FR2637926A1

FR2637926A1 - Device for fixing taps on a partition

Info

Publication number: FR2637926A1
Application number: FR8813519A
Authority: FR
Inventors: Daniel Dutheil
Original assignee: Les Robinets Presto SA
Current assignee: Les Robinets Presto SA
Priority date: 1988-10-14
Filing date: 1988-10-14
Publication date: 1990-04-20
Anticipated expiration: 2008-10-14
Also published as: FR2637926B1

Abstract

Device for fixing taps on a partition through which the shank 3 of the taps 1-2 passes, characterised in that each of the shanks 3 has a shoulder 12 and at least one flat 11 capable of cooperating with a notch 9 provided on a bar 8, means being provided to exert an axial traction from the said bar on the shanks of the taps.

Description

La présente invention est. relative à un dispositif pour fixer des robinets sur une cloison. The present invention is. relating to a device for fixing taps on a partition.

Les installations destinées aux collectivités et,notamment, aux locaux pénitenciaires doivent répondre à deux critères. En premier lieu le coût de l'installation doit être aussi bas que possible. En second lieu, les robinets et les conduites d'alimentation doivent être à l'abri des actes de malveillance. Installations intended for communities and, in particular, penitentiary premises must meet two criteria. First of all the cost of installation should be as low as possible. Second, taps and supply lines must be protected from malicious acts.

Dans ce but, il est connu de'placeur les canalisations d'arrivée d'eau chaude et froide à l'extérieur du local, dans une gaine ou un couloir technique,chaque robinet présentant, à cet effet, une queue tubulaire qui traverse la cloison à travers un orifice prévu dans celle-ci, le maintien dudit robinet étant assuré par un écrou. For this purpose, it is known to place the hot and cold water inlet pipes outside the premises, in a sheath or a technical corridor, each tap having, for this purpose, a tubular tail which crosses the partition through an orifice provided therein, the maintenance of said valve being ensured by a nut.

Ce dispositif est insuffisant car l'utilisateur mal intentionné peut faire pivoter le corps du robinet autour de son axe, avec tous les inconvénients que cela présente pour les canalisations. This device is insufficient because the malicious user can rotate the body of the valve around its axis, with all the disadvantages that this presents for the pipes.

Pour remédier à cet inconvénient, on a eu l'idée de munir le corps d'un robinet d'une embase formant un large épaulement et présentant sur sa face d'appui deux doigts susceptibles de pénétrer dans deux trous borgnes pratiqués dans 1 cloison. To overcome this drawback, we had the idea of providing the body of a tap with a base forming a large shoulder and having on its bearing surface two fingers capable of penetrating two blind holes made in 1 partition.

Ce moyen, qui empêche la rotation du robinet,est techniquement efficace mais il est difficile à mettre en oeuvre et,par suite, très coûteux. En effet, hormis le problème poposé par la réalisation des trous borgnes dans une paroi, généralement réalisée en béton vibré, se pose aussi celui du positionnement du bec du robinet, et, de ce fait, deux personnes sont nécessaires pour le fixer. This means, which prevents the valve from rotating, is technically effective but it is difficult to implement and, consequently, very costly. Indeed, apart from the problem posed by the production of blind holes in a wall, generally made of vibrated concrete, there is also that of positioning the spout of the tap, and, therefore, two people are required to fix it.

Le dispositif de l'invention, qui remédie à ces inconvénients, est remarquable en ce que la queue de chacun des robinets qui traverse et s'étend au-delà de la face cachée de la cloison,présente un épaulement et, au moins, un méplat susceptible de coopérer avec une encoche prévue sur une barre de verrouillage, des moyens étant prévus pour exercer une traction axiale, à partir de ladite barre, sur les queues des robinets, à partir des épaulements. The device of the invention, which overcomes these drawbacks, is remarkable in that the tail of each of the taps which passes through and extends beyond the hidden face of the partition, has a shoulder and, at least, a flat capable of cooperating with a notch provided on a locking bar, means being provided for exerting axial traction, from said bar, on the tails of the taps, from the shoulders.

L'invention sera mieux comprise par la description qui va suivre, faite en se référant aux dessins annexés à titre d'exemple indicatif seulement, sur lesquels
La figure 1 est une vue en perspective éclatée montrant la mise en oeuvre du dispositif de l'invention;
La figure 2 est une vue en plan, selon la flèche F de la figure 1;
La figure 3 est une vue en coupe, effectuée selon la ligne III-III de la figure 2;
La figure 4 est une vue en coupe,efffectuée selon la ligne
IV-IV de la figure l,et à plus grande échelle.The invention will be better understood from the description which follows, made with reference to the accompanying drawings by way of indicative example only, in which
Figure 1 is an exploded perspective view showing the implementation of the device of the invention;
Figure 2 is a plan view, along arrow F of Figure 1;
Figure 3 is a sectional view taken along line III-III of Figure 2;
Figure 4 is a sectional view, taken along the line
IV-IV of figure l, and on a larger scale.

En se reportant aux dessins, on voit que le problème à résoudre consiste à fixer sur une cloison P, deux robinets 1 et 2, d'un type connu, présentant chacune une queue tubulaire 3. Referring to the drawings, it can be seen that the problem to be solved consists in fixing on a partition P, two taps 1 and 2, of a known type, each having a tubular tail 3.

De la façon connue, la cloison P présente deux trous 4 de passage des queues 3. In the known manner, the partition P has two holes 4 for the passage of the tails 3.

Selon l'invention, chacune des queues 3,qui s'étend audelà de la face cachée P1 de la cloison P, présente une partie épaulée. According to the invention, each of the tails 3, which extends beyond the hidden face P1 of the partition P, has a shoulder portion.

Selon un mode de réalisation,la partie épaulée est constituée par un écrou 5 monté sur l'extrémité filetée 6 de la queue 3. According to one embodiment, the shouldered part consists of a nut 5 mounted on the threaded end 6 of the tail 3.

La fixation de l'écrou 5 sur la queue 3 est réalisée en usine, à l'aide de tous moyens appropriés (vis pointeau, colle,etc.).The nut 5 is fixed to the shank 3 at the factory, using any appropriate means (needle screw, glue, etc.).

Dès lors, on comprend qu'en exerçant une poussée entre l'extrémité 7 de l'écrou 5 et la face cachée P1 de la cloison P, on assure la fixation du robinet. Therefore, it is understood that by exerting a push between the end 7 of the nut 5 and the hidden face P1 of the partition P, it ensures the fixing of the valve.

Ce résultat est obtenu à l'aide d'une barre 8 présentant deux encoches 9. L'immobilisation simultanée des deux robinets est assurée par une vis 10 se vissant dans la barre 8 et susceptible, par son extrémité, de prendre appui contre la face P1. This result is obtained using a bar 8 having two notches 9. The simultaneous immobilization of the two taps is ensured by a screw 10 which is screwed into the bar 8 and which, at its end, can bear against the face P1.

Selon une autre caractéristique de l'invention,la barre 8 est utilisée pour s'opposer à la rotation axiale des robinets. According to another characteristic of the invention, the bar 8 is used to oppose the axial rotation of the valves.

Ce résultat est obtenu en pratiquant sur l'écrou 5,au moins,un méplat 11. This result is obtained by practicing on the nut 5, at least, a flat 11.

L'exemple montré sur le dessin, comporte deux méplats dont la réalisation sur l'écrou 5 a engendré deux épaulements coplanaires 12. La distance entre les deux méplats est égale, au jeu près, à la largeur des encoches 9 de la barre 8. The example shown in the drawing comprises two flats, the production of which on the nut 5 has produced two coplanar shoulders 12. The distance between the two flats is, apart from the clearance, the width of the notches 9 of the bar 8.

Dans ces conditions, on comprend que, lorsque la barre 8 est engagée sur les queues 3, il est impossible de faire pivoter les robinets 1 et 2. Under these conditions, it is understood that, when the bar 8 is engaged on the shanks 3, it is impossible to pivot the taps 1 and 2.

Naturellement, les méplats ll sont situés dans des plans parallèles à celui de symétrie défini par l'axe du robinet et celui de son bec verseur B. Naturally, the flats ll are situated in planes parallel to that of symmetry defined by the axis of the tap and that of its pouring spout B.

Le dernier problème qui se pose consiste lors du montage, à repérer la position du bec B. The last problem which arises consists in mounting, in locating the position of the spout B.

Un tel résultat peut être facilement obtenu en prévoyant un repère, tel que celui 13 sur l'écrou 5. Such a result can be easily obtained by providing a mark, such as that 13 on the nut 5.

D'autres moyens peuvent être utilisés à cette fin et l'un des plus simples consiste à utiliser un seul méplat. Other means can be used for this purpose and one of the simplest is to use a single flat.

Un autre moyen consiste à prévoir deux méplats non symétriques par rapport au plan de symétrie précité. Another means consists in providing two non-symmetrical flats with respect to the above-mentioned plane of symmetry.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit et représenté mais s'étend au contraire, à toutes variantes de formes et dimensions. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown but, on the contrary, extends to all variants of shapes and dimensions.

C'est ainsi, entre autres, que la vis 10 peut être remplacée par un moyen équivalent tel qu'un coi-n ou une cale (non représenté) engagé à force entre la barre 8 et la face Pl. Thus, among others, that the screw 10 can be replaced by an equivalent means such as a coi-n or a wedge (not shown) forcibly engaged between the bar 8 and the face Pl.

C'est ainsi, entre autres, que la barre 8 peut être renforcée par des nervures telles que celles 14. Thus, among other things, the bar 8 can be reinforced by ribs such as those 14.

Enfin, comme un jeu important subsiste toujours entre l'orifice 4 et la queue 3 correspondante,c,elui-ci peut être masque par une rondelle 15. Finally, since there is still significant play between the orifice 4 and the corresponding tail 3, this can be masked by a washer 15.

Claims

1- Device for fixing taps on a partition crossed by the tail (3) of the taps (l-2), characterized in that each of the tails (3) has a shoulder (12), and at least one flat (11) susceptible to cooperate with a notch (9) provided on a bar (8), means being provided for exerting an axial traction from said bar on the tails of the taps.

2 "-A device according to claim l, characterized in that each tail (3) has a threaded part (6) on which it is immobilized by any known means, a nut (5) having at least one flat (11) generating a shoulder (12), the width of each of the notches being equal, apart from play, to the diameter of the nut measured in line with a flat (11).

3 -Device according to claim 2, characterized in that the flat (11) is located in a plane parallel to the plane of symmetry of the valve defined by its axis and that of its spout (B).

4-Device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the bar (8) has a screw (10) screwing into said bar and the end of which can bear against the face (P1) of the partition located opposite the taps.