FR2637628A3

FR2637628A3 - Anti-splash apparatus with devices for watering, spraying, and incorporating liquid ingredients into the water which it discharges

Info

Publication number: FR2637628A3
Application number: FR8801016A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-01-27
Filing date: 1988-01-27
Publication date: 1990-04-13
Anticipated expiration: 1994-01-27
Also published as: FR2637628B3

Abstract

The invention concerns an apparatus in the form of an anti-splash element provided with associated devices and members for washing or spraying anything in all directions with appropriate liquid substances which are incorporated automatically, proportionally, constantly or simultaneously into the water which it discharges. It consists of a solid, transparent, cylindrical element 1 which is bored through longitudinally to form, at one end, on the one hand, a chamber 4 which can be fitted to a tap 3 and which is extended by a conduit 2a comprising a removable pump 6 with vanes 7 activated by the pressurised water, and, on the other hand, closed by a stopper 14 with screw 15, a funnel 10 extended by constricted neck 12 which opens into a reservoir 9; and screwed on at the other end of the element 1 is a perforated base cap 18 or a conical socket 27 whose structures and openings 19a, 28, 28a are juxtaposed, correspond to those of the element 1 and support in their base the pump 6 which may or may not be provided with an interchangeable and appropriate tube 26. Apparatus according to the invention intended in particular for incorporating syrupy substances into the water discharged.

Description

La présente invention concerne un appareil en forme de brise-jet comprenant a l'intérieur de l'element cylindrique deux dispositifs parallèles différents dont le but est dtincorporer dans l'eau debitée, pour l'un de façon cons tantepour l'autre proportionnellement a la pression,par l'intermédíaire d'embouts et soit d'un réservoir soit d'une pompe ou des deux simultanément, une certaine quantite de produits adequats plus ou moins liquides pour laver ou doucher, arroser ou seringuer. L'appareil est adaptable instantanément a un dispositif extéråeur, l'ensemble formant une machine laver la vaisselle ou autres choses. The present invention relates to a device in the form of a jet-blower comprising inside the cylindrical element two different parallel devices whose purpose is to incorporate in the water of flow, for one constute for the other proportionally to the pressure, via nozzles and either a reservoir or a pump or both simultaneously, a certain amount of adequate products more or less liquid for washing or showering, watering or syringing. The device is instantly adaptable to an external device, the assembly forming a machine to wash dishes or other things.

Des appareils pour éviers de cuisines servant à adoucir et a regulariser la violence de l'eau sous pression. sont vendus dans le commerce sous le nom de brise-jet et 11brise-jet douchette"; ils sont constitués généralement d'un tuyau court en caoutchouc ou flexible métallique adaptables de differenteaçons plus ou moins souples a un robinet, a l'autre extrémité est fixé un embout structuré soit en forme de douille conique en mental ou plastique avec lamelles interieures soit un embout en forme de pomme alarrosoir combine pour eventuellement se retransformer en simple brise-jet. Appliances for kitchen sinks used to soften and regulate the violence of water under pressure. are sold in the trade under the name of jet-jet and spray-jet spray "; they are generally made of a short rubber hose or adaptable metal hose of differentea more or less flexible at a tap, at the other end is fixed a structured tip is in the form of a conical sleeve in mental or plastic with internal lamellae or an apple-shaped mouthpiece combines to eventually be converted into a simple jetbreaker.

D'autres appareils pour l'hygiène du corps et des cheveux sont vendus sous le nom de douchettes pour les salles-de-bains et les salons de coiffure; relies par un tuyau flexible a un robinet ou a une arrive d'eau quelconque, ils sont constitués, pour être pris en main, d'une poignée creuse obturée par un embout incline ou non en forme de pomme d'arrosoir; suspendus au-dessus d'une baignoire ou d'un tub, ils servent de douches. Other apparatus for body and hair hygiene are sold as hand showers for bathrooms and hair salons; connected by a flexible hose to a faucet or any water inlet, they are formed, to be taken in hand, a hollow handle closed by an inclined tip or not in the form of apple watering can; hanging over a tub or a tub, they serve as showers.

Dlautrespncore sont vendus pour arroser ou seringuer sous divers noms tels. Others are sold to water or syringe under various names.

que : arroseurs ,multijets, etc.. Plus ou moins sophistiqués, leur débit réglable permet d'arroser ou de seringuer; ils sont reliés par un tuyau flexible a une arrivee d'eau quelconque sous pression, a un robxnet,ou encore a une pompe aspirante foulante qui puise soit de Iau'naturelle,soit un liquide prêt a épaadre,soit un mélange d'ingredients solides ou liquides dilues dans de l'eau.that: sprinklers, multijets, etc .. More or less sophisticated, their adjustable flow allows to water or syringe; they are connected by a flexible hose to any inlet of water under pressure, to a robxnet, or to a pushing suction pump which draws from natural water, a fluid ready to support, or a mixture of solid ingredients or liquids diluted in water.

Enfin des appareils ou machines laver la vaisselle. de toutes sortes, de toutes formes et de toutes capacités, sont commercialisées: elles sont plus ou moins sophistiquées, encombrantes elles s'encastrent ou s'intercalent dans les cuisines et necessitent pour leur branchement une prise de courant électrique ainsi qu'une prise d'eau indépendante. Finally appliances or machines wash the dishes. of all kinds, of all shapes and all capacities, are marketed: they are more or less sophisticated, cumbersome they are embedded or intercalated in the kitchens and require for their connection an electric plug as well as a plug independent water.

De part leurs conceptions generalement tous ces appareils sont conçus pouWorienter, régulariser, canaliser en pluie ou en jet, l'eau naturelle sous pression, celle-ci pouvant être prealablement programmée chaude ou froide; dans le cas de machines a laver la vaisselle un produit detergent est ajoute indépendemment à l'intérieur du carter pour se diluer dans l'eau suivant un cycle de lavage détermine. Because of their designs generally all these devices are designed to guide, regulate, channel rain or jet, natural water under pressure, it can be previously programmed hot or cold; in the case of dishwashing machines a detergent product is added independently inside the housing to dilute in the water following a determined wash cycle.

En ce quikoncerne l'action de laver au moyen de douches, de douchettes ou de jets, que ce soit pour l'hygiène du corps ou pour toutes autres choses, objets etc...celle-ci s'effectue en plusieurs temps c'est-à-dire : mouillage, puis lavage avec un produit detergent et enfin rinçage à l'eau courante, il en résulte une perte de temps et un certain gaspillage car nombreuses sont les manipulations, le-mouillage provoquant un débit d'eau conséquent et le savonnage non dosé une perte de produit manufacturé, celui-ci étant souvent long, exagere et mal reparti. Regarding the action of washing by means of showers, showers or jets, whether for the hygiene of the body or for all other things, objects etc ... it is carried out in several times. that is to say: wetting, then washing with a product detergent and finally rinsing with running water, it results in a waste of time and a certain waste because many are the manipulations, the-wetting causing a flow of water therefore and unseasoned soaping a loss of manufactured product, this one being often long, exaggerated and badly distributed.

En ce qui concerne l'arrosage ou le seringuage avec une eau additionnee d'engrais ou dtinsecticides,onereux est l'investissement pour I'adqiiîlition d'une pompe aspirante foulante indispensable à cette action, indépendamment la préparation adéquate d'un melange liquide à épandre est fastidieuse. In the case of watering or syringing with added water of fertilizers or insecticides, expensive is the investment for the introduction of a suction pump essential for this action, independently the adequate preparation of a liquid mixture to spreading is tedious.

En ce qui concerne les machines a laver la vaisselle celles-ci sont peu économiques car elles nécessitent,quelles qu'elles soient,un investissement relativement important, un branchement électrique, une prise d'eau spécialet ainsi qu'une certaine place dans les cuisines; leurs mécanismes plus ou moins perfectionnés, le nettoyage, l'entretien font que souvent la ménagère prefère laver dans ltévier ou dans des cuvettes les petites quantites de vaisselle, alors elles utilisent des gants, une éponge, une brosse pour laver dans une eau additionnée de detergent souvent mal mesure, vite froide et souillée; pour terminer soit elles rincent la vaisselle sous le robinet soit dans une autre cuvette remplie d'eau limpide. In terms of dishwashing machines these are uneconomic because they require, whatever they are, a relatively large investment, an electrical connection, a special intake and a certain place in the kitchen ; their more or less sophisticated mechanisms, the cleaning, the maintenance make that often the housewife prefers to wash the small quantities of dishes in the sink or in bowls, so they use gloves, a sponge, a brush to wash in water added with often detest badly, quickly cold and dirty; to finish either they rinse the dishes under the tap or in another bowl filled with limpid water.

Avantageusement l'appareil selon l'invention vise à remédier aux inconvenients, ses dispositifs amenages autour et dans un brise-jet offrent une complémentarité intéressante pour de nombreuses actions, ainsi qu'une fonction nouvelle primordiale car associe a un egouttoir il devient instantanément ltor- gane essentiel d'une machine a laver la vaisselle simple d'un cout modique et relativement efficace.En effet ses dispositifs sous un volume restreint perfectionnent et complètent les systèmes courants pour douches, brise-jets, arroseurs, tout en concervant leur originalite il abrège et simplifie le processus habituel de lavage et d'arrosage avec ingrédients, économiquement il dose, projette proportionnellement ou de façon régulière et constante dans l'eau débite le produit adéquat,celui-ci étant plus ou moins liquide et indispensable au but recher ché; adapté à un tube pourvu d'une éponge, d'une brosse > il simplifie le lavage des voitures, des glaces, vitres, murs etc... muni d'un embout ou se fixe une brosse, il permet toutes sortes de petits lavages vaisselles etc... Advantageously, the apparatus according to the invention aims to remedy the drawbacks, its devices arranged around and in a jet-stream provide an interesting complementarity for many actions, as well as a new essential function because associated with a drainer it instantly becomes ltor- The basic equipment of a simple dishwashing machine at a modest and relatively efficient cost. In fact its devices in a limited volume perfect and complete the current systems for showers, breakers, sprinklers, while preserving their originality. and simplifies the usual process of washing and watering with ingredients, economically it dose, proportionally or regularly and consistently projects into the water the appropriate product, the latter being more or less liquid and essential to the desired goal; adapted to a tube provided with a sponge, a brush> it simplifies the washing of cars, windows, windows, walls etc ... provided with a nozzle or attaches a brush, it allows all kinds of small washes dishes etc ...

Selon une forme de réalisation pour grand public,l'appareil de type ménager avec différents dispositifs permet l'addition et le mélange z sa sortie dans l'eau projetée soit d'un seul produit liquidefisoit simultanement dans certains cas de deux .liquideS même sorte ou dissemblables. According to one embodiment for the general public, the household-type apparatus with different devices allows the addition and mixing of its outlet in the projected water of a single liquid product simultaneously in some cases of two liquid products. or dissimilar.

L'appareil conçu pour s'adapter en lave-vaisselle d'une grande simplicite peut agir dans differents volumes plus ou moins fermes pour laver toutes sortes de choses.The device designed to adapt in the dishwasher a great simplicity can act in different volumes more or less firm to wash all kinds of things.

L'appareil comprend un element cylindrique rigide (eventuellement muni d'une gaine isolante non representee au dessin) pouvant se brancher sur un robinet; construit en un materiau plastique transparent il s'adapte a un embout interchangeable, sa grandeur est sensiblement égale celle d'un "brise-jet douchette" classique mais,d'un volume legèrement plus importantlil presente interieurement dans toute sa longueur et masse deux évidements en forme de tubes structurés et parallèles, le plus consequent est un conduit avec ou sans nervures longitudinales sur sa paroi, branché à un robinet il peut s'y fixer ou s'articuler tout en canalisant liteau dont la pression agit plus ou moins sur le piston d'une petite pompe transparente, amovible, en forme de seringue "avec ou sans ailettes longitudinales sur son pourtour" et servant à injecter dans lteaua la sortie de l'appareil, le produit à mixionner qu'elle contient, l'autre tube d'un diamètre restreint est un reservoir pour produits liquides s'écoulant par inertie afin de se diluer dans l'eau; il est à noter que si le conduit présenté des nervures il n'est pas necessaire que la pompe comporte des ailettes et vice et versa. The apparatus comprises a rigid cylindrical element (possibly provided with an insulating sheath not shown in the drawing) that can be connected to a tap; built in a transparent plastic material it adapts to an interchangeable tip, its size is substantially equal to that of a conventional "jet spray jet" but, a volume slightly more importantlil presents internally in all its length and mass two recesses in the form of structured and parallel tubes, the most consequent is a conduit with or without longitudinal ribs on its wall, connected to a tap it can fix or articulate while channeling raft whose pressure acts more or less on the piston of a small transparent pump, removable, syringe-shaped "with or without longitudinal fins on its periphery" and used to inject into the water the output of the device, the product to mix it contains, the other tube a small diameter is a reservoir for liquid products flowing inertia to dilute in water; it should be noted that if the conduit has ribs it is not necessary that the pump has fins and vice versa.

Dans l'une des extrémités de l'element,d'une part le tube conducteur est pourvu d'une chambre cylindrique ou se juxtapose entierement un joint en caoutchouc amovible formant deux étranglements souples en forme d'anneaux dont le but est de fixer rigidement et hermetiquement au robinet l'appareil adaptable de façon à pouvoir.aussi s'articuler sans qu'il y ait de fuite,pour cela il suffira d'introduire en partie le bout du robinet dans le premier anneau, D'autre part parallèlement juxtapose,le tube réservoir est pourvu,pour etre rempli,d'une entrée en forme d'entonnoir dont le goulot est fileté et se prolonge par un é- tranglement lisse et perce d'un orifice oblique servant de prise d'air;; un bouchon solidaire d'une vis à tête cylindrique strillé permettra l'obturation totale ou partielle de,l1entree du réservoir, il suffira de visser pour boucher plus ou moins la prise d'air et ainsi contrôler, régulariser ou arrêter l'écoulement du produit incorporer dans l'eau a la sortie de l'appareil. In one of the ends of the element, on the one hand the conductive tube is provided with a cylindrical chamber or is entirely juxtapose a removable rubber seal forming two flexible constrictions in the form of rings whose purpose is to rigidly fix and hermetiquement the tap the adaptable device so that can articulate without leakage, for that it will be enough to introduce part of the valve in the first ring, On the other hand parallel juxtapose , the reservoir tube is provided, to be filled, with a funnel-shaped inlet whose neck is threaded and is extended by a smooth swirling and pierced by an oblique orifice serving as an air intake; a stopper secured to a stripped cylindrical screw will allow the total or partial closure of the inlet of the tank, it will be sufficient to screw to close more or less the air intake and thus control, regulate or stop the flow of the product incorporate in the water at the outlet of the device.

Sur le pourtour de l'autre extrémité de ltélément un filetage permet la fixation d'embouts interchangeables avec rebords en forme de bagues, deux sont prévus: l'un étant en forme de douille conique "filetée dans ses sections cylindriques d'une part exterieurement et d'autre part interieurement" pour jet de liquides avec ou sans produit;l'autre en forme de bouchon a vis ou culot perfore a demi filete interieurement pour douche ou arrosage avec ou sans produit; structurés, evides differemment ils sont pourvus interieurement d'orifices, vissés a fond sur l'éle- ment leur masse inferieure perforée se juxtapose a la base de l'element afin que toutes les ouvertures coincident et correspondent. On the periphery of the other end of the element a thread allows the attachment of interchangeable tips with rims in the form of rings, two are provided: one being shaped conical bushing "threaded in its cylindrical sections on the one hand externally and secondly internally "for jet of liquids with or without product, the other in the form of screw cap or perforated half-threaded bottom internally for shower or watering with or without product; Structured, evidenced differently they are internally provided with orifices, screwed to the bottom of the element, their perforated lower mass is juxtaposed at the base of the element so that all the openings coincide and correspond.

A linterieur de la douille, dans sa masse tronçonique,on y trouve d'une part un ettonnoir pour l'écoulement de l'eau dont le retrecissement et le goulot sont munis perpendiculairement de lamelles longitudinales destinées a régulariser,a diriger,à adoucir le débit et à supporter l'extrémité pointue ou le bout bombe d'une pompe introduite dans le conduit, d'autre part parallelement > un autre entonnoir retréci et oblioue qui a pour fonction de diriger dans l'eau à sa sortie une certaine quantité constante de produit liquide. Inside the bush, in its sectional mass, there is on the one hand a knocker for the flow of water whose shrinkage and the neck are provided perpendicularly with longitudinal lamellae intended to regularize, direct, soften the flow and support the pointed end or the tip of a pump pump introduced into the conduit, on the other hand parallel> another funnel retrecated and oblioue whose function is to direct in the water at its output a certain amount constant of liquid product.

A l'intérieur du culot en forme de bouchon à visser perforé ou finement grillagé pour douche, arrosage, seringuage ou lavate de vaisselle on y trouve, dans le fond jusqu'à hauteur du filetage sur la paroi, un renflement en forme d'oreille évidé obliquement de haut en bas en entonnoir de façon à ce que son entrée coincide et corresponde au réservoir et aueZdeporteson orifice de sortie se rapproche le plus possible de l'orifice exentré pratique dans le fond pour y supporter, soit le bout bombé et perforé,soit le tube pointu et amovible d'une pompe actionnée par la pression d'eau agissant de haut en bas dans l'axe du conduit. Inside the base in the form of a perforated screw cap or finely screened shower, watering, syringing or dishwashing there is, in the bottom up to the height of the thread on the wall, an ear-shaped bulge recessed obliquely up and down in a funnel so that its entry coincides and corresponds to the reservoir and aueZdeporteson outlet outlet is as close as possible to the exentré orifice practice in the bottom to support either the curved end and perforated, either the pointed and removable tube of a pump actuated by the water pressure acting up and down in the axis of the duct.

L'injection du produit a incorporer dans l'eau sous pression,à la sortie de l'appareil, est réalisée à l'aide d'une petite pompe transparente qui, remplie, est introduite dans le conduit de façon à ce aue la section en croix du bras fixé au piston se trouve dans l'axe de l'arrivée d'eau et que sous l'effet d'une certaine pression intérieure le piston s'enfonce proportionnellement à celle ci et au débit s'écoulant entre la pompe et le conduit; ainsi sont obtenus un dosage et mixage proportionnés et réguliers, l'orifice de sortie de la pompe étant choisi et adapté préalablement en rapport avec la consistance sirupeuse de l'ingrédient a injecter.Très avantageusement il est à noter autre partir d'une faible pression relative à ltouverture du robinet, la pompe ne fonctionne plus ainsi l'appareil reprend sa fonction initiale et redevient un simple tuyau brise-jet. The injection of the product to be incorporated into the pressurized water, at the outlet of the apparatus, is carried out using a small transparent pump which, filled, is introduced into the duct so that the section crosswise of the arm attached to the piston is in the axis of the water inlet and that under the effect of a certain internal pressure the piston sinks proportionally to that and the flow flowing between the pump and the conduit; thus, a proportionate and regular dosing and mixing is obtained, the outlet orifice of the pump being chosen and adapted in advance in relation to the syrupy consistency of the ingredient to be injected.Very advantageously it should be noted other from a low pressure When the valve is turned on, the pump no longer operates and the unit resumes its original function and becomes a simple jet-breaker hose.

En forme de seringue la pompe, si le conduit est entièrement lisse, est pourvue sur son pourtour de nervures en forme d'ailettes longitudinales, cellesci jouxtent la paroi intérieure du tube, tout en servant de brise-jet elles guident le corps de la pompe pour que vissé son embout pointu s'introduise, soit dans le trou exentré du culot,soit dans le goulot de la douille,ou que l'orifice de son bout légèrement bombé se positionne dans le fond åu-dessus de l'orifice exentré du culot ou sur les lamelles de la douille. In the form of a syringe the pump, if the conduit is completely smooth, is provided on its periphery with ribs in the form of longitudinal fins, these adjoin the inner wall of the tube, while serving as a jetbreaker they guide the body of the pump to screw its pointed tip is introduced, either into the hole of the eccentric base, or in the neck of the sleeve, or that the orifice of its slightly convex end is positioned in the bottom over the exentered hole of the base or on the lamellae of the socket.

Avantageusement tel qu'il est conçu l'appareil muni de la douille ou du culot peut s'adapter a un dispositif léger et l'ensemble devenir instantanément un"lavevaisselle"; pour cela l'élément sera introduit jusqu'a l'embout, la bague servant de butée à une rondelle où est fixée une toile plastique ou tissu souple, transparent, dmperméable, en forme de cloche ou de pyramide et dont la base,soit s'accroche à un égouttoir ou panier à vaisselle,soit se fixe à l'aide de ventouses a un évier ou récipient quelconsue. Après avoir préalablement choisi et décidé d' un mode de lavage avec jet ou douche, détergent qui s'écoule du réservoir ou détergent sous pression avec pompe, il suffira d'introduire l'appareil sur le robinet dans le premier anneau, d'ouvrir afin de libérer la pression d'eau plus ou moins chaude et de diriger d'une main a l'aide de l'élément le mélange obtenu sur les articles a laver; le rinçage s'effectuant, soit en vissant le bouchon du réservoir afin d'obturer la prise d'air et ainsi arrêter l'écoulement du produit, soit en limitant la pression d'eau celle-ci n'agissant plus sur le piston de la pompe tout en s'écoulant entre les nervures ou les ailettes. Cet agencement est très intéressant car bon marché, fiable, il est d'une grande simplicité et ne nécessite aucun nettoyage particulier, peu ecombrant,pliable,il se range n'importe où, d'autre part toute l'action lavage rinçage est visible d'où une certaine économie de temps et de produit. Advantageously as it is designed the device with the socket or base can adapt to a lightweight device and all become instantly a "dishwasher"; for this the element will be introduced to the tip, the ring serving as a stop to a washer which is fixed a plastic cloth or flexible fabric, transparent, impermeable, bell-shaped or pyramid and whose base, is s hooks to a dish rack or basket, or attaches with suction cups to a sink or container. After having previously chosen and decided on a washing mode with jet or shower, detergent flowing from the tank or pressurized detergent with pump, it will suffice to introduce the device on the tap in the first ring, to open in order to release the pressure of more or less hot water and to direct with one hand by means of the element the mixture obtained on the articles to be washed; the rinsing taking place, either by screwing the cap of the tank to close the air intake and thus stop the flow of the product, or by limiting the water pressure it no longer acting on the piston of the pump while flowing between the ribs or fins. This arrangement is very interesting because cheap, reliable, it is a great simplicity and does not require any special cleaning, little dimming, foldable, it can be stored anywhere, on the other hand all the rinse wash action is visible hence a saving of time and product.

On notera une autre façon de laver la vaisselle, celle-ci consiste à adapter une brosse en la vissant sur le goulot de la douille de l'appareil branché au robinet par l'intermédiaire d'un tuyaiflexible. Note another way to wash the dishes, it is to adapt a brush by screwing on the neck of the socket of the device connected to the tap via a tuyaiflexible.

On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif un modèle de réalisation de l'appareil avec ses dispositifs adaptables selon l'invention et référence aux dessins annexés dans lesquels
La figure 1 est une vue en perspective. de l'élément avec une pompe pourvue d'ailettes, d'un bouchon à vis et de deux embouts adaptables.A model of embodiment of the apparatus with its adaptable devices according to the invention and reference to the appended drawings in which
Figure 1 is a perspective view. of the element with a pump provided with vanes, a screw cap and two adaptable tips.

La figure 2 est une vue en coupe longitudinale de l'élément avec nervures passant par l'axe de la pompe lisse et du culot vissé. Figure 2 is a longitudinal sectional view of the element with ribs passing through the axis of the smooth pump and screwed base.

La figure 3 est une vue en coupe longitudinale de la douille conique. Figure 3 is a longitudinal sectional view of the conical bushing.

La figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne 4 - 4 de la figure 2. FIG. 4 is a sectional view along the line 4 - 4 of FIG. 2.

La figure 5 est une vue en coupe représentant le bout arrondi perforé et fileté de l'une quelconque des pompes positionnée dans le fond du culot. Figure 5 is a sectional view showing the perforated and threaded rounded end of any of the pumps positioned in the bottom of the cap.

La figure 6 est une vue de dessus du culot. Figure 6 is a top view of the base.

La figure 7 est une vue de dessus de la douille. Figure 7 is a top view of the sleeve.

ta figure 8 est une vue en perspective de l'appareil avec culot adapté pour laver la vaisselle. Figure 8 is a perspective view of the apparatus with a base suitable for washing dishes.

La figure 9 est une vue en perspective d'une brosse adaptée a l'appareil muni de la douille et relié a un tuyau. Figure 9 is a perspective view of a brush adapted to the apparatus provided with the socket and connected to a pipe.

En se référent à ces dessins, l'appareil selon l'invention est constitué d'un élément (1) cylindrique massif.en matière plastique transparente pouvant être éventuellement isole par une gaine non représentée, deux évidements structures parallèles en forme de tubes, de diamètres différents sont pratiqués dans toute sa longueur, le plus conséquent servant de conduit (2) (2 a) est aménagé dans une extrèmité de façon à s'adapter au bout (38) rigide d'un tuyau (37) souple d'arrivée d'eau muni d'un embout (39) élasticue,ou a un robinet (3) qu'il suffit d'introduire plus ou moins afin de fixer ou d'articuler l'appa- reil par l'intermédiaire d'une chambre (4) cylindrique où se juxtapose un joint (5) en caoutchouc avec rebords en forme d'anneaux (5 a) (5 b) et a loger dans le prolongement de la cavité une pompe (6) (6 a) interchangeable en forme de seringue pourvue sur son pourtour longitudinalement de plusieurs ailettes (7) équidistantes, stabilisatric9et ayant aussi pour fonction d'atténuer, de diriger le jet sans pour cela géner la circulation de l'eau sous pression;; pour un effet identique suivant une autre conception la paroi du conduit (2) est munie longitudinalement de nervures (8) équidistantes, stabilisatrices, directrices, le pourtour de la pompe < 6 a) étant lisse dans ce cas. With reference to these drawings, the apparatus according to the invention consists of a solid cylindrical element (1) of transparent plastics material which can be optionally isolated by a not shown sheath, two recesses parallel structures in the form of tubes, different diameters are practiced throughout its length, the largest serving duct (2) (2 a) is arranged at one end so as to adapt to the end (38) rigid of a hose (37) flexible arrival of water provided with a tip (39) elastic, or a tap (3) that just introduce more or less to fix or articulate the device through a room (4) cylindrical juxtapose a rubber seal (5) with rims shaped rings (5a) (5b) and housed in the extension of the cavity a pump (6) (6a) interchangeable shaped of a syringe provided on its periphery longitudinally with several fins (7) equidistant, stabilizing and having ssi function to mitigate, direct the jet without causing the circulation of water under pressure; for an identical effect according to another design the wall of the duct (2) is provided longitudinally ribs (8) equidistant, stabilizing, direct, the periphery of the pump <6 a) being smooth in this case.

L'autre tube d'un diamètre réduit sert de réservoir (9) fixe, son entrée est en forme d'entonnoir (10) dont le goulot (11) fileté est prolongé par un étranglement (12) lisse perforé dans le bas obliouement vers le haut, pour servir de prise d'air (13) obturable par un bouchon (14) lisse solidaire d'une section fileté en forme de vis (15) a tête (16) cylindrioue strillée qu'il suffit d'actionner afin de donner l'air nécessaire pour libérer plus ou moins le produit liquide visible contenu dans le réservoir. (9), dans ce cas le mélange ne peut se réaliser que lorsque l'appareil branché est en position verticale ou oblique,le produit s'écoulant régulièrement par inertie et de façon constante. The other small-diameter tube serves as a fixed reservoir (9), its funnel-shaped inlet (10), the threaded neck (11) of which is extended by a smooth constriction (12) perforated in the lower oblique towards the top, to act as an air intake (13) closable by a smooth plug (14) secured to a threaded screw-shaped section (15) with a stripped cylindrical head (16) which can be actuated in order to give the necessary air to release more or less the visible liquid product contained in the tank. (9), in this case the mixture can be achieved only when the connected device is in a vertical or oblique position, the product flowing regularly by inertia and steadily.

A l'autre extrèmité, l'élément (l) est fileté sur son pourtour pour y fixer l'un des deux embouts interchangeables dont les rebords en forme de bague (17) (17 a) sont identiques; différemment structuréstl'un est en forme de culot (18) en partie fileté intérieurement, il est muni dans le bas de sa paroi d'un renflement en forme d'oreille (19) perforée en biais de haut en bas de façon conioue pour que le produit du réservoir (9) s'écoule près du centre afin de bien se diluer dans l'eau et que son ouverture (19 a) d'entre coincide, se juxtapose et corresponde avec l'orifice (9 a) de sortie du réservoir (9) lorsque l'embout est entièrement vissé.Le fond du culot (18) plus ou poins percé de petits trous (20) ou finement grillagé est pourvu d'un orifice (21) conique entre situé dans l'axe du conduit (2) (2 a) pour supporter la pompe (6) ou (6 a) amovible en forme de seringue munie d'un piston. (22) cylindrique fixé à un bras (23) sans poussoir et dont la section (24) en forme de croix grecque se trouve face a l'arrivée d'eautcelle-ci agissant sur le piston (22) à partir d'une certaine pression pour l'actionner et ainsi chasser par l'orifice (25) fileté ou le tube (26) conique fileté et proportionnellement au débit le produit sirupeux visible contenu dans la pompe (6) (6 a), ce dispositif permet d'orienter dans toutes les directions et plus spécialement vers le haut le jet ou la pluie addi tionné de produit; le bout perforé de la pompe(6) (6 a) légèrement bombé pour faciliter le vissage du culot (18) est conçu pour admettre un tube (26) légère- ment conique qui vissé est utilisé,soit comme réducteur de l'orifice (25) de la pompe (6) (6 a) suivant la consistance du produit,soit comme prolongateur variable souple ou rigide suivant l'action a exercer, soit pour une meilleure stabilite de la pompe (6) (6 a) et plus particulièrement dans le retrécissement de l'autre embout en forme de douille conique (27) pour jet dont l'entrée cylindrique (27 a) est intérieurement filetée et le cylindre (27 b) de sorties extérieurement fileté, la section intermédiaire tronçonique étant doublement evidée dans sa masse de façon à ce que entièrement vissée sur l'élément (1), les ouvertures (28) (28 a) d'entrée des deux évidements réalisés parallèlement coincident, correspondent en se juxtaposant l'une(28) à la sortie du conduit (2) (2 a), l'autre (28 a) à la sortie du réservoir (9).Dans l'étranglement côte à cote on trouve d'une part le goulot (29) d'écoulement pourvu de lamelles (30) longitudinales dont les fonctions sont d'adoucir le jet si le conduit (2 a) est sans pompe (6) (6 a) et sans nervures (8) et de supporter, de stabiliser la pompe (6) (6 a) lorsque adaptée, celle-ci est en action; d'autre part, jouxtant, on trouve 11 étroit goulot (31) d'ou s'écoule le produit a incorporer,comme pour le culot (18) ce mode d'adjontion de produit dans l'eau débitée est utilisé pour certaines actions lorsque la pompe n'est pas nécessaire ou simultanément et complémentairement au produit de la pompe (6),ou (6 a) dans certains cas précis où il y a nécessité d'ajouter un autre produit dissemblable,
La figure 8 permet de comprendre la fonctionnement de l'appareil associe a un dispositif permettant de laver la vaisselle, pour cela après avoir introduit dans le conduit (2) (2 a) la pompe appropriée (6) (6 a) remplie de détergent et vissé suivant un choix soit la douille (27), soit ie culot (18) sur l'élément (1), il suffit de placer l'appareil de façon a ce que la bague (17) (17 a) de l'un des embouts , culot (18) ou douille (27), supporte larondelk32) adaptéeà une toile (33) plastique ou tissu souple transparent en forme de cloche ou de pyramide et dont la base pourvue de crochets (34) de ventouses (35) se fixe a un panier, à un égouttoir ou a l'évier non représentés au dessin; pour orienter l'appareil, il suffit d'introduira dans la milieu de la chambre (4) l'extrémité du robinet (3) afin de pouvoir d'une main diriger l'eau an température adéquate sur les choses a laver ss la pression nécessaire pour l'action de l'appareil est obtenue par l'ou- verture plus ou moins grande du robinet (3), celle-ci engendrant automatiquement
par-lintermédiaire de la pompe (6) (6 a) avec ou sans tube (26), suivant un choix un dosage mesure et normal du produit a incorporer dans l'eau a la sortie de l'un des embouts culot (18) ou douille (27).Pour le rinqggé il suffit de diminuer la pression au robinet (3) jusqu'a ce queelle-ci n'agisse plus sur le piston (22) > celui-ci étant visible,ainsi l'eau s'écoule limpide moins vivement et sans addition de produit détergent.Sans pompe ou avec une pompe (6) (6 a) vida, pour un lavage moins vif, on utilise le produit du réservoir (9) en ouvrant plus ou moins par l'intermédiaire du bouchon (14) a vis (15) et tête (16) strillée l'orifice de la prise d'air (13) afin d'adapter l'écoulement du détergent a un débit d'eau constant; comme précédemment l'appareil est légèrement articulé de façon a diriger la mixion sur la vaisselle, pour rincer celle-ci il suffit soit d'utiliser tout le produit du réservoir (9),soit de fermer la prise d'air (13) et ainsi ar rêter son écoulement.At the other end, the element (1) is threaded around its periphery to attach one of the two interchangeable tips whose ring-shaped flanges (17) (17 a) are identical; in the form of a base (18) partly internally threaded, it is provided at the bottom of its wall with an ear-shaped bulge (19) perforated obliquely from top to bottom in a conioue manner so that the product of the reservoir (9) flows close to the center in order to dilute well in the water and that its opening (19 a) coincides, juxtaposes and corresponds with the outlet orifice (9 a) of the reservoir (9) when the nozzle is fully screwed.The bottom of the base (18) more or less pierced with small holes (20) or finely screened is provided with a hole (21) conical between located in the axis of the conduit (2) (2a) for supporting the removable syringe pump (6) or (6a) provided with a piston. (22) cylindrical attached to an arm (23) without pusher and whose section (24) in the form of a Greek cross is facing the arrival of eautcelle-ci acting on the piston (22) from a certain pressure to actuate and thus drive through the threaded orifice (25) or the threaded conical tube (26) and proportionally to the flow visible syrupous product contained in the pump (6) (6 a), this device can guide in all directions and especially upward the spray or the added product rain; the perforated end of the pump (6) (6a) slightly convex to facilitate the screwing of the base (18) is adapted to admit a slightly conical tube (26) which is screwed in is used, either as a reduction of the orifice ( 25) of the pump (6) (6 a) according to the consistency of the product, either as flexible or rigid variable extension depending on the action to be exercised, or for a better stability of the pump (6) (6 a) and more particularly in the shrinkage of the other nozzle shaped conical sleeve (27) for the jet whose cylindrical inlet (27 a) is internally threaded and the cylinder (27 b) outwardly threaded outlets, the intermediate section section being doubly hollowed out in its mass so that it is entirely screwed on the element (1), the openings (28) (28 a) of entry of the two recesses made parallel coincide, correspond by juxtaposing one (28) at the exit of the duct (2) (2 a), the other (28 a) at the outlet of the tank (9) .In the side-by-side throttling there is on the one hand the flow neck (29) provided with longitudinal strips (30) whose functions are to soften the jet if the pipe (2 a) is without pump (6) (6a) and without ribs (8) and to support, stabilize the pump (6) (6a) when adapted, it is in action; on the other hand, adjacent, there is 11 narrow neck (31) where flows the product to be incorporated, as for the pellet (18) this mode of product addition in the water is used for certain actions when the pump is not necessary or simultaneously and complementarily to the product of the pump (6), or (6a) in certain specific cases where it is necessary to add another dissimilar product,
FIG. 8 makes it possible to understand the operation of the apparatus associated with a device for washing the dishes, for this after introducing into the conduit (2) (2a) the appropriate pump (6) (6a) filled with detergent and screwed in a choice either the sleeve (27) or the base (18) on the element (1), it is sufficient to place the device so that the ring (17) (17 a) of the one of the end caps, base (18) or sleeve (27), supports larondelk32) adapted to a web (33) plastic or flexible flexible fabric bell-shaped or pyramid and whose base provided with hooks (34) of suckers (35) attaches to a basket, drip tray or sink not shown in the drawing; to orientate the device, it is enough to introduce in the middle of the chamber (4) the end of the tap (3) in order to be able to direct with one hand the water at an adequate temperature on things to wash ss the pressure necessary for the action of the apparatus is obtained by the greater or lesser opening of the valve (3), the latter automatically generating
through the pump (6) (6a) with or without a tube (26), according to a choice a measurement and normal dosing of the product to be incorporated in the water at the outlet of one of the end caps (18) or sleeve (27). For rinqggé it suffices to reduce the pressure at the tap (3) until it no longer acts on the piston (22)> the latter being visible, so the water is clear flow less vigorously and without addition of detergent product.Without pump or with a pump (6) (6 a) vida, for less intense washing, the product of the tank (9) is used by opening more or less through plug (14) screw (15) and head (16) streaked the orifice of the air intake (13) to adapt the flow of the detergent at a constant water flow rate; as before the device is slightly articulated so as to direct the mixion on the dishes, to rinse it it is sufficient either to use all the product of the tank (9), or to close the air intake (13) and thus to stop its flow.

La figure 9 est un agencement qui permet de brosser pour laver efficacement sous le robinet (3) toutes sortes de petites choses tels aue vaisselle, objets divers etc... I1 suffit de visser une brosse (36) sur le cylindre de sortie (27 b) de la douille (27), l'appareil étant relié au robinet (3) par l'intermédiaire d'un petit tuyau (37) flexible dont un bout (38) rigide s'adapte dans la chambre (4) > l'embout (39) élastique étant enfoncé sur le robinet (3). FIG. 9 is an arrangement that makes it possible to wash under the faucet (3) in order to wash all kinds of small things such as dishes, objects, etc ... It suffices to screw a brush (36) onto the outlet cylinder (27). b) of the sleeve (27), the apparatus being connected to the tap (3) via a small flexible pipe (37) whose rigid end (38) fits into the chamber (4)> l elastic tip (39) being pressed on the valve (3).

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution décrites ci-dessus a titre d'exemples de l'appareil et de ses dispositifs, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. As goes without saying, the invention is not limited to the embodiments described above as examples of the device and its devices, it encompasses all the variants.

C'est ainsi notamment que tout en demeurant dans le champ de l'invention, d'autres embouts structurés différemment pour d'autres actions peuvent s'associer à l'élément, que tout embout peut etre fixé introduit jusqu'à son rebord circulaire ou bague dans ventrée adaptée de longs tuyaux flexibles ou rigides dont le débit naturellement supérieur à celui de l'embout provoquera une certaine dépression permettant l'écoulement et l'incorporation du produit dans liteau, ou encore aue l'appareil pourvu d'un embout sans bague peut également agir entièrement introduit, ajusté et calé a l'intérieur de tuyaux appropriés de préférence transparents euxmêmes adaptables à une prise d'eau quelconque. Thus, in particular, while remaining within the scope of the invention, other tips structured differently for other actions can be associated with the element, that any tip can be fixed introduced to its circular rim or ring in adapted ventrée long flexible or rigid pipes whose flow rate naturally higher than that of the tip will cause a certain depression allowing the flow and incorporation of the product in batten, or the device provided with a mouthpiece Without ring can also act fully introduced, adjusted and wedged inside pipes preferably preferably transparent themselves adaptable to any water intake.

De différents volumes, en métal, en verre ou plastique, ces appareils peuvent donc s'installer facilement a l'entréeou dans les tuyauteries et ainsi être utilisés pour les sanitaires, les laboratoires, les bars-restaurants etc... ou pour certaines actions spécifiques tels que la désinfection, le détartrage des canalisations. Le lavage a distance des vitres, des murs, des voitures etc... est.aussi facilité avec jet ou douche suivant l'embout choisi, l'appareil étant fixé a l'extrèmité d'un long tube rigide et la douille pourvue,soit d'une brosse soit d'une éponge, l'ensemble relié à une prise d'eau par l'intermédiaire d'un tuyau souple, lui-meme adaptable directement a l'appareil pour une action rapprochee. Different volumes, metal, glass or plastic, these devices can be installed easily at the entrance or in the pipes and thus be used for bathrooms, laboratories, bars-restaurants etc ... or for certain actions such as disinfection, decalcification of pipes. The remote washing of windows, walls, cars etc ... is also facilitated with jet or shower depending on the tip chosen, the apparatus being fixed at the end of a long rigid tube and the sleeve provided, either a brush or a sponge, the assembly connected to a water intake via a hose, itself directly adaptable to the device for a close action.

Très avantageusement7 branché, adapté verticalement au-dessous d'un recipient quelconoue,l'appareil pourra etre utilisé dans les caravanes, pour le camping etc. Very advantageously connected, vertically adapted below any container, the device can be used in caravans for camping etc.

partout où la pression d'eau est faible et où l'eau s'écoule naturellement, dans ces cas seul le dispositif 'réservoir" sera utilisé. wherever water pressure is low and water flows naturally, in these cases only the 'tank' device will be used.

Claims

1) Apparatus in the form of a jet-blower for proportionally incorporating the water it discharges or constantly or simultaneously more or less liquid products, of the same or dissimilar nature, characterized in that the level of the products is visible and that the members made of plastics are associated inside and around a cylindrical element (1) which is doubly hollowed out and threaded to be screwed into cone-shaped end pieces (18) or conical bushings (27) of which the internal structures adjust and correspond to those of the element (1) adaptable to a valve (3) via a chamber (4) extended by a conduit (2) (2 a) adjoining a reservoir (9) and wherein is housed a pump (6) (6a) interchangeable which rests in the bottom of the end pieces whose flanges (17) (17a) support a fabric (33) to form a volume and whose sleeve (27) has a brush (36).

2) Apparatus according to claim I characterized in that the element (1) massive, transparent, threaded on one end, is perforated parallel throughout its length to form two juxtapose tubes of different diameter structured in one of their extremities, one being a conduit (2) (2a) of water, the other a reservoir (9) of products, which open inside conical bushing (27) or base (18) ) perforated.

3) Apparatus according to claims 1 and 2 characterized in that the conduit (2) (2 a) is fixed or articulates at the end of a valve (3) through a circular chamber (4) where is juxtaposed a rubber seal (5) forming two narrow orifices whose elastic flanges are identical, parallel, shaped rings (5a) (5b).

4) Apparatus according to claims 1 - 2 characterized in that the inlet of the reservoir (9) funnel-shaped (10) has at the end of its neck (11) threaded a throat (12) smooth provided in the bottom of a corresponding oblique orifice at the top has an air intake (13) closable by a plug (14) secured to a smooth screw (15) head (16) cylindrical streaked.

5) Apparatus according to claims 1- 2- 3 characterized in that the conduit (2) in a design has on its wall ribs (8) longitudinal, parallel, regularly spaced, allowing the flow of water and in its axis , adjacent to the ribs (8), a pump (6a) removable, transparent whose periphery is smooth.

6) Apparatus according to claims 1- 2- 3- 5- characterized in that the duct (2 a) in another smooth design internally admits a pump (6) transparent removable provided longitudinally on its periphery fins (7) regularly spaced, adjoining the parodyu eonduit '(2'a) and allowing the flow of water.

7) Apparatus according to claims 1-6, characterized in that the convex end of the pump (6) (6a) has an orifice (25) where can fit a tube (26) conical injector that can be reducer, extension, flexible or rigid, the interior being provided with a piston (22) cylindrical integral with an arm (23) without tip whose section (24) is in the form of a Greek cross.

8) Apparatus according to any one of the preceding claims characterized in that a tip adaptable to the element (1) is in the form of a base (18) screw provided with a rim-shaped ring (17) section square, the bottom (20) perforated or mesh having a known opening (21) located in the axis of the duct (2) (2a) and the pump (6) (6a) and on the wall an ear (19). ) tapered and obliquely aperture whose upper orifice (19 a) corresponds to the outlet of the tank (9).

9) Apparatus according to any one of the preceding claims characterized in that a tip is in the form of a sleeve (27) conical whose inlet (27a) cylindrical provided with a ring (17a) has an internal thread adaptáble -: to that of the element (1) and whose extended sectional section of a cylindrical section (27 b) externally threaded is recessed so as to form two parallel funnels whose openings (28) (28 a) correspond to those of the element (1) screwed, the neck (29) of the water discharge being provided with longitudinal lamellae, the neck (31) of flow of the reservoir (9) being smooth and restricted.

10) Apparatus according to the preceding claims taken together characterized in that the element (1) with base (18) or sleeve (27) connected to a valve (3) directly or via a pipe (37). ) flexible extension provided with an elastic tip (39) and a rigid end (38) supported by means of a ring (17) (17a) a washer (32) fixed to a transparent cloth (33) provided with its base of hooks (34) and suckers (35) and where the cylindrical end (27b) of the sleeve (27) is screwed a brush (36).