FR2634422A1

FR2634422A1 - Removable document binder device

Info

Publication number: FR2634422A1
Application number: FR8809882A
Authority: FR
Original assignee: MOTZ JEAN
Current assignee: MOTZ JEAN
Priority date: 1988-07-21
Filing date: 1988-07-21
Publication date: 1990-01-26

Abstract

Removable device for binding documents such as sheets of paper, characterized in that the documents 4 are held along one of their edges between a first 1 and a second rod 6, one of which has pins 2 that fit into seats 5 in the other, while a sheath 7 with a longitudinal incision 8 and closure means 10, 11 at each of its ends is introduced over said rods 1, 6 to prevent their separation and to provide a finished presentable appearance and, if required, a means for grasping the bound documents.

Description

La présente invention concerne un dispositif amovible de reliure de documents tels que feuilles de papier, plans ou cartes comportant des perforations. The present invention relates to a removable device for binding documents such as sheets of paper, plans or cards comprising perforations.

On connait de nombreuses façons de relier par exemple des feuilles de papier consistant, toutes, à rapprocher l'un de leurs bords pour les réunir par le moyen d'un serrage, d'un agrafage ou encore, après avoir effectué une série de perçages le long des bords considerés, par insertion d'anneaux, clips, de vis avec écrous ou autres objets similaires traversant le jeu de feuilles à relier ; l'invention entre dans cette dernière catégorie des dispositifs de reliure et plus précisément dans les dispositifs comportant deux bandes, disposées au droit des perforations, de part et d'autre du jeu de feuilles, la premiere bande comprenant des broches, des taquets ou des chevilles introduites dans les perforations, la seconde bande, munie à cet effet de perçages adéquats, venant s'engager dans les extrémités débordantes desdits taquets, chevilles ou broches... We know many ways to connect for example sheets of paper consisting, all, to bring one of their edges to join them by means of a clamping, stapling or, after having made a series of holes along the edges considered, by inserting rings, clips, screws with nuts or other similar objects passing through the set of sheets to be bound; the invention falls into this latter category of binding devices and more precisely into devices comprising two strips, arranged in line with the perforations, on either side of the sheet set, the first strip comprising pins, tabs or pegs inserted into the perforations, the second strip, provided for this purpose with adequate holes, coming to engage in the projecting ends of said cleats, pegs or pins ...

Ce type de reliure généralement peu coûteux est surtout utilisé pour relier des documents de manière définitive, et l'on connais, à cet egard, le brevet FR-2395843 qui décrit des "éléments de reliure pour feuilles perforées'
D'autres solutions ont été proposées antérieurement, mais elles procurent généralement des dispositions particulières visant à obtenir un bon verrouillage des bandes entre elles , l'inconvénient habituel de ces techniques de verrouillage, dont on recherche d'abord une bonne sécurité de maintien des feuilles, provient des difficultés de démontage des'bandes, qui s'accompagne souvent de la détérioration, plus ou moins partielle, des systèmes de blocage des chevilles, taquets ou broches.This type of binding, generally inexpensive, is mainly used to bind documents definitively, and we know, in this regard, the patent FR-2395843 which describes "binding elements for perforated sheets"
Other solutions have been proposed previously, but they generally provide specific provisions aimed at obtaining good locking of the strips together, the usual drawback of these locking techniques, which are first sought for good security of retaining the sheets. , comes from the disassembly difficulties of the bands, which is often accompanied by the more or less partial deterioration of the ankle, cleat or pin locking systems.

Naturellement, certaines variantes de reliure a bandes comportent des systèmes de crantages de leurs chevilles suffisamment rustiques pour subir sans problème de nombreuses manipulations , l'inconvénient de telles solutions est qu'elles sont alors très peu esthétiques et qu'elles conviennent mal à nombreuses applications en raison des renflements qu'elles présentent excluant les empilages et souvent meme tout classement. Naturally, certain variants of band binding have notched systems for their ankles which are rustic enough to undergo numerous manipulations without problem, the drawback of such solutions is that they are then very unattractive and that they are ill-suited to many applications. because of the bulges they present excluding stacking and often even any classification.

Suivant l'invention, il est proposé un dispositif de reliure de documents aisément démontable autant de fois qu'il est souhaité, procurant une sécurité de fixation absolue, et présentant une finition de l'ensemble monté remarquable en ce qu'elle ne comporte aucune rupture de continuité extérieurement. According to the invention, there is provided a document binding device that can be easily dismantled as many times as desired, providing absolute fixing security, and presenting a finish of the assembled assembly remarkable in that it does not include any break in continuity externally.

A cet effet, le dispositif amovible de l'invention pour relier des documents, rigides ou non, tels que feuilles de papier, pians ou cartes de formes analogues, comportant chacun un alignement de perforations régulièrement réparties le long de l'un de leurs cités de telle façon que lesdites perforations se superposent exactement ors de l'empilage desdits documents, est caractérisé en ce que
- une première baguette, de longueur et de forme adéquate, disposée en appui sur l'une des faces extérieures du jeu de documents à relier, laquelle est munie perpendiculairement de chevilles en nombre, de diamètre et de hauteur suffisants pour s'ajuster dans les perforations des documents,
- une deuxième baguette de longueur et de forme avantageusement identique à la première venant en appui sur ~ autre face extérieure du jeu de documents à relier et coopérant avec la première baguette en ce qu'elle est munie de perçages adéquats dans lesquels s'encastrent juste l'extrémité débordante des chevilles de la première baguette,
- un fourreau dont la section droite de la cavité interne est sensiblement la meme que la section droite de l'ensemble constitué des deux baguettes et des parties extrêmes des documents prises entre elles, ce fourreau comportant une découpe débouchant d'un cet au moins dudit fourreau et parallèle à son axe longitudinal, de largeur en rapport avecl'épaisseur des documents à relier, de longueur au moins égale à celle de la cavité interne, elle-meme supérieure à la longueur des baguettes de telle manière que ledit fourreau à l'intérieur duquel s'emboîte totalement le dos de la reliure, maintienne d'une part la deuxième baguette en position sur les extrémités débordantes des chevilles de la première baguette, tout en procurant un passage pour les documents ainsi reliés au travers de la découpe longitudinale, et constitue, d'autre part, un élément de finition, de présentation et, le cas échéant, un moyen de préhension, de l'ensemble relié.To this end, the removable device of the invention for binding documents, rigid or not, such as sheets of paper, yaws or cards of similar shape, each comprising an alignment of perforations regularly distributed along one of their cities in such a way that said perforations are superimposed exactly when stacking said documents, is characterized in that
- a first rod, of adequate length and shape, placed in abutment on one of the external faces of the set of documents to be bound, which is provided perpendicularly with pegs in number, of diameter and height sufficient to adjust in the document perforations,
- A second rod of length and shape advantageously identical to the first coming to bear on ~ another outer face of the set of documents to be linked and cooperating with the first rod in that it is provided with adequate bores in which just fit the protruding end of the pegs of the first rod,
- A sheath whose cross section of the internal cavity is substantially the same as the cross section of the assembly consisting of the two rods and the end portions of the documents taken between them, this sheath comprising a cutout opening out of this at least of said sheath and parallel to its longitudinal axis, of width in relation to the thickness of the documents to be bound, of length at least equal to that of the internal cavity, itself greater than the length of the rods so that said sheath inside of which the back of the binding fits completely, maintains on the one hand the second baguette in position on the projecting ends of the pegs of the first baguette, while providing a passage for the documents thus linked through the longitudinal cut, and constitutes, on the other hand, a finishing element, presentation and, if necessary, a gripping means, of the connected assembly.

Le dispositif ainsi décrit sera par ailleurs avantageusement complété par des embouts disposés à chaque extrémité du fourreau après que celui-ci ait été monté sur le dos du jeu de documents ; en effet, on comprend bien que lesdits documents ne doivent pas coulisser librement le long de la découpe pratiquée dans le fourreau ; pour cela, il est prévu dans une première variante d'emboîter à force deux capuchons réalisés dans une matière identique à celle du fourreau à chacune des extrémités dudit fourreau de telle manière que les capuchons viennent en contact des bords inférieurs et supérieurs des documents ce qui Interdit naturellement tout mouvement relatif avec le meme fourreau. The device thus described will also advantageously be supplemented by end caps arranged at each end of the sheath after the latter has been mounted on the back of the set of documents; indeed, it is well understood that said documents must not slide freely along the cut made in the sheath; for this, it is provided in a first variant to force fit two caps made of a material identical to that of the sheath at each end of said sheath so that the caps come into contact with the lower and upper edges of the documents which Naturally prohibits any relative movement with the same sheath.

Dans une deuxième variante, on remplace l'un des capuchons précédents par une pièce de forme adéquate réalisée préférentiellement en une meme matière que celle du fourreau, que l'on vient emboîter à force jusqu'au contact avec les bords du document ; naturellement, on conçoit bien que la forme de cette pièce soit telle qu'elle constitue de manière connue une poignée pour la préhension de l'ensemble relié ; on notera à cet égard, que la forme extérieure du fourreau, qui peut etre cylindrique, est particulièrement adaptée pour constituer un noyau d'enroulement des documents relies lorsque ceux-ci sont du genre souples tels que journaux ou quotidiens. In a second variant, one of the preceding caps is replaced by an appropriately shaped part, preferably made of the same material as that of the sheath, which is force fitted until it comes into contact with the edges of the document; naturally, it is well understood that the shape of this part is such that it constitutes in known manner a handle for gripping the connected assembly; it will be noted in this regard, that the external shape of the sheath, which can be cylindrical, is particularly suitable for constituting a core for winding the bound documents when these are of the flexible type such as newspapers or dailies.

En outre, il va de soi que l'on puisse prévoir de réaliser la poignée précédente par simple prolongement du fourreau ; dans cette variante, la découpe longitudinale n'est évidemment plus débouchante d'un cOté et vient en butee sur la partie du fourreau réservée à la ònction de poigne. In addition, it goes without saying that provision can be made for the previous handle by simply extending the sheath; in this variant, the longitudinal cut is obviously no longer open on one side and abuts on the part of the sheath reserved for the grip action.

Une autre caractéristique de l'invention est dans la forme des deux baguettes de la reliure et par conséquent dans la forme de la cavité interne du fourreau : selon une première variante, la section droite de chaque baguette est un segment de cercle ; ainsi le dos constitué par les baguettes mises en place au moyen des perforations du document à relier présente t-il une forme sensiblement cylindrique qu'il est facile d'introduire à l'intérieur du fourreau dont la cavité est elle-meme de forme cylindrique non on comprend bien tout l'avantage de cette réalisation, en raison de la facilité d'usinage du fourreau, réduit à un simple perçage, du moins lorsque celui-ci n'est pas obtenu par moulage de matière synthetique, c'est-à-dire dans une version haut de gamme. Another characteristic of the invention is in the shape of the two sticks of the binding and therefore in the shape of the internal cavity of the sleeve: according to a first variant, the cross section of each stick is a segment of a circle; thus the back formed by the rods put in place by means of the perforations of the document to be bound has a substantially cylindrical shape which it is easy to introduce inside the sheath, the cavity of which is itself of cylindrical shape no, we understand all the advantage of this embodiment, due to the ease of machining the sheath, reduced to a simple drilling, at least when the latter is not obtained by molding of synthetic material, that is ie in a high-end version.

Selon une seconde variante de forme, la section droite des baguettes est carre, rectangulaire ou' polygonale, ce qui peut à certains égards representer un avantage de construction de telles baguettes , il est alors nécessaire de prevoir l'usinage interne du fourreau suivant une forme carrée, rectangulaire ou polygonale, correspondante à celle de l'ensemble constitué des baguettes montées sur les documents à relier. According to a second variant form, the cross section of the rods is square, rectangular or 'polygonal, which can in some respects represent an advantage in the construction of such rods, it is then necessary to provide for the internal machining of the sleeve in a form square, rectangular or polygonal, corresponding to that of the assembly consisting of rods mounted on the documents to be bound.

On comprendra bien mieux l'invention et d'autres caractéristiques ressortissant encore de la description qui va suivre d'une execution particulière donnee à titre d'exemple préféré, quoique non limitatif, du dispositif selon l'invention en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective du montage éclaté du dispositif amovible de reliure sur un jeu de documents. The invention and other characteristics will be understood much more clearly from the description which follows of a particular embodiment given by way of preferred example, although not limiting, of the device according to the invention with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a perspective view of the exploded mounting of the removable binding device on a set of documents.

- la figure 2 est une vue de face du fourreau du dispositif selon l'invention, muni, dans une variante de base. de ses deux capuchons représentés en trait plein sur la figure ou dans une deuxième variante muni d'un capuchon à l'une des extrémités et d'une poignée de préhension à l'autre des extrémité, représentée en traits mixtes sur la figure. - Figure 2 is a front view of the sleeve of the device according to the invention, provided, in a basic variant. of its two caps shown in solid lines in the figure or in a second variant provided with a cap at one end and a grip handle at the other end, shown in phantom in the figure.

- la figure 3 est une vue en élévation des deux baguettes, en position relative, selon l'invention. - Figure 3 is an elevational view of the two rods, in relative position, according to the invention.

- la figure 4 est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne IV-IV de la figure 2. - Figure 4 is a cross-sectional view taken along line IV-IV of Figure 2.

- la figure 5 est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne V-V de la figure 3. - Figure 5 is a cross-sectional view taken along the line V-V in Figure 3.

- les figures 6a et 6b sont des vues transversales du dispositif de reliure monte sur les documents suivant une premiere variante des baguettes procurant un dos sensiblement cylindrique (figure 6a) et suivant une des deux variantes de baguettes de section droite rectangulaire (figure 6b). - Figures 6a and 6b are transverse views of the binding device mounted on the documents according to a first variant of the rods providing a substantially cylindrical back (Figure 6a) and according to one of the two variants of rods of rectangular cross section (Figure 6b).

Conformément à la figure 1 le dispositif amovible de reliure suivant l'invention est constitué d'une part d'une première baguette 1 comportant des chevilles 2 réparties longitudinalement, pouvant s'engager suivant les flèches C dans des perforations 3 d'un jeu 4 de documents à relier et le traverser pour venir s'emboîter dans des perçages 5 d'une deuxième baguette 6, et, d'autre part, d'un fourreau 7, comportant une découpe longitudinale 8 procurant un passage suffisant pour l'épaisseur considérée du jeu 4 de documents lorsque ceux-ci, réunis par les deux baguettes 1 et 6, sont totalement introduits dans la cavité interne 9 du fourreau 7 et maintenus en cette situation par le montage à force suivant la flèche E (figure l)-d'un capuchon 10, au moins à l'une des extrémites du fourreau 7. In accordance with FIG. 1, the removable binding device according to the invention consists on the one hand of a first rod 1 comprising pegs 2 distributed longitudinally, which can engage along the arrows C in perforations 3 of a set 4 of documents to be bound and cross it to fit into holes 5 of a second rod 6, and, on the other hand, of a sheath 7, comprising a longitudinal cut 8 providing a passage sufficient for the thickness considered of the set 4 of documents when these, joined by the two rods 1 and 6, are completely introduced into the internal cavity 9 of the sheath 7 and maintained in this situation by the force fitting according to arrow E (FIG. 1) -d 'a cap 10, at least at one of the ends of the sleeve 7.

Dans la forme d'exécution particulière de la figure 1, la découpe 8 du fourreau 7 n'est pas debouchante du côté opposé à l'entrée de la cavité interne 9 du fourreau 7 de manière à constituer une butée pour le positionnement du jeu 4 des documents reliés ; de meme, on a représenté un capuchon 11 à l'extrémité opposée de celle comportant le capuchon 10, mais il va de soi que ledit capuchon 11, ayant ici la même forme que le capuchon 10, peut etre remplace par une poignée de préhension 12 telle qu'elle est représentée en traits mixtes sur la figure 2. Cette poignée 12 peut d'ailleurs etre un embout rapporté sur l'extrémité du fourreau 7 ou bien etre réalisée par usinage ou moulage adequat dudit fourreau 7 initialement allongé à cet effet. In the particular embodiment of Figure 1, the cutout 8 of the sleeve 7 is not emerging on the side opposite to the entry of the internal cavity 9 of the sleeve 7 so as to constitute a stop for the positioning of the game 4 bound documents; similarly, a cap 11 has been shown at the opposite end from that comprising the cap 10, but it goes without saying that said cap 11, here having the same shape as the cap 10, can be replaced by a grip handle 12 as shown in dashed lines in Figure 2. This handle 12 may also be a nozzle attached to the end of the sleeve 7 or be produced by machining or adequate molding of said sleeve 7 initially elongated for this purpose.

Conformément aux figures 2 et 4, le fourreau 7, qui peut etre en une matière telle que le bois, le plastique ou même en métal pour être adapté à la destination du produit, peut être de dimensions quelconques ne dependant que des documents à relier. Il est évident que le fourreau 7 pourrait etre réalisé en une matière élastique. In accordance with Figures 2 and 4, the sleeve 7, which can be made of a material such as wood, plastic or even metal to be adapted to the destination of the product, can be of any size depending only on the documents to be bound. It is obvious that the sheath 7 could be made of an elastic material.

La forme de la cavité interne 9 du fourreau 7, avantageusement cylindrique telle que représentée sur les figures 4 et Sa, bien que l'on puisse envisager toute autre forme, notamment parallélipipédique telle que représentée en coupe transversale sur la figure 6b, est telle' qu'elle permette de recevoir l'ensemble baguettesidocuments, 1, 6, 4, mise en place par coulissement libre, depuis l'entrée de la cavité 9, jusqu'a l'autre extrémité du fourreau 7 ; à cet instant, le jeu 4 de documents pincés entre les deux baguettes 1 et 6, maintenues en cette position par le moyen enveloppant du fourreau 7 qui exclue toute separation intempestive desdits documents, se trouve retenu par les chevilles 2 engagees dans les perforations 3 des documents, la découpe longitudinale 8 du fourreau 9 autorisant le passage du jeu 4 des documents depuis la cavite interne 9 jusqu'à l'extérieur ; naturellement, la découpe 8, prévue pour assurer leur libre passage a une largeur d'ouverture en rapport avec l'épaisseur maximum des documents à relier, et s'étend parallèlement à l'axe du fourreau 7 depuis l'entrée de la cavité 9 sur une longueur au moins égale à la hauteur desdits documents augmentée de la longueur d'emboltage du capuchon 10 de fermeture du fourreau 7. I1 va de soi qu'en variante du fourreau 7 précédent, la découpe 8 peut s'étendre sur toute la longueur du fourreau 7 ; le jeu 4 de documents est alors introduit par coulissement dans la cavité 9, lesdits documents empruntant la découpe 8 jusqu'a venir en butée sur un capuchon Il de fermeture de l'une des extrémités du fourreau 7, solidaire de ce dernier par le moyen preféré d'un emboîtage dur, ou tout autre moyen équivalent tel que collage ou vissage ; un capuchon 10, embolte ou vissé à l'autre extrémité dudit fourreau 7, vient enfin bloquer, comme dans la première variante, le jeu 4 des documents dans la cavité 9. The shape of the internal cavity 9 of the sheath 7, advantageously cylindrical as shown in Figures 4 and Sa, although one can consider any other shape, in particular parallelepipedal as shown in cross section in Figure 6b, is such ' it allows to receive all baguettesidocuments, 1, 6, 4, set up by free sliding, from the entrance of the cavity 9, to the other end of the sleeve 7; at this instant, the set 4 of documents pinched between the two rods 1 and 6, held in this position by the enveloping means of the sheath 7 which excludes any untimely separation of said documents, is retained by the pins 2 engaged in the perforations 3 of documents, the longitudinal cutting 8 of the sleeve 9 authorizing the passage of the set 4 of documents from the internal cavity 9 to the outside; naturally, the cutout 8, provided to ensure their free passage has an opening width in relation to the maximum thickness of the documents to be bound, and extends parallel to the axis of the sleeve 7 from the entrance to the cavity 9 over a length at least equal to the height of said documents increased by the length of embolage of the cap 10 for closing the sleeve 7. It goes without saying that, as a variant of the preceding sleeve 7, the cutout 8 may extend over the entire length of sheath 7; the set 4 of documents is then introduced by sliding into the cavity 9, said documents borrowing the cutout 8 until coming into abutment on a cap II for closing one of the ends of the sleeve 7, secured to the latter by means preferred of a hard casing, or any other equivalent means such as gluing or screwing; a cap 10, embolises or screwed at the other end of said sheath 7, finally blocks, as in the first variant, the set 4 of the documents in the cavity 9.

Il est à noter que le fourreau 7 pourrait, dans une autre variante d'exécution, etre en matériau élastique, de telle manière que les deux livres 8a et 8b de la coupe. longitudinale 8 viennent contre serrer les documents 4 à relier, ce qui procure une qualité superieure de reliure et en tout cas, une meilleure esthétique. Il va de soi que dans cette variante particulière, la largeur de la découpe 8 au repos est constante et de valeur inférieure à la plus petite épaisseur des documents å relier. It should be noted that the sheath 7 could, in another alternative embodiment, be made of elastic material, so that the two books 8a and 8b of the section. longitudinal 8 come against tightening the documents 4 to be bound, which provides a superior quality of binding and in any case, better aesthetics. It goes without saying that in this particular variant, the width of the blank 8 at rest is constant and of value less than the smallest thickness of the documents to be bound.

Conformément aux figures 3 et 5, les baguettes 1 et 6, preferentiellement réalises en une matière synthétique, sont de meme longueur, en rapport exact avec la hauteur des documents à relier ; la baguette 1 comporte des implantations de chevilles 2 disposées parallèlement et dans l'axe longitudinal de ia baguette 1, régulièrement espacées pour venir s'engager dans les perforations 3 des documents à relier. Les chevilles Z issues, par exemple, du moulage de la baguette 1, ont un diamètre un peu inférieur à celui des perforations 3, et une hauteur dépassant la hauteur maximale du jeu 4 de documents à relier, d'une valeur au moins égale à la hauteur des perçages 5 prévus sur la deuxième baguette 6 ; de cette manière lesdites chevilles 2 viennent s'encastrer librement dans les perçages 5 avant introduction de l'ensemble dans la cavité 9 du fourreau 7. In accordance with FIGS. 3 and 5, the rods 1 and 6, preferably made of a synthetic material, are of the same length, in exact relation to the height of the documents to be bound; the rod 1 comprises implantation of pins 2 arranged parallel and in the longitudinal axis of the rod 1, regularly spaced apart to engage the perforations 3 of the documents to be bound. The dowels Z originating, for example, from the molding of the rod 1, have a diameter slightly less than that of the perforations 3, and a height exceeding the maximum height of the set 4 of documents to be bound, by a value at least equal to the height of the holes 5 provided on the second rod 6; in this way, said pins 2 are freely fitted into the bores 5 before introduction of the assembly into the cavity 9 of the sleeve 7.

Dans cette exécution préférée de l'invention, la section droite de chacune des baguettes 1 et-6 est un segment de cercle : de cette façon, le fourreau 7 peut ainsi recouvrir presque exactement le jeu 4 des documents reliés par lesdites baguettes 1 et 6 procurant un dispositif de reliure démontable à souhait. In this preferred embodiment of the invention, the cross section of each of the rods 1 and -6 is a segment of a circle: in this way, the sleeve 7 can thus almost almost cover the set 4 of the documents linked by said rods 1 and 6 providing a removable binding device as desired.

Un autre avantage du dispositif de l'invention ressort de la forme extérieure du fourreau 7, préférentiellement cylindrique qui permet de réserver des plages 13 d'inscriptions informatives ou publicitaires. Another advantage of the device of the invention is apparent from the external shape of the sheath 7, preferably cylindrical, which makes it possible to reserve areas 13 for informative or advertising inscriptions.

Le dispositif qui vient d'être décrit est particulièrement bien adapté à la reliure de documents dont le nombre etlou le contenu est susceptible de variation fréquente ; il s'agit notamment de cartes de restaurant, de journaux ou revues, de tarifs ou autres documents publicitaires. The device which has just been described is particularly well suited to the binding of documents whose number and / or the content is liable to frequent variation; these include restaurant cards, newspapers or magazines, prices or other advertising material.

Claims

1 - Removable device for binding rigid or non-rigid documents such as sheets of paper, plans or cards of similar shapes, each comprising an alignment of perforations regularly distributed along one of their sides so that said perforations exactly overlap during the stacking of said documents, characterized in that it comprises,

- A first rod (1), of adequate length and shape, placed in abutment on one of the outer faces of the set (4) of documents to be bound, which is provided perpendicularly with pins (2) in number, diameter and of sufficient height to fit in the perforations (3) of the documents,

- A second rod (6) of length and shape advantageously identical to the first bearing on the other outer face of the set (4) of documents to be linked and cooperating with the first rod (1) in that it is provided with suitable bores (5) in which just fit the projecting ends of the pins (2) of the first rod (1),

- A sheath (7) whose cross section of the internal cavity (9) is substantially the same as the cross section of the assembly consists of two rods (1,6) and extreme parts of the documents taken between them, this sheath (7) comprising a cutout (8) opening out on at least one side of said sheath (7) and parallel to its longitudinal axis, of width in relation to the thickness of the documents to be bound, of length at least equal to that of the internal cavity (9), itself greater than the length of the rods (1) or (6) in such a way that said sheath (7) inside which the back of the binding is completely embolished, maintains a leaves the second rod (6) in position on the projecting ends of the pins (2) of the first rod (1), while providing a passage for the documents thus connected through the cutout (8) longitudinal, and constitutes, d on the other hand, a finishing element, presentation and, if necessary, a mo gripping yen of the connected assembly.

2 - Removable binding device according to Claim 1 characterized in that the sheath (7) is provided at each of its ends with a tip consisting of a cap (10,11) force-fitted around the sheath (7), preventing any longitudinal sliding of the back of the binding inside the sheath (7).

3 - Removable binding device according to Claim 1 characterized in that the sheath (7) is provided at one of its ends with a cap (10) forcibly mounted and at the other end with a piece, attached or no, extending longltudinaleent said sheath (7), without however extending the longitudinal cutout (8), over a sufficient length and in an adequate shape, to advantageously provide a service handle (13),

4 - Removable binding device according to any one of the preceding claims, characterized in that the cross section of each rod (1,6) is a segment of a circle and therefore the cross section of the internal cavity (9) of the fc ' : reau (7) is substantially circular.

5 - removable binding device according to any one of claims 1 h 3 characterized in that the cross section of each rod (1,6) and the internal cavity (9) of the sleeve (7) is square, rectangular or polygonal .

6 - removable binding device according to any one of claims (1); (4) or (5) characterized in that the sheath (7), made of an elastic material, comprises a cutout (8) of width less than the thickness of the set (4) of the documents to be bound in such a way that the lips (8a) and (8b) of said cutout (8) come into abutment on either side of the set (4) of linked documents.