FR2635495A1 - WIPER BLADE - Google Patents

WIPER BLADE Download PDF

Info

Publication number
FR2635495A1
FR2635495A1 FR8910789A FR8910789A FR2635495A1 FR 2635495 A1 FR2635495 A1 FR 2635495A1 FR 8910789 A FR8910789 A FR 8910789A FR 8910789 A FR8910789 A FR 8910789A FR 2635495 A1 FR2635495 A1 FR 2635495A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elastic
wiper blade
buttons
slide
blade according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8910789A
Other languages
French (fr)
Inventor
Kurt Bauer
Wolfgang Scholl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SWF Auto Electric GmbH
Original Assignee
SWF Auto Electric GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SWF Auto Electric GmbH filed Critical SWF Auto Electric GmbH
Publication of FR2635495A1 publication Critical patent/FR2635495A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3801Wiper blades characterised by a blade support harness consisting of several articulated elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3817Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support
    • B60S2001/382Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support the backing strip being an essentially planar reinforcing strip, e.g. vertebra
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3827Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
    • B60S2001/3841Squeegee modifications to prevent longitudinally sliding of squeegee in support structure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

L'invention propose un balai-d'essuie-glace pour véhicule automobile, qui comprend une raclette possédant un corps de base 20 avec une gorge allongée 21 destinée à recevoir une glissière élastique 21, cette raclette étant guidée par un système d'étriers porteurs muni d'une griffe de retenue 17 enserrant partiellement le corps de base 20, pour éviter les cliquetis entre la glissière élastique métallique 21 et la griffe de retenue métallique 17, la glissière élastique est poussée élastiquement contre la paroi latérale intérieure 35 de la griffe de retenue 17 par des éléments élastiques 50.The invention provides a wiper blade for a motor vehicle, which comprises a wiper having a base body 20 with an elongated groove 21 intended to receive an elastic slide 21, this wiper being guided by a system of supporting brackets. provided with a retaining claw 17 partially enclosing the base body 20, to avoid rattling between the elastic metal slide 21 and the metal retaining claw 17, the elastic slide is elastically pushed against the inner side wall 35 of the claw of retained 17 by elastic elements 50.

Description

_-1 _ La présente invention concerne un balai d'essuie-glace, en_-1 _ The present invention relates to a wiper blade, in

particulier pour des systèmes d'essuie-glace de véhicules automobi-  particularly for windscreen wiper systems of motor vehicles

les, comprenant une raclette avec un corps de'base et une lèvre d'es-  them, including a squeegee with a base body and a lip

suie-glace, le corps de base comportant au moins une gorge allongée qui est ouverte latéralement pour insérer une glissière élastique de l'extérieur, ainsi qu'un système d'étriers porteurs comportant au  window soot, the basic body comprising at least one elongated groove which is open laterally to insert an elastic slide from the outside, as well as a system of carrying stirrups comprising at

moins un étrier à griffes avec une griffe de retenue qui enserre par-  minus a claw stirrup with a retaining claw which encloses by-

tiellement le corps de base en recouvrant l'ouverture latérale de la  the basic body by covering the lateral opening of the

gorge allongée au moyen de sa paroi intérieure.  throat elongated by means of its inner wall.

Dans les balais d'essuie-glace pour véhicules automobiles modernes à parebrise bombé, une raclette en matériau élastique est habituellement montée sur un système d'étriers porteurs comportant  In wiper blades for modern motor vehicles with curved windshields, a squeegee made of elastic material is usually mounted on a system of load-bearing stirrups comprising

plusieurs étriers à griffes, de façon que le matériau élastique puis-  several claws, so that the elastic material can

se épouser facilement le bombement du pare-brise. La raclette compor-  easily marry the bulge of the windshield. The raclette contains

te un corps de base sur lequel la lèvre d'essuie-glace proprement di-  te a basic body on which the wiper lip properly

te est moulée d'une seule pièce et reliée au moyen d'une nervure basculante. Des gorges allongées destinées chacune à une glissière  te is molded in one piece and connected by means of a tilting rib. Elongated grooves each intended for a slide

élastique sont pratiquées de part et d'autre du corps de base et per-  elastic are practiced on both sides of the basic body and per-

mettent de raidir la raclette et de répartir la pression. Les griffes  put to stiffen the squeegee and distribute the pressure. Claws

de retenue des étriers à griffes enserrent le corps de base de la ra-  for retaining the claw brackets enclosing the base body of the ra-

clette, les nervures de retenue repliées de ces griffes de retenue s'engageant le plus souvent dans une gorge de guidage supplémentaire  key, the retaining ribs folded back from these retaining claws most often engaging in an additional guide groove

du corps de base. La paroi intérieure de ces griffes de retenue re-  of the basic body. The inner wall of these retaining claws re-

couvre donc l'ouverture latérale de la gorge allongée destinée à la glissière élastique. Comme la lèvre d'essuie-glace ou la raclette d'un balai d'essuie-glace de ce type coulisse par rapport au système d'étriers porteurs lorsqu'elle se déplace sur des vitres bombées et comme on ne peut pas non plus totalement exclure, en l'occurrence,  therefore covers the lateral opening of the elongated groove intended for the elastic slide. Like the wiper lip or the squeegee of a wiper blade of this type slides in relation to the system of carrying stirrups when it moves on curved panes and as one cannot either completely exclude, in this case,

- 2 - 2635495- 2 - 2635495

que la glissière élastique coulisse dans la gorge allongée correspon-  that the elastic slide slides in the elongated groove corresponding

dante, il faut veiller à prévoir un jeu suffisant lors du dimension-  dante, care must be taken to provide sufficient clearance when dimensioning

nement de ces composants. D'autre part, on ne peut naturellement pas éviter que la glissière élastique et la paroi intérieure de l'étrier à griffes se touchent. Si cette glissière élastique et l'étrier à griffes sont réalisés - comme d'habitude - en matériau métallique,  of these components. On the other hand, it is naturally not possible to prevent the elastic slide and the inner wall of the claw clamp from touching each other. If this elastic slide and the claw bracket are made - as usual - of metallic material,

des bruits peuvent être perçus à l'endroit o les deux pièces se tou-  noises can be heard where the two parts are touching

chent, ces bruits étant considérés comme gênants par le conducteur d'un véhicule automobile. Ils peuvent être évités si l'une des deux pièces est réalisée dans un matériau non métallique, en particulier  chent, these noises being considered as annoying by the driver of a motor vehicle. They can be avoided if one of the two parts is made of a non-metallic material, in particular

en matière plastique. Cependant, une telle solution n'est pas tou-  made of plastic. However, such a solution is not always

Jours réalisable pour des raisons de stabilité. Les bruits qui appa-  Days achievable for reasons of stability. The noises that appear

raissent entre la glissière élastique et l'étrier à griffes peuvent également être évités en encastrant la glissière élastique dans une gorge allongée du corps de base, cette gorge étant fermée ou au moins partiellement fermée sur le côté. Cependant, on rencontre certaines difficultés pour fabriquer une telle raclette en caoutchouc et le montage de la glissière élastique dans un canal fermé très long n'est  arise between the elastic slide and the claw bracket can also be avoided by embedding the elastic slide in an elongated groove of the base body, this groove being closed or at least partially closed on the side. However, there are certain difficulties in manufacturing such a rubber scraper and the mounting of the elastic slide in a very long closed channel is not

pas simple.not easy.

La présente invention a pour but de fournir un balai d'es-  The object of the present invention is to provide a cleaning brush.

suie-glace du type défini dans l'entrée en matière, de façon à éviter des bruits excessifs en utilisant des moyens simples, tout en faisant en sorte, si possible, que le montage du balai d'essuie-glace reste  soot of the type defined in the introduction, so as to avoid excessive noise by using simple means, while ensuring, if possible, that the mounting of the wiper blade remains

facile ou, au moins, qu'il ne soit pas rendu plus difficile par rap-  easy or, at least, not be made more difficult compared

port au système connu.port to the known system.

Conformément à la présente invention, ce but est atteint en ce que la glissière élastique est poussée élastiquement contre la paroi latérale intérieure de la griffe de retenue par des éléments élastiques. L'invention repose sur le principe selon lequel l'apparition de bruits entre deux pièces peut également être évitée si ces deux pièces sont poussées élastiquement l'une contre l'autre par une force suffisamment grande. Dans le cas d'un balai d'essuie-glace conforme à l'invention, il est donc prévu des éléments élastiques qui poussent  According to the present invention, this object is achieved in that the elastic slide is pushed elastically against the inner side wall of the retaining claw by elastic elements. The invention is based on the principle that the appearance of noise between two parts can also be avoided if these two parts are pushed elastically against each other by a sufficiently large force. In the case of a wiper blade according to the invention, there are therefore provided elastic elements which push

latéralement les glissières élastiques vers l'extérieur contre la pa-  laterally the elastic slides outwards against the side

-3 - 2635495-3 - 2635495

roi latérale intérieure de la griffe de retenue. Bien entendu, la  inner side king of the retaining claw. Of course, the

force ainsi exercée par ces éléments élastiques ne doit pas être tel-  force thus exerted by these elastic elements must not be such-

le qu'elle interdise un déplacement relatif entre la griffe de rete-  the it prohibits a relative movement between the retaining claw-

nue et la glissière élastique car, dans ce cas, le balai d'essuie-  and the elastic slide because, in this case, the wiper blade

glace ne pourrait plus épouser une vitre bombée autant qu'il le fau-  ice could no longer marry curved glass as much as it needed to

drait. Lors de la réalisation du principe de base de la présente in-  would look. When carrying out the basic principle of this information

vention, la forme et la dimension de ces éléments élastiques est donc déterminante. En théorie, la profondeur de la gorge allongée destinée à la  The shape and size of these elastic elements is therefore decisive. In theory, the depth of the elongated groove intended for the

glissière élastique pourrait être inférieure à la largeur de la glis-  elastic slide could be less than the width of the slide

sière élastique pour que cette dernière soit poussée sur toute sa longueur hors de la gorge allongée et contre la paroi latérale de la griffe de retenue. Cependant, dans un mode de réalisation de ce type, c'est justement l'intensité de la force de pression élastique exercée  elastic band so that the latter is pushed over its entire length out of the elongated groove and against the side wall of the retaining claw. However, in an embodiment of this type, it is precisely the intensity of the elastic pressure force exerted

entre la glissière élastique et la griffe de retenue qui est diffici-  between the elastic slide and the retaining claw which is difficult

le à calculer, car il faut tenir compte du fait que les caractéristi-  the to calculate, because you have to take into account that the characteristics

ques du matériau de la raclette, en particulier l'élasticité du  of the squeegee material, in particular the elasticity of the

caoutchouc, ne peuvent pas être maintenues constantes avec une préci-  rubber, cannot be kept constant with precision

sion suffisante. Pour éviter ces problèmes, il est prévu, comme élé-  sufficient. To avoid these problems, it is planned, as an element

ments élastiques, plusieurs boutons qui sont disposés à une certaine  elastic elements, several buttons which are arranged at a certain

distance les uns des autres et qui diminuent par endroits la profon-  distance from each other and which in places decrease the depth

deur de la gorge allongée. Il est donc relativement facile de définir  sore throat. So it's relatively easy to define

la force de pression entre la glissière élastique et la griffe de re-  the pressure force between the elastic slide and the shoe

tenue en se servant de la hauteur des boutons et de leur section  held using the height of the buttons and their section

transversale.transverse.

En théorie, des boutons de ce type pourraient être logés dans la gorge allongée correspondante de la raclette sous forme d'éléments séparés. Cependant, ces boutons et la raclette sont, de préférence, fabriqués d'une seule pièce. En particulier, ceci-peut  In theory, buttons of this type could be housed in the corresponding elongated groove of the squeegee as separate elements. However, these buttons and the squeegee are preferably made in one piece. In particular, this-may

être réalisé sans difficulté si les raclettes sont moulées par com-  be carried out without difficulty if the squeegees are molded by

pression. Un coulissement aisé de la glissière élastique dans la gorge allongée est ainsi garanti par le fait que les boutons sont appliqués contre la face avant de la glissière élastique, pour l'essentiel de  pressure. Easy sliding of the elastic slide in the elongated groove is thus guaranteed by the fact that the buttons are applied against the front face of the elastic slide, essentially

façon ponctuelle ou linéaire. Ceci est réalisé de manière particuliè-  point or linear. This is specifically done

- 4 2635495- 4 2635495

rement simple en utilisant des boutons à section transversale trian-  very simple using buttons with a trianal cross section

gulaire, dont le sommet touche la face avant de la glissière élasti-  gular, the apex of which touches the front face of the elastic slide

que. En théorie, les boutons pourraient être disposés juste aux endroits de la raclette o agissent les griffes de retenue de l'étrier à griffes. Cependant, on préfère un mode de réalisation o les boutons sont répartis le long de la gorge allongée, de façon que chacun d'eux soit décalé latéralement à distance des griffes, car en modifiant la distance entre l'un de ces boutons et une griffe, on peut également faire varier la force de pression entre la glissière  than. In theory, the buttons could be arranged just at the places of the squeegee where the retaining claws of the claw clamp act. However, we prefer an embodiment where the buttons are distributed along the elongated groove, so that each of them is offset laterally away from the claws, because by modifying the distance between one of these buttons and a claw , you can also vary the pressure force between the slide

élastique et la griffe de retenue.elastic and retaining claw.

Dans les balais d'essuie-glace classiques, des gorges allon-  In conventional wiper blades, extended grooves

gées sont pratiquées de part et d'autre du corps de base, chacune des gorges allongées recevant une glissière élastique. Dans ces modes de  gées are practiced on either side of the base body, each of the elongated grooves receiving an elastic slide. In these modes of

réalisation, les boutons doivent être répartis à intervalles régu-  realization, the buttons must be distributed at regular intervals

liers sur les deux côtés de la nervure qui sépare les gorges allon-  ties on both sides of the rib that separates the extended grooves

gées. Les boutons se font donc face transversalement au sens longitu-  aged. The buttons therefore face each other transversely in the longitudinal direction.

dinal du balai d'essuie-glace, de sorte que les glissières élastiques  dinal of the wiper blade, so that the elastic slides

sont poussées vers l'extérieur contre les parois latérales des grif-  are pushed outward against the side walls of the grif-

fes de retenue par une distribution égale de la force. Ceci permet d'éviter que des forces inégales ne s'exercent sur les griffes d'un  holding fes by an equal distribution of force. This is to prevent unequal forces from being exerted on the claws of a

système d'étriers porteurs.carrier stirrup system.

Les différents obJets et caractéristiques de l'invention se-  The different objects and characteristics of the invention are

ront maintenant détaillés dans la description qui va suivre, faite à  will now be detailed in the description which follows, made to

titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux figures annexées qui représentent:  by way of nonlimiting example, with reference to the appended figures which represent:

- la figure 1, une vue de côté d'une moitié d'un balai d'es-  - Figure 1, a side view of one half of a broom

suie-glace, - la figure 2, une vue en coupe d'une raclette dans la zone d'une griffe de retenue d'un étrier à griffes, - la figure 3, une vue partielle d'une raclette prise le long de l'axe III de la figure 2, et la figure 4, une vue en coupe partielle d'une glissière élastique.  soot-ice, - Figure 2, a sectional view of a squeegee in the area of a retaining claw of a claw bracket, - Figure 3, a partial view of a squeegee taken along the 'axis III of Figure 2, and Figure 4, a partial sectional view of an elastic slide.

Un essuie-glace destiné à un système d'essuie-glace de véhi-  A wiper for a vehicle wiper system

-5 - 2635495-5 - 2635495

cule automobile, désigné dans son ensemble par le chiffre de réfé-  automobile market, designated as a whole by the reference figure

rence 10, comprend un bras d'essuie-glace 11 sur lequel un balai d'essuieglace 12 est monté de manière oscillante. La figure 1 ne montre- que la moitié gauche du balai d'essuie-glace 12. Le balai d'essuie-glace 12 appartient à un système d'étriers porteurs 13 cons- titué, dans le mode de réalisation représenté, d'un étrier principal 14, d'un étrier intermédiaire 15 monté de façon oscillante sur  rence 10, comprises a wiper arm 11 on which a wiper blade 12 is mounted in an oscillating manner. FIG. 1 shows only the left half of the wiper blade 12. The wiper blade 12 belongs to a system of carrying stirrups 13 consisting, in the embodiment shown, of a main stirrup 14, an intermediate stirrup 15 mounted oscillatingly on

l'étrier principal et d'un étrier à griffes 16 monté de façon oscil-  the main stirrup and a claw stirrup 16 mounted in an oscil-

lante sur l'étrier intermédiaire. L'étrier à griffes 16 possède deux griffes 17 et l'étrier intermédiaire possède une autre griffe 17 pour  lante on the intermediate stirrup. The claw clip 16 has two claws 17 and the intermediate clip has another claw 17 for

guider une raclette 18. La raclette 18 présente un profil connu, il-  guide a squeegee 18. The squeegee 18 has a known profile, it-

lustré à la figure 2. Elle est constituée d'un corps de base 20 à  glossy in FIG. 2. It consists of a basic body 20 to

section transversale sensiblement trapézoldale, dans lequel des gor-  substantially trapezoidal cross section, in which gor-

ges allongées 21 sont pratiquées de part et d'autre. En outre, des  elongated ges 21 are practiced on both sides. In addition,

gorges de guidage 22 sont ménagées de part et d'autre du corps de ba-  guide grooves 22 are provided on either side of the base body

se 20. De la base 23 part une nervure basculante étroite 24 par l'in-  se 20. From the base 23 leaves a narrow tilting rib 24 through the

termédiaire de laquelle la lèvre d'essuie-glace 25 est reliée au  end of which the wiper lip 25 is connected to the

corps de base 20.basic body 20.

La figure 2 montre que la griffe de retenue 17 comprend un dos 30, deux parois latérales 31 dépassant latéralement du dos, et  FIG. 2 shows that the retaining claw 17 comprises a back 30, two side walls 31 projecting laterally from the back, and

des nervures de retenue 32 coudées par rapport aux parois latérales.  retaining ribs 32 bent relative to the side walls.

Le dos 30, les parois latérales 31 et les nervures de retenue 32 dé-  The back 30, the side walls 31 and the retaining ribs 32

limitent une zone correspondant partiellement à la section transver-  limit an area partially corresponding to the cross-section

sale du corps de base 20, les nervures de retenue 32 s'engageant dans  dirty of the base body 20, the retaining ribs 32 engaging in

les gorges de guidage 22 du corps de base. Ces griffes de retenue en-  the guide grooves 22 of the base body. These retaining claws in-

serrent donc partiellement le corps de base 20. La paroi intérieure de la griffe de retenue 17 recouvre l'ouverture latérale 26 de la  therefore partially tighten the base body 20. The interior wall of the retaining claw 17 covers the lateral opening 26 of the

gorge allongée 21.elongated throat 21.

La figure 3 représente une coupe longitudinale de la raclet-  Figure 3 shows a longitudinal section of the squeegee-

te 18 dans la zone de la gorge allongée 21 prévue pour recevoir une glissière élastique 40. La gorge allongée 21 est fermée en 27 à l'une des extrémités du balai d'essuie-glace. Des embouts en saillie 28 sont prévus à distance de cette extrémité de gorge 27 et s'engagent dans un évidement correspondant 41 de la glissière élastique associée  te 18 in the region of the elongated groove 21 provided for receiving an elastic slide 40. The elongated groove 21 is closed at 27 at one of the ends of the wiper blade. Projecting ends 28 are provided at a distance from this groove end 27 and engage in a corresponding recess 41 of the associated elastic slide

40. A l'une des extrémités de la raclette 18, la position de la glis-  40. At one end of the squeegee 18, the position of the slide

-6- 2635495-6- 2635495

sière élastique 40 par rapport à la raclette 18 est ainsi définie.  elastic band 40 relative to the squeegee 18 is thus defined.

Les balais d'essuie-glace présentant les caractéristiques  Wiper blades with the characteristics

décrites précédemment sont fabriqués en grande série. Pour l'inven-  described above are mass produced. For the invent-

tion, il est essentiel que les éléments élastiques aient la forme de boutons 50 qui agissent sur une face avant 42 de la glissière élasti-  tion, it is essential that the elastic elements have the form of buttons 50 which act on a front face 42 of the elastic slide.

que 40 et poussent latéralement cette dernière vers l'extérieur con-  than 40 and laterally push the latter outwards

tre la paroi intérieure 35 des griffes de retenue 17. La section transversale des boutons 50 - dans le plan des glissières élastiques - est triangulaire, leur sommet 51 touchant la face avant 42 de la  be the inner wall 35 of the retaining claws 17. The cross section of the buttons 50 - in the plane of the elastic slides - is triangular, their apex 51 touching the front face 42 of the

glissière élastique 40. Le sommet 51 et la face avant 42 de la glis-  elastic slide 40. The top 51 and the front face 42 of the slide

sière élastique se touchent donc sous la forme d'une ligne. Le mouve-  elastic band therefore touch in the form of a line. The movement

ment relatif nécessaire entre la glissière élastique et la raclette est donc autorisé. Les boutons 50 sont réalisés d'une seule pièce  The necessary relative ment between the elastic slide and the squeegee is therefore authorized. The buttons 50 are made in one piece

avec la raclette 17 et font saillie sur le fond 60 de la gorge allon-  with squeegee 17 and protrude from the bottom 60 of the extended groove

gée. Leur extension correspond à la largeur de gorge B, c'est-à-dire  aged. Their extension corresponds to the groove width B, that is to say

qu'ils remplissent toute la largeur de la gorge Jusqu'aux parois la-  that they fill the whole width of the groove To the walls the

térales de gorge 61 ou 62. A la figure 1, la position et la réparti-  throat plates 61 or 62. In FIG. 1, the position and the distribution

tion de =es boutons 50 le long de la gorge allongée 21 sont indiquées au moyen des flèches P. On constate que les boutons 50 sont répartis  tion of = the buttons 50 along the elongated groove 21 are indicated by means of the arrows P. It can be seen that the buttons 50 are distributed

le long de la gorge allongée 21, de façon que chacun d'eux soit déca--  along the elongated groove 21, so that each of them is offset

6lé latéralement à distance des griffes 17 de l'étrier à griffes. En-  6la laterally away from the claws 17 of the claw caliper. In-

fin, la figure 3 montre également que, dans les raclettes classiques  end, figure 3 also shows that in conventional squeegees

comprenant deux gorges allongées ménagées dans le corps de base, cha-  comprising two elongated grooves formed in the base body, each

cune des gorges allongées recevant une glissière élastique, les bou-  one of the elongated grooves receiving an elastic slide, the

tons 50 sont disposés de part et d'autre de la nervure 65 séparant ces gorges allongées. Les boutons sont donc disposés à intervalles  tones 50 are arranged on either side of the rib 65 separating these elongated grooves. The buttons are therefore arranged at intervals

égaux sur les deux gorges allongées.  equal on the two elongated grooves.

La figure 2 représente une vue en coupe d'une raclette, une glissière élastique 40 n'étant insérée que dans la gorge allongée de  2 shows a sectional view of a squeegee, an elastic slide 40 being inserted only in the elongated groove of

droite. En comparantla hauteur des boutons 50 dans la gorge allon-  right. By comparing the height of the buttons 50 in the extended throat-

gée de droite avec la hauteur du bouton dans la gorge allongée de gauche, on peut en déduire que la glissière élastique est poussée contre la paroi latérale intérieure 35 de la griffe de retenue 17 par  right with the height of the button in the elongated groove on the left, we can deduce that the elastic slide is pushed against the inner side wall 35 of the retaining claw 17 by

une certaine force de pression. Cette force est si grande qu'en fonc-  some pressure force. This force is so great that it works

tionnement normal, elle permet de supprimer efficacement les clique-  normal operation, it makes it possible to effectively remove clicks

- 7 - 2635495- 7 - 2635495

tis des pièces métalliques qui se touchent à cet endroit. Cependant,  tis metallic parts that touch each other at this point. However,

la force de pression n'est pas suffisante pour compromettre la néces-  the pressing force is not sufficient to compromise the need

saire liberté de déplacement du système dans le sens longitudinal de  freedom of movement of the system in the longitudinal direction of

la raclette.Raclette.

Un balai d'essuie-glace de ce type peut être fabriqué et monte de la manière habituelle, la conception conforme à La présente invention ne provoquant aucun frais supplémentaire, mais offrant de  A wiper blade of this type can be manufactured and mounted in the usual manner, the design according to the present invention causing no additional costs, but offering

grands avantages sur le plan du niveau sonore.  great advantages in terms of sound level.

- 8 - 2635495- 8 - 2635495

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Balai d'essuie-glace, en particulier pour des systèmes d'essuie-glace de véhicules automobiles, comprenant une raclette avec  1. Wiper blade, in particular for motor vehicle wiper systems, comprising a squeegee with un corps de base et une lèvre d'essuie-glace, le corps de base com-  a base body and a wiper lip, the base body comprises portant au moins une gorge allongée qui est ouverte latéralement pour insérer une glissière élastique de l'extérieur, ainsi qu'un système d'étriers porteurs comportant au moins un étrier à griffes avec une  carrying at least one elongated groove which is open laterally for inserting an elastic slide from the outside, as well as a system of carrying stirrups comprising at least one claw stirrup with a griffe de retenue qui enserre partiellement le corps de base en re-  retaining claw which partially encloses the base body in re- couvrant l'ouverture latérale de la gorge allongée au moyen de sa pa-  covering the lateral opening of the elongated groove by means of its side roi intérieure, caractérisé en ce que la glissière élastique (40) est poussée élastiquement contre la paroi latérale intérieure (35) de la  inner king, characterized in that the elastic slide (40) is pushed elastically against the inner side wall (35) of the griffe de retenue (17) par des éléments élastiques (50).  retaining claw (17) by elastic elements (50). 2. Balai d'essuie-glace conforme à la revendication 1, ca-  2. Wiper blade according to claim 1, ractérisé en ce que plusieurs boutons (50), qui sont disposés à dis-  characterized in that several buttons (50), which are arranged at tance les uns des autres et qui diminuent par endroits la profondeur  tance from each other and which in places decrease the depth de la gorge allongée (21), servent d'élément élastiques (50).  of the elongated groove (21), serve as elastic elements (50). 3. Balai d'essuie-glace conforme à la revendication 2, ca-  3. Wiper blade according to claim 2, ractérisé en ce que les boutons (50) sont réalisés d'une seule pièce avec la raclette (18)  characterized in that the knobs (50) are made in one piece with the squeegee (18) 4. Balai d'essuie-glace conforme à la revendication 3, ca-  4. Wiper blade according to claim 3, ca- ractérisé en ce que les boutons (50) font saillie sur le fond (60) de  characterized in that the buttons (50) protrude from the bottom (60) of la gorge allongée (21), en ce qu'ils s'étendent de manière correspon-  the elongated groove (21), in that they extend correspondingly dante à la largeur de la gorge (B) Jusqu'aux parois latérales (61, 62) de la gorge, et en ce qu'ils agissent sur la face avant (42) de la glissière élastique (40), lesdites faces avant étant tournées vers  at the width of the groove (B) Up to the side walls (61, 62) of the groove, and in that they act on the front face (42) of the elastic slide (40), said front faces being turned towards le fond (60) de la gorge.the bottom (60) of the throat. 5. Balai d'essuie-glace conforme à l'une quelconque des re-  5. Wiper blade according to any of the vendications 2 à 4, caractérisé en ce que, dans le plan des glissiè-  vendications 2 to 4, characterized in that, in the plane of the slides res élastiques (40), la section transversale des boutons (50) est telle que les boutons ne touchent la face avant (42) de la glissière  res elastic (40), the cross section of the buttons (50) is such that the buttons do not touch the front face (42) of the slide élastique (40) sensiblement que sous forme ponctuelle ou linéaire.  elastic (40) substantially only in point or linear form. 6. Balai d'essuie-glace conforme à la revendication 5, ca-  6. Wiper blade according to claim 5, ractérisé en ce que la section transversale des boutons (50) est au  characterized in that the cross section of the buttons (50) is at - 9 2635495- 9 2635495 moins sensiblement triangulaire, et en ce que leur sommet (51) touche  less substantially triangular, and in that their vertex (51) touches la face avant (42) de la glissière élastique (40).  the front face (42) of the elastic slide (40). 7. Balai d'essuie-glace conforme à l'une quelconque des re-  7. Wiper blade according to any of the vendications 2 à 6, caractérisé en ce que les boutons (50) sont ré-  vendications 2 to 6, characterized in that the buttons (50) are partis le long de la gorge allongée (21) de façon que chacun d'eux soit décalé latéralement à distance des griffes (17) de l'étrier à  parts along the elongated groove (21) so that each of them is offset laterally away from the claws (17) of the stirrup griffes (16) du système d'étriers porteurs (13).  claws (16) of the carrier stirrup system (13). 8. Balai d'essuie-glace conforme à l'une quelconque des re-  8. Wiper blade according to any of the vendications 2 à 7, caractérisé en ce que des gorges allongées (21) sont ménagées de part et d'autre du corps de base (20) de la raclette  vendications 2 to 7, characterized in that elongated grooves (21) are provided on either side of the base body (20) of the squeegee (18), en ce que chaque gorge allongée (21) reçoit une glissière élas-  (18), in that each elongated groove (21) receives an elastic slide- tique (40), et en ce que les boutons (50) sont répartis à intervalles  tick (40), and in that the buttons (50) are distributed at intervals égaux de part et d'autre de la nervure (65) séparant les gorges al-  equal on both sides of the rib (65) separating the grooves al- longées (21) ou du fond de la gorge (60).  lengths (21) or the bottom of the groove (60).
FR8910789A 1988-08-17 1989-08-10 WIPER BLADE Withdrawn FR2635495A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3827869A DE3827869A1 (en) 1988-08-17 1988-08-17 WIPER BLADE, ESPECIALLY FOR WINDOW WIPER SYSTEMS IN MOTOR VEHICLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2635495A1 true FR2635495A1 (en) 1990-02-23

Family

ID=6361002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8910789A Withdrawn FR2635495A1 (en) 1988-08-17 1989-08-10 WIPER BLADE

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPH02124348A (en)
BR (1) BR8903473A (en)
DE (1) DE3827869A1 (en)
ES (1) ES2016725A6 (en)
FR (1) FR2635495A1 (en)
GB (1) GB2221832A (en)
IT (1) IT1231004B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1857337A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-21 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
WO2009068122A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Wiper blade for a vehicle
WO2009068235A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Wiper blade and wiper arrangement for a vehicle
EP2103489A1 (en) * 2008-03-19 2009-09-23 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2728522A1 (en) * 1994-12-27 1996-06-28 Valeo Systemes Dessuyage MOTOR VEHICLE WIPER BLADE COMPRISING IMPROVED MEANS FOR IMMOBILIZING THE WIPER RACLET
KR20010110392A (en) * 2001-11-26 2001-12-13 김상민 A reduction gear assembly
JP4732980B2 (en) * 2006-08-08 2011-07-27 日本電産サンキョー株式会社 Geared motor
KR100888013B1 (en) * 2007-05-30 2009-03-09 동양기전 주식회사 Assembly for wiper blade for cleaning windows of motor vehicles
EP2105362B2 (en) * 2008-03-28 2017-11-29 Federal-Mogul S.a. Wiper blade
JP4860651B2 (en) * 2008-03-28 2012-01-25 株式会社ミツバ Blade rubber
US9174609B2 (en) 2011-04-21 2015-11-03 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with cover
US9457768B2 (en) 2011-04-21 2016-10-04 Pylon Manufacturing Corp. Vortex damping wiper blade
WO2013016493A1 (en) 2011-07-28 2013-01-31 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper adapter, connector and assembly
US9108595B2 (en) 2011-07-29 2015-08-18 Pylon Manufacturing Corporation Windshield wiper connector
US20130219649A1 (en) 2012-02-24 2013-08-29 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
CA2865292C (en) 2012-02-24 2018-03-13 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US10829092B2 (en) 2012-09-24 2020-11-10 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with modular mounting base
US10166951B2 (en) 2013-03-15 2019-01-01 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
US9505380B2 (en) 2014-03-07 2016-11-29 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector and assembly
USD777079S1 (en) 2014-10-03 2017-01-24 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade frame
WO2017201470A1 (en) 2016-05-19 2017-11-23 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3428357A (en) * 1967-12-22 1969-02-18 Arthur M Lueck Vehicle arm rest
DE2853487A1 (en) * 1978-12-12 1980-07-03 Bosch Gmbh Robert WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1857337A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-21 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
WO2007135009A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-29 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
US8341801B2 (en) 2006-05-19 2013-01-01 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
WO2009068122A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Wiper blade for a vehicle
WO2009068235A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Wiper blade and wiper arrangement for a vehicle
EP2103489A1 (en) * 2008-03-19 2009-09-23 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
WO2009115408A1 (en) * 2008-03-19 2009-09-24 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
US8793833B2 (en) 2008-03-19 2014-08-05 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device

Also Published As

Publication number Publication date
GB2221832A (en) 1990-02-21
ES2016725A6 (en) 1990-11-16
BR8903473A (en) 1990-03-06
IT1231004B (en) 1991-11-08
JPH02124348A (en) 1990-05-11
GB8918044D0 (en) 1989-09-20
DE3827869A1 (en) 1990-02-22
IT8921330A0 (en) 1989-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2635495A1 (en) WIPER BLADE
EP3681746B1 (en) Windows sealing strip with ease of mounting
FR2869279A1 (en) Windshield wiper blade for vehicle, has support with guiding ribs receiving deflector that slides in longitudinal direction between end hoods which are connected integrally to ends of stiffeners and/or set of stiffeners
EP0459867B1 (en) Pivot link between a windshield wiper arm and a windshield wiper blade
FR2774050A1 (en) Motor vehicle windscreen wiper arm with cover for drive spindle head
FR2942180A1 (en) ARMREST ARMREST FOR MOTOR VEHICLE SEAT
EP0786370A1 (en) Slide assembly for adjusting the longitudinal position of a vehicle seat
FR2653080A1 (en) CONNECTOR DEVICE FOR WIPER BLADE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLE.
FR2761422A1 (en) Fastening for handle fitted to motor vehicle bodywork, e.g. on roof
EP2563609B1 (en) Fixation arrangement between sealing strip and trim moulding for an automotive vehicle
EP1767438A1 (en) A-pillar for the body of a motor vehicle
WO2008025906A1 (en) Body of automotive vehicle
FR2537064A1 (en) Headrest for the seat of a motor vehicle.
FR2929205A1 (en) Front bumper assembly for motor vehicle, has trim fixed along edges of air inlet opening of bumper skin, and flange including notch that forms passage for end of trim such that bumper skin covers end of trim
EP0169747A1 (en) Bumpers for a vehicle
EP0546912B1 (en) Indented key, especially for lock or motor vehicle theft protection
EP3815980B1 (en) Clip for retaining a trim strip of a motor vehicle door
FR3076781A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE LUGGAGE COMPARTMENT REPAIR SYSTEM
FR2878206A1 (en) End clamp groove for e.g. protective bodyside molding, has reinforcing ribs placed perpendicular to longitudinal axis and molded from part with one of lateral walls, where lower side of ribs is not or only punctually connected to lower side
FR3121095A1 (en) Automotive vehicle bumper skin
FR2681570A1 (en) Steering wheel for a motor vehicle with built-in document holder board
FR3022201A1 (en) BRUSH ARM FOR A REAR WINDOW WIPER SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
FR2780013A1 (en) Windscreen wiper for motor vehicle
FR2865969A1 (en) Sealing strip for sealing window pane and body of door, has sealing lip and trim connected with each other by support bar which has transversal section with one arm oriented towards window pane to receive lip and another arm receiving trim
FR2744076A1 (en) Sliding adjustment assembly for motor vehicle seat

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse