FR2640677A3

FR2640677A3 - Doorframe equipped with heating cables, especially for doors of cold rooms

Info

Publication number: FR2640677A3
Application number: FR8916781A
Authority: FR
Inventors: Viessmann Hans; Boehle Werner
Original assignee: Viessmann & Co GmbH
Current assignee: Viessmann & Co GmbH
Priority date: 1988-12-19
Filing date: 1989-12-19
Publication date: 1990-06-22
Anticipated expiration: 1995-12-19
Also published as: BE1003638A6; DE8815741U1; FR2640677B3; IT218999Z2; AT397282B; CH680146A5; IT8922260U1; ATA280389A

Abstract

Doorframe, in particular for cold-storage chambers, consisting of an injected hollow insulating body 10, with a thin outer trim 11, the edges of which are incorporated in an angle profile (section), on the doorleaf side, a groove 3 extending over the entire length of the profile (section) is arranged in the mounting wing 2 on the doorleaf side of the angle profile (section) 1, and a covering profile (section) 5, closing off the inner space of the groove 4 to the outside, is inserted therein, while a heating cable 7 is arranged in the inside 4 of the groove, between its bottom 6 and the profile (section) 5.

Description

Huisserie munie de câbles chauffants,Frame fitted with heating cables,

notamment pour portes de chambres froides. especially for cold room doors.

L'invention concerne une huisserie, en particulier, pour des enceintes pour réfrigérer et garder au frais, constituée d'un corps creux isolant, injecté, avec un habillage extérieur mince dont les bords sont intégrés dans un profilé d'angle, côté The invention relates to a frame, in particular, for enclosures for refrigerating and keeping cool, consisting of an insulating hollow body, injected, with a thin outer covering, the edges of which are integrated in a corner profile, side

vantail de porte.door leaf.

Des huisseries du type décrit sont connues en tant qu'éléments préfabriqués pour des enceintes pour réfrigérer et garder au frais et servent, en même temps que des éléments de paroi préfabriqués dans la même dimension modulaire, à constituer les parois enfermant de semblables enceintes. Pour contrecarrer un collage du joint de porte, qui est possible en raison des conditions de températures régnant dans cette zone, un câble chauffant réglé est disposé sur l'huisserie, et recouvert d'un profilé métallique. Ce type de disposition d'un câble chauffant exige jusqu'ici des coûts de fabrication non négligeables, étant donné qu'au moins la bande métallique nécessite un profilage correspondant pour pouvoir accepter le câble chauffant et que, en outre, la bande métallique posée doit être Doorframes of the type described are known as prefabricated elements for enclosures for refrigerating and keeping cool and serve, together with prefabricated wall elements in the same modular dimension, to constitute the walls enclosing such enclosures. To counteract a bonding of the door seal, which is possible due to the temperature conditions prevailing in this area, a regulated heating cable is placed on the frame, and covered with a metal profile. This type of arrangement of a heating cable so far requires significant manufacturing costs, since at least the metal strip requires a corresponding profiling to be able to accept the heating cable and that, in addition, the metal strip laid must be

fixée de manière appropriée en plusieurs endroits. appropriately fixed in several places.

L'invention a pour objet d'améliorer une huisserie du type décrit en ce qui concerne le logement du câble chauffant, de manière telle que celuici ne doive plus être disposé sur le bord de butée de l'huisserie pour le vantail de porte et recouvert d'une bande métallique appliquée, avec cette conséquence que l'insertion du câble chauffant s'en trouve également simplifiée. Ce problème est résolu selon l'invention, avec une huisserie du type initialement décrit par le fait qu'une rainure s'étendant sur toute la longueur du profilé est disposée dans l'aile de fixation côté vantail de porte du profilé d'angle, et un profilé de recouvrement adapté à la section, limitant l'espace intérieur de la rainure vers l'extérieur, y est inséré à enclenchement, et un câble chauffant est disposé à l'intérieur de la rainure, entre le fond de la rainure The object of the invention is to improve a frame of the type described with regard to the housing of the heating cable, so that it no longer has to be disposed on the abutment edge of the frame for the door leaf and covered an applied metal strip, with the consequence that the insertion of the heating cable is also simplified. This problem is solved according to the invention, with a frame of the type initially described by the fact that a groove extending over the entire length of the profile is disposed in the fixing wing on the door leaf side of the corner profile, and a cover profile adapted to the section, limiting the interior space of the groove to the outside, is inserted therein in engagement, and a heating cable is disposed inside the groove, between the bottom of the groove

et le profilé de recouvrement.and the cover profile.

Selon des agencement avantageux: - des supports de câble pour le câble chauffant sont disposés dans la rainure; - une bande métallique de fermeture magnétique est insérée côté vantail de porte dans le According to advantageous arrangements: - cable supports for the heating cable are arranged in the groove; - a metallic strip of magnetic closure is inserted on the door leaf side in the

profilé de recouvrement.cover profile.

Dans cette solution selon l'invention, on utilise les données constructives prévues à présent, en ce sens que pour la forme angulaire, côté vantail de porte, de l'huisserie, on utilise un profilé d'angle à section In this solution according to the invention, the constructive data now provided is used, in the sense that for the angular shape, on the door leaf side, of the frame, an angle sectional profile is used.

\Y' Y\ Y 'Y

spéciale est utilisé. Lors de la fabrication d'un semblable profilé d'angle, il est en effet possible, sans dépense supplémentaire importante, de former dans le profilé d'angle une rainure pour l'accueil du câble chauffant, dans laquelle, après achèvement de l'huisserie, le câble chauffant peut être installé sans problème. En lieu et place de la bande métallique à appliquer jusqu'ici et à fixer de manière particulière, on prévoit désormais un profilé de recouvrement adapté à la rainure, qui doit avantageusement, simplement être enfoncé dans la rainure en special is used. During the manufacture of a similar angle profile, it is indeed possible, without significant additional expense, to form in the angle profile a groove for the reception of the heating cable, in which, after completion of the frame, the heating cable can be installed without problem. Instead of the metal strip to be applied so far and to be fixed in a particular way, a covering profile adapted to the groove is now provided, which advantageously must simply be pressed into the groove.

recouvrant le câble chauffant.covering the heating cable.

Indépendamment du fait que soit la section de la rainure, soit la section du profilé de recouvrement, peuvent être dimensionnés de manière telle que les zones de ces éléments pour l'accueil du câble chauffant correspondent à sa section, on préfère néanmoins une configuration de la rainure telle que des porte-càble soient disposés dans la rainure, pour le câble chauffant, ces porte-câble étant également formés de manière Regardless of the fact that either the section of the groove or the section of the cover profile can be dimensioned in such a way that the zones of these elements for the reception of the heating cable correspond to its section, a configuration of the configuration is nevertheless preferred. groove such that cable carriers are arranged in the groove, for the heating cable, these cable carriers also being formed so

avantageuse lors de la fabrication du profilé d'angle. advantageous during the manufacture of the corner profile.

Pour ne pas devoir disposer l'élément anti-collage pour la fermeture par aimant de la porte, en plus et à côté de la rainure, une amélioration avantageuse consiste à utiliser à cette fin le profilé de recouvrement et ce, de manière telle qu'une bande métallique pour fermeture magnétique soit insérée, côté vantail de porte, dans le In order not to have to have the anti-sticking element for the magnet closure of the door, in addition to and next to the groove, an advantageous improvement consists in using the cover profile for this purpose, in such a way that a metal strip for magnetic closure is inserted, on the door leaf side, into the

profilé de recouvrement.cover profile.

La nouvelle huisserie, en ce qui concerne la disposition du câble chauffant, est plus amplement explicitée ci-après sur base de la représentation illustrée d'un exemple d'exécution, dans lequel seul l'élément d'huisserie qui nous intéresse ici et seul le bord de butée The new frame, with regard to the arrangement of the heating cable, is more fully explained below on the basis of the illustrated representation of an exemplary embodiment, in which only the frame element which interests us here and only the stop edge

du vantail de porte sont représentés. door leaf are shown.

L'huisserie est constituée d'un corps creux 10, isolant, injecté, avec un habillage extérieur mince 11 dont les bords 12, comme représenté sur l'exemple, sont insérés dans un profilé d'angle 1, côté vantail de porte. Pour le logement du câble chauffant 7, une rainure 3 s'étendant sur toute la longueur du profilé est prévue ou formée dans l'aile de fixation 2 côté vantail du profilé d'angle 1, et un profilé de recouvrement, adapté à la section et fermant vers l'extérieur l'espace intérieur de la rainure 4 est, comme illustré, inséré à enclenchement dans la rainure. Le câble chauffant 7 s'étend ici dans l'espace intérieur 4 de la rainure, entre le fond 6 de la rainure 3 et le profilé de recouvrement 5. Pour une insertion et une fixation The frame consists of a hollow body 10, insulated, injected, with a thin outer covering 11 whose edges 12, as shown in the example, are inserted in an angle profile 1, door leaf side. For housing the heating cable 7, a groove 3 extending over the entire length of the profile is provided or formed in the fixing wing 2 leaf side of the corner profile 1, and a cover profile, adapted to the section and closing towards the outside the interior space of the groove 4 is, as illustrated, inserted into the groove. The heating cable 7 here extends in the interior space 4 of the groove, between the bottom 6 of the groove 3 and the cover profile 5. For insertion and fixing

simples du câble chauffant 7 dans la rainure 3, des porte- single heating cable 7 in groove 3, holders

cable 8 sont disposés dans la dite rainure qui, de manière avantageuse, font partie intégrante du profil de la rainure du profilé d'angle 1, c'est-à-dire qu'il-sont formés lors de la fabrication du profilé d'angle et, relativement à leur section, forment des nervures s'étendant sur la totalité de la longueur du profil de la rainure et cable 8 are arranged in said groove which, advantageously, form an integral part of the profile of the groove of the corner profile 1, that is to say that they are formed during the manufacture of the profile angle and, relative to their section, form ribs extending over the entire length of the profile of the groove and

s'enfonçant à la manière de languettes dans la rainure. sinking like tabs into the groove.

Dans cette forme d'exécution préférée, l'espace interne global de la rainure 4 est donc sensiblement plus grand que ne l'exige la section du câble chauffant. La fermeture par aimant 13 étant clipsée, comme illustré, sur le vantail de porte 14, un contre-élément magnétique correspondant est nécessaire sur l'huisserie. Pour sa mise en place, on utilise avantageusement le profilé de recouvrement 5, c'est-à-dire qu'une bande métallique de fermeture magnétique 9 est insérée, côté vantail de porte, dans le In this preferred embodiment, the overall internal space of the groove 4 is therefore substantially greater than required by the section of the heating cable. The magnet closure 13 being clipped, as illustrated, on the door leaf 14, a corresponding magnetic counter-element is required on the frame. For its installation, the cover profile 5 is advantageously used, that is to say that a metallic strip of magnetic closure 9 is inserted, on the door leaf side, in the

profilé de recouvrement 5.cover profile 5.

Claims

1. Frame, in particular for enclosures to refrigerate and keep cool, consisting of an insulating hollow body (10), injected, with a thin outer covering (11), the edges of which are integrated in a corner profile, door leaf side, characterized in that a groove (3) extending over the entire length of the profile is arranged in the fixing wing (2) door leaf side of the corner profile (1), and a cover profile (5), adapted to the section, limiting the interior space of the groove (4) outwards, is inserted therein into engagement, and a heating cable (7) is disposed inside (4) of the groove, between the bottom (6) of the groove (3) and the

cover profile (5).

2. Frame according to claim 1, characterized in that cable supports (8) for the heating cable

are arranged in the groove (3).

3. Frame according to claim 1 or 2, characterized in that a metallic strip of magnetic closure (9) is inserted on the door leaf side in the

cover profile (5).