FR2640553A1 - METHOD AND APPARATUS FOR MOUNTING A PROFILE, IN PARTICULAR FOR SEALING AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE - Google Patents

METHOD AND APPARATUS FOR MOUNTING A PROFILE, IN PARTICULAR FOR SEALING AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2640553A1
FR2640553A1 FR8916931A FR8916931A FR2640553A1 FR 2640553 A1 FR2640553 A1 FR 2640553A1 FR 8916931 A FR8916931 A FR 8916931A FR 8916931 A FR8916931 A FR 8916931A FR 2640553 A1 FR2640553 A1 FR 2640553A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
profile
flange
initial end
mounting
along
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8916931A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2640553B1 (en
Inventor
Dieter Goedderz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laird Holdings Ltd
Original Assignee
Draftex Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB888829654A external-priority patent/GB8829654D0/en
Priority claimed from GB898925207A external-priority patent/GB8925207D0/en
Application filed by Draftex Industries Ltd filed Critical Draftex Industries Ltd
Publication of FR2640553A1 publication Critical patent/FR2640553A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2640553B1 publication Critical patent/FR2640553B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • B60J10/45Assembling sealing arrangements with vehicle parts

Abstract

L'invention concerne un appareil de montage d'un profilé d'étanchéité sur le bord d'une ouverture de porte de véhicule. Elle se rapporte à un appareil A qui fait avancer un tronçon de profilé 7 et en recourbe la partie externe B afin qu'il applique progressivement le profilé sur le flasque 6 délimitant l'ouverture de la porte. L'extrémité initiale du tronçon reste écartée du flasque et n'est appliquée contre celui-ci que lorsque le profilé a fait tout le tour de l'ouverture afin que les deux extrémités soient en butée. Application au montage des profilés d'étanchéité sur les carrosseries d'automobiles.The invention relates to an apparatus for mounting a sealing profile on the edge of a vehicle door opening. It relates to a device A which advances a section of profile 7 and bends the outer part B thereof so that it gradually applies the profile to the flange 6 delimiting the opening of the door. The initial end of the section remains away from the flange and is only applied against the latter when the section has gone all the way around the opening so that the two ends are in abutment. Application to the assembly of sealing profiles on automobile bodies.

Description

i La présente invention concerne un appareil et des procédés de montageThe present invention relates to apparatus and methods of mounting

d'un profilé flexible. Par exemple, le profilé peut être un profilé d'étanchéité qui doit être  a flexible profile. For example, the profile may be a sealing profile that must be

monté autour d'une ouverture de porte ou autre de la car-  mounted around a door opening or other of the car-

rosserie d'un véhicule à moteur. L'invention concerne ainsi un appareil destiné à être utilisé pour le montage d'un profilé flexible en forme de canal sur un flasque de montage ou analogue, comportant  bodywork of a motor vehicle. The invention thus relates to an apparatus for use in mounting a flexible channel-shaped profile on a mounting flange or the like, comprising

un corps portatif et un dispositif d'entraînement du profi-  a portable body and a training device for

lé, porté par le corps et destiné à faire avancer le pro-  worn by the body and intended to advance the

filé suivant sa longueur, le long d'un trajet prédéterminé qui est fixe par rapport au corps et dont la partie externe se trouve à l'extérieur du corps et d'une manière telle que le profilé est présenté pour le montage sur le flasque  spun along its length, along a predetermined path that is fixed relative to the body and whose outer portion is outside the body and in such a way that the profile is presented for mounting on the flange

lorsque le corps est déplacé le long du flasque et en posi-  when the body is moved along the flange and in position

tion prédéterminée par rapport à lui.  predetermined relation to him.

L'invention concerne aussi un ensemble à robot des-  The invention also relates to a robot assembly des-

tiné au montage d'un profilé flexible et longitudinal  for mounting a flexible and longitudinal profile

d'étanchéité sur un flasque de montage, autour d'une ouver-  on a mounting flange, around an opening

ture qui peut être fermée, appartenant à une carrosserie de véhicule à moteur, le profilé comportant une partie de serrage en forme de canal destinée à serrer le flasque en l'entourant; l'ensemble comporte une main de robot ayant un dispositif délimitant un trajet prédéterminé pour le  shut-off member, belonging to a motor vehicle body, the profile having a channel-shaped clamping portion for clamping the flange by surrounding it; the assembly comprises a robot hand having a device defining a predetermined path for the

profilé d'étanchéité, la partie finale du trajet se trou-  sealing profile, the final part of the journey is

vant à l'extérieur de la main de robot et étant courbée, la main de robot comprenant un dispositif d'entraînement de profilé qui est commandé par un moteur et qui est destiné à loger une extrémité initiale du profilé d'étanchéité et à -déplacer celui-ci le long d'un trajet tel que l'embouchure du canal est tournée vers l'extérieur de la courbure de la partie finale du trajet, et un bras de robot supportant la main de robot et déplaçant celle-ci vers le flasque afin que l'embouchure du canal du profilé, dans la partie finale du trajet, serre le flasque de montage en l'entourant, l'ensemble comportant en outre un dispositif d'entraînement du bras, commandé par un moteur et destiné à déplacer le bras de robot afin qu'il transporte la main de robot le  the robot hand comprising a profile driving device which is controlled by a motor and which is intended to house an initial end of the sealing profile and to be moved out of the robot hand and being bent; the latter along a path such that the mouth of the channel is turned outwardly of the curvature of the final part of the path, and a robot arm supporting the robot hand and moving it towards the flange so that the mouth of the profile channel, in the final part of the path, tightens the mounting flange by surrounding it, the assembly further comprising an arm drive device, controlled by a motor and intended to move the robot arm so that it carries the robot hand the

long dv flasque de montage avec une position relative pré-  long flange mounting flange with a relative position pre-

déterminée par rapport à celui-ci afin que le profilé  determined in relation to it so that the profile

avance en position de serrage du flasque.  advance in clamping position of the flange.

L'invention concerne aussi un procédé de montage d'un profilé élastique allongé en forme de canal sur un  The invention also relates to a method for mounting an elongated channel-shaped elastic profile on a

flasque de montage ou analogue, comprenant l'avance longi-  mounting flange or the like, comprising the longitudinal feed

tudinale du profilé vers le flasque en direction transver-  from the profile to the flange in the transverse direction

sale à la longueur du flasque, la retenue de l'extrémité initiale du profilé afin que celui-ci suive un trajet courbe tel qu'une partie du profilé qui suit immédiatement l'extrémité initiale présente l'ouverture du canal au flasque, mais à distance de celui-ci, le déplacement du  dirty to the length of the flange, retaining the initial end of the profile so that it follows a curved path such that a portion of the profile immediately following the initial end has the opening of the flange channel, but to distance from it, moving the

profilé dans son ensemble vers le flasque afin que la par-  profile as a whole towards the flange so that the

tie de flasque qui suit immédiatement entoure le profilé, et la poursuite du déplacement du profilé en direction longitudinale avec simultanément poussée de celui-ci vers  flange section that immediately follows surrounds the profile, and the further movement of the profile in the longitudinal direction with simultaneous thrust of the latter towards

le flasque afin que le reste du profilé entoure le flasque.  the flange so that the rest of the profile surrounds the flange.

D'autre caractéristiques et avantages de l'invention  Other features and advantages of the invention

seront mieux compris à la lecture de la description qui va  will be better understood by reading the description that will

suivre d'exemples de réalisation destinés au montage d'un profilé d'étanchéité sur une ouverture de porte de véhicule à moteur, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels:  follow of exemplary embodiments for mounting a sealing profile on a motor vehicle door opening, made with reference to the accompanying drawings in which:

la figure 1 est une élévation latérale de l'ouver-  Figure 1 is a side elevation of the opening

ture d'une porte, représentant l'appareil sous forme schématique; la figure 2 est une perspective agrandie du profilé d'étanchéité dont l'extrémité est coupée; la figure 3 est une coupe du profilé d'étanchéité monté sur un flasque entourant une ouverture; la figure 4 est une perspective agrandie d'une main de robot faisant partie de l'appareil; la figure 5 est une vue en élévation latérale de la main de robot à l'état de travail juste avant disposition du profilé sur le flasque; la figure 6 correspond à la figure 5 mais elle représente un état ultérieur de fonctionnement; la figure 7 correspond à la figure 6 mais représente un état encore ultérieur de fonctionnement; la figure 8 est une vue double en plan de la main de robot démontée, une partie étant vue suivant la flèche VIII de la figure 4;  a door, representing the apparatus in schematic form; Figure 2 is an enlarged perspective of the sealing profile whose end is cut; Figure 3 is a section of the sealing profile mounted on a flange surrounding an opening; Figure 4 is an enlarged perspective of a robot hand forming part of the apparatus; Figure 5 is a side elevational view of the robot hand in the working state just before the profile is disposed on the flange; Figure 6 corresponds to Figure 5 but shows a subsequent state of operation; Figure 7 corresponds to Figure 6 but shows a further state of operation; Figure 8 is a double plan view of the disassembled robot hand, a portion being seen along arrow VIII of Figure 4;

la figure 9 est analogue à la figure 8 mais repré-  FIG. 9 is similar to FIG.

sente la main de robot démontée dans un autre plan;  feel the robot's hand disassembled in another plane;

la figure 10 correspond à la figure 4 mais repré-  Figure 10 corresponds to Figure 4 but represents

sente une variante de main de robot; la figure 11 est une vue en élévation latérale de la main de robot de la figure 10 lorsqu'elle reçoit un profilé d'étanchéité; les figures 12 à 14 correspondent aux figures 5 à 7, mais dans le cas de la main de robot de la figure 10;  feels a variant of a robot hand; Figure 11 is a side elevational view of the robot hand of Figure 10 when it receives a sealing profile; Figures 12 to 14 correspond to Figures 5 to 7, but in the case of the robot hand of Figure 10;

la figure 15 correspond à la figure 10 mais repré-  Figure 15 corresponds to Figure 10 but represents

sente une autre variante de la main de robot; la figure 16 est une perspective d'une partie d'un profilé d'étanchéité appliquée sur une ouverture de porte;  feel another variant of the robot hand; Fig. 16 is a perspective view of a portion of a sealing profile applied to a door opening;

les figures 17 et 18 sont des perspectives représen-  Figures 17 and 18 are perspectives that represent

tant lamain de robot de la figure 15 lorsqu'elle applique l'extrémité du profilé d'étanchéité de la figure 16 sur le flasque;  both robot blade of Figure 15 when it applies the end of the sealing profile of Figure 16 on the flange;

la figure 19 correspond à la figure 10 mais repré-  Figure 19 corresponds to Figure 10 but represents

sente une autre variante de main de robot; la figure 20 est une vue en élévation latérale d'une partie de la main de robot de la figure 19; la figure 21 est une perspective d'une partie de la main de robot de la figure 19, près de la fin du montage du profilé d'étanchéité; la figure 22 est une vue schématique en élévation d'un poussoir de guidage de la main de robot de la figure 21 au moment du montage du profilé d'étanchéité et juste après l'opération représentée sur la figure 21; et les figures 23 à 25 représentent des étapes qui  feels another variant of a robot hand; Fig. 20 is a side elevational view of a portion of the robot hand of Fig. 19; Fig. 21 is a perspective view of a portion of the robot hand of Fig. 19, near the end of the mounting of the sealing profile; Figure 22 is a schematic elevational view of a guide pusher of the robot hand of Figure 21 at the time of mounting of the sealing profile and just after the operation shown in Figure 21; and Figures 23 to 25 show steps that

suivent immédiatement celle de la figure 22.  immediately follow that of Figure 22.

La figure 1 représente une ouverture 5 de porte d'une carrosserie de véhicule à moteur. L'ouverture est délimitée par un flasque 6 qui est formé à l'endroit o les revêtements interne et externe de la carrosserie sont soudés l'un à l'autre. L'obtention de l'étanchéité au niveau de l'ouverture 5 de porte implique le montage d'un joint d'étanchéité de porte (voir figure 2) sur le flasque  Figure 1 shows a door opening 5 of a motor vehicle body. The opening is delimited by a flange 6 which is formed at the place where the internal and external coatings of the bodywork are welded to one another. Obtaining the seal at the door opening 5 involves mounting a door seal (see FIG. 2) on the flange

6 au cours de la fabrication de la carrosserie. Comme l'in-  6 during the manufacture of the bodywork. As the

dique la figure 2, le joint de porte comporte un tronçon 8 de serrage en forme de canal qui, lors de l'utilisation, serre le flasque 6 en l'entourant, et qui supporte un tronçon tubulaire mou 10 d'étanchéité afin que le joint soit disposé autour de l'ouverture de la porte, le tronçon  2, the door seal has a channel-shaped clamp portion 8 which, in use, clamps the flange 6 around it and supports a soft tubular sealing portion 10 so that the seal is arranged around the opening of the door, the section

d'étanchéité se trouvant à l'extérieur de l'ouverture.  seal located outside the opening.

Comme représenté sur la figure 3, lorsque la porte, dont une partie est désignée schématiquement par la référence 11, ferme l'ouverture, elle comprime partiellement le tronçon tubulaire 15 d'étanchéité et forme ainsi un joint résistant aux intempéries. L'appareil et le procédé décrits dans la suite concernent le montage automatique du joint 7  As shown in FIG. 3, when the door, a part of which is indicated schematically by the reference 11, closes the opening, it partially compresses the tubular sealing portion 15 and thus forms a weather-resistant seal. The apparatus and method described hereinafter relate to the automatic assembly of the gasket 7

de porte sur le flasque 6.door on the flange 6.

L'appareil comprend deux parties: une main de robot 12 telle que représentée sur la figure 1, et un bras de robot (non représenté), le bras portant la main 12 qui est fixée à un organe 15 de montage. Cette organe 15 est mieux  The apparatus comprises two parts: a robot hand 12 as shown in FIG. 1, and a robot arm (not shown), the hand carrying arm 12 which is attached to a mounting member. This organ is better

représenté sur la figure 4.shown in Figure 4.

Comme décrit dans la suite, une extrémité libre d'un tronçon du profilé d'étanchéité 7 (dont la longueur est déterminée afin qu'elle corresponde à la périphérie de  As described below, a free end of a section of the sealing profile 7 (whose length is determined so that it corresponds to the periphery of the

l'ouverture de la porte) avance dans la main comme repré-  the opening of the door) advances in the hand as

senté en A sur la figure 1, et la main la serre automati-  at A in Figure 1, and the hand automatically grips it

quement et présente l'embouchure ouverte du canal du tronçon de serrage 8 vers le flasque 6 comme représenté en B. Le bras de robot est programmé afin qu'il déplace la main 12 (sous la commande d'un dispositif d'entrainement non représenté) vers le flasque afin que le tronçon de serrage entoure le flasque 6 et le serre comme indiqué en C. Ensuite, le bras du robot déplace la main 12 autour de  and presents the open mouth of the channel of the clamping portion 8 to the flange 6 as shown in B. The robot arm is programmed to move the hand 12 (under the control of a drive device not shown ) to the flange so that the clamping portion surrounds the flange 6 and the clamp as indicated in C. Then, the arm of the robot moves the hand 12 around

la périphérie de l'ouverture de la porte, à distance conve-  the periphery of the opening of the door, at a suitable distance

nable du flasque 6. Pendant ce déplacement, la main fait avancer automatiquement et constamment le tronçon du joint d'étanchéité sur le flasque 6 jusqu'à ce que la main ait parcouru toute la périphérie de l'ouverture. A la fin de ce trajet, l'extrémité externe du joint de porte est placée en  6. During this movement, the hand automatically and constantly advances the section of the seal on the flange 6 until the hand has traveled the entire periphery of the opening. At the end of this path, the outer end of the door seal is placed in

position sur le flasque très prés de l'extrémité initiale.  position on the flange very close to the initial end.

Lorsque le bras de robot déplace la main 12 autour de la périphérie, il ajuste automatiquement la position angulaire  When the robot arm moves the hand 12 around the periphery, it automatically adjusts the angular position

de la main en fonction des coins et des coudes de la péri-  of the hand according to the corners and elbows of the

phérie et de manière que l'angle d'approche du joint 7 soit  and so that the approach angle of the joint 7 is

convenable dans toutes les positions.  suitable in all positions.

Comme représenté plus clairement sur la figure 3, le tronçon 8 de serrage est formé d'une matière plastique ou à base de caoutchouc 16 qui est extrudée sur un support métallique 18 en forme de canal. La matière extrudée 16 forme ainsi des lèvres 20 de serrage et d'étanchéité sur les parois internes du canal, ces lèvres étant en contact étanche avec les surfaces latérales du flasque 6 qui est ainsi serré. Le support métallique peut avoir toute forme convenable. Par exemple, il peut comprendre une série d'éléments métalliques en U placés les uns près des autres afin qu'ils délimitent un canal et soit raccordés les uns aux autres par des liaisons flexibles de raccordement soit totalement séparés les uns des autres. Cependant, il peut aussi comprendre à la place un fil métallique formant des boucles passant alternativement d'un côté et de l'autre sur toute la longueur du canal. Cependant, d'autres types de supports peuvent être utilisés à la place. Le tronçon de  As shown more clearly in FIG. 3, the clamping section 8 is made of a plastic or rubber-based material 16 which is extruded onto a channel-shaped metal support 18. The extruded material 16 thus forms clamping and sealing lips 20 on the internal walls of the channel, these lips being in sealing contact with the side surfaces of the flange 6 which is thus clamped. The metal support can have any suitable shape. For example, it may comprise a series of U-shaped metal elements placed close to each other so that they delimit a channel and are connected to each other by flexible connection connections or completely separated from each other. However, it may also include instead a wire forming loops passing alternately from one side to the other over the entire length of the channel. However, other types of media may be used instead. The section of

serrage peut comporter un ruban ou fil 22 qui est pratique-  clamping may comprise a ribbon or wire 22 which is conveniently

ment inextensible.inextensible.

Comme représenté sur la figure 4, la main 12 de robot comporte un tronçon 24 d'entraînement de Joint qui contient trois paires de galets (décrits dans la suite) qui serrent les côtés du joint et sont entraînés afin qu'ils fassent avancer le joint sur sa longueur dans la main. Ces  As shown in FIG. 4, the robot hand 12 has a seal driving section 24 which contains three pairs of rollers (described hereinafter) which grip the sides of the seal and are driven to advance the seal. on its length in the hand. These

galets sont entraînés par un moteur principal 26 par l'in-  rollers are driven by a main motor 26 by the

termédiaire d'un réducteur 28. L'arbre d'entraînement de ce dernier traverse un couvercle 30 rejoignant un tronçon 32  The drive shaft of the latter passes through a cover 30 joining a section 32.

d'entraînement de courroie qui répartit la force d'entrai-  belt drive which distributes the driving force

nement de l'arbre de sortie du réducteur, par l'intermé- diaire d'une courroie d'entraînement, aux trois paires de galets du tronçon 24 d'entrainement de joint. Les arbres d'entraînement transmettant l'énergie du tronçon 32 aux paires de galets placées dans le tronçon 24 d'entraînement sont supportés dans des paliers placés dans un tronçon 34 à paliers. Une génératrice tachymétrique 36 contrôle la vitesse  the gearbox output shaft, via a drive belt, to the three pairs of rollers of the seal drive section 24. The drive shafts transmitting the energy of the section 32 to the pairs of rollers placed in the drive section 24 are supported in bearings placed in a bearing section 34. A tachometer generator 36 controls the speed

du moteur 26.of the engine 26.

De la manière décrite dans la suite, le joint pénètre dans le tronçon 24 d'entraînement en A et sort à l'extrémité opposée du tronçon. Au point de sortie, le doigt 40 de guidage est positionné. Ce doigt 40 est monté afin qu'il soit articulé sur un bras 42 dépassant du corps  In the manner described hereinafter, the seal enters the A-drive section 24 and exits at the opposite end of the section. At the exit point, the guide pin 40 is positioned. This finger 40 is mounted so that it is articulated on an arm 42 protruding from the body

du tronçon 24. Le lieu du doigt 40 de guidage est repré-  of the section 24. The location of the guide finger 40 is

senté par le trait interrompu D. Comme représenté sur la figure 4, le doigt 40 de guidage porte un ergot 43 ayant des dimensions telles qu'il peut être emmanché sans jeu à l'extrémité du tronçon de canal du joint 7. Initialement, le doigt 40 de guidage est disposé de manière qu'il soit adjacent à l'emplacement auquel le joint sort. Lorsque le Joint sort, son tronçon 8 en forme de canal est bloqué sur le bout mâle 43. Lorsque le joint continue à être entrainé, il fait tourillonner le doigt 40 de guidage avec lui comme représenté sur la figure 5. Comme son tronçon de serrage  1. As shown in FIG. 4, the guide pin 40 carries a lug 43 having dimensions such that it can be fitted without play at the end of the channel section of the seal 7. Initially, the The guide finger 40 is disposed adjacent to the location where the seal is coming out. When the seal exits, its channel-shaped section 8 is blocked on the spigot 43. When the seal continues to be driven, it pivots the guide pin 40 with it as shown in FIG. 5. As its tightening section

est bloqué sur le bout mâle, le joint suit le trajet sensi-  blocked on the spigot, the seal follows the sensi-

blement circulaire D et vient au contact d'un galet rotatif  circular D and comes into contact with a rotating roller

44 de guidage.44 guide.

Le bras de robot déplace alors la main 12 en la rapprochant du flasque 6 et le galet 44 repousse le tronçon  The robot arm then moves the hand 12 closer to the flange 6 and the roller 44 pushes the section

8 de serrage sur le flasque comme indiqué sur la figure 6.  8 tightening on the flange as shown in Figure 6.

Le doigt de guidage est ensuite accéléré afin qu'il ne soit plus bloqué sur l'extrémité du joint, l'opération étant réalisée à l'aide d'un moteur 46, d'un réducteur 48 et  The guide finger is then accelerated so that it is no longer locked on the end of the seal, the operation being performed using a motor 46, a gearbox 48 and

d'une courroie 50 comme représenté sur la figure 7.  of a belt 50 as shown in FIG. 7.

Le bras de robot commence alors à déplacer la main 12 à la périphérie de l'ouverture de la porte. Pendant cette opération, le tronçon 24 d'entraînement du joint entraîne ce dernier par l'intermédiaire de la main à une vitesse convenable, et le tronçon de serrage est ainsi fermement placé sur le flasque en étant guidé et repoussé sur le flasque par le galet 44. Lorsque la main 12 de robot a été déplacée tout autour de l'ouverture de la porte, l'extrémité distante du joint passe dans le tronçon 24 et est disposée sur le flasque 6, près de l'extrémité initiale. Le moteur 46 (figure 4) est alors excité afin qu'il ramène le doigt 40 de guidage dans sa position initiale, prêt à recevoir un tronçon de joint destiné à l'ouverture  The robot arm then begins to move the hand 12 to the periphery of the opening of the door. During this operation, the section 24 driving the seal drives the latter through the hand at a suitable speed, and the clamping section is thus firmly placed on the flange being guided and pushed back on the flange by the roller 44. When the robot hand 12 has been moved all around the door opening, the remote end of the gasket passes into the section 24 and is disposed on the flange 6, near the initial end. The motor 46 (FIG. 4) is then energized so that it returns the guide pin 40 to its initial position, ready to receive a section of seal intended for opening.

d'une porte suivante.of a next door.

La figure 8 représente la face inférieure de la main 12 de robot, dans la direction de la flèche VIII de la figure 4, la base 51 étant retirée. Cette figure représente les trois paires de galets 52, 54 et 56 entre lesquelles le  Figure 8 shows the underside of the robot hand 12, in the direction of the arrow VIII of Figure 4, the base 51 being removed. This figure represents the three pairs of rollers 52, 54 and 56 between which the

joint 7 est serré et entraîné longitudinalement dans l'en-  seal 7 is tightened and driven longitudinally

semble 12 lors de la rotation des galets. La base 51 est formée avec des parties en saillie 58 de guidage de manière que le joint 7 soit guidé successivement d'une paire de  seems 12 when rotating pebbles. The base 51 is formed with projecting protruding portions 58 so that the seal 7 is successively guided by a pair of

galets à la suivante, après prélèvement initial.  pebbles to the next, after initial sampling.

La figure 9 est une vue de la main 12 de robot, le moteur 26, le réducteur 28 et le couvercle 30 étant retirés. Comme représenté clairement sur cette figure, un galet principal 60 est entraîné par l'arbre de sortie du réducteur 28 et entraîne par friction une courroie continue 62. Cette dernière passe successivement autour des galets 64, 66, 68, 70 et 72 d'entraînement. En outre, elle passe sur un organe 74 de mise sous tension de courroie qui est rappelé par un ressort. Il faut noter que, étant donné que  Figure 9 is a view of the robot hand 12, the motor 26, the gearbox 28 and the cover 30 being removed. As clearly shown in this figure, a main roller 60 is driven by the output shaft of the reducer 28 and frictionally drives a continuous belt 62. The latter passes successively around the rollers 64, 66, 68, 70 and 72 drive . In addition, it passes on a belt tensioning member 74 which is biased by a spring. It should be noted that since

des arbres convenables d'entraînement passent dans l'en-  suitable drive shafts pass through the

semble 34 à paliers (figure 4), les galets menants 64 et 66 font tourner la paire des galets 52 d'entraînement du joint dans le tronçon 24, les galets 68 et 72 entraînent les galets de la paire 54 et le galet 70 entraîne l'un des galets 56 de la paire, l'autre galet de la paire pouvant tourner librement. La vitesse des galets 50, 52 et 54 d'entraînement est telle, par rapport au mouvement angulaire du bras de  34 appears to have bearings (Figure 4), the driving rollers 64 and 66 rotate the pair of the drive rollers 52 of the seal in the section 24, the rollers 68 and 72 drive the rollers of the pair 54 and the roller 70 causes the one of the rollers 56 of the pair, the other roller of the pair being able to rotate freely. The speed of the rollers 50, 52 and 54 of drive is such, compared to the angular movement of the arm of

robot, que le joint 7 est légèrement comprimé longitudina-  robot, that the seal 7 is slightly compressed longitudinally

lement lorsqu'il est posé sur le flasque 6. Ceci facilite  when placed on the flange 6. This facilitates

la compensation de l'effet d'allongement qui peut appa-  the compensation of the lengthening effect which may appear

raître autrement et qui pourrait avoir comme effet indési-  differently and which could have the

rable la mise du joint de porte posé partiellement sous  the setting of the door seal laid partially

tension. S'il est posé sous tension, il peut progressi-  voltage. If it is switched on, it can progressively

vement reprendre sa forme au bout d'un certain temps, et ceci peut avoir pour effet d'écarter les deux extrémités du  of time, and this may have the effect of spreading the two ends of the

joint, si bien qu'il reste un espace qui n'est pas esthé-  attached, so that there remains a space that is not aesthetically

tique et l'étanchéité aux intempéries est défectueuse. Ce  tick and the weathertightness is defective. This

phénomène est évité par pose du joint légèrement en com-  phenomenon is avoided by laying the joint slightly in

pression. La longueur nominale du joint est prédéterminée après prise en considération de cette compression si bien  pressure. The nominal length of the seal is predetermined after taking into account this compression so well

que les extrémités du joint sont montées en contact mutuel.  that the ends of the seal are mounted in mutual contact.

Le nombre de galets d'entraînement peut être infé-  The number of rollers can be reduced

rieur à trois.three.

Le tronçon de joint est supporté de toute manière convenable, par exemple sur la main ou le bras de robot, au  The seal section is supported in any suitable manner, for example on the hand or the robot arm, at

cours de l'opération de montage.during the assembly operation.

La courroie 50 et d'autres parties mobiles de la  The belt 50 and other moving parts of the

main sont enfermées en pratique dans des capots protecteur.  hand are locked in practice in protective hoods.

La main 12 de robot représentée sur la figure 10 est identique à celle de la figure 4, mis à part la différence décrite dans la suite, et on ne la décrit donc pas en détail. La seul différence porte sur le fait que la main 12 de la figure 10 comporte un doigt 40A de guidage formant un angle droit et remplaçant le doigt 40 et l'ergot 43 de la main de la figure 4, et il est articulé sur le bras 42  The robot hand 12 shown in Figure 10 is identical to that of Figure 4, apart from the difference described below, and therefore not described in detail. The only difference relates to the fact that the hand 12 of FIG. 10 comprises a guiding finger 40A forming a right angle and replacing the finger 40 and the lug 43 of the hand of FIG. 4, and it is articulated on the arm 42

(comme le doigt 40 de guidage).(as the guide finger 40).

Le rôle du doigt 40A à angle droit est de guider l'extrémité initiale du joint 7 suivant un trajet courbe après sa sortie de la main de robot. Comme indiqué sur la figure 11, l'extrémité initiale 7A du joint qui sort est au contact du doigt 40A. Lorsque le joint continue à sortir, il est obligé de suivre un trajet courbe délimité par le lieu du doigt 40A de guidage lors de la rotation autour de  The role of the finger 40A at right angles is to guide the initial end of the seal 7 along a curved path after its exit from the robot hand. As indicated in FIG. 11, the initial end 7A of the seal coming out is in contact with the finger 40A. When the seal continues to exit, it is obliged to follow a curved path defined by the location of the guide finger 40A during rotation around

son point de pivotement sur le bras 42. Le joint est main-  its pivot point on the arm 42. The seal is now

tenu au contact du doigt de guidage 40A sous l'action de sa propre élasticité. L'opération se poursuit jusqu'à ce que le doigt 40A atteigne la position représentée sur la figure 12, le joint suivant un trajet sensiblement circulaire, au  held in contact with the guide pin 40A under the action of its own elasticity. The operation continues until the finger 40A reaches the position shown in Figure 12, the seal along a substantially circular path, at

contact du galet 44.roller contact 44.

Le bras de robot déplace alors la main 12 plus prés du flasque 6 et le galet 44 de guidage repousse le tronçon 8 de serrage sur le flasque comme représenté sur la figure 13. Le doigt 40A est ensuite accéléré lorsqu'il s'écarte de l'extrémité du joint, l'opération étant réalisée à l'aide du moteur 46, du réducteur 48 et de la courroie 50 comme  The robot arm then moves the hand 12 closer to the flange 6 and the guide roller 44 pushes the clamping section 8 on the flange as shown in FIG. 13. The finger 40A is then accelerated when it deviates from the flange. end of the seal, the operation being carried out using the motor 46, the gearbox 48 and the belt 50 as

représenté sur la figure 14.shown in Figure 14.

Le bras de robot entraine alors la main 12 autour de la périphérie de l'ouverture de la porte, toujours de la  The robot arm then drives the hand 12 around the periphery of the opening of the door, always the

manière décrite en référence aux figures 1 à 9.  as described with reference to FIGS. 1 to 9.

Le moteur 46 (figure 10) est alors alimenté afin qu'il ramène le doigt 40A dans sa position initiale dans laquelle il est prêt à coopérer avec un tronçon de joint  The motor 46 (FIG. 10) is then powered so that it brings the finger 40A back to its initial position in which it is ready to cooperate with a section of joint.

correspondant à l'ouverture d'une porte suivante.  corresponding to the opening of a next door.

La figure 15 représente une variante de la main de  Figure 15 shows a variant of the hand of

robot de la figure 10. La main de la figure 15 est iden-  robot of Figure 10. The hand of Figure 15 is

tique à celle de la figure 10 mais comporte en outre un plongeur 90 qui est fixé à un piston qui peut coulisser dans un cylindre pneumatique ou hydraulique 92. Le plongeur peut être utilisé afin qu'il s'écarte du cylindre 92 ou qu'il rentre dans celui-ci, grâce à des canalisations 94 et 96 d'alimentation en fluide pneumatique ou hydraulique. Le  10 but further includes a plunger 90 which is attached to a piston which is slidable in a pneumatic or hydraulic cylinder 92. The plunger may be used to move it away from the cylinder 92 or it enters the latter, through lines 94 and 96 for supplying pneumatic or hydraulic fluid. The

cylindre 92 du vérin est fixé au côté du tronçon 24 d'en-  cylinder 92 of the cylinder is attached to the side of the section 24 of

trainement par un dispositif qui n'est pas représenté.  by a device that is not represented.

Pendant le fonctionnement, le plongeur 90 est ini-  During operation, the plunger 90 is initiated

tialement totalement rentré dans le cylindre 92. Le joint 7 sort alors de la main 12 et est guidé autour du galet 44 par le doigt 40A, comme décrit précédemment en référence aux figures 11 à 14. Pendant cette opération, le plongeur 90 n'a aucun rôle et, comme il est totalement reculé, il  100 is then fully retracted into the cylinder 92. The seal 7 then leaves the hand 12 and is guided around the roller 44 by the finger 40A, as described above with reference to FIGS. 11 to 14. During this operation, the plunger 90 has no role and, as it is totally backward, it

est placé à distance du joint et du doigt de guidage 40A.  is spaced from the seal and the guide pin 40A.

La main du robot met alors le joint sur le flasque et se  The robot's hand then puts the seal on the flange and

déplace autour du flasque de la manière décrite précédem-  move around the flange in the manner previously described

ment, si bien que le joint est placé sur le flasque.  the seal is placed on the flange.

Enfin, la main s'est déplacée totalement autour de l'ouverture de la porte et elle a posé l'extrémité finale 7B du joint sur le flasque comme représenté sur la figure 16. Comme l'indique cette figure 16 (qui ne représente pas la main de robot), l'extrémité finale 7B est placée près de l'extrémité initiale 7A. Cependant, l'extrémité initiale 7A et la partie adjacente de joint sont à distance du flasque, étant donné le procédé d'application du joint sur le  Finally, the hand has moved completely around the opening of the door and it has placed the final end 7B of the seal on the flange as shown in Figure 16. As shown in Figure 16 (which does not represent the robot hand), the final end 7B is placed near the initial end 7A. However, the initial end 7A and the adjacent seal portion are remote from the flange, given the method of applying the seal to the

flasque par la main du robot (voir figures 13 et 14).  flaccid by the hand of the robot (see Figures 13 and 14).

La main 12 du robot se rapproche alors de l'extré-  The hand 12 of the robot then approaches the end.

mité initiale 7A à nouveau et, simultanément, le doigt 40A de guidage tourne partiellement sous la commande de son moteur 46 vers la position représentée sur la figure 17 si bien que le doigt de guidage passe entre l'extrémité 7A du joint et le flasque 6, le galet 44 étant au contact de la  7A again and simultaneously, the guiding finger 40A partially rotates under the control of its motor 46 to the position shown in Figure 17 so that the guide finger passes between the end 7A of the seal and the flange 6 , the roller 44 being in contact with the

surface externe du tronçon 8 de serrage.  outer surface of the section 8 clamping.

La main de robot s'écarte ensuite légèrement du flasque 6 comme représenté sur la figure 18 afin que le joint soit écarté du flasque, et le plongeur 90 est sorti du cylindre 92 afin qu'il vienne au contact de l'extrémité initiale 7A du joint et le repousse sur le flasque qui est adjacent à l'extrémité finale 7B. Le plongeur 46 est alors reculé, le joint se retenant de lui-même sur le flasque par l'action de serrage du tronçon de serrage. La main du robot est alors déplacée sur une courte distance en direction perpendiculaire au flasque 6, dans le sens de la flèche X  The robot hand then moves slightly away from the flange 6 as shown in FIG. 18 so that the seal is moved away from the flange, and the plunger 90 is taken out of the cylinder 92 so that it comes into contact with the initial end 7A of the seal and the regrowth on the flange which is adjacent to the final end 7B. The plunger 46 is then moved back, the seal retaining itself on the flange by the clamping action of the clamping section. The hand of the robot is then moved a short distance in the direction perpendicular to the flange 6, in the direction of the arrow X

(figure 18) afin que le doigt de guidage 40A soit totale-  (FIG. 18) so that the guide pin 40A is total-

ment distant du joint. Pendant cette opération, la main du  distant from the joint. During this operation, the hand of

robot peut aussi se déplacer légèrement en direction paral-  robot can also move slightly in parallel direction

lèle au flasque (dans la direction de la flèche Y) afin que le galet 44 soit distant du tronçon de serrage. Le doigt A de guidage est alors entraîné en rotation par le moteur 46 vers la position représentée sur la figure 14. Enfin, la main de robot est ramenée vers la position dans laquelle le rouleau 44 est au contact du tronçon 8 de serrage, et elle est ensuite déplacée parallèlement en translation vers le flasque afin que l'extrémité initiale du joint 7A soit repoussée en coopération avec le flasque, si bien que les deux extrémités du joint sont en butée l'une contre l'autre. Le profilé d'étanchéité doit avantageusement être légèrement compressible dans sa direction longitudinale et doit avoir une longueur légèrement supérieure à la longueur périphérique du flasque afin que cette opération de montage  leles to the flange (in the direction of arrow Y) so that the roller 44 is distant from the clamping section. The guide pin A is then rotated by the motor 46 to the position shown in FIG. 14. Finally, the robot hand is brought back to the position in which the roller 44 is in contact with the clamping section 8, and is then moved parallel in translation to the flange so that the initial end of the seal 7A is pushed in cooperation with the flange, so that the two ends of the seal abut against each other. The sealing profile must advantageously be slightly compressible in its longitudinal direction and must have a length slightly greater than the peripheral length of the flange so that this mounting operation

soit très efficace.be very effective.

La main de robot représentée sur la figure 19 est analogue à celle qui est représentée sur la figure 10, mis à part l'addition d'un poussoir 100 de guidage. Le poussoir a une forme de canal en coupe (voir la figure 20 qui est une élévation latérale d'une partie seulement de la main de robot) , la largeur mesurée à l'intérieur du canal étant légèrement supérieure à la largeur totale du tronçon 8 de serrage et du tronçon 10 d'étanchéité du profilé 7. Un déflecteur 102 est monté à mi-chemin le long du canal du  The robot hand shown in Figure 19 is similar to that shown in Figure 10, apart from the addition of a pusher 100 guide. The pusher has a sectional channel shape (see Fig. 20 which is a side elevation of only a portion of the robot hand), the width measured inside the channel being slightly greater than the total width of the section 8 and a sealing portion 10 of the profile 7. A deflector 102 is mounted halfway along the channel of the

poussoir 100. Ce déflecteur a une fente 104 ayant une di-  100. This deflector has a slot 104 having a di-

mension telle qu'il peut être ajusté avec du Jeu sur le  such as it can be adjusted with Game on the

flasque 6, dans un but décrit dans la suite.  flask 6, for a purpose described below.

Au cours du fonctionnement, la main du robot de la figure 19 travaille exactement de la même manière que celle de la figure 10 pour le montage de la plus grande partie du  During operation, the hand of the robot of FIG. 19 works in exactly the same manner as that of FIG. 10 for mounting most of the robot.

profilé d'étanchéité sur le flasque. Le poussoir est inopé-  sealing profile on the flange. The pusher is inoperable

rant pendant cette opération. Ensuite, le poussoir entre en action afin qu'il monte l'extrémité finale 7B du joint sur  during this operation. Then, the pusher comes into action so that it rises the final end 7B of the seal on

le flasque.the flask.

La figure 21 représente sous forme schématique la  FIG. 21 represents in schematic form the

situation obtenue lorsque la main 12 du robot s'est dépla-  situation obtained when the robot's hand moved

cée totalement autour de l'ouverture de la porte et a placé l'extrémité finale 7B du joint 7 sur le flasque 6. Lorsque cette opération est réalisée, le robot soulève la main 12 (dont des parties seulement sont représentées sur la  completely around the opening of the door and has placed the final end 7B of the seal 7 on the flange 6. When this operation is performed, the robot raises the hand 12 (parts only are shown on the

figure) à distance du joint. La figure indique que l'extré-  figure) away from the joint. The figure indicates that the

mité finale 7B est évidemment placée tout contre l'extré-  end 7B is of course placed against the extreme

mité initiale 7A. Cependant, l'extrémité initiale 7A et la partie immédiatement adjacente du joint sont distantes du flasque étant donné le procédé d'application du joint sur  initial mass 7A. However, the initial end 7A and the immediately adjacent portion of the seal are distant from the flange due to the method of applying the seal on

le flasque par la main de robot (voir figures 11 à 14).  the flange by the robot hand (see Figures 11 to 14).

La main de robot se déplace alors latéralement par rapport au flasque, sur une distance correspondant à la distance R sur la figure 20, si bien que le poussoir 100 est alors immédiatement au-dessus de l'extrémité initiale  The robot hand then moves laterally with respect to the flange, over a distance corresponding to the distance R in FIG. 20, so that the pusher 100 is then immediately above the initial end.

7A du joint.7A of the seal.

L'étape ultérieure de traitement est représentée sur la figure 22 sur laquelle la main n'est pas représentée,  The subsequent processing step is shown in Fig. 22 on which the hand is not shown.

mis à part le poussoir 100, pour la commodité de l'explica-  except for the pusher 100, for the convenience of explaining the

tion. Comme représenté, la main de robot a alors abaissé le poussoir 100 sur l'extrémité initiale 7A du joint, si bien que cette dernière extrémité est alors entourée par le poussoir, légèrement sur le côté du déflecteur 102 et près de celui-ci. Les extrémités initiale et finale 7A, 7B du profilé se recouvrent légèrement comme représenté en S. La main de robot déplace alors le poussoir 100 de guidage dans la direction de la flèche Z comme représenté sur la figure 23. Le déflecteur 102 est alors en butée contre l'extrémité 7A et repousse celle-ci vers la droite (comme représenté sur la figure). Ceci a pour effet de provoquer un "flambage" de la bande d'étanchéité près de l'extrémité initiale 7A comme représenté en 7C. L'extrémité initiale 7A  tion. As shown, the robot hand then lowered the pusher 100 on the initial end 7A of the seal, so that the latter end is then surrounded by the pusher, slightly on the side of the deflector 102 and close thereto. The initial and final ends 7A, 7B of the profile overlap slightly as shown in S. The robot hand then moves the pusher 100 guide in the direction of the arrow Z as shown in Figure 23. The deflector 102 is then abutted against the end 7A and pushes it to the right (as shown in the figure). This has the effect of causing "buckling" of the sealing strip near the initial end 7A as shown at 7C. The initial end 7A

ne recouvre plus légèrement l'extrémité finale 7B.  no longer covers slightly the end end 7B.

Comme représenté sur la figure 24, la main de robot déplace alors le poussoir vers le bas afin que l'extrémité initiale 7A soit repoussée fermement sur le flasque. Les extrémités initiale et finale 7A et 7B sont séparées par le  As shown in Fig. 24, the robot hand then moves the pusher downward so that the initial end 7A is pushed firmly onto the flange. The initial and final ends 7A and 7B are separated by the

déflecteur 102 dont la fente 104 entoure le flasque lui-  deflector 102 whose slot 104 surrounds the flange itself

même. La main de robot est alors soulevée par rapport au flasque et soulève le poussoir 100 à distance du profilé d'étanchéité (ce dernier étant maintenu sur le flasque 6 par l'action de serrage du tronçon 8). La main de robot se déplace alors latéralement par rapport au flasque mais en sens opposé au sens précédent, si bien que le galet 44 est  even. The robot hand is then raised relative to the flange and raises the pusher 100 away from the sealing profile (the latter being held on the flange 6 by the clamping action of the section 8). The robot hand then moves laterally relative to the flange but in the opposite direction to the preceding direction, so that the roller 44 is

encore placé sur le profilé d'étanchéité, sur le flasque.  still placed on the sealing profile, on the flange.

La main de robot est alors descendue afin que le galet 44 soit au contact du profilé placé sur le flasque et le galet est déplacé alternativement sur le profilé d'étanchéité par la main de robot et dans la région de l'emplacement des extrémités 7A et 7B qui se raccordent, et elle repousse l'extrémité initiale 7A du joint et la partie immédiatement adjacente de celui-ci en coopération intime avec le flasque si bien que les deux extrémités du joint sont en butée. Les parties de la main de robot 12, mis à part le galet 44, ne  The robot hand is then lowered so that the roller 44 is in contact with the profile placed on the flange and the roller is moved alternately on the sealing profile by the robot hand and in the region of the location of the ends 7A and 7B which are connected, and it pushes the initial end 7A of the seal and the immediately adjacent portion thereof in close cooperation with the flange so that the two ends of the seal are in abutment. The parts of the robot hand 12, apart from the roller 44, do not

sont pas représentées sur la figure 25.  are not shown in Figure 25.

Le profilé d'étanchéité doit aussi être avantageuse-  The sealing profile must also be advantageous

ment légèrement compressible suivant sa longueur et doit avoir une longueur légèrement supérieure à la longueur  slightly compressible along its length and shall have a length slightly greater than the length

périphérique du flasque.flange device.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux procédés et appareils qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples  Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the methods and apparatus which have just been described solely as examples.

non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention.  non-limiting without departing from the scope of the invention.

Claims (22)

REVENDICATIONS 1. Procédé de montage d'un profilé allongé et élas-  1. A method of mounting an elongated and elongated profile tique (7) en forme de canal sur un flasque (6) de montage ou analogue, comportant une étape d'avance du profilé (7) vers le flasque (6), et caractérisé en ce que le profilé avance longitudinalement vers le flasque (6) en direction transversale à la longueur du flasque (6), et le procédé comprend les étapes de retenue de l'extrémité initiale (7A) du profilé (7) afin qu'elle suive un trajet courbe tel que la partie du profilé qui suit immédiatement l'extrémité initiale (7A) présente l'ouverture du canal au flasque (6),  channel-shaped tick (7) on a flange (6) for mounting or the like, comprising a step of advancing the profile (7) towards the flange (6), and characterized in that the profile advances longitudinally towards the flange ( 6) transversely to the length of the flange (6), and the method comprises the steps of retaining the initial end (7A) of the profile (7) so that it follows a curved path such as the part of the profile which immediately follows the initial end (7A) has the opening of the flange channel (6), à distance de celui-ci, de déplacement du profilé (7) glo-  away from it, the movement of the profile (7) balement vers le flasque (6) afin que sa partie suivant immédiatement entoure le flasque (6), et de poursuite du déplacement du profilé (7) en direction longitudinale avec simultanément poussée de celui-ci vers le flasque (6) de manière que le reste du profilé (7) chevauche le flasque (6).  balancing to the flange (6) so that its next part immediately surrounds the flange (6), and continuing the movement of the profile (7) in the longitudinal direction with simultaneous thrust thereof to the flange (6) so that the remainder of the profile (7) overlaps the flange (6). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par l'étape de soulèvement mécanique de la partie de profilé suivant immédiatement, de maintien de l'extrémité initiale (7A) du profilé (7) afin qu'il chevauche le flasque (6) en position immédiatement adjacente à l'extrémité finale (7B) du profilé (7) sur le flasque (6), puis de poussée de la partie de profilé (7) soulevée mécaniquement sur le flasque (6).2. Method according to claim 1, characterized by the step of mechanically lifting the profile portion immediately following, holding the initial end (7A) of the profile (7) so that it overlaps the flange (6) by position immediately adjacent to the end (7B) of the profile (7) on the flange (6), and then pushing the profile portion (7) raised mechanically on the flange (6). 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape de déplacement du profilé (7) globalement3. Method according to claim 1, characterized in that the step of moving the profile (7) globally vers le flasque (6) afin que la partie de profilé (7) sui-  towards the flange (6) so that the profiled part (7) follows vant immédiatement chevauche le flasque (6), est telle que l'extrémité initiale (7A) est écartée du flasque (6), le procédé comprenant les étapes de poursuite du déplacement du profilé (7) en direction longitudinale et simultanément de poussée du profilé vers le flasque (6) afin que le reste  immediately overlaps the flange (6), is such that the initial end (7A) is spaced from the flange (6), the method comprising the steps of continuing the displacement of the profile (7) in the longitudinal direction and simultaneously pushing the profile to the flange (6) so that the rest du profilé (7) entoure le flasque (6), de poussée de l'ex-  the profile (7) surrounds the flange (6), the thrust of the ex- trémité initiale (7A) du profilé (7) qui est distante du flasque en direction sensiblement parallèle au flasque (6) et à distance de l'extrémité finale (7B) du profilé (7) de manière que le profilé (7) présente un flambage à proximité de l'extrémité initiale (7A) et se soulève partiellement à distance du flasque (6), de poussée de l'extrémité initiale (7A) du profilé (7) au contact du flasque (6) afin qu'il le chevauche en position immédiatement adjacente à l'extrémité finale (7B) du profilé (7) placée sur le flasque (6), puis  initial tremity (7A) of the profile (7) which is distant from the flange in a direction substantially parallel to the flange (6) and at a distance from the final end (7B) of the profile (7) so that the profile (7) presents a buckling near the initial end (7A) and is raised partially away from the flange (6), pushing the initial end (7A) of the profile (7) in contact with the flange (6) so that it overlaps in position immediately adjacent to the end end (7B) of the profile (7) placed on the flange (6), then de poussée des parties de profilé de la région des extré-  of the profile parts of the end region mités (7A, 7B) qui ne sont pas déjà sur le flasque (6) vers  mites (7A, 7B) which are not already on the flange (6) towards ce dernier.this last. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en  4. Method according to claim 3, characterized in ce que le profilé (7) a initialement une longueur supé-  the profile (7) initially has a longer length than rieure à celle du flasque de montage (6), et le profilé (7)  than the mounting flange (6), and the profile (7) est légèrement compressible en direction longitudinale.  is slightly compressible in the longitudinal direction. 5. Appareil destiné à être utilisé pour le montage d'un profilé allongé et flexible (7) en forme de canal sur un flasque de montage (6) ou analogue et destiné à la mise  5. Apparatus for use in mounting an elongate and flexible channel-shaped profile (7) on a mounting flange (6) or the like and intended for en oeuvre du procédé selon'l'une quelconque des revendica-  process according to any of the claims tions précédentes, comprenant un corps portatif (12) et un ensemble (52 à 56; 40) d'entrainement du profilé porté par le corps (12) et destiné à faire avancer le profilé (7) suivant sa longueur le long d'un trajet prédéterminé qui est fixe par rapport au corps (12), caractérisé en ce que la partie externe du trajet se trouve à l'extérieur du corps (12) et est telle que le profilé (7) est présenté pour le montage sur le flasque (6) lorsque le corps (12)  preceding embodiments, comprising a portable body (12) and a drive assembly (52 to 56; 40) carried by the body (12) and for advancing the profile (7) along its length along an predetermined path which is fixed relative to the body (12), characterized in that the outer portion of the path is outside the body (12) and is such that the profile (7) is shown for mounting on the flange (6) when the body (12) est déplacé le long du flasque (6) et en position prédéter-  is moved along the flange (6) and in a predetermined position minée par rapport à ce flasque (6).  minée with respect to this flange (6). 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé par un robot supportant le corps (12) et destiné à déplacer celui-ci le long du flasque de montage (6) en position  6. Apparatus according to claim 5, characterized by a robot supporting the body (12) and intended to move the latter along the mounting flange (6) in position prédéterminée par rapport à celui-ci.  predetermined with respect thereto. 7. Appareil selon l'une des revendications 5 et 6,  7. Apparatus according to one of claims 5 and 6, caractérisé par un ensemble de commande de l'ensemble d'en-  characterized by a control assembly of the set of trainement (52 à 56; 40) en fonction de la vitesse de  (52 to 56; 40) depending on the speed of déplacement du corps (12) le long du flasque (16).  moving the body (12) along the flange (16). 8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en  Apparatus according to claim 7, characterized in that ce que l'ensemble de commande assure une commande de l'en-  what the control unit ensures a control of the semble d'entraînement (52 à 56; 40) en fonction de la vitesse de déplacement du corps (12) le long du flasque de  seems to drive (52 to 56; 40) depending on the speed of movement of the body (12) along the flange of montage (6) afin que le profilé (7) soit légèrement com-  mounting (6) so that the profile (7) is slightly primé suivant sa longueur sur le flasque de montage (6).  awarded along its length on the mounting flange (6). 9. Appareil selon l'une des revendications 5 à 8,  9. Apparatus according to one of claims 5 to 8, caractérisé par un ensemble de guidage (40) monté sur le corps (12) et destiné à loger l'extrémité initiale (7A) du profilé (7) et à la guider le long de la partie externe du  characterized by a guide assembly (40) mounted on the body (12) and for accommodating the initial end (7A) of the profile (7) and guiding it along the outer portion of the trajet.path. 10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'ensemble de guidage (40) comporte un organe (40) mobile entre une première position dans laquelle il loge l'extrémité initiale de la bande et est mécaniquement à son contact, et une seconde position, et en ce que ledit organe mobile (40), lorsqu'il se déplace entre la première et la seconde position, se déplace le long de la partie externe du trajet et guide l'extrémité initiale (7A) du  10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the guide assembly (40) comprises a member (40) movable between a first position in which it houses the initial end of the strip and is mechanically in contact with it, and a second position, and in that said movable member (40), as it moves between the first and second positions, moves along the outer portion of the path and guides the initial end (7A) of the profilé (7) sur sa longueur.profile (7) along its length. 11. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'ensemble de guidage comporte un doigt (40) de guidage monté sous forme articulée sur le corps (12) et mobile entre une première et une seconde position afin qu'une partie de guidage (40A) disposée transversalement à la partie externe du trajet, lorsque le doigt est dans la  11. Apparatus according to claim 9, characterized in that the guide assembly comprises a guide pin (40) mounted in articulated form on the body (12) and movable between a first and a second position so that part of guide (40A) disposed transversely to the outer portion of the path, when the finger is in the première position, soit élastiquement au contact de l'ex-  first position, elastically in contact with the former trémité initiale (7A) du profilé (7), et se déplace ensuite en position adjacente au trajet avec le profilé (7) et guide l'extrémité initiale (7A) le long de la partie externe du trajet jusqu'à ce que le doigt (40) atteigne la  initial tremity (7A) of the profile (7), and then moves adjacent to the path with the profile (7) and guides the initial end (7A) along the outer portion of the path until the finger (40) reaches the seconde position.second position. 12. Appareil selon l'une des revendications 10 et  Apparatus according to one of claims 10 and 11, caractérisé par un galet rotatif (44) monté près de ladite partie du trajet qui est à l'extérieur du corps et destiné à guider le profilé le long de la partie externe du trajet.  11, characterized by a rotatable roller (44) mounted near said portion of the path which is outside the body and for guiding the profile along the outer portion of the path. 13. Appareil selon l'une des revendications 10 et  13. Apparatus according to one of claims 10 and 11, caractérisé par un second ensemble d'entraînement (46) destiné à déplacer l'organe mobile (40) au-delà de la  11, characterized by a second drive assembly (46) for moving the movable member (40) beyond the seconde position et à le séparer ainsi de l'extrémité ini-  second position and thus separate it from the tiale (7A) du profilé (7).tial (7A) of the profile (7). 14. Appareil selon l'une des revendications 11 et  14. Apparatus according to one of claims 11 and 12, caractérisé par un second ensemble d'entraînement (46) destiné à déplacer le doigt de guidage (40) au-delà de la  12, characterized by a second drive assembly (46) for moving the guide finger (40) beyond the seconde position et à le libérer ainsi de l'extrémité ini-  second position and thus release it from the tiale (7A) du profilé (7).tial (7A) of the profile (7). 15. Appareil selon l'une des revendications 11 et  15. Apparatus according to one of claims 11 and 14, caractérisé par un poussoir mobile (90) monté sur le corps (12) près du doigt de guidage (40) et destiné à coopérer, lors du fonctionnement, avec l'extrémité initiale (7A) du profilé (7) et à pousser cette extrémité initiale à distance du corps (12) et sur le flasque (6), de manière réglable, pendant que le doigt (40) de guidage est maintenu temporairement en position comprise entre la première et la seconde position et au contact du profilé (7) à proximité de son extrémité initiale (7A) afin que le profilé soit  14, characterized by a movable pusher (90) mounted on the body (12) near the guide pin (40) and intended to cooperate, during operation, with the initial end (7A) of the profile (7) and to push this initial end away from the body (12) and on the flange (6), in an adjustable manner, while the guide finger (40) is temporarily held in position between the first and the second position and in contact with the profile ( 7) near its initial end (7A) so that the profile is maintenu temporairement à distance du flasque (6).  temporarily kept at a distance from the flange (6). 16. Appareil selon l'une quelconque des revendica-  Apparatus according to any of the claims tions 6, 13 et 14, caractérisé par un ensemble de commande du second ensemble d'entraînement (46) d'une manière qui correspond au déplacement du robot, afin que le second ensemble d'entraînement (46) déplace l'organe de guidage (40) au-delà de la seconde position alors que le robot commence à déplacer le corps (12) par rapport au flasque (6).  6, 13 and 14, characterized by a control assembly of the second drive assembly (46) in a manner that corresponds to the movement of the robot, so that the second drive assembly (46) moves the guide member (40) beyond the second position while the robot begins to move the body (12) relative to the flange (6). 17. Appareil selon l'une quelconque des revendica-  17. Apparatus according to any of the claims tions 5 à 16, caractérisé par un dispositif de support d'un tronçon de longueur prédéterminée du profilé (7) près du  5 to 16, characterized by a support device of a predetermined length section of the profile (7) near the corps (12) afin que le profilé avance à partir du disposi-  body (12) so that the profile advances from the device tif de support et dans le corps (12) et à travers celui-ci, le tronçon de longueur prédéterminée correspondant à la longueur d'une partie prédéterminée au moins du flasque de  tif support and in the body (12) and through it, the predetermined length length corresponding to the length of at least a predetermined portion of the flange of montage (6).mounting (6). 18. Appareil selon l'une quelconque des revendica-  Apparatus according to any of the claims tions 6 & 17, caractérisé en ce que l'ensemble d'entraîne-  6 & 17, characterized in that the training set ment de profilé comporte plusieurs paires de galets (52 à 56) dont les emprises sont espacées le long dudit trajet, et un dispositif de guidage de l'extrémité initiale (7A) du  profile member has a plurality of pairs of rollers (52-56) whose margins are spaced along said path, and a guide device for the initial end (7A) of the profilé (7) successivement dans les emprises.  section (7) successively in the rights of way. 19. Appareil selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'ensemble d'entraînement de profilé comporte un  Apparatus according to claim 18, characterized in that the profile drive assembly comprises a moteur électrique (26) et une courroie sans fin (62) des-  electric motor (26) and an endless belt (62) of tinée à répartir la force d'entrainement entre certains au  to distribute the training power among moins des galets (52 à 56).less pebbles (52 to 56). 20. Appareil selon la revendication 5, caractérisé  Apparatus according to claim 5, characterized en ce que l'ensemble d'entraînement de profilé laisse l'ex-  in that the profile drive assembly leaves the former trémité initiale (7A) du profilé (5) à distance du flasque (6), et un dispositif à poussoir (100) est monté sur le corps (12) afin qu'il soit placé au contact de l'extrémité initiale distante-(7A) et qu'il applique une force à cette extrémité dans la direction de la longueur du flasque (6) et dans le sens opposé à celui de l'extrémité finale (7B) du profilé (7) lorsque celui-ci a été monté sur le flasque (6), afin que l'extrémité initiale (7A) du profilé (7)  initial end (7A) of the profile (5) away from the flange (6), and a pusher device (100) is mounted on the body (12) so that it is placed in contact with the remote initial end ( 7A) and that it applies a force at this end in the direction of the length of the flange (6) and in the opposite direction to that of the end end (7B) of the profile (7) when it was mounted on the flange (6), so that the initial end (7A) of the profile (7) puisse être appliquée sur le flasque (6) près de- l'extré-  can be applied to the flange (6) near the end mité finale (7B) mais à distance de celle-ci.  final mite (7B) but away from it. 21. Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce que le dispositif à poussoir (100) comporte un canal destiné à chevaucher le profilé (7) avec du jeu et un déflecteur (102) placé dans le canal (100) et destiné à être en butée contre l'extrémité initiale (7A) du profilé  21. Apparatus according to claim 20, characterized in that the pusher device (100) comprises a channel for overlapping the profile (7) with clearance and a deflector (102) placed in the channel (100) and intended to be abutting against the initial end (7A) of the profile (7) qui dépasse.(7) that exceeds. 22. Appareil selon la revendication 21, caractérisé en ce que le déflecteur (102) délimite une fente (104) destinée à chevaucher le flasque (6) avec du jeu lorsque le dispositif à poussoir (100) se déplace vers le flasque (6),  22. Apparatus according to claim 21, characterized in that the deflector (102) defines a slot (104) for overlapping the flange (6) with play when the pusher device (100) moves towards the flange (6). , et le canal du dispositif à poussoir (100) repousse l'ex-  and the pusher channel (100) repels the former trémité initiale (7A) du profilé (7) sur le flasque (6).  initial tremity (7A) of the profile (7) on the flange (6).
FR8916931A 1988-12-20 1989-12-20 METHOD AND APPARATUS FOR MOUNTING A PROFILE, IN PARTICULAR FOR SEALING AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE Expired - Fee Related FR2640553B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB888829654A GB8829654D0 (en) 1988-12-20 1988-12-20 Apparatus and method for fitting a flexible strip
GB898920133A GB8920133D0 (en) 1988-12-20 1989-09-06 Apparatus and method for fitting a flexible strip
GB898925207A GB8925207D0 (en) 1988-12-20 1989-11-08 Apparatus and methods for fitting a flexible strip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2640553A1 true FR2640553A1 (en) 1990-06-22
FR2640553B1 FR2640553B1 (en) 1994-01-28

Family

ID=27264241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8916931A Expired - Fee Related FR2640553B1 (en) 1988-12-20 1989-12-20 METHOD AND APPARATUS FOR MOUNTING A PROFILE, IN PARTICULAR FOR SEALING AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JP2831067B2 (en)
CA (1) CA2004418C (en)
DE (1) DE3941376C2 (en)
ES (1) ES2020039A6 (en)
FR (1) FR2640553B1 (en)
GB (1) GB2227779B (en)
IT (1) IT1238856B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2654680A1 (en) * 1989-11-22 1991-05-24 Draftex Ind Ltd TOOL FOR MOUNTING A PROFILE TRUNK ON A FLASK DELIMINATING AN AUTOMOTIVE DOOR OPENING.
DE29913407U1 (en) * 1999-07-31 2000-12-21 Kuka Schweissanlagen Gmbh Tensioning device and side wall frame for a vehicle body
FR2996481A1 (en) * 2012-10-05 2014-04-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Pressure application device for applying pressure to flexible section on support to mount joint in car, has roller rotatable relative to body, where notch and units unlock roller when force is higher than predetermined level

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8827860D0 (en) * 1988-02-10 1988-12-29 Draftex Ind Ltd Apparatus for fitting sealing & trimming strips
GB2229702B (en) * 1989-02-04 1992-09-30 Draftex Ind Ltd Strip handling apparatus
GB2237836B (en) * 1989-11-08 1993-09-29 Draftex Ind Ltd Apparatus for fitting flexible strips
GB9102042D0 (en) * 1991-01-30 1991-03-13 Draftex Ind Ltd Apparatus and method for fitting a flexible strip
DE4221164C2 (en) * 1992-06-27 1994-11-17 Lemuth Praezisionsteile Gmbh Device for automatically pressing seals
DE4327067A1 (en) * 1993-08-12 1995-02-16 Bayerische Motoren Werke Ag Mounting device for a sealing profile to be pushed onto a flange
DK103093D0 (en) * 1993-09-14 1993-09-14 Villy Hansen SEALING MOLDING ASSEMBLY
US5820725A (en) * 1995-08-11 1998-10-13 Lintec Corporation Tape application device
DE19704327C1 (en) 1997-02-05 1998-05-28 Bayerische Motoren Werke Ag Sealing-strip fitting system to car sunshine-roof flange
JP3459345B2 (en) * 1997-11-17 2003-10-20 リンテック株式会社 Tape application device
US6796351B1 (en) 1997-11-17 2004-09-28 Lintec Corporation Tape application device
CN1248898C (en) * 2000-09-26 2006-04-05 琳得科株式会社 Apparatus with adherence
JP4467172B2 (en) 2000-11-30 2010-05-26 リンテック株式会社 Tape applicator
DE10142288B4 (en) * 2001-03-27 2006-04-20 Saargummi Gmbh Carrier profile and connection area for sealing profiles on car bodies
DE102009037215A1 (en) 2009-08-12 2011-02-17 Thyssenkrupp Drauz Nothelfer Gmbh Method for sealing application on components and system for carrying out the method
DE102014113509A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Aytec Automation Gmbh Device for applying a rubber profile
DE102017202865B3 (en) 2017-02-22 2018-07-12 Thyssenkrupp Ag Method and device for connecting two sealing ends in a joint area
DE102018202850A1 (en) 2018-02-26 2019-08-29 Thyssenkrupp Ag Application device for applying a sealing profile and method
DE102021200485B3 (en) * 2021-01-20 2021-12-23 Thyssenkrupp Ag Application unit and method for attaching a sealing profile
CN115012617A (en) * 2021-03-05 2022-09-06 广东博智林机器人有限公司 Lifting device and plastering equipment

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0110156A1 (en) * 1982-11-23 1984-06-13 P r e h Industrieausrüstungen GmbH Apparatus for automatically inserting weather strips into the nut of a frame
EP0253599A2 (en) * 1986-07-18 1988-01-20 General Motors Corporation Installing weather stripping in a door or like opening

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7801875A (en) * 1977-02-24 1978-08-28 Yoshida Kogyo Kk DEVICE FOR APPLYING A GASKET.
JPS5817909Y2 (en) * 1977-05-04 1983-04-11 ワイケイケイ株式会社 Gasket installation jig
IE48952B1 (en) * 1978-10-13 1985-06-26 Schlegel Uk Ltd Method and apparatus for inserting weatherstrip or the like in a groove
GB2039974A (en) * 1978-12-13 1980-08-20 Caunter & Co Ltd Machine for insertion of weatherstrip into a groove
DE3661468D1 (en) * 1985-09-30 1989-01-26 Siemens Ag Device for inserting sealing strips
DE3541865A1 (en) * 1985-11-27 1987-06-04 Volkswagen Ag Device for automatically fitting an elongated material onto a flange
US4780943A (en) * 1986-07-18 1988-11-01 General Motors Corporation Apparatus and method of a robot for installing weather stripping in a door or like opening

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0110156A1 (en) * 1982-11-23 1984-06-13 P r e h Industrieausrüstungen GmbH Apparatus for automatically inserting weather strips into the nut of a frame
EP0253599A2 (en) * 1986-07-18 1988-01-20 General Motors Corporation Installing weather stripping in a door or like opening

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2654680A1 (en) * 1989-11-22 1991-05-24 Draftex Ind Ltd TOOL FOR MOUNTING A PROFILE TRUNK ON A FLASK DELIMINATING AN AUTOMOTIVE DOOR OPENING.
DE29913407U1 (en) * 1999-07-31 2000-12-21 Kuka Schweissanlagen Gmbh Tensioning device and side wall frame for a vehicle body
FR2996481A1 (en) * 2012-10-05 2014-04-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Pressure application device for applying pressure to flexible section on support to mount joint in car, has roller rotatable relative to body, where notch and units unlock roller when force is higher than predetermined level

Also Published As

Publication number Publication date
DE3941376A1 (en) 1990-06-21
ES2020039A6 (en) 1991-07-16
DE3941376C2 (en) 1999-08-26
IT1238856B (en) 1993-09-03
GB2227779A (en) 1990-08-08
JP2831067B2 (en) 1998-12-02
CA2004418C (en) 2000-10-10
GB8928471D0 (en) 1990-02-21
JPH02221582A (en) 1990-09-04
CA2004418A1 (en) 1990-06-20
IT8909585A0 (en) 1989-12-19
FR2640553B1 (en) 1994-01-28
GB2227779B (en) 1993-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2640553A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MOUNTING A PROFILE, IN PARTICULAR FOR SEALING AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE
BE1016275A3 (en) Dipositif a component of a drum roll around.
FR2626805A1 (en) JOINT AND JOINT MOUNTING APPARATUS
FR2635366A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SEALING PROFILES, AND PROFILE REALIZED BY THEIR IMPLEMENTATION
FR2654028A1 (en) SEAL PROFILE INSTALLATION TOOL FOR MOTOR VEHICLE.
FR2596947A1 (en) ADVANCE DEVICE FOR MOVING ALONG A TREE TRUNK
CA1252030A (en) Improved automated machine for bending thin and straight elements, e.g. metal wires, into spatial configurations
EP0168331B1 (en) Machine for bending of tubes, bars or profiles
FR2888411A1 (en) CLAMP FOR TUBULAR ELEMENT STRIP, ESPECIALLY CABLE OR SIMILAR
FR2967945A1 (en) DEVICE FOR REGULATING AN AIR FLOW
EP1132234B1 (en) Module of vehicle door with integrated bearing panel
EP2112106B1 (en) Method and device for cutting and gluing end-to-end for an unrolling machine
EP0631852B1 (en) Device for placing sealing elements
EP1497150A1 (en) Device for applying a weatherstrip on a motor vehicle body, and related method
EP1008152B1 (en) Wiring harness wrapping
FR2560800A1 (en) BOLT WELDING APPARATUS
FR2646370A1 (en) Installation for laying down a seal into the groove of an opening such as a vehicle door
FR2642691A1 (en) Apparatus intended to be fixed to a wrist of a robot for fitting a door seal
FR2723361A1 (en) DEVICE FOR CUTTING AND APPLYING, WITHOUT ADHESIVE, THE BEGINNING OF THE BAND OF A NEW REEL ON A CHUCK OF A REEL
FR2666556A1 (en) Method and apparatus for covering a steering wheel with a covering material
EP0113306B1 (en) Machine for automatically introducing seals into sectional bars
FR2917662A1 (en) Tube supporting and driving device for cutting machine, has motorized longitudinal assemblies symmetrically placed on both sides of vertical plane passing via longitudinal axis of tube and symmetrically inclined relative to vertical plane
FR2826889A1 (en) Guide carriage for tube bending machine has tube holding sleeve with drive and guide elements, independent of carriage drive and guides
EP1172517B1 (en) Roller shutter with means for blocking the roller shutter winding tube
FR3128945A1 (en) Machine for labeling a cylindrical object such as a cable

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20081020