtés 3 de la barquette ; ces guides latéraux ont pour but de maintenir les soufflets 4 et pattes 7 en position plaquée contre la paroi 3i. Ces guides latéraux 41 interviennent après les rampes 25 ; ils remplacent les plaquettes 16 citées précédemment.Lorsque le poinçon 13 est en fin de course, la barquette et en particulier son fond 1 se situe sur un chariot navette 42 représenté schématiquement figure 9, qui remplace la table 10 ; il comporte des volets 43 destinés au maintien des grands côtés 2 de ladite barquette. Ce chariot peut également etre un chariot du type à aspiration de façon à maintenir la-barquette par son fond 1. Lorsque la barquette est maintenue par le chariot navette 42, la phase d'emboutissage est terminée, on procède au retrait du puits de formation ll et du poinçon 13.Sous l'effet du chariot 42, la barquette est déplacée entre les guides latéraux 41 qui maintiennent les soufflets 4 et les pattes 7 et, pendant ce déplacement, des hélices 44 interviennent pour faire pivoter les rabats 3e et les plaquer contre les guides 41 dans un premier temps, puis, à l'extrémité 45 de ces guides, contre les pattes 7 et la paroi 3i. A l'extrémité des guides 41, la barquette atteint le poste d'encollage.The first flat tray, at the outlet of the hopper 40, is apprehended by the punch 13. This punch can in this particular case as for the first type of tray, be a punch of the suction type. This punch 13 is positioned on the bottom 1 of the tray, on internal faces, and it brings this tray, above the tray 12, FIG. 6A, to stamp it in the well 11 thus causing it to be set up square. on the four sides, and at the same time, the formation of the bellows 4 at each angle of the tray, and in the extension of the long sides 2.The tray is shown in Figure 8B at the end of this first phase; the next phase consists in extending the descent of the tray into the well 11, to be folded down by means of the ramps 25, and this simultaneously, the bellows 4 and the tabs 7, on the external face of the internal wall 3i of the short sides 3. Note, Figure 9, side guides 41, arranged parallel to the short sides 3 of the tray; the purpose of these lateral guides is to maintain the bellows 4 and lugs 7 in the position pressed against the wall 3i. These lateral guides 41 intervene after the ramps 25; they replace the plates 16 mentioned above. When the punch 13 is at the end of the stroke, the tray and in particular its bottom 1 is located on a shuttle carriage 42 shown diagrammatically in FIG. 9, which replaces the table 10; it has flaps 43 intended to hold the long sides 2 of said tray. This carriage can also be a suction type carriage so as to maintain the tray by its bottom 1. When the tray is held by the shuttle carriage 42, the stamping phase is completed, the formation well is removed. ll and the punch 13. Under the effect of the carriage 42, the tray is moved between the lateral guides 41 which hold the bellows 4 and the tabs 7 and, during this movement, propellers 44 intervene to pivot the flaps 3e and the press against the guides 41 at first, then, at the end 45 of these guides, against the tabs 7 and the wall 3i. At the end of the guides 41, the tray reaches the gluing station.
On a représenté, figures 8A, B, C, D et E, les différentes phases de mise en volume de la barquette, telles que décrites ci-dessus. A l'extrémité 45 des guides 41, ce qui correspond à la figure 8E, la barquette atteint le poste d'encollage 46. La partie inférieure de la barquette reçoit, latéralement, deux bandes de colle sur lesquelles vont se rabattre les languettes 8 situées à I'extrémité et dans le prolongement des rabats 3e. Cette mise en place des languettes 8 s'effectue à l'extrémité 47 des hélices 44. On a représenté, figures 8F et G, la mise en place des languettes 8 sur le fond 1 de la barquette. There is shown, Figures 8A, B, C, D and E, the different phases of the volume of the tray, as described above. At the end 45 of the guides 41, which corresponds to FIG. 8E, the tray reaches the gluing station 46. The lower part of the tray receives, laterally, two strips of glue on which the tabs 8 located will fold down at the end and in the extension of the flaps 3e. This positioning of the tongues 8 takes place at the end 47 of the propellers 44. FIGS. 8F and G show the positioning of the tongues 8 on the bottom 1 of the tray.
Le chariot navette 2 libère la barquette dès la mise en forme terminée pour revenir sous le poinçon 13, et le puits 11. The shuttle trolley 2 releases the tray as soon as the shaping is complete to return under the punch 13, and the well 11.
Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée. The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned in the claims are intended only to facilitate the understanding of the latter and in no way limit their scope.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8817266A FR2640935A1 (en) | 1988-12-23 | 1988-12-23 | Method of automatically setting the volume of trays (boat-shaped containers) having sealed corners and machine for implementing it |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8817266A FR2640935A1 (en) | 1988-12-23 | 1988-12-23 | Method of automatically setting the volume of trays (boat-shaped containers) having sealed corners and machine for implementing it |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2640935A1 true FR2640935A1 (en) | 1990-06-29 |
FR2640935B1 FR2640935B1 (en) | 1991-07-26 |
Family
ID=9373489
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8817266A Granted FR2640935A1 (en) | 1988-12-23 | 1988-12-23 | Method of automatically setting the volume of trays (boat-shaped containers) having sealed corners and machine for implementing it |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2640935A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4037430A1 (en) * | 1990-01-08 | 1991-07-11 | Knauer Karl Gmbh & Co Kg | Cardboard container for note-pad - has sections folded together to give two or more layers in sidewalls and bottom |
WO2000068093A2 (en) * | 1999-05-06 | 2000-11-16 | The Mead Corporation | A tray container and blank |
WO2003039848A1 (en) * | 2001-11-06 | 2003-05-15 | Fanatics Trading 9 (Pty) Limited | Equipment and method for producing a box |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE855654C (en) * | 1944-10-05 | 1952-11-13 | Hesser Ag Maschf | Method and device for the production of boxes consisting of lower and upper parts |
US2714343A (en) * | 1953-08-03 | 1955-08-02 | Baljak Corp | Devices for assembling flat box blanks into hollow folding boxes |
FR1109921A (en) * | 1953-08-20 | 1956-02-03 | Tech Art | Machine for assembling cardboard boxes from folded blanks |
US2850954A (en) * | 1956-10-18 | 1958-09-09 | Fed Paper Board Co Inc | Set-up machine |
FR1468091A (en) * | 1966-02-11 | 1967-02-03 | Patelice International Ltd | Folding device for the construction of corrugated cardboard boxes and packaging boxes thus obtained |
US3521536A (en) * | 1965-09-23 | 1970-07-21 | Finn Ind Inc | Plunger and die mechanism for forming trays |
EP0022139A1 (en) * | 1979-07-06 | 1981-01-14 | Kliklok Corporation | Method and apparatus for forming a flanged tray |
-
1988
- 1988-12-23 FR FR8817266A patent/FR2640935A1/en active Granted
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE855654C (en) * | 1944-10-05 | 1952-11-13 | Hesser Ag Maschf | Method and device for the production of boxes consisting of lower and upper parts |
US2714343A (en) * | 1953-08-03 | 1955-08-02 | Baljak Corp | Devices for assembling flat box blanks into hollow folding boxes |
FR1109921A (en) * | 1953-08-20 | 1956-02-03 | Tech Art | Machine for assembling cardboard boxes from folded blanks |
US2850954A (en) * | 1956-10-18 | 1958-09-09 | Fed Paper Board Co Inc | Set-up machine |
US3521536A (en) * | 1965-09-23 | 1970-07-21 | Finn Ind Inc | Plunger and die mechanism for forming trays |
FR1468091A (en) * | 1966-02-11 | 1967-02-03 | Patelice International Ltd | Folding device for the construction of corrugated cardboard boxes and packaging boxes thus obtained |
EP0022139A1 (en) * | 1979-07-06 | 1981-01-14 | Kliklok Corporation | Method and apparatus for forming a flanged tray |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4037430A1 (en) * | 1990-01-08 | 1991-07-11 | Knauer Karl Gmbh & Co Kg | Cardboard container for note-pad - has sections folded together to give two or more layers in sidewalls and bottom |
WO2000068093A2 (en) * | 1999-05-06 | 2000-11-16 | The Mead Corporation | A tray container and blank |
WO2000068093A3 (en) * | 1999-05-06 | 2002-07-11 | Mead Corp | A tray container and blank |
WO2003039848A1 (en) * | 2001-11-06 | 2003-05-15 | Fanatics Trading 9 (Pty) Limited | Equipment and method for producing a box |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2640935B1 (en) | 1991-07-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2007635B1 (en) | Display container with telescopic lid | |
EP0468860B1 (en) | Apparatus and method for producing containers formed from sheet material | |
EP0334707B1 (en) | Method and machine for the production of polygonal boxes from sheet material and boxes obtained thereby | |
EP0876281B1 (en) | Set of blanks, box, method and machine for making a box from said set of blanks | |
EP0605268B1 (en) | Package with polygonal cross-section made of sheet material, especially for bottles, blank and apparatus for such a package | |
EP3033223B1 (en) | Method and device for fitting reinforcements on a cardboard packaging cutout | |
FR2762586A1 (en) | PACKAGING, BLANK ASSEMBLY, METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING AN ARTICLE OR A LOT OF ARTICLES OF UNDERMINED VOLUME | |
FR2665421A1 (en) | Box made of sheet material, blank and machine for making such a box | |
WO1999024245A1 (en) | Method and machine with rotating mandrel for forming the volume of boxes or the like from a flat fibreboard blank | |
CH458190A (en) | Process for forming and filling a box and machine for its implementation | |
EP1171355A1 (en) | Crate, set of blanks, method for opening a crate and method and machine for the production of said crate | |
FR2815014A1 (en) | Method for wedging objects in cardboard box utilizes wedging sheet which has central part and foldable side flaps which are folded upwards before forcing wedge into box until in contact with objects' upper surface | |
FR2640935A1 (en) | Method of automatically setting the volume of trays (boat-shaped containers) having sealed corners and machine for implementing it | |
EP1725393B1 (en) | Machine and method for forming a plate by applying a mandrel | |
FR2792290A1 (en) | Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate | |
FR2661392A1 (en) | Method for packaging batches of products of diverse volumes, device for implementing this method and package thus obtained | |
FR2770446A1 (en) | METHOD AND BARREL MACHINE FOR THE VOLUME OF DRUM CASES OR THE LIKE FROM CARDBOARD CUT | |
EP0065055B1 (en) | Wrap around type machine for automatically packaging articles such as bottles | |
FR2752190A1 (en) | Box making machine from corrugated cardboard sheets | |
FR2792287A1 (en) | Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate | |
EP0439402A1 (en) | Method for packaging objects stacked on a support and device for carrying out the method | |
FR2774941A1 (en) | System for forming drum cylinder from cut cardboard | |
FR2704835A1 (en) | Blank and palletizable structure for holding and gripping for sheets of containers as well as a method and device for packaging with such a blank. | |
FR2752219A1 (en) | Large sized crate made from corrugated cardboard blank | |
EP0060200A2 (en) | Method of manufacturing a cardboard box, especially one of the biscuits box kind, and box obtained by this method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |