FR2637313A1

FR2637313A1 - STRUCTURE OF BUILDINGS FOR AGRICULTURAL HANGARS, ESPECIALLY

Info

Publication number: FR2637313A1
Application number: FR8813238A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-10-03
Filing date: 1988-10-03
Publication date: 1990-04-06
Anticipated expiration: 2008-10-03
Also published as: WO1990004070A1; EP0400109A1; FR2637313B1

Abstract

The present invention relates to the field of elements of fixed constructions. The object is a shade framework (1), for example a farm shade, comprised on the one hand of wood elements (2) shaped like arches and arranged from distance to distance d in order to support the slopes of the roof and the metal sheets which will form the shade walls, and on other hand, wood purlins (3') arranged parallel to the ground and connecting all the arches (2) between each other. The arches are comprised of two semi-arches (2', 2'') presenting, at their middle point, a curvature (4) or centering, so that they meet at the upper end a'. At their lower end b', the arches (2) are anchored to the ground by conventional means.

Description

La présente invention est du domaine des éléments de constructions fixes et a plus parti culièrement pour objet une structure de bâtiments pour hangars agricoles notamment. The present invention is in the field of fixed construction elements and more particularly relates to a building structure for agricultural sheds in particular.

On connaît des structures de bâtiments dont la charpente est constituée d'un assemblage de pièces de bois ou de métal, qui soutiennent les diverses parties de la construction et qui sont constituées principalement de fermes et de pannes. Les fermes, assemblages de pièces de bois ou de métal triangulées placées de distance en distance pour supporter les versants d'une toiture, comportent principalement un entrait constituant la base du triangle, deux arbalétriers en constituant les deux côtés, et un poinçon en constituant la hauteur. Ces fermes sont en générale, en ce qui concerne les hangars agricoles, séparées d'une distance environ égale à 4,5 mètres et reliées entre elles par des pannes disposées parallèlement au sol, fixées sur les arbalètriers et séparées les unes ds autres par une distance environ égale à 1,5 mètre.Les charpentes de hangars de ce type sont, le plus souvent, recouverts de tôles galvanisées, laquées ou de plaques de fibro-ciment. Structures of buildings are known, the frame of which consists of an assembly of pieces of wood or metal, which support the various parts of the construction and which consist mainly of trusses and purlins. The trusses, assemblies of triangular pieces of wood or metal placed from distance to distance to support the slopes of a roof, mainly comprise an entry constituting the base of the triangle, two crossbowmen constituting the two sides, and a punch constituting the height. These farms are generally, as regards agricultural sheds, separated by a distance of approximately 4.5 meters and connected together by purlins arranged parallel to the ground, fixed on the rafters and separated from each other by a distance approximately equal to 1.5 meters. The structures of sheds of this type are most often covered with galvanized sheet, lacquered or fiber cement sheets.

Et on connaît des bâtiments construits suivant la technique du lamellé-collé, dans laquelle des morceaux de bois, de forme parallélépipédique, d'assez grande longueur, sont après trempage, simultanément cintrés et scellés ensemble, pour former une arche. And there are known buildings constructed according to the glue-laminated technique, in which pieces of wood, of rectangular shape, of fairly great length, are after soaking, simultaneously bent and sealed together, to form an arch.

Or ces structures de bâtiments, nécessitent pour leur fabrication, des opérations nombreuses et coûteuses. However, these building structures require numerous and costly operations for their manufacture.

La présente invention a pour but de proposer une structure de bâtiments, de conception aisée et rapide, et étant d'un prix de revient avantageux par rapport aux structures de bâtiments traditionnelles. The present invention aims to provide a building structure, easy and quick design, and being of an advantageous cost compared to traditional building structures.

Selon la présente invention, une structure de bâtiments, notamment bâtiments agricoles ou industriels, du type à ossature en bois, les éléments en bois de l'ossature pouvant avoir été cintrés de façon permanente, est caractérisée de manière générale, en ce qu'elle est constituée d'une pluralité d'arceaux, chaque arceau étant constitué de deux demi-arceaux, chaque demi-arceau comportant au moins une partie droite et. au moins une partie cintrée, et en ce que chaque demi-arceau est formé à partir d'un fût unique, de telle sorte que les fibres du bois sont substanciellement continues sur toute la longueur du demi-arceau. According to the present invention, a structure of buildings, in particular agricultural or industrial buildings, of the wooden frame type, the wooden elements of the frame possibly having been bent permanently, is generally characterized, in that it consists of a plurality of arches, each arch consisting of two half-arches, each half-arch comprising at least one straight part and. at least one curved part, and in that each half-arch is formed from a single barrel, so that the wood fibers are substantially continuous over the entire length of the half-arch.

Selon une première caractéristique secondaire, chaque demi-arceau est formé à partir d'un fût refendu en long en deux moitiés égales, d'où il résulte que les éléments en bois composant les arceaux présentent une section transversale en forme de demi-cercle. According to a first secondary characteristic, each half-arch is formed from a barrel split lengthwise into two equal halves, from which it follows that the wooden elements making up the arches have a cross section in the form of a semicircle.

Avantageusement, la face plane résultant de la refente forme la partie extérieure du cintre. Advantageously, the flat face resulting from the slitting forms the outer part of the hanger.

Selon une seconde caractéristique secondaire, les fûts de deux demi-arceaux sont conformés, à leur extrêmité supérieure, en tenons, ils se rejoignent tenon sur tenon à cette partie supérieure et sont solidarisés par une vis, traversant les deux tenons, et un écrou. According to a second secondary characteristic, the barrels of two half-arches are shaped, at their upper end, in tenons, they join tenon on tenon to this upper part and are secured by a screw, passing through the two tenons, and a nut.

Selon une troisième caractéristique secondaire, les arceaux sont solidarisés les uns aux autres, grâce à des pannes fixées sur les arceaux parallèlement à la direction longitudinale du bâtiment et séparées les unes des autres par une distance environ égale à 0,6 mètre. According to a third secondary characteristic, the arches are secured to each other, thanks to purlins fixed to the arches parallel to the longitudinal direction of the building and separated from each other by a distance approximately equal to 0.6 meters.

Avantageusement, une pièce cintrée, à fonction de renfort, est rapportée sur chaque arceau à l'endroit de la courbure. Advantageously, a curved piece, with a reinforcement function, is attached to each arch at the location of the curvature.

Avantageusement encore, les fûts pénètrent à leur extrêmité inférieure dans une fondation disposée au-dessus d'un dé en béton comportant un ergot en fer, pénétrant dans un évidement préexistant du fût. Advantageously also, the barrels penetrate at their lower end into a foundation disposed above a concrete die comprising an iron pin, penetrating into a pre-existing recess of the barrel.

De préférence, ladite pièce cintrée rapportée est une pièce elle aussi en bois, et est boulonnée sur l'arceau. Preferably, said added curved piece is also a piece of wood, and is bolted to the arch.

Suivant une autre forme de réalisation, ladite pièce cintrée rapportée est une pièce métallique. According to another embodiment, said added bent part is a metal part.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va en être faite d'une forme particulière de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées dans lesquelles
La fig. 1 est une illustration en perspective de la structure de bâtiments de l'invention, en position d'utilisation.The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be made of a particular embodiment, in relation to the figures of the appended plates in which
Fig. 1 is a perspective illustration of the structure of buildings of the invention, in the position of use.

La fig. 2 est une vue partielle, en coupe, d'un arceau de la structure de bâtiments, mise en place. Fig. 2 is a partial view, in section, of a hoop of the building structure, put in place.

La fig. 3 est un élément de détail de la figure précédente, illustrant les moyens utilisés pour solidariser deux fûts de l'invention formant un arceau. Fig. 3 is a detail element of the previous figure, illustrating the means used to secure two barrels of the invention forming an arch.

La fig. 4 et la fig.5 illustrent, dans deux vues en coupe, deux formes de réalisation de l'invention. Fig. 4 and fig.5 illustrate, in two sectional views, two embodiments of the invention.

Sur la figure 1, une charpente de hangar 1, par exemple hangar agricole, est constituée d'une part, d'éléments en bois 2, en forme d'arceaux, placés de distance en distance (d) pour supporter les versants de la toiture et les tôles qui formeront les murs du hangar, et d'autre part, de pannes 3' en bois, disposées parallèlement au sol, reliant tous les arceaux 2 entre eux. In FIG. 1, a hangar frame 1, for example an agricultural hangar, consists on the one hand of wooden elements 2, in the form of arches, placed from distance to distance (d) to support the slopes of the roof and the sheets which will form the walls of the hangar, and on the other hand, 3 'wooden purlins, arranged parallel to the ground, connecting all the arches 2 together.

Ces arceaux 2 sont constitués de deux demi-arceaux (2',2") présentant, en leur milieu, une courbure 4, ou cintre, de manière à ce qu'ils se rejoignent à leur extrêmité supérieure (a'). A leur extrêmité inférieure (b'), ces arceaux (2) sont solidarisés au sol, grâce à des moyens classiques qui seront décrits ultérieurement. These arches 2 consist of two half-arches (2 ′, 2 ″) having, in their middle, a curvature 4, or arch, so that they meet at their upper end (a ′). lower end (b '), these arches (2) are secured to the ground, using conventional means which will be described later.

Sur la figure 2, un demi-arceau 2' de la structure de bâtiments se constitue d'un fût 3 recourbé, environ en son milieu. Ce fût 3 est formé d'une partie droite (b) et d'une partie cintrée (a) tôles les fibres 3" du bois sont substanciellement continues sur toute la longueur du demi-arceau 2'. Un élément cintré 5 est rapporté sur chaque fût 3, au niveau de la courbure 4, en épouse la forme, et est destiné à consolider la structure en empêchant la courbure 4 d'augmenter son rayon ; cet élément cintré peut être une pièce de bois, cintrée indépendamment du fût, mais aussi une pièce métallique cintrée telle qu'un fer en U ou une moitié de tube rond, ou encore une paire de fers plats cintrés dans leur plan ; ces pièces rapportées sont avantageusement boulonnées sur les arceaux.La partie inférieure (bu), de chaque arceau, pénétre dans le sol et plus précisément dans une fondation 6, remplie ultérieurement de béton, et comporte un évidement destiné à loger un ergot en fer 8 d'un dé en béton 7. On remarquera aussi les encoches pratiquées à la base des arceaux pour permettre leur ancrage dans le béton. In FIG. 2, a half-arch 2 ′ of the building structure consists of a curved barrel 3, approximately in the middle. This barrel 3 is formed of a straight part (b) and a curved part (a) sheets the fibers 3 "of the wood are substantially continuous over the entire length of the half-arch 2 '. A curved element 5 is attached to each barrel 3, at the level of the curvature 4, follows its shape, and is intended to consolidate the structure by preventing the curvature 4 from increasing its radius; this curved element may be a piece of wood, curved independently of the barrel, but also a curved metal part such as a U-shaped iron or half a round tube, or even a pair of flat irons curved in their plane; these inserts are advantageously bolted to the arches. The lower part (bu), of each hoop, penetrates into the ground and more precisely into a foundation 6, subsequently filled with concrete, and comprises a recess intended to accommodate an iron lug 8 of a concrete die 7. We will also note the notches made at the base of the hoops for allows be their anchoring in concrete.

Des pannes en bois 3' relient, en les recouvrant les arceaux 2 ; ces pannes 3' sont séparées les unes des autres d'une distance environ égale à 60 centimètres sur la partie cintrée (a) des arceaux, et d'une distance environ égale à un mètre sur les parties droites (b). Le rayon de courbure R1, à la partie supérieure de la partie droite (a) est de quelques dizaines de centimètres et celui R2 de la partie cintrée (a) est de plusieurs mètres. Wooden purlins 3 'connect, covering the arches 2; these purlins 3 'are separated from each other by a distance of approximately 60 centimeters on the curved part (a) of the arches, and by a distance of approximately one meter on the straight parts (b). The radius of curvature R1 at the upper part of the straight part (a) is a few tens of centimeters and that R2 of the curved part (a) is several meters.

Sur la figure 3, les deux fûts constituants les deux demi-arceaux (2',2") de la figure précédente, ont été découpés à leur partie supérieure de manière à former un tenon (10,10'). Ainsi, les deux fûts sont solidarisés, grâce à une vis 12 traversant les deux tenons (10,10') et à un écrou 11 fixant les tenons dans cette position. Cette conformation des extrêmités de fûts 3, permet une bonne répartition des charges, chacun des fûts 3 étant en appui sur l'autre et assurant un bon maintien de la structure. In Figure 3, the two barrels constituting the two half-arches (2 ', 2 ") of the previous figure, were cut at their upper part so as to form a tenon (10,10'). Thus, the two barrels are joined together, thanks to a screw 12 passing through the two studs (10,10 ') and to a nut 11 fixing the studs in this position. This conformation of the ends of barrels 3 allows a good distribution of loads, each of barrels 3 being supported on the other and ensuring good maintenance of the structure.

Sur la figure 5, le fût 3 présente une section circulaire, et sur la figure 4, il présente une section ayant la forme d'un demi-cercle. Cette dernière forme de réalisation, résultant de la refente en long d'un fût, assure un meilleur maintien de la structure, la face plane 14 formant la partie extérieure du cintre. In Figure 5, the barrel 3 has a circular section, and in Figure 4, it has a section having the shape of a semicircle. This last embodiment, resulting from the slitting along a barrel, provides better maintenance of the structure, the flat face 14 forming the outer part of the hanger.

Pour la réalisation du ceintrage d'un arceau, chaque fût 3, ou moitié de fût est mis à tremper dans une saumure à 1000C pendant une période d'environ quelques dizaines de minutes, puis est mis en forme en l'appliquant en force contre une forme appropriée en le laissant sècher pendant environ plusieurs jours. To achieve the bending of a hoop, each barrel 3, or half of barrel is soaked in brine at 1000C for a period of about a few tens of minutes, then is shaped by applying it by force against a suitable shape by letting it dry for about several days.

On notera que grâce à la refente en long des fûts on peut d'une part, réduire substanciellement le temps de trempage, et d'autre part, obtenir des rayons de cintrage, plus petits sans endommager la structure filreuse du fût. It will be noted that, thanks to the long slitting of the barrels, it is possible on the one hand to substantially reduce the soaking time, and on the other hand to obtain smaller bending radii without damaging the stringy structure of the barrel.

Bien que l'on ait décrit et représenté une forme particulière de réalisation de l'invention, il doit être compris que celle-ci n'est pas limitée à cette forme et à ces moyens, mais qu'elle s'étend à toutes les structures de hangars présentant les caractéristiques générales énoncées ci-dessus. Although a particular embodiment of the invention has been described and represented, it should be understood that it is not limited to this form and to these means, but that it extends to all hangar structures having the general characteristics set out above.

Claims

1.- Structure of buildings, in particular agricultural buildings

or industrial, of the wooden frame type, the el

wooden elements of the frame which may have been bent

permanently characterized

in that it (1) is constituted

a plurality of arches (2), each arch (2)

consisting of two half-hoops (2 ', 2 "), each

half-arch (2'or 2 ") comprising at least one part

straight (b) and at least one curved part (a), and

in that each half-hoop

(2 ', 2 ") is formed from a single drum (3),

so that the fibers (3 ") of the wood are substantial

continuously along the entire length of the

2. half-arch (2 ', 2 ") 2.- Building structure according to claim 1,

characterized

in that each half-hoop

(2 ', 2 ") is formed from a barrel (3) split in

long in two equal halves,

from which it follows that the elements

made of wood making up the hoops (2) have a

cross-section in the form of a semicircle 3.- Structure of buildings according to claim 2, cara

cérérisée

in that the planar face (14)

resulting from the slitting forms the outer part

hanger (a) 4.- Structure of buildings according to any one of

previous claims, characterized

in that the barrels (3) of two

half-hoops (2 ', 2 ") are shaped at their ends

upper (a '), tenons (10,10'), and

in that the barrels (3) are rejoined

gnent tenon sur tenon, at this upper part

(a '), and are secured by a screw (12), passing through

the two studs (10,10 '), and a nut (11) 5.- Structure of buildings, according to any one of

previous claims, characterized:

in that the poles (2) are

united to each other, thanks to breakdowns

(3 ') fixed on the poles (2) parallel to the

longitudinal direction of the building and separate the

from each other by a distance approximately equal to

0.6m -;

6.- Structure of buildings according to any one of

previous claims, characterized:

in that a curved piece (5),

with reinforcement function, is attached to each hoop

(3) at the place of the curvature (4) 7.- Structure of buildings according to any one of

previous claims, characterized:

in that the barrels (3) penetrate

at their lower end (a ') in a foundation

(6) arranged above a concrete die (7) comprising

an iron pin (8), penetrating into a recess

pre-existing barrel (3) 8.- Structure of buildings according to any one of

previous claims, characterized:

in that said curved piece

(5) reported is also a piece of wood, and

in that it is bolted

on the headband.

9.- Structure of buildings according to any one

of the preceding claims, characterized

in that said curved piece

reported (5) is a metal part.