FR2631799A1

FR2631799A1 - lulling

Info

Publication number: FR2631799A1
Application number: FR8906853A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-05-30
Filing date: 1989-05-25
Publication date: 1989-12-01
Also published as: GB8912362D0; GB2219199A; PT90678A; IT8967406A0; IT1233593B; ES1006473U; ES1006473Y

Abstract

L'invention concerne un dispositif pour imprimer un mouvement de va-et-vient à n'importe quel genre de berceau ou de voiture d'enfant. Ce dispositif comporte un bâti fixe 3 et un autre bâti mobile 2 qui peut se déplacer linéairement sur le premier, appuyé sur des roues dont les axes traversent des cannelures 5 prévues dans des barres plates 4 qui émergent perpendiculairement des extrémités des longerons du bâti mobile 2. Le mouvement de va-et-vient est produit par la rotation d'un moteur 7 dont l'axe 12 actionne une bielle articulée 13 dont l'extrémité libre est fixée de façon à pouvoir osciller sur le bâti mobile 2. Le berceau ou la voiture d'enfant est installée sur le bâti mobile 2.The invention relates to a device for imparting a reciprocating motion to any kind of cradle or baby carriage. This device comprises a fixed frame 3 and another mobile frame 2 which can move linearly on the first, supported on wheels whose axes pass through grooves 5 provided in flat bars 4 which emerge perpendicularly from the ends of the longitudinal members of the mobile frame 2 The reciprocating movement is produced by the rotation of a motor 7 whose axis 12 actuates an articulated rod 13 whose free end is fixed so as to be able to oscillate on the movable frame 2. The cradle or the baby carriage is installed on the mobile frame 2.

Description

La présente invention concerne un berceur au moyen duquel on imprime unThe present invention relates to a cradle by means of which one prints a

mouvement de va-et-vient à des berceaux, à des voitures d'enfant, ou à des moving back and forth to cradles, child carriages, or

disposififs similaires.similar devices.

La façon conventionnelle de bercer les bébés dans The conventional way of rocking babies in

le berceau consiste à réaliser manuellement les-mouve- the cradle consists in manually carrying out the movements

merits de-va-et-vient, ce qui, en plus de la perte de temps qu'elle occasionne fatigue la personne qui l'exécute. Egalement, une forme mécanique de réalisation d'un berceur consiste à situer le berceau sur des guides appuyés sur le sol, le berceau étant relié au moyen d'une bielle, à un moteur situé contre la paroi. De cette façon le moteur produit le déplacement de and, in addition to the loss of time it causes, tires the person who executes it. Also, a mechanical embodiment of a cradle is to locate the cradle on guides supported on the ground, the cradle being connected by means of a connecting rod, a motor located against the wall. In this way the motor produces the displacement of

va-et-vient du berceau guidé sur le sol. back and forth from the cradle guided on the floor.

Cette réalisation présente l'inconvénient d'exiger le montage des guides dans la chambre, ainsi que celui du moteur appuyé contre la paroi, ce qui fait que This embodiment has the disadvantage of requiring the mounting of the guides in the chamber, as well as that of the motor pressed against the wall, so that

l'ensemble ne peut être utilisé en aucun autre endroit. the set can not be used anywhere else.

Grâce à l'utilisation du berceur selon l'invention, qui est adaptable à n'importe quel modèle de berceau, on évite ces inconvénients, du fait que l'élément à bercer Thanks to the use of the cradle according to the invention, which is adaptable to any cradle model, it avoids these disadvantages, because the element to cradle

en est solidaire.is in solidarity.

Le berceur proprement dit est constitué par un The cradler proper is constituted by a

cadre ou bâti fixe, et par un second bâti mobile. frame or fixed frame, and a second mobile frame.

Le bâti mobile de forme généralement rectangulaire est doté aux extrémités de ses côtés les plus longs et sur sa face inférieure de barres plates disposées perpendiculairement, qui sont dotées d'une cannelure dans laquelle est guidé l'axe d'un roulement, cet axe The mobile frame of generally rectangular shape is provided at the ends of its longer sides and on its underside of flat bars arranged perpendicularly, which are provided with a groove in which is guided the axis of a bearing, this axis

étant solidaire du bâti fixe.being secured to the fixed frame.

Sur le bâti fixe, dont la longueur est inférieure à On the fixed frame, the length of which is less than

celle du bâti mobile, est monté un ensemble de moteur- that of the mobile frame, is mounted a set of motor-

réducteur qui produit le mouvement de va-et-vient du reducer that produces the back-and-forth motion of the

bâti mobile.mobile casting.

-2 - Les deux bâtis sont reliés entre eux par une bielle articulée, qui est fixée par l'une de ses extrémités sur -2 - The two frames are interconnected by an articulated rod, which is fixed by one of its ends on

le bâti mobile, tandis que son autre extrémité est soli- the mobile frame, while its other end is

daire de l'axe du moteur, de façon à ce que le mouvement de rotation du moteur soit transformé en un mouvement de va-et-vient du bâti mobile, auquel est relié le berceau motor shaft, so that the rotational movement of the motor is converted into a reciprocating movement of the movable frame, to which the cradle is connected

ou l'élément à bercer.or the element to rock.

Le moteur-réducteur est fixé au moyen de barres plates reliées entre elles par des blocs de matière plastique, et ces barres plates sont fixées également sur le bâti au moyen de blocs de matière plastique qui The geared motor is fixed by means of flat bars interconnected by blocks of plastic material, and these flat bars are also fixed to the frame by means of blocks of plastic material which

évitent la production de bruits.avoid the production of noises.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- Other features and advantages of the invention

tion seront mieux compris à la lecture de la description will be better understood by reading the description

qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: La figure 1.- représente une vue en plan de la partie inférieure du berceur, dans laquelle on peut voir comment le bâti fixe est fixé sur le bâti mobile, ainsi que la bielle de liaison du bâti mobile a l'axe du moteur. La figure 2.- représente une vue en élévation latérale du berceur, dans laquelle on peut voir comment le bâti mobile, situé sur le bâti fixe, est guidé par une barre plate pourvue d'une cannelure, ainsi que le which follows of an exemplary embodiment and with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1.- is a plan view of the lower part of the cradle, in which we can see how the fixed frame is fixed on the mobile frame, as well as the connecting rod of the mobile frame has the axis of the engine. Figure 2.- shows a side elevation view of the cradle, in which one can see how the mobile frame, located on the fixed frame, is guided by a flat bar provided with a groove, as well as the

réceptacle dans lequel est logé le moteur. receptacle in which is housed the engine.

Dans les figures qui précèdent et en accord avec la numérotation adoptée, on peut voir que le berceur 1 est constitué par le cadre ou bâti mobile 2, au-dessus In the figures which precede and in agreement with the numbering adopted, it can be seen that the cradle 1 is constituted by the frame or mobile frame 2, above

duquel est situé le bâti fixe 3.which is the fixed frame 3.

Le bâti mobile est constitué par deux longerons reliés par une paire de traverses, les longerons étant situés au-dessous des côtés principaux du cadre ou bâti mobile 2, et ayant une longueur inférieure à celle de The mobile frame consists of two longitudinal members connected by a pair of cross members, the longitudinal members being located below the main sides of the frame or mobile frame 2, and having a length less than that of

ces derniers.these latter.

3- i1 Le bâti mobile 2 est doté aux extrémités de ses côtés les plus longs d'une barre plate 4, disposée perpendiculairement, qui est dotée d'une cannelure 5 dans laquelle peut glisser l'axe d'un roulement fixé de façon a pouvoir tourner- sur cet axe qui est relié au bâti fixe 3. Dans__ces conditions, -aux extrémités des longerons du bâti fixe 3 est situé un axe, qui passe à travers les cannelures 5, et sur lequel peut tourner une roue. Sur le bâti fixe 3 est fixé un réceptacle 6 à l'intérieur duquel est logé le moteur 7. Ce moteur 7 est monté sur des barres plates 8 solidaires à leur tour des barres plates 9 au moyen des blocs de caoutchouc 10, tandis que ces barres plates 9 sont reliées au bâti fixe également au moyen de blocs de caoutchouc 11. Du fait que la liaison est effectuée au moyen des blocs de caoutchouc 10 et 11 on évite les bruits de moteur et les 3-i1 The movable frame 2 is provided at the ends of its longer sides with a flat bar 4, arranged perpendicularly, which is provided with a groove 5 in which can slide the axis of a bearing fixed to a It is possible to turn on this axis which is connected to the fixed frame 3. In these conditions, at the ends of the longitudinal members of the fixed frame 3 is located an axis which passes through the splines 5 and on which a wheel can turn. On the fixed frame 3 is fixed a receptacle 6 inside which the motor 7 is housed. This motor 7 is mounted on flat bars 8 which in turn are secured to the flat bars 9 by means of the rubber blocks 10, whereas these 9 flat bars are connected to the fixed frame also by means of rubber blocks 11. Because the connection is made by means of the rubber blocks 10 and 11 is avoided engine noise and the

vibrations désagréables.unpleasant vibrations.

L'axe 12 du moteur 7 est relié à une des extrémités The axis 12 of the motor 7 is connected to one of the ends

de la bielle articulée 13, tandis que son autre extré- articulated link 13, while its other end

mité est fixée au bâti mobile 2. De cette façon le mouvement circulaire est transformé en un mouvement de va-et-vient du bâti mobile auquel est relié l'élément à bercer. Lorsque le moteur est actionné, l'élément à bercer étant placé sur le bâti mobile 2, le mouvement rotatif du moteur transmis à la bielle 13 est transformé en un mouvement de va-et-vient qui déplace le bâti mobile sur les barres plates 5 en produisant le même effet que celui que l'on obtient en berçant à la main le berceau mité is fixed to the movable frame 2. In this way the circular motion is converted into a movement back and forth of the movable frame which is connected to the element to cradle. When the motor is actuated, the rocking element being placed on the mobile frame 2, the rotary movement of the motor transmitted to the connecting rod 13 is transformed into a reciprocating movement which moves the mobile frame on the flat bars 5 producing the same effect as that obtained by cradling the cradle by hand

ou la voiture d'enfant.or the child's car.

Par conséquent, le bâti fixe 3 repose sur le sol tandis que sur le bâti mobile 2 est installé l'élément à Therefore, the fixed frame 3 rests on the ground while on the mobile frame 2 is installed the element to

bercer, le réceptacle 6 étant situé au-dessous. cradle, the receptacle 6 being located below.

?63 1799? 63 1799

-4 --4 -

Claims

CLAIM

1.- BERCEUR useful for being coupled to any type of cradle or child car to produce a movement back and forth similar to that which is obtained manually, characterized essentially in that '. that the -bug-is constituted by a frame or mobile frame (2) provided at each end of its longer sides, a flat bar (4) perpendicular provided with a groove (5), and a frame fixed (3) of shorter length, which is provided at the ends of

side rails, of an axis which crosses the cane-

lure (5) of the end bars of the mobile frame (2) and on which can rotate a wheel, the fixed frame

(3) being provided with a receptacle (6) which is

intended to house the motor (7) whose axis (12) is

connected to one end of an articulated link (13),

say that the other end of this rod is connected to the

movable frame (2).