FR2632931A1 - Container with improved closure - Google Patents
Container with improved closure Download PDFInfo
- Publication number
- FR2632931A1 FR2632931A1 FR8808065A FR8808065A FR2632931A1 FR 2632931 A1 FR2632931 A1 FR 2632931A1 FR 8808065 A FR8808065 A FR 8808065A FR 8808065 A FR8808065 A FR 8808065A FR 2632931 A1 FR2632931 A1 FR 2632931A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- skirt
- container
- cover
- walls
- pot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
- B65D1/10—Jars, e.g. for preserving foodstuffs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
- B65D41/04—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
- B65D41/0435—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with separate sealing elements
- B65D41/045—Discs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
- B65D41/04—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
- B65D41/0471—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with means for positioning the cap on the container, or for limiting the movement of the cap, or for preventing accidental loosening of the cap
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/06—Special configurations; Closures simulating or provided with another item, e.g. puppet, animal, vehicle, building
- B65D2251/065—Special configurations; Closures simulating or provided with another item, e.g. puppet, animal, vehicle, building the external skirt having a non-circular cross-section, e.g. square, elliptical
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/07—Closures specially adapted for closing bottle-necks of non-circular cross-section
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2501/00—Containers having bodies formed in one piece
- B65D2501/0009—Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures designed for pouring contents
- B65D2501/0081—Bottles of non-circular cross-section
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2501/00—Containers having bodies formed in one piece
- B65D2501/0009—Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures designed for pouring contents
- B65D2501/009—Necks of non-circular cross-section
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un récipient fermé par un capot, le récipient possédant une jupe dlétanchéité et de fermeture, la paroi latérale extérieure de l'un des deux éléments de jupe et capot étant agencée pour coopérer avec la paroi latérale intérieure de l'autre. The present invention relates to a container closed by a cover, the container having a sealing and closing skirt, the outer side wall of one of the two skirt and cover elements being arranged to cooperate with the inner side wall of the other.
Des récipients de ce type sont bien connus, à commencer par les pots de crème cosmétique. Généralement le récipient, ou le pot, est cylindrique de révolution tout comme son capot de fermeture. Dans ce cas, des moyens da fermeture appropriés comprennent un filetage, ou quelques portions de filet en saillie,sur la jupe et un taraudage, ou quelques portions de filet en -creux, sur le capot, ou l'inverse, pour visser le capot sur ou dans le pot. Le vissage est en effet un mode de fermeture simple et pratique. Containers of this type are well known, starting with jars of cosmetic cream. Generally the container, or the jar, is cylindrical in revolution just like its closure cover. In this case, suitable closing means comprise a thread, or a few portions of protruding thread, on the skirt and a thread, or a few portions of hollow thread, on the hood, or vice versa, for screwing the hood. on or in the pot. Screwing is indeed a simple and practical method of closing.
Il existe d'ailleurs un mode de fermeture très similaire, dit à baionnette. There is also a very similar method of closing, known as bayonet.
Dès qu'un récipient n'avait plus une forme générale cylindrique de révolution, sa fermeture par vissage posait un problème. Ce problème prenait d'ailleurs toute son acuité quand, par exemple, on voulait donner au pot une forme générale oblongue, avec une jupe prolongeant le pot, donc de même forme, pour des raisons de simplificité de fabrication, et le capot également de même forme générale, devant, par sa paroi latérale, prolonger celle du pot pour des raisons de confort et d'esthétique. Alors, la fermeture par vissage était exclue. As soon as a container no longer had a generally cylindrical shape of revolution, its closure by screwing posed a problem. This problem took all its acuity when, for example, we wanted to give the pot a generally oblong shape, with a skirt extending the pot, therefore of the same shape, for reasons of simplicity of manufacture, and the cover also of the same general shape, in front of, by its side wall, extend that of the pot for reasons of comfort and aesthetics. So the screw closure was excluded.
La présente invention vise donc à proposer un récipient à fermeture perfectionnée, de forme pas nécessairement cylindrique de révolution, permettant sa fermeture par un capot à la suite d'un simple mouvement de rotation. The present invention therefore aims to provide a container with improved closure, not necessarily cylindrical in shape of revolution, allowing its closure by a cover following a simple rotational movement.
A cet effet, la présente invention concerne un récipient fermé par un capot, le récipient possédant une jupe d'étanchéité et de fermeture, la paroi latérale extérieure de l'un des deux éléments de jupe et de capot étant agencée pour coopérer avec la paroi latérale intérieure de l'autre, caractérisé par le fait que lesdites parois latérales extérieure et intérieure ne sont pas de révolution et ces deux parois latérales sont conformées pour que l'une s'inscrive dans l'autre, et puisse relativement y être pivotée pour pouvoir tourner le capot sur la jupe. To this end, the present invention relates to a container closed by a cover, the container having a sealing and closing skirt, the external lateral wall of one of the two skirt and cover elements being arranged to cooperate with the wall. inner side of the other, characterized in that said outer and inner side walls are not of revolution and these two side walls are shaped so that one fits into the other, and can be relatively pivoted therein to ability to turn hood on skirt.
Ainsi, la fermeture du recipient de l'invention stef- fectue par simple rotation du capot sur le récipient. Thus, the closure of the container of the invention is effected by simple rotation of the cover on the container.
Avantageusement, le pivotement dé l'une desdites parois latérales peut s'effectuer d'une position d'ouverture à une position de fermeture, par glissement de deux zones de l'une des deux parois sur deux zones de l'autre, les parois latérales extérieure et intérieure respectives des deux éléments de jupe et de capot étant respectivement pourvues de moyens de coopération s'étendant le long des zones de glissement. Ainsi, la mise en place du capot sur le récipient, avant fermeture, à une partie du jeu des zones de glissement près, ne peut s'effectuer que dans une position pratiquement prédéterminée; quant à la rotation de fermeture, elle ne s'effectue que sur une distance angulaire très faible, celle du pivotement toléré, ce qui est un gage de maniabilité. Advantageously, the pivoting of one of said side walls can take place from an open position to a closed position, by sliding two zones of one of the two walls onto two zones of the other, the walls respective exterior and interior sides of the two skirt and hood elements being respectively provided with cooperation means extending along the sliding zones. Thus, the establishment of the cover on the container, before closing, to a part of the clearance of the sliding zones, can only be carried out in a practically predetermined position; as for the closing rotation, it takes place only over a very small angular distance, that of the tolerated pivoting, which is a guarantee of maneuverability.
Le fait que la fermeture et donc l'ouverture steffec- tuent par rotation dans un sens et dans l'autre, dans le cas d'un pot et d'un capot de forme générale oblongue, ces opérations d'ouverture et de fermeture s'en trouvent facilitées grâce à une meilleure préhension. The fact that the closing and therefore the opening are effected by rotation in one direction and in the other, in the case of a pot and a cover of generally oblong shape, these opening and closing operations are 'find it easier thanks to a better grip.
Avantageusement, les moyens de coopération des -parois latérales extérieure et intérieure respectives des deux éléments de jupe et de capot comprennent, sur chacune des deux parois latérales extérieure et intérieure, dans chacune des zones de glissement, une portion de filet en saillie, l'une des portions de filet de l'une des parois coopérant avec l'une des portions de filet de l'autre des parois à la manière -de deux portions de taraudage et de filetage. Advantageously, the means of cooperation of the respective external and internal lateral walls of the two skirt and cover elements comprise, on each of the two external and internal lateral walls, in each of the sliding zones, a portion of projecting net, the one of the thread portions of one of the walls cooperating with one of the thread portions of the other of the walls in the manner of two tapping and threading portions.
Dans la forme de réalisation préférée du récipient de l'invention, les parois latérales extérieures-du récipient et du capot ont une forme oblongue à deux plans de symétrie perpendiculaires, communs aux deux en position de fermeture, position dans laquelle- la paroi latérale extérieure du capot prolonge la paroi latérale extérieure du récipient, et la jupe d'étanchéité et de fermeture, également oblongue, possède deux plans de symétrie perpendiculaires et décalés angulairement par rapport à ceux desdites parois latérales extérieures d'un angle sensiblement égal à la longueur angulaire des zones de glissement, donc à l'angle de pivotement relatif du récipient et du capot. In the preferred embodiment of the container of the invention, the outer side walls of the container and of the cover have an oblong shape with two perpendicular planes of symmetry, common to both in the closed position, position in which the outer side wall of the cover extends the outer side wall of the container, and the sealing and closing skirt, also oblong, has two planes of symmetry perpendicular and offset angularly with respect to those of said outer side walls by an angle substantially equal to the angular length sliding zones, therefore at the relative pivoting angle of the container and the cover.
Dans ce cas, et avantageusement, la jupe d'étanchéité et de fermeture du récipient prolonge sa paroi latérale intérieure. In this case, and advantageously, the sealing and closing skirt of the container extends its inner side wall.
L'invention sera miteux comprise a' l'aide de la description suivante de la forme de réalisation préférée du récipient de l'invention, en référence aux dessins annexés,sur lesquels - la figure 1 est une vue de dessus du récipient de l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe du récipient de la figure 1, suivant son plan de symétrie longitudinal II-II; - la figure 3 est une vue en coupe du récipient de la figure 1, suivant son plan de symétrie transversal III-III; - la figure 4 est une vue latérale du récipient de la figure 1, suivant la flèche F; - la figure 5 est une vue de dessous du capot de fermeture du récipient de la figure 1;; - la figure 6 est une vue en coupe retournée du capot de la figure 5, suivant son plan de symétrie longitudinal
VI-VI, et - la figure 7 est une vue en coupe retournée du capot de la figure 5, suivant son plan de symétrie transversal VII-VII. The invention will be understood with the aid of the following description of the preferred embodiment of the container of the invention, with reference to the accompanying drawings, in which - Figure 1 is a top view of the container of the invention; - Figure 2 is a sectional view of the container of Figure 1, along its longitudinal plane of symmetry II-II; - Figure 3 is a sectional view of the container of Figure 1, along its transverse plane of symmetry III-III; - Figure 4 is a side view of the container of Figure 1, along arrow F; - Figure 5 is a bottom view of the closure cap of the container of Figure 1 ;; - Figure 6 is an inverted sectional view of the cover of Figure 5, along its longitudinal plane of symmetry
VI-VI, and - Figure 7 is an inverted sectional view of the cover of Figure 5, along its transverse plane of symmetry VII-VII.
Sur les figures 1 - 4 est représenté un récipient, ou pot, 1 destiné à contenir toutes sortes de produits, solides, en vrac ou non, ou liquides, mais de préférence une crème et de façon générale un produit cosmétique. Le pot 1 a une section annulaire, parallèlement à son fond 4, de forme générale oblongue, sensiblement elliptique, avec une paroi latérale extérieure 2 et une paroi latérale intérieure 3. La paroi latérale extérieure 2 est une surface cylindrique mais non de révolution. I1 en est de même de la paroi latérale intérieure 3. La surface latérale extérieure 2 possède deux plans de symétrie perpendiculaires 9, 6, suivant un axe central 9 et orthogonaux au fond 4.La surface latérale intérieure 3 possède aussi deux plans de symétrie perpendiculaires 7, 8, orthogonaux au fond 4, mais décalés angulairement par rapport à ceux de la surface extérieure 2, d'un dièdre, ayant ltaxe 9 pour arête, sensiblement compris entre 10 et 200. Ainsi l'épaisseur du pot, entre ses parois latérales extérieure et intérieure, est plus grande dans le grand plan de symétrie 5 du grand axe-de la section du pot (figure 2) que dans le petit plan de symétrie 6 du petit axe de la section du pot (figure 3). In Figures 1 - 4 is shown a container, or pot, 1 intended to contain all kinds of products, solid, in bulk or not, or liquids, but preferably a cream and generally a cosmetic product. The pot 1 has an annular section, parallel to its bottom 4, of generally oblong shape, substantially elliptical, with an outer side wall 2 and an inner side wall 3. The outer side wall 2 is a cylindrical surface but not of revolution. I1 is the same for the inner side wall 3. The outer side surface 2 has two perpendicular planes of symmetry 9, 6, along a central axis 9 and orthogonal to the bottom 4. The inner side surface 3 also has two perpendicular planes of symmetry 7, 8, orthogonal to the bottom 4, but offset angularly with respect to those of the outer surface 2, of a dihedral, having the axis 9 for an edge, substantially between 10 and 200. Thus the thickness of the pot, between its walls lateral outer and inner, is greater in the large plane of symmetry 5 of the major axis of the section of the pot (Figure 2) than in the small plane of symmetry 6 of the minor axis of the section of the pot (Figure 3).
Le pot 1 possède des moyens de fermeture et d'étant chéité, destinés à coopérer avec-des moyens complémentaires d'un capot qui va être décrit ci-apres, et qui sont ici ménagés sur une jupe 10 prolongeant le pot lui-même et, plus précisément ici-, la paroi latérale intérieure 3. La jupe 10 a une section, parallèlement au fond 4 du pot, annulaire et d'épaisseur pratiquement constante. La surface latérale intérieure de la jupe 10 prolonge donc celle du pot. Quant à sa surface latérale extérieure 11, elle ménage un épaulement annulaire avec le rebord annulaire supérieur 12 du pot-.On remarquera que loépaisseur du rebord 12 varie le long de la jupe, pour être minimale entre les plans de symétrie 6 et 7, et maximale dans un plan sensiblement médian du dièdre constitué par les plants de symétrie 5 et 8. The pot 1 has means for closing and being cheated, intended to cooperate with complementary means of a cover which will be described below, and which are here provided on a skirt 10 extending the pot itself and , more precisely here, the inner side wall 3. The skirt 10 has a section, parallel to the bottom 4 of the pot, annular and of substantially constant thickness. The inner side surface of the skirt 10 therefore extends that of the pot. As for its external lateral surface 11, it provides an annular shoulder with the upper annular rim 12 of the pot. It will be noted that the thickness of the rim 12 varies along the skirt, to be minimal between the planes of symmetry 6 and 7, and maximum in a substantially median plane of the dihedral formed by plants of symmetry 5 and 8.
De part et d'autre de son grand plan de symétrie 7, et comme déjà évoqué implicitement plus haut, et respecti vexent des deux côtés opposés par rapport à liaxe 9, la paroi latérale extérieure 11 de la jupe est pourvue d'une portion de filet 13 en saillie, ménageant, avec la portion du rebord 12 en regard, une portion de rainure, ou de filet en creux, 14 de taraudage.Latéralement, chaque portion de filet 13 s'étend, et en s'amincissant, depuis le grand plan de symétrie 5 de la paroi latérale extérieure 2 du pot jusqu'à un plan 15 sensiblement symétrique du plan 5 par rapport au grand plan de symétrie 7 de la-paroi latérale intérieure 3 et donc de la jupe.Dans le grand plan de symétrie 5, chaque portion de filet 13 est prolongée, perpendiculairement, par un mince filet d'arrêt, ou de butée, 16 s'étendant ici jusqu'au rebord 12. On either side of its large plane of symmetry 7, and as already mentioned implicitly above, and respectfully offensive on the two opposite sides with respect to the axis 9, the outer lateral wall 11 of the skirt is provided with a portion of protruding thread 13, providing, with the portion of the rim 12 facing it, a portion of groove, or of hollow thread, 14 of tapping.Laterally, each portion of thread 13 extends, and becomes thinner, from the large plane of symmetry 5 of the outer side wall 2 of the pot to a plane 15 substantially symmetrical of the plane 5 with respect to the large plane of symmetry 7 of the inner side wall 3 and therefore of the skirt. symmetry 5, each portion of the thread 13 is extended, perpendicularly, by a thin stop or stop thread, 16 extending here up to the rim 12.
Sur les figures 5 - 7 est représenté le capot 20 de fermeture du pot 1. Le capot 20 possède un fond 21 depuis lequel s'étend une paroi latérale 22 en forme de jupe annulaire d'épaisseur constante et sensiblement égale à l'épaisseur minimale du rebord 12 du pot 1. Figures 5 - 7 shows the cover 20 for closing the pot 1. The cover 20 has a bottom 21 from which extends a side wall 22 in the form of an annular skirt of constant thickness and substantially equal to the minimum thickness rim 12 of pot 1.
La section, parallèlement au fond 21, de la surface latérale extérieure 23 de la jupe 22 du capot 20 a une forme et des dimensions identiques à celle 2 du pot 1, près de son rebord 12, pour que, en position de fermeture celle-la prolonge celle-ci. Dans ces conditions, la jupe 10 du pot 1 peut s'inscrire à l'intérieur de la paroi latérale intérieure 27 de la jupe 22 du capot 20; la jupe 10 du pot peut y être pivotée ou, inversement, la jupe 22 du capot 20 peut être pivotée sur celle 10 du pot 1. The section, parallel to the bottom 21, of the external lateral surface 23 of the skirt 22 of the cover 20 has a shape and dimensions identical to that 2 of the pot 1, near its rim 12, so that, in the closed position, extends it. Under these conditions, the skirt 10 of the pot 1 can be inscribed inside the inner side wall 27 of the skirt 22 of the cover 20; the skirt 10 of the pot can be pivoted there or, conversely, the skirt 22 of the cover 20 can be pivoted on that 10 of the pot 1.
La jupe 22 du capot 20 ménage avec son fond 21 un épaulement annulaire 24 à une distance du bord libre 25 de la jupe 22 légèrement plus grande que la dimension axiale de la jupe 10 du pot 1, entre le rebord 12 et le bord libre 17 de la jupe 10, pour que, après interposition dune feuille d'un matériau d'étanchéité souple 26, la distance de cette feuille 26 au bord libre 25 de la jupe 22 soit légèrement inférieure à la dimension axiale de la jupe 10 du pot I, et que, lors de la fermeture du pot par le capot qui sera abordée plus loin, la jupe 10 du pot 1 vienne pincer, ou comprimer, la feuille 26 et assurer ainsi 1 'étanchéité. The skirt 22 of the cover 20 provides with its bottom 21 an annular shoulder 24 at a distance from the free edge 25 of the skirt 22 slightly larger than the axial dimension of the skirt 10 of the pot 1, between the rim 12 and the free edge 17 of the skirt 10, so that, after interposition of a sheet of flexible sealing material 26, the distance from this sheet 26 to the free edge 25 of the skirt 22 is slightly less than the axial dimension of the skirt 10 of the pot I , and that, when the pot is closed by the cover which will be discussed later, the skirt 10 of the pot 1 comes to pinch, or compress, the sheet 26 and thus ensure the seal.
Le fond 21 comporte un évidement 28, adjacent à l'épau- lement annulaire 24, pour permettre à la feuille d'étanchéité 26 d'être légèrement déformée par la jupe 10 du pot 1 et repoussée vers la partie centrale du fond. The bottom 21 has a recess 28, adjacent to the annular shoulder 24, to allow the sealing sheet 26 to be slightly deformed by the skirt 10 of the pot 1 and pushed back towards the central part of the bottom.
De part et d'autre du grand plan de symétrie 29 du capot, et respectivement des deux côtés opposés par rapport à l'axe 30 du capot, la paroi latérale intérieure 27 de la jupe 22 est pourvue d'une portion de filet 31 en saillie. Latéralement, chaque portion de filet 31 s'étend, et en s'amincissant depuis un épaulement de butée 32 situé sensiblement dans le grand plan de symétrie 29, sur une distance angulaire sensiblement égale à celle sur laquelle s'étendent les filets 13 du pot. Les portions de filet 31 possèdent une rampe supérieure 33, tournée vers le fond 21, légèrement inclinée et sensiblement à la même distance du bord libre 25 du capot que la surface inférieure 18 des portions de filet 13 du pot de son rebord 12. On either side of the large plane of symmetry 29 of the cover, and respectively of the two opposite sides with respect to the axis 30 of the cover, the inner side wall 27 of the skirt 22 is provided with a portion of net 31 in protrusion. Laterally, each portion of the thread 31 extends, and tapering from an abutment shoulder 32 located substantially in the large plane of symmetry 29, over an angular distance substantially equal to that over which the threads 13 of the pot extend. . The thread portions 31 have an upper ramp 33, turned towards the bottom 21, slightly inclined and at approximately the same distance from the free edge 25 of the cover as the lower surface 18 of the thread portions 13 of the pot of its rim 12.
La fermeture du pot 1 par le capot 20 s'effectue de la manière suivante. On présente le capot 20 au-dessus de la jupe 10 du pot avec leurs-grands plans de symétrie respectifs 29 et 7 sensiblement confondus et on glisse le capot 20 autour de la jupe 10 du pot, jusqutà ce que le bord 25 du capot vienne presque en appui contre le rebord 12 du pot, la feuille 26 quand à elle étant en appui contre le bord 17 de la jupe 10 du pot. Au cours de cette étape les épaulements de butée 32 des portions de filet 31 du capot sont passés le long des extrémités amincies des portions de filet 13 du pot. On remarquera, à cet endroit, que l'opéra.teur ne peut présenter le capot au-dessus du pot que dans la'position dlouverture prédéterminée, au jeux près, définie ci-dessus. The pot 1 is closed by the cover 20 as follows. The cover 20 is presented above the skirt 10 of the pot with their respective major planes of symmetry 29 and 7 substantially combined and the cover 20 is slid around the skirt 10 of the pot, until the edge 25 of the cover comes almost in abutment against the rim 12 of the pot, the sheet 26 when in abutment against the edge 17 of the skirt 10 of the pot. During this step, the abutment shoulders 32 of the thread portions 31 of the cover are passed along the thinned ends of the thread portions 13 of the pot. It will be noted, at this point, that the operator cannot present the cover above the pot except in the predetermined opening position, apart from the games, defined above.
I1 ne reste plus ensuite à l'opérateur qu?à facilement faire pivoter le capot 20 sur la jupe 10 du pot, dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 1, dans le sens inverse sur la figure 5. Les portions de filet 31 du capot passent entre les portions de filet 13 et le rebord 12 du pot, à la manière d'un filetage dans un taraudage, jusqu'à ce que les surfaces de butée 32 viennent en butée contre les filets de butée 16, que les plans de symétrie 5, 6 et 29, 35 soient confondus et que la paroi latérale extérieure 23 du capot vienne harm-onieu- sement prolonger la surface latérale extérieure 2 du pot. I1 then remains only for the operator to easily rotate the cover 20 on the skirt 10 of the pot, in the clockwise direction in FIG. 1, in the opposite direction in FIG. 5. The portions of thread 31 of the cover pass between the thread portions 13 and the rim 12 of the pot, in the manner of a thread in a thread, until the abutment surfaces 32 abut against the abutment threads 16, that the planes of symmetry 5, 6 and 29, 35 are merged and that the external lateral wall 23 of the cover harmoniously extends the external lateral surface 2 of the pot.
Dans ce mouvement de rotation relatif, la coopération des rampes 33 et 18 des portions de filet 31 et 13 a plaqué le capot 20 contre le rebord 12 du pot et pincé la feuille 26 entre le bord 17 du pot et l'épaulement 24 du capot.In this relative rotational movement, the cooperation of the ramps 33 and 18 of the thread portions 31 and 13 pressed the cover 20 against the rim 12 of the pot and pinched the sheet 26 between the edge 17 of the pot and the shoulder 24 of the cover .
Toujours au cours de ce mouvement de rotation de fermeture, les zones des parois latérales intérieure 27 du capot et extérieure 11 de la jupe du pot, sur lesquelles sont formées les portions de filet 31 et 13 ont respectivement glissé les unes sur les autres et les zones de la paroi latérale intérieure 27 de la jupe 22 du capot 20 s'étendant entre, d'une part, le plan 34, passant par l'axe 30 et décalé angulairement, du côté opposé aux portions de filet 31, sensiblement du même angle que celui du dièdre compris entre les grands plans de symétrie 5, 7 du pot et de sa jupe, et, d'autre part, le petit plan de symétrie 35 ont roulé respectivement contre les zones de la paroi latérale extérieure 11 de la jupe 10 du pot 1, s'étendant entre les plans de symétrie 5, 6 du pot 1. Still during this closing rotational movement, the zones of the inner side walls 27 of the cover and outer side 11 of the skirt of the pot, on which the thread portions 31 and 13 are formed, have respectively slid over one another and the zones of the inner lateral wall 27 of the skirt 22 of the cover 20 extending between, on the one hand, the plane 34, passing through the axis 30 and offset angularly, on the side opposite to the thread portions 31, substantially of the same angle as that of the dihedral between the large planes of symmetry 5, 7 of the pot and its skirt, and, on the other hand, the small plane of symmetry 35 have rolled respectively against the zones of the external lateral wall 11 of the skirt 10 of pot 1, extending between the planes of symmetry 5, 6 of pot 1.
On a représenté sur la figure 5, et schématiquement, la jupe 10 du pot 1 avec l'une de ses portions de filet 13 au-dessus de la portion de filet correspondante 31 du capot, en position de fermeture, avec ses plans de symétrie 7, 8. Is shown in Figure 5, and schematically, the skirt 10 of the pot 1 with one of its thread portions 13 above the corresponding thread portion 31 of the cover, in the closed position, with its planes of symmetry 7, 8.
Pour ouvrir, il suffit d'effectuer le mouvement de rotation inverse avant, en position d'ouverture, de dégager le capot de la jupe du pot. To open, simply perform the reverse rotational movement before, in the open position, release the cover from the pot skirt.
Dans l'exemple décrit ci-dessus, le pot et le capot ont été obtenus par injection de matière plastique dans des moules, mais tout autre mode de réalisation- pourrait naturellement être aussi envisagé, ainsi -que tout autre matériau. In the example described above, the pot and the cover were obtained by injecting plastic material into molds, but any other embodiment could naturally also be envisaged, as well as any other material.
On a décrit un pot et un capot à forme oblongue et à deux plans de symétrie perpendiculaires. Z'invention stapplique en fait à tout récipient, avec son capot, de forme quelconque, bien que de préférence cylindrique, mais non de révolution, tout du moins en ce qui concerne sa jupe-de fermeture. We have described a pot and an oblong cover with two perpendicular planes of symmetry. Z'invention stapplique in fact to any container, with its cover, of any shape, although preferably cylindrical, but not of revolution, at least as regards its skirt-closure.
De même, les portions de filet de fermeture du récipient décrit ci-dessus, ont été formés sur une jupe plus mince rehaussant le récipient, mais elles pourraient être aussi formées sur le récipient lui-même, dont une portion jouerait donc le rôle de cette jupe de fermeture et d'é-tanchéité. Likewise, the portions of the closure net of the container described above were formed on a thinner skirt raising the container, but they could also be formed on the container itself, a portion of which would therefore play the role of this closing and sealing skirt.
En outre, les portions de filet de fermeture du récipient ont été formées sur une surface latérale extérieure, mais elles pourraient être aussi formées sur unie surface latérale intérieure. Dans ce cas, le capot serait pourvu d'une jupe en retrait par rapport à sa surface latérale extérieure, jupe sur la surface latérale extérieure de l-aquelle seraient formées les portionsde filet complémentaires de-celles du récipient. In addition, the container closure net portions were formed on an outer side surface, but they could also be formed on a united inner side surface. In this case, the cover would be provided with a skirt recessed with respect to its external lateral surface, skirt on the external lateral surface of the watercolor would be formed the portions of net complementary to those of the container.
Par ailleurs, ce sont les portions de filet en saillie du capot décrit ci-dessus qui jouent le rôle de portions de filetage, celles du pot ménageant des portions de taraudage. L'inverse peut être également réalisé. Furthermore, it is the protruding thread portions of the cover described above which play the role of thread portions, those of the pot providing tapping portions. The reverse can also be done.
Enfin les moyens de fermeture du récipient et de son capot décrits ci-dessus sont formés par des portions de filetage et de taraudage. On pourrait envisager d'autres moyens de fermeture, comme par exemple des moyens de fermeture à baïonnette ou tous autres moyens analogues. Finally, the means for closing the container and its cover described above are formed by threading and tapping portions. One could envisage other closing means, such as for example bayonet closing means or any other similar means.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8808065A FR2632931B1 (en) | 1988-06-16 | 1988-06-16 | IMPROVED CLOSING CONTAINER |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8808065A FR2632931B1 (en) | 1988-06-16 | 1988-06-16 | IMPROVED CLOSING CONTAINER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2632931A1 true FR2632931A1 (en) | 1989-12-22 |
FR2632931B1 FR2632931B1 (en) | 1990-11-16 |
Family
ID=9367364
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8808065A Expired - Fee Related FR2632931B1 (en) | 1988-06-16 | 1988-06-16 | IMPROVED CLOSING CONTAINER |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2632931B1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2790453A1 (en) * | 1999-03-01 | 2000-09-08 | Augros Cosmetic Packaging | Closure for cosmetic pot with a non-circular neck has spigot on neck with recesses to receive opposed lugs on stopper |
JP2009132411A (en) * | 2007-11-30 | 2009-06-18 | 3R Produce:Kk | Fastening structure |
WO2010125604A1 (en) * | 2009-04-28 | 2010-11-04 | 株式会社3Rプロデュース | Fastening structure |
FR2967977A1 (en) * | 2010-11-30 | 2012-06-01 | Alsacienne De Fabrication Soc | Closing capsule for bottles containing e.g. creamy cosmetic product, has molded coating encapsulating insert with exception of portion of free edge of peripheral wall, where internal thread is incorporated with molded coating |
EP2545878A3 (en) * | 2011-07-13 | 2014-01-01 | SDI Limited | Liquid container |
WO2014053793A1 (en) * | 2012-10-05 | 2014-04-10 | Qualipac | Method for assembling a packaging device |
WO2020260832A1 (en) * | 2019-06-28 | 2020-12-30 | Shiseido International France | Fluid product reservoir |
WO2021165613A1 (en) * | 2020-02-21 | 2021-08-26 | Chanel Parfums Beaute | Jar for cosmetic product having a non-cylindrical neck |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB653884A (en) * | 1948-09-07 | 1951-05-30 | Johanna Elly Simon | Improvements in and relating to connecting devices |
US4006837A (en) * | 1974-10-30 | 1977-02-08 | Wheeling Closure Corporation | Container closure |
-
1988
- 1988-06-16 FR FR8808065A patent/FR2632931B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB653884A (en) * | 1948-09-07 | 1951-05-30 | Johanna Elly Simon | Improvements in and relating to connecting devices |
US4006837A (en) * | 1974-10-30 | 1977-02-08 | Wheeling Closure Corporation | Container closure |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2790453A1 (en) * | 1999-03-01 | 2000-09-08 | Augros Cosmetic Packaging | Closure for cosmetic pot with a non-circular neck has spigot on neck with recesses to receive opposed lugs on stopper |
JP2009132411A (en) * | 2007-11-30 | 2009-06-18 | 3R Produce:Kk | Fastening structure |
WO2010125604A1 (en) * | 2009-04-28 | 2010-11-04 | 株式会社3Rプロデュース | Fastening structure |
FR2967977A1 (en) * | 2010-11-30 | 2012-06-01 | Alsacienne De Fabrication Soc | Closing capsule for bottles containing e.g. creamy cosmetic product, has molded coating encapsulating insert with exception of portion of free edge of peripheral wall, where internal thread is incorporated with molded coating |
AU2012204088B2 (en) * | 2011-07-13 | 2015-01-29 | Sdi Limited | Liquid container |
EP2545878A3 (en) * | 2011-07-13 | 2014-01-01 | SDI Limited | Liquid container |
WO2014053793A1 (en) * | 2012-10-05 | 2014-04-10 | Qualipac | Method for assembling a packaging device |
US9919848B2 (en) | 2012-10-05 | 2018-03-20 | Qualipac | Method for assembling a packaging device |
WO2020260832A1 (en) * | 2019-06-28 | 2020-12-30 | Shiseido International France | Fluid product reservoir |
FR3097841A1 (en) * | 2019-06-28 | 2021-01-01 | Shiseido International France | Fluid reservoir |
WO2021165613A1 (en) * | 2020-02-21 | 2021-08-26 | Chanel Parfums Beaute | Jar for cosmetic product having a non-cylindrical neck |
FR3107514A1 (en) * | 2020-02-21 | 2021-08-27 | Chanel Parfums Beaute | Cosmetic product jar having a non-cylindrical neck |
US12071278B2 (en) | 2020-02-21 | 2024-08-27 | Chanel Parfums Beaute | Jar for cosmetic product having a non-cylindrical neck |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2632931B1 (en) | 1990-11-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2704961B1 (en) | Cap for the neck of a container | |
EP0538094B1 (en) | Metal container which can be partially opened by tearing along a line of weakness | |
EP1633646B1 (en) | Closure having an unlockable lid with elastic return | |
CH677865A5 (en) | ||
CA2353719A1 (en) | Closure cap for container with fixing flange | |
FR2707256A1 (en) | Set of a container and a stopper locking together by relative rotation and its use. | |
FR2942588A1 (en) | Cosmetic unit for containing cosmetic substance e.g. liquid lipstick, has blocking mechanism whose U-shaped pivoting element is assembled directly on storage container or on bearing-cap that is separately mounted on storage container | |
FR2639032A1 (en) | CONTAINER HAVING A PRESSURE RELEASED COVER | |
EP3634173B1 (en) | Pot for cosmetic product | |
FR2632931A1 (en) | Container with improved closure | |
EP0452232B1 (en) | Turning cap stopper device | |
FR2630709A1 (en) | BOTTLE IN PLASTIC MATERIAL | |
FR2643046A1 (en) | SEALED CONTAINER FOR USE IN PARTICULAR FOOD | |
EP2178415A2 (en) | Device for cosmetic product including a tank and an applicator | |
FR2772729A1 (en) | SERVICE CAPSULE WITH TRIPLE FUNCTION TONGUE | |
EP0648683A1 (en) | Closure device for a jar or bottle type container provided with a neck | |
BE897445A (en) | BOTTLE EQUIPPED WITH A SEALED CAP | |
FR2891753A3 (en) | Container for use in a batch centrifuge handling flexible blood bags has a lid for gripping and holding bags in an un-creased, upright position, with protection of the outlet connection tube | |
FR2882902A1 (en) | Pasty or solid product e.g. cosmetic product, containing pot, has closing unit actuated by manual pressure and including upper closing unit integrated to cover that is integrated with body using hinge | |
EP1571103B1 (en) | Dispensing device | |
EP4147985B1 (en) | Device for storing a liquid comprising a container and a plug remaining securely attached to the container | |
FR2802182A1 (en) | Stopper for drinks bottle has pouring spout and hinged cap which fits over it, with first hinge attached to stopper and second hinge attached to cap which has two surfaces which abut when hinge is open | |
CH654472A5 (en) | BOTTLE EQUIPPED WITH A SEALED CAP. | |
FR2715384A1 (en) | Rechargeable container for cosmetic cream | |
FR2517635A1 (en) | Self aligning screw on airtight cap perfume bottle - has ribs on bottle neck engaging grooves in transverse inside face of cap |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |