FR2631930A2

FR2631930A2 - Dispenser for viscous substance

Info

Publication number: FR2631930A2
Application number: FR8807223A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-07-16
Filing date: 1988-05-31
Publication date: 1989-12-01
Anticipated expiration: 2008-05-31
Also published as: FR2631930B2

Abstract

The invention relates to a dispensing container for a viscous substance. The container comprises a reservoir 2 made of flexible material formed by elastic means 23 constituted by 2 elastic strips 231, 232 forming a spring, one end of the lateral edge of the elastic strips bearing against the internal wall of the container body 1 in order to form a deformable casing constituting the chamber 2300 for receiving the viscous substance to be dispensed. An upper diaphragm 51 and a lower diaphragm 52 are integral with the upper edge and with the lower edge respectively of the container body 1 and with the upper end and lower end respectively of the elastic strips 231, 232 in order to form a vacuum chamber 2311, 2321 surrounding the chamber for receiving the viscous substance. Application to dispensing containers for viscous substances having therapeutic or cosmetic properties or for viscous food substance.

Description

La présente invention est relative à un perfectionnement du récipient distributeur de substance visqueuse tel que décrit et revendiqué dans la demande de brevet principal n" 87 10053 déposée le 16 juillet 1987 et dans laquelle le récipient est réputé comprendre un corps de récipient 1 muni d'un réservoir 2 contenant la substance à distribuer et d'une tête de distribution 3 susceptible d'être commandée à l'ouverture ou à la fermeture, ce récipient comprenant en outre un réservoir 2 constitué en matériau souple, et des moyens 20, 23 de pression permettant d'exercer sur le réservoir 2, en présence de substance, une pression permanente, afin de permettre sur seule commande à l'ouverture de la tête de distribution 3, la distribution de la substance. The present invention relates to an improvement of the viscous substance dispensing container as described and claimed in main patent application No. 87 10053 filed on July 16, 1987 and in which the container is deemed to include a container body 1 provided with a reservoir 2 containing the substance to be dispensed and a dispensing head 3 capable of being controlled on opening or closing, this container further comprising a reservoir 2 made of flexible material, and means 20, 23 for pressure allowing to exert on the reservoir 2, in the presence of substance, a permanent pressure, in order to allow, on a single command at the opening of the dispensing head 3, the dispensing of the substance.

Si ce récipient donne satisfaction du point du vue fonctionnement, la mise en oeuvre de celui-ci pour la distribution de substances visqueuses médicamenteuses, à caractère thérapeutique ou cosmétologique, nécessite l'utilisation du réservoir 2 en matériau compatible de haute qualité, ce qui rend ces distributeurs relativement onéreux. If this container is satisfactory from the operating point of view, the use of the latter for the distribution of viscous medicinal substances, of therapeutic or cosmetic nature, requires the use of the reservoir 2 made of high-quality compatible material, which makes these relatively expensive distributors.

Le perfectionnement objet du présent certificat d'addition à la demande de brevet principal précitée vise à la mise en oeuvre d'un récipient donnant toute satisfaction du point de vue fonctionnement dans des conditions de stockage et de- conditionnement de premier ordre de substances visqueuses médicamenteuses notamment, mais à des coûts de fabrication et de mise en oeuvre notablement réduits. The improvement which is the subject of this certificate of addition to the aforementioned main patent application aims at implementing a container which gives all satisfaction from the point of view of operation under first-order storage and packaging conditions of viscous medicinal substances. in particular, but at significantly reduced manufacturing and implementation costs.

Le résultat précédemment cité est atteint par le perfectionnement objet de la présente invention par suppression, dans le récipient distributeur de substances visqueuses objet de la demande de brevet principal, du réservoir souple 2 constitué par une poche en matériau de très haute qualité. The above-mentioned result is achieved by the improvement which is the subject of the present invention by eliminating, in the container for the distribution of viscous substances which is the subject of the main patent application, the flexible tank 2 constituted by a pocket made of very high quality material.

Le récipient distributeur de substance visqueuse objet du présent perfectionnement est remarquable en ce que le réservoir 2, constitué en matériau souple, est formé par les moyens élastiques 23 constitués par deux lames élastiques 231, 232 formant ressort, une extrémité au bord latéral des lames élastiques prenant appui contre la paroi interne du corps de récipient 1 pour former un étui déformable constituant chambre de réception de la substance visqueuse à distribuer, un diaphragme supérieur et un diaphragme inférieur, ces diaphragmes étant respectivement solidaires, d'une part, du bord supérieur et du bord inférieur du corps de récipient et, d'autre part, de l'extrémité supérieure respectivement inférieure des lames électriques pour former une chambre à vide entourant ladite chambre de réception de la substance visqueuse. The viscous substance dispensing container which is the subject of this improvement is remarkable in that the reservoir 2, made of flexible material, is formed by the elastic means 23 constituted by two elastic blades 231, 232 forming a spring, one end at the lateral edge of the elastic blades bearing against the internal wall of the container body 1 to form a deformable case constituting a chamber for receiving the viscous substance to be dispensed, an upper diaphragm and a lower diaphragm, these diaphragms being respectively secured, on the one hand, to the upper edge and from the lower edge of the container body and, on the other hand, from the respectively lower upper end of the electric blades to form a vacuum chamber surrounding said viscous substance receiving chamber.

Le perfectionnement objet de l'invention trouve application au stockage et au conditionnement de substances visqueuses de toute nature et est particulièrement adapté à une mise en oeuvre en grande série à frais réduits. The improvement which is the subject of the invention finds application in the storage and packaging of viscous substances of all kinds and is particularly suitable for use in large series at reduced costs.

Le perfectionnement objet de l'invention sera mieux compris à la lecture de la description et à l'observation des dessins ci-après dans lesquels
- la figure la représente une vue de face d'une coupe selon un plan de symétrie noté BB sur la figure 2a d'un récipient conforme à l'objet de l'invention,
- la figure lb représente une vue de face d'une coupe selon un plan de section droite noté AA sur la figure la d'un récipient conforme à l'objet de l'invention, I'étui destiné à recevoir la substance visqueuse à distribuer étant sensiblement vide,
- la figure lc représente une vue d'u récipient conforme à l'objet de l'invention selon la figure lb dans le cas où l'étui destiné à recevoir la susbstance visqueuse à distribuer est rempli,
- la figure 2a représente une vue de face d'une coupe selon un plan de section droite noté AA sur la figure 2b d'une variante de réalisation du récipient conforme à l'objet de l'invention,
- la figure 2b représente une vue latérale d'une coupe selon un plan de symétrie noté BB sur la figure 2a d'un récipient conforme à l'objet de l'invention,
- la figure 2c représente un mode de réalisation particulièrement avantageux non limitatif des lames élastiques ou ressorts.The improvement which is the subject of the invention will be better understood on reading the description and on observing the drawings below in which
FIG. 1a represents a front view of a section along a plane of symmetry denoted BB in FIG. 2a of a container in accordance with the object of the invention,
- Figure lb shows a front view of a section along a cross-sectional plane noted AA in Figure la of a container according to the object of the invention, the case intended to receive the viscous substance to be dispensed being substantially empty,
FIG. 1c represents a view of a container according to the object of the invention according to FIG. 1b in the case where the case intended to receive the viscous substance to be dispensed is filled,
FIG. 2a represents a front view of a section along a cross-section plane denoted AA in FIG. 2b of an alternative embodiment of the container in accordance with the object of the invention,
FIG. 2b represents a side view of a section along a plane of symmetry denoted BB in FIG. 2a of a container according to the object of the invention,
- Figure 2c shows a particularly advantageous embodiment without limitation of the elastic blades or springs.

Le perfectionnement au récipient distributeur de substances visqueuses décrit dans la demande de brevet principal nO 87 10053 sera tout d'abord décrit en liaison avec les figures la à Ic. The improvement to the container for distributing viscous substances described in the main patent application No. 87 10053 will firstly be described in conjunction with FIGS.

Ainsi' qu'on le représentait sur les figures précitées, le réservoir 2, constitué en matériau souple, est formé par les moyens élastiques 23 constitués par 2 lames élastiques 231, 232 formant ressort, une extrémité au bord latéral des lames élastiques prenant appui contre la paroi interne du corps de récipient 1 pour former un étui déformable constituant chambre de réception notée 2 300 de la substance visqueuse à distribuer. As shown in the aforementioned figures, the reservoir 2, made of flexible material, is formed by the elastic means 23 constituted by 2 elastic blades 231, 232 forming a spring, one end at the lateral edge of the elastic blades bearing against the inner wall of the container body 1 to form a deformable case constituting a reception chamber denoted 2300 of the viscous substance to be dispensed.

En outre, un diaphragme supérieur noté 51 et un dipahragme inférieur noté 52 sont prévus. Ces diaphragmes 51 et 52 sont respectivement solidaires, d'une part, du bord supérieur et du bord inférieur du corps de récipient 1 et d'autre part de l'extrémité supérieure respectivement inférieure des lames élastiques 231 et 232. In addition, an upper diaphragm noted 51 and a lower diaphragm noted 52 are provided. These diaphragms 51 and 52 are respectively secured, on the one hand, to the upper edge and the lower edge of the container body 1 and, on the other hand, to the respectively lower upper end of the elastic blades 231 and 232.

Les diaphragmes supérieurs 51 et 52, la partie interne du corps de récipient 1 et les lames élastiques 231 et 232 forment ainsi une chambre à vide notée 2311, 2321 entourant la chambre de réception de la substance visqueuse, cette chambre de réception étant notée 2 300.The upper diaphragms 51 and 52, the internal part of the container body 1 and the elastic blades 231 and 232 thus form a vacuum chamber denoted 2311, 2321 surrounding the viscous substance reception chamber, this reception chamber being denoted 2300 .

A titre d'exemple non limitatif, les diaphragmes 51 et 52 peuvent être constitués par un matériau tel que du caoutchouc par exemple, les bords du diaphragme solidaires de l'extrémité supérieure et de de l'extrémité inférieure des lames élastiques 231 et 232, ceux-ci étant par exemple vulcanisés sur ces derniers et les bords du diaphragme solidaires du bord supérieur et du corps inférieur du corps de récipient 1 pouvant être montés par exemple au moyen d'un anneau fileté noté 510 et 520 sur les figures la, lb et Ic précitées. By way of nonlimiting example, the diaphragms 51 and 52 may be made of a material such as rubber for example, the edges of the diaphragm secured to the upper end and to the lower end of the elastic blades 231 and 232, these being for example vulcanized on the latter and the edges of the diaphragm integral with the upper edge and the lower body of the container body 1 can be mounted for example by means of a threaded ring noted 510 and 520 in Figures la, lb and Ic above.

On notera que les diaphragmes peuvent être constitués en un caoutchouc de bonne qualité, cette qualité étant suffisante pour assurer la seule fonction d'obturation de la chambre à vide 2311, 2321 et finalement de délimitation de la chambre de réception 2300 de la substance visqueuse à distribuer. Bien entendu, la désignation chambre à vide 2311, 2321 correspond à la désignation de la demande de brevet principal par opposition à la chambre de réception 2300, laquelle est destinée à recevoir la substance visqueuse à distribuer. It will be noted that the diaphragms can be made of a good quality rubber, this quality being sufficient to ensure the sole function of sealing the vacuum chamber 2311, 2321 and finally of delimiting the receiving chamber 2300 of the viscous substance to distribute. Of course, the designation vacuum chamber 2311, 2321 corresponds to the designation of the main patent application as opposed to the reception chamber 2300, which is intended to receive the viscous substance to be dispensed.

Afin d'assurer de bonnes conditions de stockage de la substance visqueuse à distribuer, notamment lorsque celle-ci est constituée par une substance médicamenteuse à propriétés cosmétologiques ou thérapeutiques ou par un produit ou substance alimentaire, la chambre de réception 2300 de la substance visqueuse à distribuer étant finalement délimitée pour partie par la surface latérale des lames élastiques 231, 232, celles-ci, formant ressort, peuvent être constituées par des lames d'acier d'épaisseur comprise entre 8/100èmes et 15/100sèmes de millimètre. Les lames précitées peuvent alors comporter avantageuse- ment un revêtement d'aluminium verni, ce revêtement permettant d'assurer le stockage de la substance visqueuse à distribuer dans des conditions de conservation optimales. In order to ensure good storage conditions for the viscous substance to be dispensed, in particular when the latter consists of a medicinal substance with cosmetic or therapeutic properties or of a food product or substance, the receiving chamber 2300 of the viscous substance to distributing being finally delimited in part by the lateral surface of the elastic blades 231, 232, these, forming a spring, can be constituted by steel blades of thickness between 8 / 100ths and 15 / 100semes of a millimeter. The aforementioned blades can then advantageously include a coating of varnished aluminum, this coating making it possible to ensure the storage of the viscous substance to be dispensed under optimal storage conditions.

De la même façon, la paroi interne du corps de récipient peut, après usinage convenable, permettant le libre glissement des bords latéraux des lames élastiques lors du remplissage de la chambre de réception 2300 ou lors de la distribution de la substance visqueuse comporter un revêtement identique d'aluminium vernis. On notera que sur la figure la précitée, à titre de simplification, la tête de distri bution 3 sensiblement identique à la tête de distribution 3 représentée dans la demande de brevet principale, n'a pas été représentée afin de ne pas surcharger le dessin. In the same way, the internal wall of the container body can, after suitable machining, allowing the free sliding of the lateral edges of the elastic blades when filling the receiving chamber 2300 or during the distribution of the viscous substance, comprising an identical coating. varnished aluminum. It will be noted that in the above-mentioned figure, by way of simplification, the distribution head 3 substantially identical to the distribution head 3 shown in the main patent application, has not been shown so as not to overload the drawing.

Une variante de réalisation, particulièrement avantageuse du récipient distributeur de substances visqueuses objet de l'invention sera décrite en liaison avec les figures 2a et 2b. An alternative, particularly advantageous embodiment of the container for distributing viscous substances which is the subject of the invention will be described in conjunction with FIGS. 2a and 2b.

Concernant les figures 2a et 2b précitées, le corps de récipient 1 est formé d'un élément cylindrique à deux fonds noté 501, 502, les fonds précités étant obturés. Dans ce cas, les lames élastiques 231 et 232 ont une longueur inférieure à la longueur du corps de récipient formé par l'élément cylindrique 1 et reposent au voisinage de l'un des fonds obturés, les diaphragmes 51 et 52 étant montés de la même façon que précédemment décrit dans le cas des figures la, lb et
Ic.Regarding Figures 2a and 2b above, the container body 1 is formed of a cylindrical element with two bottoms denoted 501, 502, the aforementioned bottoms being closed. In this case, the elastic blades 231 and 232 have a length less than the length of the container body formed by the cylindrical element 1 and rest in the vicinity of one of the closed bottoms, the diaphragms 51 and 52 being mounted in the same way as previously described in the case of Figures la, lb and
Ic.

Conformément aux figures 2a et 2b, la tête de distribution 3 susceptible d'être commandée à l'ouverture ou à la fermeture au moyen d'un bouton poussoir 35 commandant une vanne et placée latéralement sur la surface latérale du corps de récipient la. Bien entendu, la tête de distribution 3 est placée entre l'extrémité supérieure des lames élastiques 231, 232 et le fond obturé distant de cette extrémité, le fond 501 sur la figure 2b. In accordance with FIGS. 2a and 2b, the dispensing head 3 capable of being controlled on opening or closing by means of a push button 35 controlling a valve and placed laterally on the lateral surface of the container body 1a. Of course, the dispensing head 3 is placed between the upper end of the elastic blades 231, 232 and the closed bottom remote from this end, the bottom 501 in FIG. 2b.

On notera que la figure 2b n'a pas été représentée à l'échelle, et qu'en particulier, le volume compris entre l'extrémité libre de la lame 231, 232 supportant le diaphragme 51 et le fond 501 peut être rendu aussi faible que possible par rapport au volume de la chambre de réception 2 300 de façon que le volume de substances visqueuses non distribuées restant dans ce volume mort lorsque les lames 231 et 232 sont en position comprimée, telle que représentée en figure lb, soit finalement très faible. On notera également que la tête de distribution 3 peut être constituée par une tête de distribution de type classique, le bouton poussoir 35 permettant d'actionner une vanne d'ouverture ou de fermeture de la tête de distribution 3. Celle-ci en conséquence ne sera pas décrite plus en détail car parfaitement connue de l'homme du métier. Note that Figure 2b has not been shown to scale, and that in particular, the volume between the free end of the blade 231, 232 supporting the diaphragm 51 and the bottom 501 can be made as low as possible with respect to the volume of the receiving chamber 2300 so that the volume of viscous substances not distributed remaining in this dead volume when the blades 231 and 232 are in the compressed position, as shown in Figure lb, is ultimately very small . It will also be noted that the dispensing head 3 can be constituted by a dispensing head of conventional type, the push button 35 making it possible to actuate an opening or closing valve of the dispensing head 3. The latter consequently does not will not be described in more detail since it is perfectly known to those skilled in the art.

Afin d'améliorer le glissement de l'extrémité latérale des lames élastiques 231, 232 sur la paroi interne du corps de récipient 1, les lames élastiques précitées peuvent avantageusement ainsi que représenté en figure 2c, comporter un bourrelet de section arrondie, bourrelet noté 23 la, 231 b, 232a, 232b. Ce bourrelet peut être ménagé lors de la réalisation des lames élastiques précitées ou être rapporté et constitué par une tige cylindrique en politétrafluoréthylène par exemple, la tige cylindrique recouvrant la totalité de l'extrémité latérale précitée. Dans ce cas, la tige de politétrafluorethylène peut présenter un diamètre de quelques millimètres, celle-ci étant fendue le long d'une de ses lignes génératrices et le bord latéral de la lame élastique correspondant étant inséré dans la fente précitée et fixé à celle-ci par thermocompression ou par collage par exemple. In order to improve the sliding of the lateral end of the elastic blades 231, 232 on the internal wall of the container body 1, the aforementioned elastic blades can advantageously as shown in FIG. 2c, include a bead of rounded section, bead noted 23 la, 231 b, 232a, 232b. This bead can be provided during the production of the above-mentioned elastic blades or be added and constituted by a cylindrical rod made of politetrafluoroethylene for example, the cylindrical rod covering the whole of the abovementioned lateral end. In this case, the politetrafluoroethylene rod may have a diameter of a few millimeters, this being split along one of its generating lines and the lateral edge of the corresponding elastic blade being inserted into the aforementioned slot and fixed to it. ci by thermocompression or by sticking for example.

On a ainsi décrit un perfectionnement au récipient distributeur de substances visqueuses objet de l'invention, particulièrement avantageux dans la mesure où celui-ci peut être réalisé en grande série à un prix de revient raisonable pouvant conserver les propriétés de qualité de stockage et de conservation de la substance visqueuse à distribuer. An improvement has thus been described in the container for dispensing viscous substances which is the subject of the invention, which is particularly advantageous insofar as it can be produced in large series at a reasonable cost price which can retain the properties of storage quality and preservation. of the viscous substance to be dispensed.

Claims

1. Viscous substance dispensing container according to claims 1 and 3 of main patent application no. 87 10053, characterized in that said reservoir (52) made of flexible material is formed by

- Said elastic means (23) constituted by two elastic blades (231, 232)) forming a spring, one end at the lateral edge of the elastic blades bearing against the internal wall of the container body (1) to form a deformable case constituting the chamber reception (2300) of the viscous substance to be distributed,

- An upper diaphragm (51) and a lower diaphragm (52), said diaphragms being respectively secured on the one hand to the upper edge and to the lower edge of the container body (1) and on the other hand to the upper end (231 , 232), respectively lower of said elastic blades to form a vacuum chamber (2311, 2321) surrounding said chamber for receiving the viscous substance.

2. Container according to claim 1, characterized in that said elastic blades (231, 232) forming a spring consist of steel blades of thickness between 10 / 100semes to 15 / l00ths of a millimeter, said blades comprising a coating painted aluminum.

3. Container according to one of claims 1 or 2, characterized in that the internal wall of the container body, external to the vacuum chamber, comprises a coating of varnished aluminum.

4. Container according to one of the preceding claims, characterized in that said container body (1) is formed of a cylindrical element with two closed bottoms, said elastic blades (231, 232) having a length less than the length of the container body formed by the cylindrical element and resting in the vicinity of one of the closed bottoms, said dispensing head (3) capable of being controlled on opening or closing being placed laterally on the lateral surface of the container body (I) between the upper end of said elastic blades (231, 232) and the closed bottom remote from said end.

5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral end of the elastic blades (231, 232) comprises a bead of rounded section (231A, 231B); (232A, 232B).