FR2635693A1 - Cover for carrying a monoski or the like - Google Patents

Cover for carrying a monoski or the like Download PDF

Info

Publication number
FR2635693A1
FR2635693A1 FR8811550A FR8811550A FR2635693A1 FR 2635693 A1 FR2635693 A1 FR 2635693A1 FR 8811550 A FR8811550 A FR 8811550A FR 8811550 A FR8811550 A FR 8811550A FR 2635693 A1 FR2635693 A1 FR 2635693A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
carrying
face
monoski
cover
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8811550A
Other languages
French (fr)
Inventor
Andre Finot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lafuma SA
Original Assignee
Lafuma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lafuma SA filed Critical Lafuma SA
Priority to FR8811550A priority Critical patent/FR2635693A1/en
Publication of FR2635693A1 publication Critical patent/FR2635693A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/02Devices for stretching, clamping or pressing skis or snowboards for transportation or storage
    • A63C11/023Carrying-devices

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

Cover for carrying a monoski or the like, consisting of an elongate sleeve 10, characterised in that has, on a first principal face 1: - on the one hand, substantially at its centre, a pair of carrying shoulder straps 11, 12 which are fastened to the said face 1 and adjustable 13-16 in terms of length; - and, on the other hand, in the vicinity of the heel 6, attaching means 20, 21 intended to interact with complementary attaching means 22, 23 arranged on the same face 1 just upstream of the top 19 of the carrying shoulder straps 11, 12, in the direction of the tip 5.

Description

HOUSSE POUR LE PORTAGE D'UN MONOSKI OU ANALOGUE
L'invention concerne un nouveau système pour le portage d'un monoski ou analogue tel que surf, notamment sur la neige.
COVER FOR CARRYING A MONOSKI OR THE LIKE
The invention relates to a new system for carrying a monoski or the like such as surfing, in particular on snow.

Dans la suite de la description et dans les revendications par "monoski" on désigne non seulement le monoski mais toutes les planches analogues telles que surf. In the following description and in the claims by "monoski" is meant not only monoski but all similar boards such as surfing.

Comme on le sait, lorsque l'on désire pratiquer cette activité, on ne peut se rendre au pied des pistes et prendre les moyens de transport (télésiège, téléphérique, télécabine) qu'en portant son monoski à la main. As we know, when you want to practice this activity, you can only get to the bottom of the slopes and take the means of transport (chairlift, cable car, gondola) only by carrying your monoski in your hand.

Pour ce faire le plus généralement en pratique, le monoski est placé dans une housse que l'on replie lors de la pratique du ski et que l'on enroule autour de soi. Cette disposition gêne considérablement la pratique du ski.To do this most generally in practice, the monoski is placed in a cover which is folded up when skiing and wrapped around you. This provision considerably hinders skiing.

L'invention pallie ces inconvénients, elle vise une housse qui soit pratique pour le portage du monoski et non gênante lors de la pratique du ski. The invention overcomes these drawbacks, it aims at a cover which is practical for carrying the monoski and not annoying when skiing.

La housse selon l'invention pour le portage d'un monoski ou analogue, du type constituée par un fourreau allongé comportant un talon, une pointe et deux faces principales parallèles reliés sur au moins un côté et sur une longueur appréciable par un système de fermeture, permettant d'introduire et ou de retirer le monoski dudit fourreau, se caractérise en ce qu'elle présente sur une première face principale :
- d'une part sensiblement en son milieu une paire de bretelles de portage fixées à ladite face et réglables en longueur
- et d'autre part au voisinage du talon, des moyens d'accrochage destinés à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires disposés sur la même face juste en amont du haut des bretelles, dans la direction de la pointe.
The cover according to the invention for carrying a monoski or the like, of the type constituted by an elongated sheath comprising a heel, a point and two parallel main faces connected on at least one side and over a considerable length by a closure system , making it possible to introduce and / or remove the monoski from said sheath, is characterized in that it has on a first main face:
- firstly substantially in the middle a pair of carrying straps fixed to said face and adjustable in length
- And secondly in the vicinity of the heel, attachment means intended to cooperate with complementary attachment means arranged on the same face just upstream from the top of the straps, in the direction of the toe.

En d'autres termes l'invention consiste à ménager sur la housse des bretelles qui par un repliage particulier de la housse permettent de porter celle-ci dans le dos lors de la pratique du ski à l'instar d'un sac à dos. In other words, the invention consists in providing straps on the cover which, by means of a particular folding of the cover, make it possible to carry the cover in the back when skiing like a backpack.

Avantageusement en pratique
- la deuxième face principale présente au niveau du bas des bretelles des moyens d'accrochage réglables en longueur, complémentaires des moyens d'accrochage disposés au niveau du talon de la première face, ce qui permet de raccourcir la housse par repliage du talon, notamment lorsque on veut y introduire un surf
- les moyens d'accrochage et les moyens d'accrochage complémentaires sont constitués par une boucle mâle-femelle à dégraphage rapide, dans lequel la partie mâle comporte des fourchettes souples et dans lequel la partie femelle présente des lumières latérales permettant d'actionner et de libérer les fourchettes mâles
- les deux faces principales sont reliées par des soufflets au moins dans la partie centrale du fourreau, ce qui permet de loger facilement les fixations de sécurité, notamment d'un surf
- la première face principale présente également une poignée de portage fixée sensiblement au milieu et sur un bord de cette face principale.
Advantageously in practice
- The second main face has at the bottom of the straps hooking means adjustable in length, complementary to the hooking means arranged at the heel of the first face, which makes it possible to shorten the cover by folding the heel, in particular when we want to introduce a surf
the attachment means and the additional attachment means are constituted by a male-female quick-release buckle, in which the male part comprises flexible forks and in which the female part has lateral lights making it possible to actuate and release the male forks
- the two main faces are connected by bellows at least in the central part of the sheath, which makes it possible to easily accommodate the security fixings, in particular of a surf
- The first main face also has a carrying handle fixed substantially in the middle and on an edge of this main face.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées
- la figure 1 est une vue en perspective sommaire de la housse conforme à l'invention vue du côté de la première face principale
- la figure 2 est une vue de côté dans le sens de la flèche F de la figure 1.
The manner in which the invention can be implemented and the advantages which ensue therefrom will emerge more clearly from the embodiment which follows, given by way of nonlimiting indication in support of the appended figures
- Figure 1 is a summary perspective view of the cover according to the invention seen from the side of the first main face
- Figure 2 is a side view in the direction of arrow F in Figure 1.

La housse selon l'invention comprend un fourreau désigné par la référence générale (10) en tissu ou analogue d'une forme générale allongée, comportant deux faces principales parallèles (1) et (2) reliées par des soufflets (3) et (4) du moins en centre, dont partie appréciable de leur longueur présente un système de fermeture notamment du type fermeture à glissière (7, 8). Ce fourreau (10) comporte une pointe (5) et un talon (6). The cover according to the invention comprises a sheath designated by the general reference (10) made of fabric or the like of a generally elongated shape, comprising two parallel main faces (1) and (2) connected by bellows (3) and (4 ) at least in the center, an appreciable part of their length having a closure system, in particular of the zipper type (7, 8). This sheath (10) has a point (5) and a heel (6).

Selon une première caractéristique de l'invention, la première face principale (A) présente sensiblement en son milieu une paire de bretelles (11, 12), réglables de manière connue par un système de sangles (13, 14) et de boucles (15, 16). L'extrémité (17, 18) de ces bretelles (11,12) est fixée sur la face principale (1) par tous moyens appropriés notamment le long d'une zone renforcée (19).  According to a first characteristic of the invention, the first main face (A) has substantially in its middle a pair of straps (11, 12), adjustable in known manner by a system of straps (13, 14) and buckles (15 , 16). The end (17, 18) of these straps (11,12) is fixed to the main face (1) by any appropriate means, in particular along a reinforced area (19).

Selon une seconde caractéristique de l'invention, cette face principale (1) présente au voisinage du tableau (6) des moyens d'accrochage complémentaires (20, 21) par exemple du type femelle d'un système de dégraphage rapide, destinés à coopérer avec la partie fourchette mâle (22, 23) fixée à l'extrémité de sangles (24, 25) réglables en longueur disposées sur la même face (1) juste en amont de la bande de pliage (19) donc juste en amont des bretelles caractéristiques (11, 12). According to a second characteristic of the invention, this main face (1) has, in the vicinity of the table (6), additional attachment means (20, 21), for example of the female type of a quick release system, intended to cooperate with the male fork part (22, 23) fixed to the end of straps (24, 25) adjustable in length arranged on the same face (1) just upstream of the folding strip (19) therefore just upstream of the shoulder straps characteristics (11, 12).

Selon une autre caractéristique de l'invention la deuxième face principale (2) présente sensiblement au niveau de l'autre extrémité (15, 16) des bretelles (11,12) de portage, des moyens d'accrochage mâle respectivement (26, 27) coulissables le long de sangles (28, 29) fixées comme déjà dit au même niveau que les extrémités (15, 16). Ces fourchettes mâles souples (26) sont destinées à coopérer avec les parties femelles (20, 21) du système d'agraphage rapide disposé au voisinage du talon (6) de l'autre face (A). According to another characteristic of the invention, the second main face (2) has substantially at the other end (15, 16) carrying straps (11,12), male fastening means respectively (26, 27 ) sliding along straps (28, 29) fixed as already said at the same level as the ends (15, 16). These flexible male forks (26) are intended to cooperate with the female parts (20, 21) of the quick stapling system disposed in the vicinity of the heel (6) of the other face (A).

L'ensemble comporte également de manière connué une poignée de portage (30) fixée sensiblement en milieu du soufflet (3). The assembly also comprises in a known manner a carrying handle (30) fixed substantially in the middle of the bellows (3).

Lorsque l'utilisateur veut transporter un surf qui est plus court qu'un monoski, il replie le talon (6) de la première face à la seconde (2) autour sensiblement d'une ligne imaginaire (31) et engage les parties mâles (26, 27) des moyens d'accrochage fixés sur la face (2) avec les parties femelles (20, 21) fixées sur l'autre face opposée parallèle (A). On a ainsi raccourcit la longueur du fourreau (10). L'utilisateur introduit son surf, le porte à la main grâce à la poignée (30). When the user wants to transport a board that is shorter than a monoski, he folds the heel (6) from the first face to the second (2) around substantially an imaginary line (31) and engages the male parts ( 26, 27) hooking means fixed on the face (2) with the female parts (20, 21) fixed on the other opposite parallel face (A). The length of the sheath (10) has thus been shortened. The user introduces his surfboard, carries it in his hand thanks to the handle (30).

Lorsqu'il désire pratiquer son sport il retire le surf grâce à la fermeture à glissière (7, 7'), referme cette fermeture, replie la pointe (5) sur la face (2) ainsi que le talon (6) et vient engager les fourchettes mâles (22, 23) dans les évidements femelles (20, 21). L'ensemble se présente alors à l'instar d'un sac à dos aplati. Il suffit à l'utilisateur de se le mettre en place grâce aux bretelles (11, 12). De la sorte il n'est pas gêné par la housse lors de la pratique de son sport.When he wishes to practice his sport he removes the surf thanks to the zipper (7, 7 '), closes this closure, folds the toe (5) on the face (2) as well as the heel (6) and comes to engage the male forks (22, 23) in the female recesses (20, 21). The whole thing then looks like a flattened backpack. The user just has to put it on thanks to the straps (11, 12). In this way he is not bothered by the cover when practicing his sport.

Dans l'application monoski, on opère de la même façon si ce n'est qu'il n'est pas utile de raccourcir le fourreau (10). In the monoski application, we operate in the same way except that it is not useful to shorten the sheath (10).

La housse selon l'invention est facile à réaliser, commode, tant pour le portage que lors de la pratique du ski.  The cover according to the invention is easy to make, convenient, both for carrying and when skiing.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1/ Housse pour le portage de monoski ou analogue, du type constituéé par un fourreau (10) allongé comportant un talon (6), une pointe (5) et deux faces principales (1, 2), parallèles, reliées sur au moins un côté (3, 4) et sur longueur appréciable par un système (7, 7', 8) permettant d'introduire et ou de retirer le monoski dudit fourreau (10), caractérisée en ce qu'elle présente sur une première face principale (1) :  1 / Cover for carrying a monoski or the like, of the type consisting of an elongated sheath (10) comprising a heel (6), a point (5) and two main faces (1, 2), parallel, connected on at least one side (3, 4) and over appreciable length by a system (7, 7 ', 8) making it possible to introduce and / or remove the monoski from said sheath (10), characterized in that it has on a first main face ( 1): - d'une part sensiblement en son milieu une paire de bretelles de portage (11, 12), fixées à ladite face (1) et réglables (13 - 16) en longueur ; - On the one hand substantially in the middle a pair of carrying straps (11, 12), fixed to said face (1) and adjustable (13 - 16) in length; - et d'autre part au voisinage du talon (6) des moyens d'accrochage (20, 21) destinés à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires (22, 23) disposés sur la même face (1) juste en amont du haut (19) des bretelles (11, 12) de portage, dans la direction de la pointe (5). - And on the other hand in the vicinity of the heel (6) hooking means (20, 21) intended to cooperate with complementary hooking means (22, 23) arranged on the same face (1) just upstream of the top (19) of the carrying straps (11, 12), in the direction of the tip (5). 2/ Housse pour le portage d'un monoski selon la revendication 1, caractérisée en ce que la deuxième face principale (2) présente au niveau du bas (15, 16) des bretelles (11, 12) des moyens d'accrochage (26, 27) réglables (28, 29), en longueur, complémentaires des moyens d'accrochage (20, 21) disposés au niveau du talon (6) de la première face (1). 2 / cover for carrying a monoski according to claim 1, characterized in that the second main face (2) has at the bottom (15, 16) of the straps (11, 12) of the hooking means (26 , 27) adjustable (28, 29), in length, complementary to the hooking means (20, 21) disposed at the heel (6) of the first face (1). 3/ Housse pour le portage d'un monoski selon l'une des revendications 1, 2, caractérisée en ce que les moyens d'accrochage principaux (20, 21) et les moyens d'accrochage complémentaires (22, 23, 26, 27) sont constitués par un système boucle mâle-femelle à dégraphage rapide, du type dans laquelle les parties mâles (22, 23, 26, 27) comportent des fourchettes souples et dans la quelle les parties femelles présentent des ouvertures latérales permettant d'agir sur ladite fourchette. 3 / Cover for carrying a monoski according to one of claims 1, 2, characterized in that the main fastening means (20, 21) and the complementary fastening means (22, 23, 26, 27 ) are constituted by a male-female quick-release buckle system, of the type in which the male parts (22, 23, 26, 27) include flexible forks and in which the female parts have lateral openings making it possible to act on said fork. 4/ Housse pour le portage d'un monoski selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les deux faces principales (1) et (2) sont reliées par des soufflets (3, 4) au moins dans la partie centrale du fourreau (10). 4 / cover for carrying a monoski according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two main faces (1) and (2) are connected by bellows (3, 4) at least in the part central sleeve (10). 5/ Housse pour le portage d'un monoski selon lune des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la première face principale (1) présente également une poignée de portage (30) fixée sensiblement au milieu et sur un bord de cette première face principale (1).  5 / cover for carrying a monoski according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first main face (1) also has a carrying handle (30) fixed substantially in the middle and on an edge of this first face main (1).
FR8811550A 1988-08-25 1988-08-25 Cover for carrying a monoski or the like Withdrawn FR2635693A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8811550A FR2635693A1 (en) 1988-08-25 1988-08-25 Cover for carrying a monoski or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8811550A FR2635693A1 (en) 1988-08-25 1988-08-25 Cover for carrying a monoski or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2635693A1 true FR2635693A1 (en) 1990-03-02

Family

ID=9369690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8811550A Withdrawn FR2635693A1 (en) 1988-08-25 1988-08-25 Cover for carrying a monoski or the like

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2635693A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5092506A (en) * 1990-11-05 1992-03-03 Bolduc Carmel G Skateboard carrier
US6199881B1 (en) * 1999-07-07 2001-03-13 Candace Wood Skateboard stirrup
US20140305822A1 (en) * 2013-04-10 2014-10-16 One Wave, Inc. Apparatus for carrying recreational equipment

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5092506A (en) * 1990-11-05 1992-03-03 Bolduc Carmel G Skateboard carrier
US6199881B1 (en) * 1999-07-07 2001-03-13 Candace Wood Skateboard stirrup
US20140305822A1 (en) * 2013-04-10 2014-10-16 One Wave, Inc. Apparatus for carrying recreational equipment
US9289049B2 (en) * 2013-04-10 2016-03-22 One Wave, Inc. Apparatus for carrying recreational equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0812552B1 (en) Tightening device with serrated strap and ratchet lock
CA2340076C (en) Ski pole
EP0056212B1 (en) Ski-stick ice-pick
EP1147791B1 (en) Snowboard or skateboard boot binding
EP0612489B1 (en) Backpack with a device for carrying skis
EP1277414B1 (en) Apparatus for tightening two parts of an sport article
EP0956886B1 (en) Interface between a boot and a snowboard
FR2586539A1 (en) Rucksack
EP0786274A1 (en) Binding device for holding a shoe on a snow shoe
FR2635693A1 (en) Cover for carrying a monoski or the like
FR2477024A1 (en) HIKING SKI ATTACHMENT
FR3146263A1 (en) Ground support device comprising a stick and a wrist strap
EP0671190B1 (en) Snowshoe
EP0983778B1 (en) Dismountable stop device for a slidable body of a ski binding
FR2726194A1 (en) Carrier like rucksack to carry ski on person's back
FR2599984A1 (en) Monoski device
FR2628333A1 (en) SNOW SLIDING MACHINE
FR2729547A1 (en) LOCKING AND TIGHTENING DEVICE
EP3199214A1 (en) Retaining device for multi-purpose ski with releasable binding and ski boot adapted to such a ski
FR2769239A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD INTENDED FOR SNOW SURFING
FR3071134B1 (en) SKI SHOE WITH SIMPLICITY OF IMPROVED USE
FR2749520A1 (en) Strap in two parts holding boot on snow-board
FR2864434A1 (en) Object e.g. walking or ski stick, holder for leisure or sport activity e.g. walking, has projecting part and fork to lock movable arm and/or object when arm is in arrangement position at elastically locked state
FR3107193A1 (en) Braking device for ski touring
FR2928555B1 (en) DEVICE FOR CARRYING SKIS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse