FR2632608A1 - Tub for the transport, in particular, of edible products such as fish, allowing improved washing - Google Patents

Tub for the transport, in particular, of edible products such as fish, allowing improved washing Download PDF

Info

Publication number
FR2632608A1
FR2632608A1 FR8807840A FR8807840A FR2632608A1 FR 2632608 A1 FR2632608 A1 FR 2632608A1 FR 8807840 A FR8807840 A FR 8807840A FR 8807840 A FR8807840 A FR 8807840A FR 2632608 A1 FR2632608 A1 FR 2632608A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tray
tank
gutter
transport
tub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8807840A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2632608B1 (en
Inventor
Jean Cornou
Michel Moret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Allibert SA
Original Assignee
Allibert SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Allibert SA filed Critical Allibert SA
Priority to FR8807840A priority Critical patent/FR2632608B1/en
Publication of FR2632608A1 publication Critical patent/FR2632608A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2632608B1 publication Critical patent/FR2632608B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/02—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
    • B65D21/04—Open-ended containers shaped to be nested when empty and to be superposed when full
    • B65D21/043—Identical stackable containers specially adapted for nesting after rotation around a vertical axis
    • B65D21/045—Identical stackable containers specially adapted for nesting after rotation around a vertical axis about 180° only
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/26—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators
    • B65D81/261—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for draining or collecting liquids without absorbing them

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)

Abstract

The invention relates to a tub for the transport, in particular, of edible products such a fish comprising an upward bulging bottom for the flow of condensation water or juice towards drainage orifices 12. According to the invention, the bottom 7 of the tub comprises at its periphery and at its base a surround in the form of a gutter 11 which is lowered with respect to the bottom forming a generally flat support rim for the tub comprising at least one cut-out in the shape of an inverted U-shaped gap 13, 14. The invention facilitates the washing of tubs.

Description

L'invention a pour objet un bac pour le transport en particulier de produits comestibles tels que poissons, permettant un Lavage amélioré. The subject of the invention is a container for transporting in particular edible products such as fish, allowing improved washing.

Pour le transport plus particulièrement de denrées comestibles tels que poissons et autres produits réfrigérés pouvant donner naissance à la formation de jus ou d'eaux de condensation au cours du transport et du stockage, il est connu de conformer ces bacs avec un fond bombé en toit permettant de diriger l'écouLement des liquides formés vers des orifices de drainage prévus à La périphérie du bac. For the transport more particularly of edible foodstuffs such as fish and other refrigerated products which can give rise to the formation of juice or water of condensation during transport and storage, it is known to conform these containers with a domed bottom on the roof allowing the flow of the liquids formed to be directed towards the drainage orifices provided at the periphery of the tank.

En outre, pour canaliser les liquides te fond comporte habituellement une gouttière périphérique interne. Ces formes rendent cependant plus difficile l'operation de lavage des bacs, notamment des fonds sur des chaînes automatiques de Lavage. En particulier, à la sortie des chaînes de Lavage1 Les bacs étant disposés retournés avec leur fond sur le dessus, les eaux de lavage ont tendance à stagner dans le creux du toit bombé formant alors une cuvette de rétention pour les eaux lessivielles et de rinçage ce qui nuit à La qualité du lavage. In addition, to channel liquids, the bottom usually has an internal peripheral gutter. These forms however make it more difficult to wash the tubs, especially the bottoms on automatic washing chains. In particular, at the outlet of the washing chains1 The tanks being placed inverted with their bottom on top, the washing water tends to stagnate in the hollow of the curved roof, thus forming a retention basin for the detergent and rinsing water. which affects the quality of the washing.

L'invention a pour objet essentiellement de résoudre cette difficulté. The object of the invention is essentially to solve this difficulty.

A cet effet, conformément à L'invention, le fond du bac comporte à sa périphérie et à sa base une. ceinture en forme de gouttière surbaissée par rapport au fond faisant saillie en-dessous de lui, dans laquelle gouttière sont formés les orifices précités d'évacuation, ladite gouttière formant un rebord d'appui généralement sensiblement plan pour le bac et comportant vers le milieu du fond bombé en toit du bac, au moins une coupure en forme de créneau en U inversé venant sur la face inférieure du bac sensiblement de niveau avec la paroi de dessous adjacente du fond. To this end, in accordance with the invention, the bottom of the tank has at its periphery and at its base one. gutter-shaped belt lowered relative to the bottom projecting below it, in which the gutter is formed the aforementioned drainage orifices, said gutter forming a generally substantially planar support rim for the tank and comprising towards the middle of the curved bottom at the roof of the tank, at least one cut in the form of an inverted U-shaped crenel coming on the underside of the tank substantially level with the bottom wall adjacent to the bottom.

L'invention, sa mise en oeuvre et les avantages qu'elle procure apparaitront plus clairement à L'aide de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés illustrant de façon schématique un mode de réalisation. The invention, its implementation and the advantages which it provides will appear more clearly with the aid of the description which follows, made with reference to the accompanying drawings, schematically illustrating an embodiment.

Dans ces dessins
- la figure 1 montre de façon schématique en perspective de trois quarts un bac, par exemple pour le transport de poissons ;
- la figure 2 est une vue de dessus faite selon la flèche II de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue en coupe du fond du bac faite sensiblement selon le plan III-III de la figure 2 ;
- la figure 4 est une vue de dessous du bac de la figure 1 faite selon la flèche IV de cette figure.In these drawings
- Figure 1 shows schematically in perspective three quarters of a tray, for example for transporting fish;
- Figure 2 is a top view taken along arrow II of Figure 1;
- Figure 3 is a sectional view of the bottom of the tank made substantially along the plane III-III of Figure 2;
- Figure 4 is a bottom view of the tray of Figure 1 made according to arrow IV of this figure.

A la figure 1 on a représenté de façon générale un bac du type général dit "gerbable-emboStable" permettant dans deux positions inversées à 1800 soit d'empiler les bacs les uns au-dessus des autres sans interpénétration notable des bacs, soit au contraire de les emboîter sur une grande partie de leur hauteur, L'une ou L'autre des positions étant utilisée selon que les bacs sont pleins ou vides. In Figure 1 there is shown generally a tray of the general type called "stackable-emboStable" allowing in two positions inverted at 1800 either to stack the trays one above the other without significant interpenetration of the trays, or on the contrary to nest them over a large part of their height, One or the other of the positions being used depending on whether the tanks are full or empty.

Le bac repéré dans son ensemble 1 à la figure 1 comporte ainsi quatre parois latérales 2, 3, 4, 5, une ceinture supérieure renforcée 6 et un fond 7. L'allure générale du bac est celle d'un prisme à section rectangulaire légèrement formé en tronc de pyramide avec la ceinture inférieure 8 du fond plus petite que la ceinture extérieure 9 de La bordure supérieure 6 du bac. Tout ce qui a été décrit ci-dessus est classique. The tray marked as a whole 1 in FIG. 1 thus comprises four side walls 2, 3, 4, 5, a reinforced upper belt 6 and a bottom 7. The general shape of the tray is that of a prism with a slightly rectangular section formed in a pyramid trunk with the lower belt 8 of the bottom smaller than the outer belt 9 of the upper edge 6 of the tank. Everything that has been described above is classic.

Pour permettre de canatiser les jus formées au cours du stockage et du transport, Le fond 7 est formé de manière à être bombe en toit, comme il apparaît ptus clairement à la figure 3 avec vers La ligne de milieu 10 une partie en relief 15 faisant saillie, le fond allant en s'abaissant vers sa périphérie. Et pour canaliser les liquides recueillis, on forme à la périphérie du bac une gouttière 11 qui fait tout le tour du bac et qui communique avec des orifices de drainage convenablement pLaces 12 pour éviter que Les jus ainsi drainés tombent à l'intérieur du bac éventuellement placé en dessous. To make it possible to channel the juices formed during storage and transport, the bottom 7 is formed so as to be a bomb on the roof, as it appears more clearly in FIG. 3 with towards the middle line 10 a raised part 15 making protruding, the bottom going down towards its periphery. And to channel the liquids collected, a gutter 11 is formed at the periphery of the tank which goes around the tank and which communicates with suitably placed drainage orifices 12 to prevent the juices thus drained possibly falling inside the tank. placed below.

Mais- une telLe disposition présente un inconvénient au moment du Lavage. En effet, lorsque le bac est retourné pour sécher, après. Lavage, dans La position illustrée à la figure 4, le fond'forme vers son milieu un creux ou une cuvette dans lequel les eaux de lavage et de rinçage ont tendance à stagner. But- such a provision has a drawback at the time of washing. Indeed, when the tray is turned over to dry, after. Washing, in the position illustrated in FIG. 4, the bottom forms a hollow or a basin in the middle in which the washing and rinsing waters tend to stagnate.

Pour éviter cette difficulté, la gouttière 11 est arrêtée, dans l'exemple illustré par deux coupures en forme de créneaux 13, 14 en U inversé venant sur la face inférieure du bac sensiblement de niveau avec la paroi de dessous adjacente du fond et de préférence vers les extrémités latérales opposées de la partie plate centrale 15 surélevée du fond comme il apprit plus clairement à la figure 3. Dans ces conditions, on comprend que les eaux de Lavage vont pouvoir être évacuées du fond 7 par les créneaux 13 ou 14 qui viennent de niveau avec la paroi de dessous adjacente du fond, à l'endroit ou cette paroi est formée le plus en creux
Cette disposition présente plusieurs avantages. Tout d'abord elle facilite l'écoulement des eaux d'un côté ou de l'autre meme si L'horizontalité de la chaSne de sèchage n'est pas parfaite. D'autre part. elle évite lorsque te bac est en position normale et se déplace sur des chaînes de convoyage à rouleaux que 'e bac se coince dans un rouleau, du fait du décalage des créneaux 13 et 14 dans le sens du défilement des bacs sur une chaSne de convoyage. Enfin ces coupures 13, 14, qui sont donc en relief sur le fond 7 dans la position d'usage normale du bac constituent également des nervures de raidissement du fond en cet endroit. To avoid this difficulty, the gutter 11 is stopped, in the example illustrated by two notches in the form of notches 13, 14 in inverted U coming from the underside of the tank substantially level with the bottom wall adjacent to the bottom and preferably towards the opposite lateral ends of the central flat part 15 raised from the bottom as he learned more clearly in FIG. 3. Under these conditions, it is understood that the wash waters will be able to be discharged from the bottom 7 by the slots 13 or 14 which come level with the bottom wall adjacent to the bottom, where this wall is most hollowed out
This arrangement has several advantages. First of all it facilitates the flow of water on one side or the other even if the horizontality of the drying chain is not perfect. On the other hand. when the tray is in the normal position, it avoids moving on roller conveyor chains so that the tray gets stuck in a roller, due to the offset of the slots 13 and 14 in the direction of movement of the trays on a conveyor chain . Finally, these cuts 13, 14, which are therefore in relief on the bottom 7 in the position of normal use of the tank also constitute stiffening ribs of the bottom at this location.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. - Bac pour le transport en particulier 1. - Tray for transport in particular de produits comestibles tels que poissons et autres edible products such as fish and others du type comprenant un fond bombé en toit (7) pour l'écoulement of the type comprising a curved roof bottom (7) for drainage vers des orifices de drainage (12) formés à la périphérie to drainage holes (12) formed at the periphery du bac pour l'évacuation des jus ou eaux de condensation of the tank for the evacuation of juice or condensation water pouvant se former lors du transport et du stockage, can form during transport and storage, caractérisé en ce que le fond (7) du bac comporte à characterized in that the bottom (7) of the tank comprises sa périphérie et à sa base une ceinture en forme de its periphery and at its base a belt shaped gouttière (11) surbaissée par rapport au fond, faisant gutter (11) lowered relative to the bottom, making saillie en-dessous de lui, dans laquelle gouttière protrusion below it, in which gutter sont formés les orifices (12-) précités d'évacuation, the above-mentioned evacuation orifices (12-) are formed, ladite gouttière formant un rebord d'appui généralement said gutter generally forming a support rim sensiblement plan pour le bac et comportant vers substantially flat for the tank and comprising worms le milieu (10) du fond bombé en toit (7) du the middle (10) of the domed roof bottom (7) of the bac au moins une coupure en forme -de créneau (13, 14) tray at least one niche-shaped cut (13, 14) en U inversé venant sensiblement de niveau avec La in inverted U coming substantially level with La paroi de dessous adjacente du fond. bottom wall adjacent to the bottom. 2. - Bac selon la revendication 1 caractérisé 2. - Tray according to claim 1 characterized en ce qu'un créneau (13, 14) précité est prévu de chaque in that an aforementioned slot (13, 14) is provided for each côté du bac, au voisinage de la ligne de milieu (10) side of the tank, near the center line (10) du fond bombé (7) et de part et d'autre de cette ligne (I 0).  curved bottom (7) and on either side of this line (I 0). 3. - Bac selon la revendication 1 ou la revendi 3. - Tray according to claim 1 or resold cation 2 caractérisé en ce que les orifices de drainage cation 2 characterized in that the drainage openings (12) sont formés dans la gouttière (11) vers les angles (12) are formed in the gutter (11) towards the corners du bac. Tray. 4. - Bac selon l'une des revendications précédentes caractérise en ce que le fond présente vers son milieu partie plate (15) en saillie.  4. - Tray according to one of the preceding claims characterized in that the bottom has towards its middle flat part (15) projecting.
FR8807840A 1988-06-13 1988-06-13 CONTAINER FOR PARTICULARLY EDIBLE PRODUCTS SUCH AS FISH FOR IMPROVED WASHING Expired - Fee Related FR2632608B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807840A FR2632608B1 (en) 1988-06-13 1988-06-13 CONTAINER FOR PARTICULARLY EDIBLE PRODUCTS SUCH AS FISH FOR IMPROVED WASHING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807840A FR2632608B1 (en) 1988-06-13 1988-06-13 CONTAINER FOR PARTICULARLY EDIBLE PRODUCTS SUCH AS FISH FOR IMPROVED WASHING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2632608A1 true FR2632608A1 (en) 1989-12-15
FR2632608B1 FR2632608B1 (en) 1990-08-31

Family

ID=9367202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8807840A Expired - Fee Related FR2632608B1 (en) 1988-06-13 1988-06-13 CONTAINER FOR PARTICULARLY EDIBLE PRODUCTS SUCH AS FISH FOR IMPROVED WASHING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2632608B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991017087A1 (en) * 1990-05-04 1991-11-14 Pierre Damilleville Plastic box for harvesting, transporting and selling bananas
FR2827740A1 (en) * 2001-07-24 2003-01-31 Crusta D Oc PROCESS FOR COOKING CRUSTACEANS AND / OR SHELLS AND PACKAGING USED IN THIS PROCESS
WO2009087695A1 (en) * 2008-01-10 2009-07-16 Dkl S.R.L. Packaging

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2115675A5 (en) * 1970-11-24 1972-07-07 Tailleur Fils Lyon
FR2508871A1 (en) * 1981-07-01 1983-01-07 Craemer Paul Gmbh & Co GERBABLE AND EMBEDABLE BAC

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2115675A5 (en) * 1970-11-24 1972-07-07 Tailleur Fils Lyon
FR2508871A1 (en) * 1981-07-01 1983-01-07 Craemer Paul Gmbh & Co GERBABLE AND EMBEDABLE BAC

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991017087A1 (en) * 1990-05-04 1991-11-14 Pierre Damilleville Plastic box for harvesting, transporting and selling bananas
FR2827740A1 (en) * 2001-07-24 2003-01-31 Crusta D Oc PROCESS FOR COOKING CRUSTACEANS AND / OR SHELLS AND PACKAGING USED IN THIS PROCESS
WO2009087695A1 (en) * 2008-01-10 2009-07-16 Dkl S.R.L. Packaging

Also Published As

Publication number Publication date
FR2632608B1 (en) 1990-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0169780B1 (en) Food container
EP0172081A1 (en) Food container
EP0069624A1 (en) Lobster pot
CH639622A5 (en) BIN FOR PLANTS.
FR2632608A1 (en) Tub for the transport, in particular, of edible products such as fish, allowing improved washing
EP0079867B1 (en) Washing apparatus for inert materials such as sand, gravel and the like
FR2508871A1 (en) GERBABLE AND EMBEDABLE BAC
FR2556321A1 (en) Stackable container for storage and transport made of synthetic material
EP0028953B1 (en) Water or sand box
FR2681048A1 (en) Stacking and nesting goods-handling tub with evacuation of any liquid which it may contain to the exterior
FR2561685A1 (en) SINK WITH VACUUM-GARMENTS INCORPORATED
FR2474458A1 (en) SYSTEM FOR CLEANING WATER-CLOSET BASINS CONSISTING OF A RECEPTACLE ARRANGED IN THE WATER TANK ASSOCIATED WITH THE BASIN
FR2519840A1 (en) Plastics pot for drainage and retailing of cream cheese - has drain holes only through base of channel around inwardly domed base
EP0559584B1 (en) Mould block for the manufacturing of cheeses
EP1013214B1 (en) Cleaning bucket with handles of a particular shape
FR2669004A1 (en) Assembly formed by a frame and a plurality of containers intended to contain food products during their cooking
FR2550700A1 (en) DEVICE FOR REMOVING BOOTS
FR3064889B1 (en) CAKE MOLD WITH COVER AND INDICATION
FR2648695A1 (en) Tray for holding residues for domestic apparatus and domestic apparatus comprising such a tray
FR2724813A1 (en) Plant container having water reservoir
EP2361498B1 (en) Assembly comprising at least one lower plate for straining cheese and two moulds suitable for being arranged on said plate
WO1998011772A1 (en) Device for containing and hanging up a material load, for instance a flower pot
EP1249436B1 (en) Receptacle for the collecting of refuse, particularly of compost
FR2657335A1 (en) Conveyor for grape harvesting machine
EP2134439B1 (en) Filtration cell and filtration device using such cell

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse