FR2637953A1 - Device for rotational coupling and relative angular setting of two coaxial elements, using a cam, and steering wheel including it - Google Patents

Device for rotational coupling and relative angular setting of two coaxial elements, using a cam, and steering wheel including it Download PDF

Info

Publication number
FR2637953A1
FR2637953A1 FR8813645A FR8813645A FR2637953A1 FR 2637953 A1 FR2637953 A1 FR 2637953A1 FR 8813645 A FR8813645 A FR 8813645A FR 8813645 A FR8813645 A FR 8813645A FR 2637953 A1 FR2637953 A1 FR 2637953A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
screw
hub
coupling device
forming
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8813645A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gerard Guilloineau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gersteen SA
Original Assignee
Gersteen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gersteen SA filed Critical Gersteen SA
Priority to FR8813645A priority Critical patent/FR2637953A1/en
Publication of FR2637953A1 publication Critical patent/FR2637953A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/12Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements allowing adjustment of the parts about the axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/04Hand wheels
    • B62D1/10Hubs; Connecting hubs to steering columns, e.g. adjustable

Abstract

Device for rotational coupling to one another, and for relative angular setting, of two elements which are coaxial about a common axis X-X including a first ring 9 forming a hub secured to one of the elements and, fastened axially to this first ring, a second ring 11 forming an intermediate piece which is suitable to be wedged rotationally on the other element 2 and to fasten to it the rotating hub, in which one, 9, of the rings carries an operating screw 21 which is oriented and fastened axially, although free to rotate on itself, whereas in the other ring 11 there is made a substantially helical cut 26 bordered by parallel sides forming ramps 27, 28, a nut forming a cam 29 being both screwed onto the operating screw 21 and engaged with lateral play between the said sides so as to be blocked rotationally by these sides with respect to the operating screw, with the possibility of sliding along the cut.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'accouplement en rotation de deux éléments coaxiaux autour d'un axe commun, adapté a en permettre un ajustement angulaire relatif. The present invention relates to a device for the rotational coupling of two coaxial elements around a common axis, adapted to allow relative angular adjustment thereof.

Un tel ajustement angulaire relatif trouve notamment sa raison d'être dans le cas d'un volant de direction comportant une portion annulaire munie intérieurement de cannelures axiales adaptées a coopérer avec la partie terminale d'une colonne de direction, présentant sur son pourtour des cannelures axiales complémentaires. Such a relative angular adjustment finds in particular its raison d'être in the case of a steering wheel comprising an annular portion provided internally with axial grooves adapted to cooperate with the end part of a steering column, having grooves on its periphery complementary axial.

Le montage d'un tel volant sur une colonne de direction ne peut se faire que dans une position angulaire relative dans laquelle les creux des cannelures de la portion annulaire correspondent aux nervures en saillie de la partie terminale de la colonne de direction, et réciproquement. The mounting of such a steering wheel on a steering column can only be done in a relative angular position in which the hollows of the grooves of the annular portion correspond to the projecting ribs of the end portion of the steering column, and vice versa.

Un tel montage peut se faire dans un grand nombre de configurations angulaires relatives, décalées angulairement de lXécart angulaire entre les creux (ou les nervures) des cannelures (couramment égal a quelques degrés 4 par exemple). Such an assembly can be done in a large number of relative angular configurations, angularly offset by the angular difference between the hollows (or the ribs) of the grooves (usually equal to a few degrees 4 for example).

Or on donne parfois aux volants de direction une géométrie présentant un plan de symétrie dont on souhaite que, en service, il soit rigoureusement vertical lorsque les roues du véhicule équipé de ce volant de direction roulent exactement en ligne droite. Mais l'expérience montre qu'il est très rare que l'une de ces configurations angulaires relatives précitées satisfasse exactement a cette exigence : il subsiste généralement un léger décalage. On cherche en conséquence a intégrer a un tel volant de direction un dispositif de réglage angulaire adapté, après que le volant ait été positionné au mieux sur la colonne de direction, à permettre un ajustement angulaire fin jusqu'a satisfaire la condition précitée. However, the steering wheels are sometimes given a geometry having a plane of symmetry which it is desired that, in service, it is strictly vertical when the wheels of the vehicle equipped with this steering wheel roll exactly in a straight line. However, experience shows that it is very rare for one of these aforementioned relative angular configurations to exactly satisfy this requirement: there is generally a slight offset. We therefore seek to integrate into such a steering wheel a suitable angular adjustment device, after the steering wheel has been positioned as best as possible on the steering column, to allow fine angular adjustment until the above condition is satisfied.

L'amplitude de cet ajustement angulaire fin est en fait très faible puisqu'il suffit qu'elle soit voisine du pas angulaire des cannelures, voire de sa moitié.The amplitude of this fine angular adjustment is in fact very small since it is sufficient for it to be close to the angular pitch of the grooves, or even half of it.

Diverses solutions ont déjà été proposées å cet effet. Various solutions have already been proposed for this purpose.

Ainsi on connait notamment la demande de brevet
FR qui divulgue un dispositif d'accouplement en rotation de deux éléments coaxiaux autour d'un axe commun comportant un moyeu solidaire de l'un des éléments et une pièce intermédiaire pour la liaison en rotation de ce moyeu à l'autre de ces éléments. Le moyeu et la pièce intermédiaire y sont attelés axialement l'un & l'autre ; la pièce intermédiaire est adaptée a être calée en rotation sur ledit autre élément ; et une vis transversale y est prévue, qui est maintenue longitudinalement dans le moyeu, radialement à distance de l'axe commun, tandis qu'un écrou engagé sur cette vis est attelé à la pièce intermédiaire parallèlement à cette vis.
So we know in particular the patent application
FR which discloses a device for the rotational coupling of two coaxial elements around a common axis comprising a hub integral with one of the elements and an intermediate piece for the rotational connection of this hub to the other of these elements. The hub and the intermediate piece are axially coupled to each other; the intermediate piece is adapted to be locked in rotation on said other element; and a transverse screw is provided there, which is held longitudinally in the hub, radially away from the common axis, while a nut engaged on this screw is coupled to the intermediate piece parallel to this screw.

Cette solution donne tout à fait satisfaction. This solution is entirely satisfactory.

L'invention vise toutefois un niveau encore meilleur de performances, tant du point simplicité de réalisation et de mise en oeuvre, que du point de vue économique (faible coût de revient), sans nécessiter l'emploi d'outils autres que ceux du commerce, tout en évitant que le désaccouplage des éléments à accoupler soit nécessaire ou meme possible pendant l'opération de ce réglage. The invention however aims for an even better level of performance, both from the point of simplicity of implementation and implementation, than from the economic point of view (low cost), without requiring the use of tools other than those of the trade , while avoiding that uncoupling of the elements to be coupled is necessary or even possible during the operation of this adjustment.

L'invention vise en outre une tenue mécanique accrue en torsion et de flexion du volant vis-à-vis de la colonne de direction. The invention further relates to increased mechanical resistance in torsion and bending of the steering wheel vis-à-vis the steering column.

De maniere générale l'invention propose à cet effet, un dispositif d'accouplement en rotation l'un à l'autre, et de réglage angulaire relatif, de deux éléments coaxiaux autour d'un axe commun comportant une premiere bague formant un moyeu solidaire de l'un des éléments et, attelée axialement à cette première bague une seconde bague formant pièce intermédiaire adaptée à être calée en rotation sur l'autre élément et à lui atteler le moyeu en rotation, caractérisé en ce que l'une des bagues porte une vis de manoeuvre orientée axialement, qui lui est attelée axialement, quoique libre en rotation sur elle-même, tandis que dans l'autre bague est ménagée une saignée sensiblement hélicoïdale bordée par des flancs parallèles formant rampes, présentant un angle d'inclinaison non nul par rapport audit axe commun, un écrou formant came étant à la fois vissé sur la vis de manoeuvre et engagé avec jeu latéral entre lesdits flancs en sorte d'être bloque en rotation par ces flancs vis-à-vis de la vis de manoeuvre, avec possibilité de glissement le long de la saigne. In general, the invention proposes for this purpose, a device for coupling in rotation to each other, and for relative angular adjustment, of two coaxial elements around a common axis comprising a first ring forming a solid hub of one of the elements and, axially coupled to this first ring, a second ring forming an intermediate part adapted to be locked in rotation on the other element and to couple the rotating hub to it, characterized in that one of the rings carries an axially oriented actuating screw, which is axially coupled to it, although free to rotate on itself, while in the other ring is formed a substantially helical groove bordered by parallel sides forming ramps, having a non-tilting angle zero with respect to said common axis, a nut forming a cam being both screwed onto the maneuvering screw and engaged with lateral clearance between said sides so as to be blocked in ro tation by these flanks vis-à-vis the maneuvering screw, with the possibility of sliding along the groove.

Selon des dispositions accessoires préférées de l'invention, alternatives ou combinées
- l'une des bagues comporte un évidement cylindrique dans lequel pénètre une projection cylindrique de l'autre bague, des gorges étant ménagées en regard radialement sur les parois de cet évidement et de cette projection pour recevoir un jonc de maintien axial
- des portées tronconiques complémentaires de centrage sont ménagées auprès de cet évidement et de cette projection
- l'évidement est ménagé dans la bague formant moyeu
- la vis de manoeuvre comporte une portion lisse de section réduite raccordée par un épaulement à une portion filetée coopérant avec l'écrou formant came et comporte auprès de son extrémité libre une gorge recevant un circlips assurant conjointement avec l'épaulement la retenue axiale de la vis de manoeuvre vis-a-vis de ladite bague.
According to preferred accessory arrangements of the invention, alternative or combined
- one of the rings has a cylindrical recess into which penetrates a cylindrical projection of the other ring, grooves being formed facing radially on the walls of this recess and this projection to receive an axial retaining ring
- additional frustoconical centering surfaces are provided near this recess and this projection
- the recess is formed in the ring forming the hub
the maneuvering screw comprises a smooth portion of reduced section connected by a shoulder to a threaded portion cooperating with the nut forming a cam and comprises at its free end a groove receiving a circlip ensuring jointly with the shoulder the axial retention of the maneuvering screw with respect to said ring.

- la vis de manoeuvre est portée par la bague formant moyeu
- dans l'une des bagues est vissée une vis de préserrage, diamétralement opposée à la vis de manoeuvre, traversant axialement l'autre bague à la faveur d'un canal oblong å la paroi lisse autorisant un débattement angulaire entre cette vis de préserrage et cette autre bague, cette vis comportant une tête élargie adaptée à porter axialement contre cette autre bague en sorte de la presser axialement contre ladite une des bagues.
- the operating screw is carried by the ring forming the hub
- in one of the rings is screwed a pre-tightening screw, diametrically opposite to the maneuvering screw, passing axially through the other ring thanks to an oblong channel å the smooth wall allowing an angular movement between this pre-tightening screw and this other ring, this screw comprising an enlarged head adapted to bear axially against this other ring so as to press it axially against said one of the rings.

- la tête élargie porte axialement sur un épaulement bordant la canal oblong en retrait de la surface libre de cette autre bague
- la vis de préserrage est vissée dans la bague formant moyeu
- l'écrou formant came comporte des flancs parallèles adaptés à longer intérieurement les flancs parallèles de la saignée
- la pièce intermédiaire comporte intérieurement des cannelures longitudinales.
- the enlarged head carries axially on a shoulder bordering the oblong channel set back from the free surface of this other ring
- the pre-tightening screw is screwed into the hub ring
the cam nut comprises parallel flanks adapted to internally follow the parallel flanks of the groove
- The intermediate piece internally has longitudinal grooves.

L'invention propose également un volant de direction integrant un dispositif du type précité. The invention also provides a steering wheel incorporating a device of the aforementioned type.

Des objets, caractéristiques et avantages de 1'invention ressortent de la description qui suit, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un dispositif d'accouplement conforme à l'invention
- la figure 2 en est une vue frontale selon la flêche II de la figure 1,
- la figure 3 en est une vue latérale selon la flêche III des figures 1 et 2
- la figure 4 en est une vue transversale selon les lignes IV des figures 1 et 3 ; et
- la figure 5 est une vue en coupe transversale d'un autre dispositif d'accouplement conforme & l'invention.
Objects, characteristics and advantages of the invention appear from the following description, given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a cross-sectional view of a coupling device according to the invention
FIG. 2 is a front view thereof according to the arrow II in FIG. 1,
- Figure 3 is a side view along arrow III of Figures 1 and 2
- Figure 4 is a transverse view along lines IV of Figures 1 and 3; and
- Figure 5 is a cross-sectional view of another coupling device according to the invention.

Les figures 1 à 4 illustrent un dispositif 1 assurant l'accouplement en rotation d'un volant de direction å une colonne de direction 2 terminée par une portion terminale 3 de diamètre réduit, raccordée au reste de la colonne de direction par une portée tronconique 4, munie de cannelure longitudinales 5 et terminée après une seconde portée 6, par une partie filetée 7 recevant un écrou de serrage 8. Figures 1 to 4 illustrate a device 1 ensuring the rotational coupling of a steering wheel to a steering column 2 terminated by an end portion 3 of reduced diameter, connected to the rest of the steering column by a frustoconical bearing 4 , provided with longitudinal grooves 5 and finished after a second bearing 6, by a threaded part 7 receiving a tightening nut 8.

Le volant de direction comporte une première bague appelée moyeu auquel est rapportée, par exemple par soudure, une barre 10 de liaison à un cercle de manipulation (non représenté). Cette barre est ici fixee à la faveur d'une réduction de section extérieure de la bague 9. The steering wheel comprises a first ring called a hub to which is attached, for example by welding, a bar 10 connecting to a handling circle (not shown). This bar is here fixed by means of a reduction in the external section of the ring 9.

Le moyeu 9 est attelé axialement & une seconde bague 11, ou pièce intermédiaire, calée en rotation sur la portion terminale cannelée 3 de la colonne de direction par des cannelures 12 complémentaires des cannelures 5. The hub 9 is axially coupled to a second ring 11, or intermediate piece, locked in rotation on the splined end portion 3 of the steering column by splines 12 complementary to the splines 5.

Les premieres et seconde bagues 9 et 11 sont affrontées par des surfaces tranversales 13 et 14. La première bague 9 est par ailleurs en butée axiale sur la partie tronconique 6 par une portée tronconique complementaire de centrage 15, tandis que la seconde bague 11 présente une surface libre transversale 16 sur laquelle vient porter l'écrou de serrage 8. De la sorte, le vissage de l'écrou 8 sur la partie terminale filetée 7 de la colonne de direction 2 provoque avec la portée tronconique 4 un maintien axial ferme des bagues 9 et 11 l'une contre l'autre. The first and second rings 9 and 11 are faced by transverse surfaces 13 and 14. The first ring 9 is moreover in axial abutment on the frustoconical part 6 by a complementary frustoconical bearing for centering 15, while the second ring 11 has a transverse free surface 16 on which the tightening nut comes to bear. In this way, the screwing of the nut 8 on the threaded end part 7 of the steering column 2 causes, with the frustoconical bearing 4, a firm axial retention of the rings 9 and 11 against each other.

La première bague 9 comporte par ailleurs un évidement cylindrique 9A dans lequel est engagée une projection cylindrique liA de la seconde bague. Sur la paroi interne de cet évidement 9A et sur la paroi extérieure de cette projection 1IA sont prévues des gorges adaptées & venir radialement en regard en configuration d'affrontement des surfaces 13 et 14. Dans ces gorges est prévue un jonc de maintien 17 adapté & assurer un attelage axial entre ces bagues. The first ring 9 also comprises a cylindrical recess 9A in which is engaged a cylindrical projection liA of the second ring. On the internal wall of this recess 9A and on the external wall of this projection 1IA are provided adapted grooves & come radially opposite in configuration of confrontation of surfaces 13 and 14. In these grooves is provided a retaining ring 17 adapted & ensure an axial coupling between these rings.

Dans la première bague 9 ou moyeu sont ménagés axialement.deux alésages 18 et 19 diamétralement opposés dans lesquels sont engagés deux vis 20 et 21. In the first ring 9 or hub are arranged axially. Two diametrically opposite bores 18 and 19 in which two screws 20 and 21 are engaged.

Le premier alèsage 18 est fileté et coopère par vissage avec la vis 20 tandis que le second 19, de paroi lisse, reçoit une portion également lisse 21A de la vis 21. The first bore 18 is threaded and cooperates by screwing with the screw 20 while the second 19, of smooth wall, receives an equally smooth portion 21A of the screw 21.

Cette vis 21 comporte un épaulement 22 tandis qu'auprès de 1'extrêmité libre de la portion lisse 21A, de section réduite, est prévue une gorge dans laquelle pénètre un circlips de retenue 23. La combinaison de cet épaulement et de ce circlips assure une retenue axiale de la vis dans le moyeu 9, laquelle vis peut tourner librement sur ellemême. This screw 21 has a shoulder 22 while near the free end of the smooth portion 21A, of reduced section, is provided a groove in which penetrates a retaining circlip 23. The combination of this shoulder and this circlip provides axial retention of the screw in the hub 9, which screw can rotate freely on itself.

Ces vis 20 et 21 se prolongent axialement au travers de la piece intermédiaire 11. These screws 20 and 21 extend axially through the intermediate piece 11.

Cette dernière comporte ainsi un canal oblong 24 en arc de cercle autorisant un débattement angulaire de la vis 20 par rapport à cette pièce intermédiaire grâce à quoi cette vis peut tourner librement par rapport à cette pièce 11. The latter thus comprises an oblong channel 24 in an arc of a circle authorizing an angular movement of the screw 20 relative to this intermediate part by virtue of which this screw can rotate freely relative to this part 11.

Cette vis 20 comporte une tête élargie 25 adaptée à porter axialement contre la bague 11, ici contre un épaulement transversal bordant le canal oblong 24 en retrait de la surface libre 16 de cette bague 11. This screw 20 has an enlarged head 25 adapted to bear axially against the ring 11, here against a transverse shoulder bordering the oblong channel 24 set back from the free surface 16 of this ring 11.

De la sorte, un vissage de cette vis 20 dans l'alésage filetage 18 du moyeu 9 provoque un serrage axial des bagues 9 et 11 l'une contre l'autre. In this way, a screwing of this screw 20 in the thread bore 18 of the hub 9 causes the rings 9 and 11 to be axially tightened against one another.

La bague intermédiaire 11 comporte par ailleurs une saignée sensiblement hélicoïdale bordée par des flancs parallèles 27 et 28 présentant un angle d'inclinaison non nul (par exemple compris entre 30 et 45') par rapport å l'axe commun X - X des bagues 9 et 11. The intermediate ring 11 also comprises a substantially helical groove bordered by parallel sides 27 and 28 having a non-zero angle of inclination (for example between 30 and 45 ') relative to the common axis X - X of the rings 9 and 11.

Cette saignée 20 s'étend ici jusqu'à la surface transversale 16 et débouche radialement vers l'intérieur. This groove 20 here extends to the transverse surface 16 and opens radially inward.

Entre ces flancs paralleles 27 et 28 est engagé avec faible jeu un écrou formant came 29, vissé sur la vis 21. Between these parallel sides 27 and 28 is engaged with little play a nut forming a cam 29, screwed onto the screw 21.

Cet écrou 29 a ici des flancs inclinés parallèles longeant les flancs parallèles de la saignée et a une section en parallélogramme. This nut 29 here has parallel inclined sides flanking the parallel sides of the groove and has a parallelogram section.

De la sorte, une rotation de la vis 21 autour de son axe provoque un déplacement axial de l'écrou 24 lequel, par effet de came, induit une rotation angulaire relative entre les bagues 9 et 11. In this way, a rotation of the screw 21 about its axis causes an axial displacement of the nut 24 which, by cam effect, induces a relative angular rotation between the rings 9 and 11.

La combinaison de ces vis 20 et 21 permet d'assurer un ajustement fin de la position angulaire relative des deux bagues. The combination of these screws 20 and 21 allows fine adjustment of the relative angular position of the two rings.

En effet, après avoir desserré l'écrou de serrage 7, on desserre la vis de préserrage 20 en sorte de donner du jeu axial entre les bague 9 et 11. In fact, after having loosened the tightening nut 7, the pre-tightening screw 20 is loosened so as to give axial play between the ring 9 and 11.

On fait alors tourner la vis de manoeuvre 21 autour de son axe de maniere & amener, par effet de came, les deux bagues 9 et ll dans la position angulaire relative souhaitée. On serre alors la vis de préserrage 20 puis l'écrou de serrage. The maneuvering screw 21 is then rotated about its axis so as to bring, by cam effect, the two rings 9 and 11 to the desired relative angular position. The pre-tightening screw 20 is then tightened, then the tightening nut.

La présence de la vis de préserrage, selon une disposition préférée de l'invention, a pour effet, par son serrage, d'induire des frottements suffissants entre les surfaces d'affrontement 13 et 14 des bagues pour éviter que les frottement de torsion apparaissant entre l'écrou de serrage 7 et la surface 16 ne puissent induire une rotation relative parasite entre les bagues 9 et 11. The presence of the pre-tightening screw, according to a preferred arrangement of the invention, has the effect, by its tightening, of inducing sufficient friction between the facing surfaces 13 and 14 of the rings to prevent the torsional friction appearing between the tightening nut 7 and the surface 16 cannot induce a parasitic relative rotation between the rings 9 and 11.

Dans l'exemple de réalisation de la figure 5 ou l'on retrouve les mêmes composants qu'aux figures 1 à 4, avec des signes de références affectés d'un indice "prime", des portées tronconiques de raccordement 9 B et 11 B sont ménagées auprès de l'évidement 9A' et de la projection liA', en sorte d'obtenir un centrage relatif amélioré entre les bagues 9' et 11'.  In the exemplary embodiment of FIG. 5 where we find the same components as in FIGS. 1 to 4, with reference signs assigned a "prime" index, frustoconical bearing surfaces 9 B and 11 B are provided near the recess 9A 'and the projection liA', so as to obtain an improved relative centering between the rings 9 'and 11'.

La manoeuvre des vis 20 et 21, 20' et 21', peut être obtenue de toute manière usuelle connue Dans les exemples représentés où de maniere préférée ces vis comportent des creux hexaginaux, il suffit d'un simple clé à 6 pans. The operation of the screws 20 and 21, 20 ′ and 21 ′ can be obtained in any usual known manner. In the examples shown, where these screws preferably have hexagonal recesses, a simple hexagon wrench is sufficient.

Il va de soi que la description qui précède n'a été proposée qu'à titre d'exemple non limitatif et que de nombreuses variantes peuvent être proposées par l'homme de l'art sans sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that the foregoing description has been offered only by way of nonlimiting example and that numerous variants can be proposed by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

Ainsi, notamment, les rôles des bagues 9 et 11 et (9' et 11') peuvent être inversés, les vis 20 et 21 (20' et 21') étant engagées dans la bague 11 (11') ou, en variante, l'une des vis étant retenue dans l'une des bagues tandis que l'autre vis est retenue dans l'autre bague. Thus, in particular, the roles of the rings 9 and 11 and (9 'and 11') can be reversed, the screws 20 and 21 (20 'and 21') being engaged in the ring 11 (11 ') or, as a variant, one of the screws being retained in one of the rings while the other screw is retained in the other ring.

L'invention peut bien sûr se généraliser à l'accouplement d'éléments autres qu'un volant de direction et une colonne de direction.  The invention can of course be generalized to the coupling of elements other than a steering wheel and a steering column.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'accouplement en rotation l'un à l'autre, et de règlage angulaire relatif, de deux éléments coaxiaux (2, 7 ; 2', -7') autour d'un axe commun (X - X) comportant une premiere bague (9,9') formant un moyeu solidaire de l'un (7, 7i) des éléments et, attelée axialement (17) à cette premiere bague une seconde bague (11, 111) formant pièce intermédiaire adaptée à être calée en rotation sur l'autre élément (2, 2') et à lui atteler le moyeu en rotation, caractérisé en ce que l'une (9, 9') des bagues porte une vis de manoeuvre (21, 21') orientée axialement, qui lui est attelée axialement (22, 22', 23, 23') quoique libre en rotation sur elle-meme, tandis que dans l'autre bague (11, 11') est ménagée une saignée sensiblement hélicoïdale (26, 26') bordée par des flancs paralleles formant rampes (27, 28 ; 27', 28') présentant un angle d'inclinaison non nul par rapport audit axe commun, un écrou formant came (28, 28') étant à la fois vissé sur la vis de manoeuvre (21, 21') et engagé avec jeu latéral entre lesdits flancs en sorte d'être bloqué en rotation par ces flancs vis-a-vis de la vis de manoeuvre, avec possibilité de glissement le long de la saignée. 1. Device for coupling in rotation to each other, and for relative angular adjustment, of two coaxial elements (2, 7; 2 ', -7') around a common axis (X - X) comprising a first ring (9.9 ′) forming a hub secured to one (7, 7i) of the elements and, axially coupled (17) to this first ring, a second ring (11, 111) forming an intermediate part adapted to be wedged rotating on the other element (2, 2 ') and coupling the rotating hub to it, characterized in that one (9, 9') of the rings carries an operating screw (21, 21 ') oriented axially , which is axially coupled to it (22, 22 ', 23, 23') although free to rotate on itself, while in the other ring (11, 11 ') is formed a substantially helical groove (26, 26' ) bordered by parallel sides forming ramps (27, 28; 27 ', 28') having a non-zero angle of inclination relative to said common axis, a nut forming a cam (28, 28 ') being both screwed onto the screw of m operation (21, 21 ') and engaged with lateral clearance between said flanks so as to be locked in rotation by these flanks vis-à-vis the maneuvering screw, with the possibility of sliding along the groove. 2. Dispositif d'accouplement selon la revendication 1 caractérise en ce qu'une (9, 9') des bagues comporte un évidement cylindrique (9 A, 9'A) dans lequel pénetre une projection cylindrique (11 A, l1'A) de l'autre bague, des gorges étant ménagées en regard radialement sur les parois de cet évidement et de cette projection pour recevoir un jonc de maintien axial (17, 17'). 2. Coupling device according to claim 1 characterized in that one (9, 9 ') of the rings comprises a cylindrical recess (9 A, 9'A) into which penetrates a cylindrical projection (11 A, 11'A) of the other ring, grooves being formed facing radially on the walls of this recess and this projection to receive an axial retaining ring (17, 17 '). 3. Dispositif d'accouplement selon la revendication 2, caractérisé en ce que des portées tronconiques complémentaires de centrage (9'B, ll'B) sont ménagées auprès de cet évidement et de cette proj ection.  3. Coupling device according to claim 2, characterized in that complementary frustoconical centering surfaces (9'B, ll'B) are provided near this recess and this projection. 4. Dispositif d'accouplement selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que l'évidement est ménagé dans la bague formant moyeu. 4. Coupling device according to claim 2 or claim 3, characterized in that the recess is formed in the ring forming the hub. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la vis de manoeuvre comporte une portion lisse de section réduite raccordée par un épaulement (22, 22') à une portion filetée coopérant avec l'écrou formant came (28, 28') et comporte auprès de son extrémité libre une gorge recevant un circlips (23, 23') assurant conjointement avec l'épaulement la retenue axiale de la vis de manoeuvre vis-à-vis de ladite bague. 5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the operating screw comprises a smooth portion of reduced section connected by a shoulder (22, 22 ') to a threaded portion cooperating with the nut forming a cam (28, 28 ') and has at its free end a groove receiving a circlip (23, 23') ensuring jointly with the shoulder the axial retention of the operating screw with respect to said ring. 6. Dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la vis de manoeuvre (21, 21') est portée par la bague formant moyeu (9, 9'). 6. Coupling device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the operating screw (21, 21 ') is carried by the hub ring (9, 9'). 7. Dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications 1 s 6, caractérisé en ce que dans l'une (9, 9') des bagues est vissée une vis de préserrage (20, 20'), diamétralement opposée à la vis de manoeuvre, traversant axialement l'autre bague (11, 11') à la faveur d'un canal oblong (24, 24') à la paroi lisse autorisant un débattement angulaire entre cette- vis de préserrage et cette autre bague, cette vis comportant une tête élargie adaptée à porter axialement contre cette autre bague en sorte de la presser axialement contre ladite bague dans laquelle est vissée la vis de préserrage. 7. Coupling device according to any one of claims 1 s 6, characterized in that in one (9, 9 ') of the rings is screwed a pre-tightening screw (20, 20'), diametrically opposite to the operating screw, axially passing through the other ring (11, 11 ') thanks to an oblong channel (24, 24') with a smooth wall allowing angular movement between this pre-tightening screw and this other ring, this screw having an enlarged head adapted to be carried axially against this other ring so as to press it axially against said ring in which the pre-tightening screw is screwed. 8. Dispositif d'accouplement selon la revendication 7, caractérisé en ce que la tête élargie porte axialement sur un épaulement bordant la canal oblong (24, 24') en retrait de la surface libre de cette autre bague. 8. Coupling device according to claim 7, characterized in that the enlarged head carries axially on a shoulder bordering the oblong channel (24, 24 ') set back from the free surface of this other ring. 9. Dispositif d'accouplement selon la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisé en ce que la vis de préserrage est vissée dans la bague formant moyeu (9 9').  9. Coupling device according to claim 7 or claim 8, characterized in that the pre-tightening screw is screwed into the hub ring (9 9 '). 10. Dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce l'écrou formant came (24, 24') comporte des flancs parallèles adaptés à longer intérieurement les flancs parallèles de la saignée. 10. Coupling device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the cam nut (24, 24 ') has parallel flanks adapted to internally follow the parallel flanks of the groove. 11. Dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la pièce intermédiaire comporte intérieurement des cannelures longitudinales (5, 5'). 11. Coupling device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the intermediate piece internally comprises longitudinal grooves (5, 5 '). 12. Volant de direction comportant un moyeu (9, 9') relié par une barre (10, 10') à un cercle de manipulation, et une pièce intermédiaire (11, 11') de liaison à l'extrémité cannelée d'une colonne de direction (2) raccordée par une partie tronconique (4) évasée au reste de la colonne et terminée par une portion filetée (7, 7') destinée å recevoir un écrou de serrage, ce moyeu et cette pièce intermédiaire faisant conjointement partie d'un dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.  12. Steering wheel comprising a hub (9, 9 ') connected by a bar (10, 10') to a handling circle, and an intermediate piece (11, 11 ') connecting to the grooved end of a steering column (2) connected by a frustoconical part (4) flared to the rest of the column and terminated by a threaded portion (7, 7 ') intended to receive a tightening nut, this hub and this intermediate part being jointly part of 'a coupling device according to any one of claims 1 to 11.
FR8813645A 1988-10-17 1988-10-17 Device for rotational coupling and relative angular setting of two coaxial elements, using a cam, and steering wheel including it Withdrawn FR2637953A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813645A FR2637953A1 (en) 1988-10-17 1988-10-17 Device for rotational coupling and relative angular setting of two coaxial elements, using a cam, and steering wheel including it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813645A FR2637953A1 (en) 1988-10-17 1988-10-17 Device for rotational coupling and relative angular setting of two coaxial elements, using a cam, and steering wheel including it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2637953A1 true FR2637953A1 (en) 1990-04-20

Family

ID=9371094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8813645A Withdrawn FR2637953A1 (en) 1988-10-17 1988-10-17 Device for rotational coupling and relative angular setting of two coaxial elements, using a cam, and steering wheel including it

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2637953A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004092604A1 (en) * 2003-04-09 2004-10-28 Siemens Aktiengesellschaft Deflection lever

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1903162A (en) * 1930-01-17 1933-03-28 Bosch Robert Shaft coupling
US1922596A (en) * 1930-12-15 1933-08-15 Bosch Robert Variable coupling
US2785550A (en) * 1952-07-25 1957-03-19 Rolls Royce Rotary drive-transmitting coupling arrangements
FR2527156A1 (en) * 1982-05-18 1983-11-25 Renault Shaft mounting for vehicle steering wheel - has hub which seats on cone held on splined steering shaft end
EP0148794A2 (en) * 1984-01-06 1985-07-17 Jean-Pierre Eckendorff Angular-position adjuster of a rotary driving part coupled to a rotary driven part
US4721008A (en) * 1986-03-03 1988-01-26 American Motors Corporation Adjustable steering wheel hub
FR2611835A1 (en) * 1987-02-23 1988-09-09 Eckendorff Jean Pierre System for assembling a driving element such as the hub of a motor vehicle steering wheel rotationally coupled to a driven element such as a steering column

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1903162A (en) * 1930-01-17 1933-03-28 Bosch Robert Shaft coupling
US1922596A (en) * 1930-12-15 1933-08-15 Bosch Robert Variable coupling
US2785550A (en) * 1952-07-25 1957-03-19 Rolls Royce Rotary drive-transmitting coupling arrangements
FR2527156A1 (en) * 1982-05-18 1983-11-25 Renault Shaft mounting for vehicle steering wheel - has hub which seats on cone held on splined steering shaft end
EP0148794A2 (en) * 1984-01-06 1985-07-17 Jean-Pierre Eckendorff Angular-position adjuster of a rotary driving part coupled to a rotary driven part
US4721008A (en) * 1986-03-03 1988-01-26 American Motors Corporation Adjustable steering wheel hub
FR2611835A1 (en) * 1987-02-23 1988-09-09 Eckendorff Jean Pierre System for assembling a driving element such as the hub of a motor vehicle steering wheel rotationally coupled to a driven element such as a steering column

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004092604A1 (en) * 2003-04-09 2004-10-28 Siemens Aktiengesellschaft Deflection lever
US7650816B2 (en) 2003-04-09 2010-01-26 Siemens Aktiengesellschaft Deflection lever

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1167078B1 (en) Fastening device of a spoke to a rim of a bicycle wheel
EP0148794B1 (en) Angular-position adjuster of a rotary driving part coupled to a rotary driven part
FR2726620A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING A LOCKING CLUTCH FOR A HYDROKINETIC COUPLING, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE, LOCKING CLUTCH AND HYDROKINETIC COUPLING COMPRISING SAME
EP3683460B1 (en) Bolt provided with an anti-rotation device
EP0035415B1 (en) Locking device for the steering column of an automobile
EP0281442B1 (en) Adjusting device for the angular position of a steering wheel on a steering column
EP0216678A1 (en) Telescopic subset for a steering column
EP1553310B1 (en) A reversible device for locking an end piece on a structure with adjustable position
FR2806689A1 (en) MOTOR VEHICLE RACK PUSH LINE
FR2637953A1 (en) Device for rotational coupling and relative angular setting of two coaxial elements, using a cam, and steering wheel including it
EP0057123B1 (en) Coupling means for the rotor of a single screw pump
EP0292358B1 (en) Coupling device between a steering wheel and its axle, and its use in positioning the steering wheel of a motor vehicle
CA3090872A1 (en) Retaining device for a threaded member, in particular for a nut
FR2863674A1 (en) Driveshaft`s universal joint jaw for steering column, has connection unit with portion having outer face, and articulation yoke with end having inner face, where faces have conjugated forms to have desired orientation between yoke and unit
EP0936128B1 (en) Steering system, steering wheel and column for such a system
FR2753753A1 (en) SYSTEM FOR MECHANICALLY LOCKING A SLEEVE ON A DRIVE SHAFT
FR2780698A1 (en) Pedal crank axle for bicycle
WO2017203139A1 (en) Support system for a structural casing of a turbomachine and associated connecting assembly
EP0300883A1 (en) Rapid connection between two torque transmitting elements
FR2499648A1 (en) FIXING DEVICE FOR A GUIDE PIN OF A FLOATING CALIPER DISC BRAKE
FR2805482A1 (en) Crown wheel and case for motor vehicle differential has mating splines on inner surface of gar ring and outer surface of casing
EP0831008A1 (en) Fastening system of steering wheel of a motor vehicle
FR2921704A1 (en) Wheel hub and spindle assembly, has locking unit with central opening whose shape is adopted to cooperate with exterior shape of nut, where locking unit is force-mounted at interior of cylindrical cavity
FR2745234A1 (en) Power transmission drive coupling for automobile
EP0524105B1 (en) Adjusting mechanism, fixedly mounted to a body, in particular for adjusting the orientation of vehicle headlights

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse